Transcript egzamin zj*zyka angielskiego na poziomie b2

UNIWERSYTECKIE CENTRUM NAUKI JĘZYKÓW OBCYCH,
UNIWERSYTET RZESZOWSKI
UCNJO
UCNJO


Uniwersyteckie Centrum Nauki Języków Obcych
 ucnjo.ur.rzeszow.pl
 lektorat.ur.rzeszow.pl
 jezyki.ur.rzeszow.pl
Konsultacje pracowników
 ucnjo.ur.rzeszow.pl
 Bardzo prosimy o sprawdzanie terminów konsultacji NA BIEŻĄCO!

Kursy językowe dla studentów

Egzaminy zewnętrzne dla studentów

E-dydaktyka
 Zasady końcowego zaliczenia

Kontakt
Kursy językowe dla studentów

Język angielski (również z native speakerem)

Język francuski

Język hiszpański

Język japoński

Język niemiecki

Język rosyjski

Język włoski
Kursy językowe dla studentów


Zapisy na spotkaniu organizacyjnym
 termin i miejsce spotkania:
9.10.2014 godz. 17:00
Budynek A0/B2 sala 52
Opłaty:
1 godzina lekcyjna (dla studentów oraz absolwentów UR) 10-12 zł
Kursy językowe dla studentów
Zapewniamy:



sprawdzoną jakość nauczania, bezpłatne testy kwalifikacyjne i egzaminy
próbne;
małe grupy - grupy liczą średnio 8 osób (max 15);
dogodne terminy – standardowo zajęcia odbywają się w wybranych przez
grupę terminach raz w tygodniu po 2 godziny lekcyjne;

lektorów, którzy są egzaminatorami egzaminów TELC oraz LCCI IQ;

zniżki na podręczniki;

na koniec roku akademickiego grupy, które kończą zajęcia lektoratu języka
obcego, mogą zgłosić chęć uczestnictwa w kursie prowadzonym przez
wybranego przez siebie lektora.
Egzaminy zewnętrzne dla studentów

BULATS – Business Language Testing Service


TELC – The European Language Certificates


Mgr Anna Nowak - [email protected]
TOLES –Test of Legal English Skills


Mgr Angnieszka Augustyn - [email protected]
sTANDEM – Standardised Language Certificate for Medical Purposes


Mgr Magdalena Michniewicz - [email protected]
Mgr Krzysztof Tucholski - [email protected]
LCCI – English for Business

Mgr Magdalena Michniewicz - [email protected]

TOEIC – Test of English for International Communication

DaF – Deutch als Fremdsprache


WiDaF – Deutsch als Fremdsprache in der Wirtschaft


Mgr Agnieszka Czech-Rogoyska – [email protected]
Mgr Dorota Pirga – [email protected]
TFI – Test de français International

Mgr Beata Kawalec - [email protected]
BULATS – Business Language Testing Service



Egzamin standardowy BULATS online przeprowadzany jest za pomocą
komputera.
Ta wersja testu zapewnia szybki, elastyczny oraz precyzyjny sposób
sprawdzenia umiejętności językowych. Dzięki temu, że test dostosowuje się
do poziomu językowego słuchacza, dzięki czemu możliwe jest
przeprowadzenie go w czasie od 60 do 90 minut.
BULATS dostępny jest w językach:
 angielskim;
 francuskim;
 niemieckim;
 hiszpańskim.
BULATS – Business Language Testing Service
Główne zalety BULATS to:
 szybkość przeprowadzenia oraz oceny;
 czytelne wyniki odnoszące się do międzynarodowych standardów oceny
kompetencji językowej;
 elastyczność w doborze formy i rodzaju egzaminu;
 adekwatność treści egzaminu do zadań jakie wykonują pracownicy
posługujący się językiem obcym w pracy;
 pełna skala oceny poziomów – od początkującego do zaawansowanego;
 cena egzaminu.
BULATS jest przydatny dla tych studentów , którzy chcą:
 obiektywnie, wiarygodne i skutecznie ocenić swoją kompetencję językową
 regularnie sprawdzać swoje postępy językowe
 otrzymać oficjalne, honorowane w Polsce i na świecie świadectwo swoich
umiejętności językowych.
TELC – The European Language Certificates
TELC – The European Language Certificates
Aby przystąpić do egzaminu należy:


Dokonać wpłaty za egzamin w kasie UR (obok okienka banku PEKAO S.A.)
znajdującej się w budynku głównym (A1) przy ul. Rejtana 16C. Dowód wpłaty
powinien zawierać pełne dane teleadresowe oraz pełną nazwę egzaminu (np. TELC
English for Business Purposes B2)
Zarejestrować wpłatę w sekretariacie Uniwersyteckiego Centrum Nauki Języków
Obcych, ul. prof. St. Pigonia 1,budynek A0/B2, pokój 79 przedkładając oryginał
dowodu wpłaty w podanym terminie.

Po dokonaniu wpłaty i rejestracji nie ma możliwości zwrotu opłaty egzaminacyjnej.

Osobom nieobecnym na egzaminie nie przysługuje zwrot opłaty egzaminacyjnej.


Informacji o wynikach udziela sekretariat UCNJOul. prof. St. Pigonia 1,budynek
A0/B2, pokój 79, tel. 017 851 8533 po 6 tygodniach od egzaminu.
Kandydaci zobowiązani są zgłosić się na egzamin 15 min. przed podaną godziną z
dowodem tożsamości ze zdjęciem.
sTANDEM – Standardised Language Certificate for Medical Purposes

Egzamin jest finansowany ze środków UE do końca 2014 r.

Poziomy: B1, B2, C1.

Specjalności: medycyna, pielęgniarstwo, farmacja.
sTANDEM – Standardised Language Certificate for Medical Purposes

Egzamin składa się z 2 części:
 Pisemna (120 minut):
 Czytanie (3 zadania)
 Pisanie (2 zadania)
 Ustna:
 Słuchanie (30 minut)
 Mówienie (3 zadania)
 pytania wstępne (5 minut)
 rozmowa z pacjentem (7 minut, w tym 2 minuty na przygotowanie)
 opis wykresu – samodzielna wypowiedź (8 minut, w tym 2 minuty
na przygotowanie)
TOLES –Test of Legal English Skills
Osoby zainteresowane zdawaniem egzaminu w jednym z podanych terminów
są proszone o wcześniejszy zapis u koordynatora egzaminu.
W przypadku zainteresowania zdawaniem egzaminu w konkretnym dniu przez
co najmniej 6-8 osób zostaną ogłoszone termin i warunki wpłaty opłaty
egzaminacyjnej oraz rejestracji kandydatów.
LCCI – English for Business
LCCI – English for Business




Level 1 (120 min. + 12 min. część ustna egzaminu) - pisanie tekstu w oparciu o
dostarczone dane, zadania związane z przedstawionym tekstem, formułowanie
krótkich odpowiedzi wynikających z materiałów oraz uzupełnianie formularzy lub
diagramów
Level 2 (150 min. + 8 min. część ustna egzaminu) - odpowiadanie na pytania do
tekstu, przygotowywanie listu biznesowego w oparciu o inny tekst, przerabianie
tekstów
Level 3 (180 min. + 10 min. część ustna egzaminu) - praca z tekstem,
przygotowywanie raportu zgodnie z instrukcją w oparciu o szereg danych
przedstawionych w różnej formie, sprawdzenie stopnia zrozumienia tekstu ze słuchu,
rozmowa, w której zdający musi umieć "przeformułować" przedstawione informacje
Level 4 (180 min. + 12 min. część ustna egzaminu) - rozumienie skomplikowanego
tekstu biznesowego i przygotowanie tekstu w odpowiedniej formie stylistycznej w
oparciu o artykuł, przygotowywanie tekstu w odpowiednim tonie i stylu, streszczanie
tekstu i pisanie tekstu w oparciu o dane liczbowe, dokończenie dwóch tekstów
LCCI – English for Business



Z egzaminu otrzymuje się dwie oceny – za część pisemną i część ustną.
Z części pisemnej można otrzymać 100 punktów, które wystawiane są w oparciu o następujące
kryteria: przejrzystość i stosowność formatu, styl, ton i zgodność z poleceniem, treść i zasób
przekazywanych informacji, poprawność gramatyczna i pisownia. W zależności od wskaźnika
procentowego można uzyskać następujące oceny:

45-49% - egzamin nie zdany małą liczbą punktów, można ubiegać się o certyfikat najniższym
poziomie

od 50% - ocena pozytywna

od 60% - ocena dobra

od 75% o ocena bardzo dobra
Część ustna bazuje na następujących kryteriach:

zasób słownictwa oraz umiejętność wysławiania się,

rozumienie,

płynność wypowiedzi oraz aktywność,

gramatyka,

wymowa.
LCCI – English for Business
Aby przystąpić do egzaminu należy:


Dokonać wpłaty za egzamin w kasie UR (obok okienka banku PEKAO S.A.)
znajdującej się w budynku głównym (A1) przy ul. Rejtana 16C. Dowód wpłaty
powinien zawierać pełne dane teleadresowe oraz pełną nazwę egzaminu (np. LCCI
IQ English for Business Level 2 B1)
Zarejestrować wpłatę w sekretariacie Uniwersyteckiego Centrum Nauki Języków
Obcych, ul. prof. St. Pigonia 1,budynek A0/B2, pokój 79 przedkładając oryginał
dowodu wpłaty w podanym terminie.

Po dokonaniu wpłaty i rejestracji nie ma możliwości zwrotu opłaty egzaminacyjnej.

Osobom nieobecnym na egzaminie nie przysługuje zwrot opłaty egzaminacyjnej.


Informacji o wynikach udziela sekretariat UCNJOul. prof. St. Pigonia 1,budynek
A0/B2, pokój 79, tel. 017 851 8533 po 9 tygodniach od egzaminu.
Kandydaci zobowiązani są zgłosić się na egzamin 15 min. przed podaną godziną z
dowodem tożsamości ze zdjęciem.
TOEIC – Test of English for International Communication





TOEIC® jest egzaminem skupionym na testowaniu biegłości posługiwania
się językiem w biurze, podczas spotkań, negocjacji czy podróży służbowych.
Uznawany przez ponad 8000 firm, korporacji i organizacji, egzamin
TOEIC® jest egzaminem sprawdzającym znajomość języka angielskiego w
środowisku biznesowym.
Egzamin ma format testu wyboru. Zdający wypełniają kartę odpowiedzi,
zaznaczając jedną z sugerowanych odpowiedzi A, B lub C lub A, B, C lub D.
Karta odpowiedzi jest następnie przetwarzana przez komputer, który
generuje wynik testu na skali punktowej 10-990 punktów.
Egzamin TOEIC trwa 2 godziny i składa się z 200 pytań, podzielonych na
dwie części:
 Listening Comprehension (rozumienie ze słuchu) 5-495 punktów
 Reading Comprehension (czytanie) 5-495 punktów
Cała sesja egzaminacyjna trwa około 2,5 godziny.
TOEIC – Test of English for International Communication
TOEIC – Test of English for International Communication

Zdający otrzymują certyfikaty w 5 kolorach, w zależności od wyniku
punktowego 10-990 punktów
 pomarańczowy:
10 – 215 punktów
 brązowy:
220 – 465 punktów
 zielony:
470 – 725 punktów
 niebieski:
730 – 855 punktów
 złoty:
860 – 990 punktów
TOEIC – Test of English for International Communication
Osoby zainteresowane przystąpieniem do egzaminów TOEIC prosimy o:




Wypełnienie formularza online w celu zgłoszenia chęci przystąpienia do
egzaminu (koordynator poinformuje Państwa 5 dni przed ostatecznym
terminem dokonania opłaty za egzamin, czy zgromadziła się wystarczająca
liczba osób).
Dokonanie wpłaty za egzamin w kasie UR (obok okienka banku PEKAO
S.A.) znajdującej się w budynku głównym (A1) przy ul. Rejtana 16C z
podaniem nazwy egzaminu (TOEIC) oraz danych teleadresowych łącznie z
adresem e-mail oraz numerem telefonu komórkowego.
Zarejestrowanie wpłaty w sekretariacie Uniwersyteckiego Centrum Nauki
Języków Obcych, ul. prof. St. Pigonia 1, budynek A0/B2, pokój
79 przedkładając oryginał dowodu wpłaty w podanym terminie.
Przybycie na miejsce co najmniej 20 minut przed egzaminem z dowodem
osobistym, bądź innym dokumentem ze zdjęciem.
DaF – Deutch als Fremdsprache

Egzamin wymagany przy ubieganiu się o stypendia Deutscher Akademischer
Austauschdienst (DAAD)
WiDaF – Deutsch als Fremdsprache in der Wirtschaft
WiDaF to test wyboru składający się z 150 pytań testowych. Egzamin składa się z dwóch
sekcji i trwa około 3h. Oceniany jest na skali od 0 do 990 punktów i podzielony jest na 3
oddzielne punktacje (0-330 punktów x 3) za każdy element egzaminu: słownictwo, czytanie,
słuchanie .
Format egzaminu:
 Sekcja I (105 minut)
 Słownictwo
 Tematy: administracja, produkcja, finanse i budżety, ubezpieczenia, handel, reklama,
badania rynku, targi i imprezy itp.
 Konteksty: korespondencja, materiały informacyjne, raporty, protokoły, instrukcje itd.
 Gramatyka
 Koniugacja, tryby, strona bierna, deklinacja, przyimki, spójniki, zaimki itd.
 Czytanie
 Teksty biznesowe, listy, opisy produktów, reklamy, artykuły prasowe itd.

Sekcja II (45 minut)
 Słuchanie
 Podstawowe informacje, dialogi, rozmowy o pracę, rozmowy telefoniczne, dialogi
sytuacyjne itd.

WiDaF – Deutsch als Fremdsprache in der Wirtschaft

Skala punktacji WiDaF to 0-990 punktów. Wynik jest podzielony na 3 części
składowe:
 Słownictwo:
0-330 punktów
 Rozumienie tekstu pisanego:
0-330 punktów
 Rozumienie ze słuchu:
0-330 punktów
TFI – Test de français International



Test de français International to odpowiednik egzaminu TOEIC w języku
francuskim, oparty na tej samej skali punktowej oceny kompetencji
językowych i o bardzo zbliżonej strukturze do egzaminu z języka
angielskiego.
Egzamin TFI trwa 1 h 50 minut i składa się ze 180 pytań, podzielonych na
dwie części:
 Listening Comprehension (rozumienie ze słuchu)
5-495 punktów
 Reading Comprehension (czytanie) 5-495 punktów
Cała sesja egzaminacyjna trwa około 2,5 godziny.
TFI – Test de français International
TFI – Test de français International

Zdający otrzymują certyfikaty w 5 kolorach, w zależności od wyniku
punktowego 10-990 punktów
 pomarańczowy:
10 – 215 punktów
 brązowy:
220 – 465 punktów
 zielony:
470 – 725 punktów
 niebieski:
730 – 855 punktów
 złoty:
860 – 990 punktów
E-dydaktyka – http://e-dydaktyka.ur.rzeszow.pl/
E-dydaktyka – http://e-dydaktyka.ur.rzeszow.pl/
Końcowe zaliczenie
Końcowe zaliczenie składa się z dwóch części:

pisemnej,

ustnej.
Układ
Struktura końcowego zaliczenia:

rozumienie ze słuchu,

rozumienie tekstu pisanego,

pisanie,

test gramatyczno-leksykalny.
Układ
Struktura ustnego końcowego zaliczenia:

ocena z ustnego końcowego zaliczenia będzie oceną za tematyczną
prezentację multimedialną
przygotowywaną przez studentów danego
kierunku na IV semestrze.
Rozumienie ze słuchu

język ogólny,

2 teksty.
Rozumienie tekstu pisanego

język ogólny,

2 teksty.
Pisanie

język ogólny/specjalistyczny,

1 tekst

120-150 słów

1 forma pisania do wyboru:
 list formalny,
lub
 list nieformalny,
lub
 polecenie przedstawienia swojej opinii na wybrany temat,
lub
 życiorys,
lub
 dialog.
Test gramatyczno-leksylany


język ogólny i specjalistyczny,
4 ćwiczenia:
 2 ćwiczenia gramatyczne z języka ogólnego,
 2 ćwiczenia leksykalne z języka specjalistycznego.
Test gramatyczny
Pierwsze ćwiczenie:

test wielokrotnego wyboru,

test składa się z 10 zdań,

do każdego zdania podanych jest cztery odpowiedzi, z których tylko jedna jest prawidłowa,
lub




tekst z lukami do uzupełnienia,
tekst ma 10 luk,
do każdej luki podanych jest cztery odpowiedzi, z których tylko jedna jest prawidłowa,
test ma sprawdzać znajomość:
 czasów,
 trybów warunkowych,
 strony biernej,
 mowy zależnej,
 czasowników modalnych,
 czasowników w bezokoliczniku/w formie z końcówka –ing.
Test gramatyczny
Drugie ćwiczenie :

ćwiczenie składa się z 10 zdań,

w każdym zdaniu podkreślone są trzy elementy,

jeden z tych trzech elementów jest zawsze gramatycznie niepoprawny w
kontekście całego zdania,

zdania mają sprawdzać znajomość zastosowania:
 przedimków,
 przyimków,
 przymiotników,
 przysłówków,
 rzeczowników,
 zaimków.
Test leksykalny
Test leksykalny– język specjalistyczny:

2 ćwiczenia,

każde ćwiczenie składa się z 10 zdań/luk,

z podanych 4 form 2 formy ćwiczeń do wyboru:
 tłumaczenie,
 uzupełnianie luk podanymi słowami,
 dopasowywanie słów/wyrażeń do definicji,
 tworzenie związków wyrazowych.
KONTAKT
ul. prof. St. Pigonia 1
budynek A0/B2
pokój 79
35-310 Rzeszów
tel: 017 851 8533
e-mail: [email protected]