Transcript Ringparabel 2

8. Leg Nathans woorden uit: ‘Wie kann ich meinen Vätern
weniger als du den deinen glauben? Kann ich von dir verlangen, dass du
deine Vorfahren Lügen strafst, um meinen nicht zu widersprechen?’
 Hij zegt: ‘Hoe kan ik mijn voorouders minder geloven als jij de
jouwe gelooft? Kan ik van jou verlangen, dat jij jouw voorouders
niet gelooft, en jij mijn voorouders wel gelooft?’
Uitleg:
 Hij wil eigenlijk zeggen dat er geen superieure geloof bestaat,
maar dat iedereen het recht heeft op zijn eigen geloof.
9. De broers zijn bij de rechter.
Waarom?
 Omdat ze vinden dat ze allemaal recht hebben op de
ring, dus leiderschap van de familie. Dit vinden ze
omdat ze alle drie een ring hebben gekregen van hun
vader.
10. Wat antwoordt de rechter?
Welke raad geeft hij de broers?
 Zijn raad is: Als je in de ring gelooft, dan zal je je ook als
goed mens gedragen en dan zal de ring zijn ‘werk’ doen. Ze
zullen zich dus goed gedragen en vooral niet meer ruziën.
 Ook zegt de rechter dat zij hun achterkleinkinderen over
1000 jaar weer naar de rechter moeten laten komen en dat
er dan een oordeel zal komen.
11. Hoe zeg je in het Nederlands: ‘Es
eifre jeder seiner unbestochnen, von
Vorurteilen freie Liebe nach.’
 Als je het letterlijk vertaalt dan staat er: ‘Ieder streeft zijn
vrije liefdesopvattingen na, die onbedorven zijn en vrij van
vooroordelen’.
Uitleg:
Je moet proberen je los te maken van vooroordelen en
proberen iedereen (met zijn religie) te accepteren zoals hij is.
12. Welke morale thema staat in de
gelijkenis/parabel van de ring centraal?
 Dat er geen superieure geloof is. Dat
verdraagzaamheid en tolerantie belangrijk zijn
om goed met elkaat te leven.
13. In welke situatie van de huidige
tijd kan je de gelijkenis van de ring
vertellen?
 Conflicten tussen landen rondom geloof (b.v. Israel
en Palestina)
 Overal waar ruzie is om geloof
Zijn er nog vragen/meningen?
Das Ende!