Transcript Inkvartering månad för månad
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH
Turismåret 2014
The Tourism Year in Sweden 2014
Baserat på inkvarteringsstatistik/Based on Accommodation statistics Källa/Source: Tillväxtverket & SCB/Statistics Sweden Preliminära data för 2014/Provisional data for 2014
5 feb 2015
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH Volymer/gästnätter på hotell, stugbyar, vandrarhem, camping platser & förmedlade privata stugor och lägenheter (SoL) under 2014
Volumes/nights spent at Hotels, Holiday villages, Youth hostels, Camping sites and Commercially arranged rentals in private cottages and apartments (SoL) 2014
• 56 593 860 totalt antal gästnätter/total no. of nights spent • +5,3% total ökning från 2013/total increase from 2013 • +4,7% ökning av svenska/inhemska nätter/increase of domestic nights • +7,4% ökning av utländska/inkommande nätter/increase of intl. nights • +0,7% ökning av nordiska nätter/increase of Nordic nights* • +7,8% ökning av europeiska nätter/increase of European nights** • +22,2% ökning av utom-europeiska nätter/increase of nights from
outside Europe *excl. Sweden **excl. Nordic countries
Vid publicering av data ange alltid källan/Do quote us, but please state the source
Tab. 1 Källa/Source: Tillväxtverket/SCB
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH Logiintäkter på hotell, stugbyar och vandrarhem under 2014
Accommodation revenue at Hotels, Holiday villages and Youth hostels in Sweden during 2014
• 20,7 miljarder SEK i totala logiintäkter (plus 4,3% i löpande priser) /total revenue from accommodation in billion SEK • 19,1 miljarder SEK i logiintäkter på hotell (plus 4,0% i löpande priser) /revenue from accommodation at Hotels in billion SEK • Störst ökning av logiintäkter i Stockholms län, plus 329 miljoner SEK (plus 4,5% i löpande priser) /largest accommodation revenue increase in Stockholm County • Störst procentuell ökning av logiintäkter i Västerbottens län, plus 16,4% (i löpande priser) /largest accommodation revenue increase in percent
Vid publicering av data ange alltid källan/Do quote us, but please state the source
Tab. 2 Källa/Source: Tillväxtverket/SCB
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH Kapacitet, beläggning, logiintäkt & gästnätter på hotellen under 2014
Capacity, occupancy, accommodation revenue and nights spent at Hotels in Sweden during 2014
• +1,6% ökning av totalt antal disponibla rum från 2013
/increase of total no. of available rooms from 2013
• +4,4% ökning av totalt antal belagda (sålda) rum från 2013
/increase of total no. of occupied (sold) rooms from 2013
• -0,4% minskning av logiintäkt per belagt (sålt) rum från 2013
/increase of revenue per occupied (sold) room from 2013
• +5,7% ökning av totalt antal gästnätter på hotell från 2013
/increase of total no. of nights spent at Hotels from 2013
• +8,5% ökning av totalt antal utländska gästnätter på hotell från 2013
/increase of total no. of foreign nights spent at Hotels from 2013
Vid publicering av data ange alltid källan/Do quote us, but please state the source
Tab. 3 Källa/Source: Tillväxtverket/SCB
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH Totala volymer/gästnätter (tusental) på hotell, stugbyar, vandrarhem, campingplatser och SoL* med förändring mellan 2013 och 2014
Total volumes/nights spent (.000) at Hotels, Holiday villages, Youth hostels, Camping sites and SoL* in Sweden with development from 2013 to 2014
*SoL = Förmedlade privata stugor och lägenheter/Commercially arranged rentals in private cottages and apt. +5,3% 2008 50 000 +4,7% 2009 40 000 2010 30 000 2011 20 000 2012 +7,4% 10 000 2013 0 2014 Total Svenska/Swedish Utländska/Foreign
Fig. 1 Källa/Source: Tillväxtverket/SCB
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH Totala volymer/gästnätter
Total volumes/nights spent
Utländska volymer/gästnätter
Foreign volumes/nights spent
Förändring av volymer /gästnätter per region från 2013 till 2014 (%)
Change of volumes/nights spent by region from 2013 to 2014 (%)
Ökning i procent/
Increase in percent
Minskning i procent/
Reduction in percent Fig. 2
Hotell, stugbyar, vandrarhem, campingplatser och SoL*
Hotels, Holiday villages, Youth hostels, Camping sites and SoL*
*Förmedlade privata stugor och lägenheter
*Commercially arranged rentals in private cottages and apt.
Källa/Source: Tillväxtverket/SCB
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH
Fig. 3 Källa/Source: Tillväxtverket/SCB
Förändring av utländska volymer /gästnätter i Sverige per marknad/land från 2013 till 2014
Change of foreign volumes /nights spent in Sweden by market/country from 2013 to 2014
Ökning i procent/
Increase in percent
Minskning i procent/
Reduction in percent
Hotell, stugbyar, vandrarhem, campingplatser och SoL*
Hotels, Holiday villages, Youth hostels, Camping sites and SoL*
*Förmedlade privata stugor och lägenheter
*Commercially arranged rentals in private cottages and apt.
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH Volymer/gästnätter (tusental) från de tio största utlandsmarknaderna på hotell, stugbyar, vandrarhem, campingplatser och SoL* 2014
Volumes/nights spent (.000) from the ten largest foreign markets at Hotels, Holiday villages, Youth hostels, Camping sites and SoL* in Sweden 2014
*SoL = Förmedlade privata stugor och lägenheter/Commercially arranged rentals in private cottages and apt. 3 500 3 250 3 000 2 750 2 500 2 250 2 000 1 750 1 500 1 250 1 000 750 500 250 0
Fig. 4
+1,0% +7,8% -0,2% +11,2% +11,8% -0,3% +11,7% +11,6% +3,7% +0,5% Norge/Norway Tyskland/Germany Danmark/Denmark Storbritannien/ Gr. Britain Nederl./Netherlands Finland USA Schweiz/Switzerland Frankrike/France Italien/Italy
Källa/Source: Tillväxtverket/SCB
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH
Fig. 5
Marknadsandelar av totala volymer /gästnätter från utlandet i Sverige per marknad/land 2014
Market share of total foreign volumes/nights spent in Sweden by market/country 2014 Källa/Source: Tillväxtverket/SCB
Hotell, stugbyar, vandrarhem, campingplatser och SoL*
Hotels, Holiday villages, Youth hostels, Camping sites and SoL*
*Förmedlade privata stugor och lägenheter
*Commercially arranged rentals in private cottages and apt.
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH Utveckling av volymer/gästnätter (tusental) från de sju största utlandsmarknaderna på hotell, stugbyar och vandrarhem
Development of volumes/nights spent (.000) from the seven largest foreign markets at Hotels, Holiday villages and Youth hostels in Sweden
1 400 1 300 1 200 1 100 1 000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Norge/ Norway Tyskland/ Germany Danmark/ Denmark Storbritannien/ Great Britain USA Finland Nederl./ Netherlands
Fig. 6 Källa/Source: Tillväxtverket/SCB
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH 6 500 6 000 5 500 5 000 4 500 4 000 3 500 3 000 2 500 2 000 1 500 1 000 500 0 Volymer/gästnätter (tusental) från utländska marknadsområden på hotell, stugbyar, vandrarhem, campingplatser och SoL*
Volumes/nights spent (.000) from foreign market areas at Hotels, Holiday villages, Youth hostels, Camping sites and SoL* in Sweden
*SoL = Förmedlade privata stugor och lägenheter/Commercially arranged rentals in private cottages and apt. +7,8% +0,7% Totala volymer (tusental) med procentuell förändring från 2013
Total volumes (.000) with percentage change from 2013
+22,2% 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Europa utom Norden/Europe exept the Nordic countries Norden utom Sverige/Nordic countries exept Sweden Utom-Europa/ Markets outside Europe
Fig. 7 Källa/Source: Tillväxtverket/SCB
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH Volymer/gästnätter från de fyra största utom-europeiska marknaderna på hotell, stugbyar, vandrarhem, campingplatser och SoL*
Volumes/nights spent from the four largest markets outside Europe at Hotels, Holiday villages, Youth hostels, Camping sites and SoL* in Sweden
*SoL = Förmedlade privata stugor och lägenheter/Commercially arranged rentals in private cottages and apt. +11,7% 500 000 450 000 400 000 Totala volymer med procentuell förändring från 2013
Total volumes with percentage change from 2013
2008 2009 350 000 2010 300 000 250 000 200 000 150 000 100 000 50 000 0 +8,1% +24,6% -2,1% 2011 2012 2013 2014 USA Kina/China Indien/India Japan
Fig. 8 Källa/Source: Tillväxtverket/SCB
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH Från utom-Europeiska marknader
From markets outside Europe
Från samtliga marknader
From all foreign markets
Regional fördelning av utländska volymer/ gästnätter i Sverige 2014
Regional distribution of foreign volumes/nights spent in Sweden 2014 Fig. 9
Hotell, stugbyar, vandrarhem, campingplatser och SoL*
Hotels, Holiday villages, Youth hostels, Camping sites and SoL*
*Förmedlade privata stugor och lägenheter
*Commercially arranged rentals in private cottages and apt.
Källa/Source: Tillväxtverket/SCB
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH Utländska volymer/gästnätter (tusental) månad för månad på hotell, stugbyar, vandrarhem, campingplatser och SoL*
Foreign volumes/nights spent (.000) month by month at Hotels, Holiday villages, Youth hostels, Camping sites and SoL* in Sweden
*SoL = Förmedlade privata stugor och lägenheter/Commercially arranged rentals in private cottages and apt. 3 750 3 500 3 250 3 000 2 750 2 500 2 250 2 000 1 750 1 500 1 250 1 000 750 500 250 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
Fig. 10 Källa/Source: Tillväxtverket/SCB
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH Utländska volymer/gästnätter (tusental) i de tio största regionerna på hotell stugbyar, vandrarhem, campingplatser och SoL* 2014
Foreign volumes/nights spent (.000) in the ten largest regions in Sweden at Hotels, Holiday villages, Youth hostels, Camping sites and SoL* 2014
*SoL = Förmedlade privata stugor och lägenheter/Commercially arranged rentals in private cottages and apt. 4 500 4 000 3 500 3 000 2 500 +11,4% +10,0% 2 000 1 500 1 000 500 0 +13,4% +3,2% +5,0% Stockholm /County V.Götaland /County Skåne /County Värmland /County Norrbotten /County +2,1% Utländska volymer (tusental) 2014 med procentuell förändring från 2013
Foreign volumes (.000) 2014 with percentage change from 2013
+0,3% Dalarna /County Jämtland /County +8,1% +4,2% +5,9% Kalmar /County Jönköping /County Kronoberg /County
Fig. 11 Källa/Source: Tillväxtverket/SCB
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH Totala volymer/gästnätter (tusental) månad för månad på hotell, stugbyar, vandrarhem, campingplatser och SoL*
Total volumes/nights spent (.000) month by month at Hotels, Holiday villages, Youth hostels, Camping sites and SoL* in Sweden
*SoL = Förmedlade privata stugor och lägenheter/Commercially arranged rentals in private cottages and apt. 12 000 11 000 10 000 9 000 8 000 7 000 6 000 5 000 4 000 3 000 2 000 1 000 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
Fig. 12 Källa/Source: Tillväxtverket/SCB
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH Totala volymer/gästnätter (tusental) i de fem största regionerna i Sverige på hotell, stugbyar, vandrarhem, campingplatser och SoL*
Total volumes/nights spent (.000) in the five largest regions in Sweden at Hotels, Holiday villages, Youth hostels, Camping sites and SoL*
*SoL = Förmedlade privata stugor och lägenheter/Commercially arranged rentals in private cottages and apt. +7,8% 12 000 2008 11 000 10 000 2009 +7,1% 9 000 8 000 2010 7 000 6 000 2011 +7,5% +3,1% 5 000 4 000 2012 +5,7% 3 000 2 000 2013 1 000 0 2014 Stockholm /County V. Götaland /County Skåne /County Dalarna /County Halland /County
Fig. 13 Källa/Source: Tillväxtverket/SCB
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH 8 500 8 000 7 500 7 000 6 500 6 000 5 500 5 000 4 500 4 000 3 500 3 000 2 500 2 000 1 500 1 000 500 0 Logiintäkter (miljoner SEK i löpande priser) i de fem största regionerna i Sverige på hotell, stugbyar och vandrarhem
Total accommodation revenue (.000 000 SEK in current prices) in the five largest regions in Sweden at Hotels, Holiday villages and Youth hostels
+4,5% Stockholm /County +3,9% V. Götaland /County Skåne /County +4,5% +11,3% Norrbotten /County Dalarna /County 2011 2012 -0,1% 2013 2014 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Fig. 14 Källa/Source: Tillväxtverket/SCB
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH Logiintäkter (miljoner SEK i löpande priser) i de fem största regionerna i Sverige på hotell, stugbyar och vandrarhem
Total accommodation revenue (.000 000 SEK in current prices) in the five largest regions in Sweden at Hotels, Holiday villages and Youth hostels
8 500 8 000 7 500 7 000 6 500 6 000 5 500 5 000 4 500 4 000 3 500 3 000 2 500 2 000 1 500 1 000 500 0 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Stockholm /County V. Götaland /County Skåne /County Norrbotten /County Dalarna /County
Fig. 15 Källa/Source: Tillväxtverket/SCB
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH Index för utveckling av logiintäkter (löpande priser) och volymer/gästnätter på hotell, stugbyar och vandrarhem
Index for development of accommodation revenue (current prices) and volumes/nights spent at Hotels, Holiday villages and Youth hostels in Sweden
1,45 1,4 1,35 1,3 1,25 1,2 1,15 1,1 1,05 1 0,95 0,9 Index 2002=1 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Volymer, gästnätter/ Volumes, nights spent Logiintäkter/ Accommo dation revenue
Fig. 16 Källa/Source: Tillväxtverket/SCB
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH Index för internationella ankomster i världen och i Europa med övernattning (UNWTO) och utländska volymer/gästnätter på hotell, stugbyar och vandrarhem i Sverige (Tillväxtverket/SCB)
Index for development of international tourist arrivals in the World and Europe and foreign volumes/nights spent in Sweden at Hotels, Holiday villages, Youth hostels
Index 1991=1 Förändring/Percentage change from 1991 to 2014 2,6 2,5 2,4 2,3 2,2 2,1 2 1,9 1,8 1,7 1,6 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1 0,9 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 156% 152% 123% Sverige/ Sweden Världen/ World Europa/ Europé
Fig. 17 Källa/Source: Tillväxtverket/SCB, UNWTO
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH
Tillväxtverket sprider kunskap om turismens utveckling
Tillväxtverket är ansvarig myndighet för turism och besöksnäringsfrågor och utvecklar näringspolitiska insatser för främjande av turistföretagande och entreprenörskap. Tillväxtverket är också ansvarig myndighet för den officiella turismstatistiken och tar fram och sprider kunskap om turismens utveckling och effekter i Sverige.
Du hittar mer fakta om turismens utveckling på Tillväxtverkets webbplats www.tillvaxtverket.se under rubriken Fakta och statistik och Turism
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH
Fakta om inkvarteringsstatistiken
Inkvarteringsstatistiken är en del av Sveriges officiella statistik och produceras på Tillväxtverkets uppdrag av Statistiska centralbyrån (SCB). Statistiken omfattar boende på hotell, stugbyar, vandrarhem, campingplatser och kommersiellt förmedlade privata stugor och lägenheter (SoL). Den visar bland annat volymer i antal gästnätter, gästernas nationalitet, genomsnittlig rumsintäkt, beläggnings grad och utvecklingen i olika delar av Sverige. Varje månad lämnar över 4 000 anläggningar data. Många är beroende av turismstatistiken för att ha goda beslutsunderlag. Såväl beslutsfattare, myndigheter, enskilda näringsidkare, turistorganisationer, turistkonsulter som utredningsinstitut använder statistiken för egna analyser. Statistiken publiceras varje månad av Tillväxtverket och på SCB:s webbplats och är tillgänglig via Sveriges Statistiska Databaser (SSD). Där går det att göra egna uttag och skapa egna tabeller och diagram utifrån den senast publicerade statistiken.
http://www.scb.se/sv_/Hitta-statistik/Statistik-efter amne/Naringsverksamhet/Inkvartering/Inkvarteringsstatistik
Vid publicering av data ange alltid Tillväxtverket/SCB som källa
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH
The Swedish Agency for Economic and Regional Growth provides knowledge about the development of tourism in Sweden
The Swedish Agency for Economic and Regional Growth, Tillväxtverket, promotes enterprise and entrepreneurship within travel and tourism. The Agency is also responsible for tourism statistics, and the collection and dissemination of knowledge about the development of tourism in Sweden.
More information about the development of tourism in Sweden can be found on the Agency’s website: www.tillvaxtverket.se under the heading English pages and Tourism industry issues and statistics
SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH
Facts about the accommodation statistics
The accommodation statistics is produced by Statistics Sweden (SCB) on behalf of the Swedish Agency for Economic and Regional Growth. The statistics include number of nights spent, nationalities of guests, occupancy rates and trends in various regions of Sweden. About 4 000 establishments report data every month. The statistics is reported back to the establishments, but many more depend on data for making good decisions. Authorities, the business community, tourism bodies, tourism consultants and research institutes often use the statistics to analyze the development.
The accommodation statistics is published every month on our website: www.tillvaxtverket.se under the heading English pages and on the website of Statistics Sweden: www.scb.se