Transcript WindowsNT5.0における日本語処理の概要

Windows NT 5.0 における
日本語処理の概要
®
®
M
研究開発本部
パーソナル＆ビジネスシステム開発統括部
Windows OS 部
Windows 9x & NT
の日本語処理
Windows NT と XKP
の関係
Microsoft と 標準化
＊JSC WG２ に参加
符号化文字集合 （JSC）
調査研究委員会 WG2
＊Unicode Consortiumに参加
Key Player
Unicode と JISの関わり
Unicode
X0208
6,355文字
X0212
5,801文字
X0213
５,０００文字
以上？
Windows 95/98 および Windows NT 4.0/5.0
内字問題
Phase 1 : Windows 3.1、DOS/V & Windows NT V3.1
Shift JIS をサポート
(MS 標準キャラクターセット 7,724文字)
Phase 2 : Windows 98、Windows NT V4.0 + SP4
& V5.0
Shift JIS ＋ JIS補助漢字 をサポート
(プラス JIS X 0212に規定されている 5,801文字)
Windows 95/98 および Windows NT 4.0/5.0
内字問題
Phase 3 : JIS X0213 で規定される文字の追加サポート
* 現行のMS 標準キャラクターセット (Shift JIS)
を変更する予定はない
* サポート予定 オペレーティング システムとして
Windows NT の将来バージョンのみ
(V5.0以降)
新しい MS UI Gothic
 日本語版 Windows NT 5.0 と Windows 98 から
デフォルトの UI フォントとして MS UI Gothic という
新しいフォントを提供
 JIS X 0208に規定されている6,355文字をベースと
したShift JISの漢字に加え、JIS X 0212に規定さ
れている5,801文字を加えた12,156文字の漢字を
表記
新しい MS UI Gothic
 日本語版 Windows NT 4.0 までの MS Pゴシッ
ク に比べMS UI Gothic フォントはUI フォントとして
読みやすいようにデザイン
サンプル
ビルゲイツ （MS UI Gothic）
ビルゲイツ （MS P ゴシック）
対比率 MS P ゴシック 1 に対して85％になります
カタカナへの取り組み
 日本語版 Windows NT 5.0 とWindows 98 よりシ
ステムのリソースとして半角カナを極力なくし、全角カ
ナを全面的に採用
 マイクロソフト アプリケーション製品
同様に半角カナを極力なくし、全角カナを全面的に
採用 （Internet Explorer 4.0が最初 ）
全角カタカナ & MS UI Gothic
 対応製品
＊Windows NT Version 5.0
＊Windows 98
＊Windows NT Version 4.0
& Service Pack 4
(MS UI Gothic のみを提供）
Windows NT と XKP
 NT から見た XKP
＊Unicode 外字領域 PUA (Private Use Area)
の6400字を利用した外字処理システム
＊OLE コントロールを利用したI/Oシステム
＊‥ ‥‥ ‥
＊‥ ‥ ‥ ‥
＊NT V.3.51 & V.40 サポート
Windows NT と XKP
 問題点
＊Windows NT 標準添付
→ 外字エディタ のみ
NT V5.0 = 6,400文字対応
＊MS IME 9x
→ XKP仕様に未対応
Windows NT と XKP
 開発目標
今後リリースされる
Windows NT V5.0以降においても
XKPを問題なく動作させる
http://www.microsoft.com/japan/
™