Transcript 15. 紀念主基督誕生崇拜禮儀

紀念主基督誕生
崇拜禮儀
宣召
全體站立。
司禱 耶穌說：「我是世界的光，跟從
我的，就不在黑暗裏走，必要得
着生命的光。」 (約翰福音8:12)
會眾 那光是真光，照亮一切生在世上
的 人。 (約翰福音1:8)
序言
全體坐下。
\
司禱 每年教會都紀念和慶祝基督的誕
生。在世界每一個角落，我們都
找到基督徒慶祝這個普世歡騰的
日子。今天我們在這裏聚集，也
是為了紀念基督的降生，他為世
人得救贖，甘自卑微，取了人的
樣式，參與人類的歷史，傳遞天
父救贖世界的信息，叫世人悔改，
從罪惡中得釋放。
我們快要點起將臨燭環上象徵基督誕生
的蠟燭，表示基督就是真光，照亮一切
生在世上的人。願我們帶主着期待的心，
迎接救主耶穌基督的再臨。
聖詩
大衛城中歌
古時候，在大衛城中，
很低小的馬棚裡，
有母親剛生了孩子，
安放祂在馬槽裡：
馬利亞是好母親，
主耶穌是小聖嬰。
聖詩
大衛城中歌
祂從天來到了世間，
本為神，甚是榮耀，
祂所居，乃是個馬棚，
祂所睡，是個馬槽；
聖救主真正謙虛，
願陪伴窮人同住。
聖詩
大衛城中歌
主耶穌在幼年時候，
很溫柔，睡母懷中，
敬母親，聽她的說話，
愛著她，看她慈容；
好孩童都要學祂，
又溫柔，又肯聽話。
聖詩
大衛城中歌
主耶穌是最好榜樣；
祂像我也漸漸長；
祂會哭，也一樣會笑，
祂弱小，像我一樣，
祂體貼我們憂心，
祂分享我們歡欣。
聖詩
大衛城中歌
我們靠著祂的救恩，
到底能親眼見祂；
因那位最可愛嬰孩，
如今在我們天家；
祂引導眾孩同往，
都到祂美好地方。
聖詩
大衛城中歌
祂不再在茅棚裡面，
無牛馬立祂身旁；
我要見祂住在天上，
坐父右，享受榮光；
群小孩圍祂如星，
身上衣，潔白如銀。
經課(約翰福音1:1-4,14)
全體坐下。
太初有道，道與上帝同在，道就是上帝。這
道太初與上帝同在。萬物是藉著他造的；凡
被造的，沒有一樣不是藉著他造的。生命在
他裏頭，這生命就是人的光。道成了肉身，
住在我們中間，充充滿滿地有恩典有真理。
我們也見過他的榮光，正是父獨生子的榮光。
讀經員 這是上主的道。
會眾
感謝上主。
燃點聖光
主禮 主基督，你是世界的光；願你的
光照亮我們，我們就能看見人生
該走的路。
會眾 主基督，願你光照我們。
燃點聖光
全體仍然站立。
主禮 主基督，你是初昇的旭日；願你
的光和熱，使冷酷無情的世界變
得溫暖。
會眾 主基督，願你光照我們。
燃點聖光
全體仍然站立。
主禮 主基督，你是正義的太陽；願你
的光發出的正義，使那些受欺
壓、受 到不公平待遇的人，得
回人性的尊嚴。
會眾 主基督，願你光照我們。
燃點聖光
全體仍然站立。
主禮 主基督，你是生命之光；願你
的光帶給那些因挫折而失去盼
望的人，他們就能振作精神，
勇敢地活下去。
會眾 主基督，願你光照我們。
燃點聖光
全體仍然站立。
主禮 主基督，你是光明的源頭：我們
願意跟從你，永遠走在光明中。
會眾 主基督，願你光照我們。
主禮 慈愛的天父，我們都期
待救主基督的再臨；
現在他已在我們中間，
因此我們感謝你、讚美。
求你賜我們純潔的心靈，
和廣闊的心胸，歡欣喜
樂地迎接你的聖子耶穌，
永遠作我們生命的導師，
指引和保護我們。這都
是靠着救主耶穌基督而求。
會眾 阿們。
經課(路加福音2:8-14)
全體坐下。
在伯利恆之野地裏有牧羊的人，夜間按著更次看守
羊群。有主的使者站在他們旁邊，主的榮光四面照
著他們；牧羊的人就甚懼怕。那天使對他們說：
「不要懼怕！我報給你們大喜的信息，是關乎萬民
的；因今天在大衛的城裏，為你們生了救主，就是
主基督。你們要看見一個嬰孩，包著布，臥在馬槽
裏，那就是記號了。」 忽然，有一大隊天兵同那
天使讚美上帝說：在至高之處榮耀歸與上帝！在地
上平安歸與他所喜悅的人！
讀經員 這是上主的道。
會眾
感謝上主。
Have you heard
the sound of
the Angel’s voices?
Have you heard
the sound of
the angel voices
ringing out so sweetly,
ringing out so clear?
Have you seen the star shining
out so brightly as a sign from
God that Christ the Lord is here?
Have you heard the news that
they bring from heaven to the
humble shepherds who have
waited long?
Gloria in excelsis Deo!
Gloria in excelsis Deo!
Hear the angels
sing their joyful song.
He is come in peace
in the winter’s stillness,
like a gentle snowfall in
the gentle night.
He is come in joy,
like the sun at morning,
filling all the world with
radiance and with light.
He is come in love as the child
of Mary. In a simple stable we
have seen his birth.
Gloria in excelsis Deo!
Gloria in excelsis Deo!
Hear the angels singing
‘Peace on earth’.
He will bring new light to a world
in darkness, like a bright star
shining in the skies above.
He will bring new hope to the
waiting nations, when he comes
to reign in purity and love.
Let the earth rejoice at the
Saviour’s coming. Let the
heavens answer with a joyful
morn.
Gloria in excelsis Deo!
Gloria in excelsis Deo!
Hear the angels singing
‘Christ is born’.
Hear the angels singing,
‘Christ is born’.
主禱文
全體站立。
會眾 我們在天上的父，願祢的名被尊為聖，
願祢的國降臨，願祢的旨意行在地
上，如同行在天上。我們日用的飲
食，今日賜給我們。求饒恕我們的
罪，如同我們 饒恕得罪我們的人，不
叫我們遇見試探，拯救我們脫離兇
惡，因為國度、權 柄、榮耀，都是祢
的，從現在直到永 遠。阿們。
祈禱
啓 感謝慈悲的天父，因你當年差遣了耶
穌基督降臨世間，誕生在伯利恆城
裏，我們因他的誕生就認識了你。
應 求居我心中，主耶穌，我心中有地方
可容。
啓 感謝基督耶穌基督，因你降世不用兵
權， 也不用勢力，乃用柔和謙卑心，
以愛傳遞平安的福音。因你的降臨，
許多來自各方各地和互不認識的人，
都一同來到你的面前，分享在主內的
平安和喜樂。
應 求居我心中，主耶穌，我心中有地方
可容。
啓 親愛的主阿，求你幫助我們除去
自己的慾望，我們就能崇拜你，
正如昔日牧羊人一樣，放下羊群，
不怕路遠，為要尋找你，崇拜你。
應 求居我心中，主耶穌，我心中有
地方可容。
啓 慈愛的天父，你曾用至明亮的天
星，引導博士們尋找在伯利恆城
誕生的救主，懇求你今天也同樣
引領我們尋找至聖的主──耶穌
基督，迎接他作我們生命的主。
應 求居我心中，主耶穌，我心中有
地方可容。
啓 天父阿，你賜下獨生的兒子，繫連
神人的和諧，宣傳救世的福音，我
們為你賜予的恩惠感謝你，求你幫
助我們，將福音傳遍世界，使普天
下的人同樣蒙恩。
應 求居我心中，主耶穌，我心中有地
方可容。
聖詩
齊來崇拜歌
齊來，宗主信徒，快樂又歡欣，
齊來，一齊來，大家上伯利恆，
來朝見聖嬰，天使王已降生：
齊來虔誠同崇拜，
齊來虔誠同崇拜，
齊來虔誠同崇拜主耶穌基督。
聖詩
齊來崇拜歌
由上主的上主
光明的光明
虛心並不嫌
童貞女胎中生
真主的真主
是生成非造成
齊來虔誠同崇拜，
齊來虔誠同崇拜，
齊來虔誠同崇拜
主耶穌基督。
聖詩
齊來崇拜歌
天使結成樂隊
歡然同歌唱
光明眾天軍
來高聲同讚揚
至高的處所
榮耀歸與君王
齊來虔誠同崇拜，
齊來虔誠同崇拜，
齊來虔誠同崇拜
主耶穌基督。
聖詩
齊來崇拜歌
救主生於今晨 我眾來歡迎
天人諸榮耀完全歸主一身
大哉父真道 藉肉體來顯明
齊來虔誠同崇拜，
齊來虔誠同崇拜，
齊來虔誠同崇拜主耶穌基督。
祝福
全體仍然站立。
主禮 基督藉著他的降世為人，聚集天
地萬物歸為一體，用他的喜樂和
平安充滿你們；願全能的上帝，
聖父、聖子、聖靈，賜福給你
們，保護你 們，直到永遠。
會眾 阿們。