Transcript 2070 aб] Ъ— *@ьвэIэ вэEэвJэ

2070 aá] Ú— *@üâýIý âýEýâJý
S÷Ul„ýâýIý S÷@üáâ^Ný bZ 2002 aáïí][
*âS÷] Xáïía " ¼ôâR@üáa âKý ]aà
âïNýïíZXïíSáaà" RáX@ü *@üâýIý
Sâ¼@üáZñ
@ü @ü @ü @ü @ü
@ü @ü @ü @ü ... @ü
@ü
@ü @ü @ü @ü @ü
@ü @ü @ü @ü ... @ü
@ü
@ü @ü @ü @ü @ü
@ü @ü @ü @ü ... @ü
@ü
2070 aá]ñ
#áâX aïíUXá¼ 50-* SPáSÞR @ü[]áXñ â@üÿwŸ #áXá[
íýEýbá[á 80 UÖa[ UZy€ý #^ãâNýS[à Uçïík„ý[
aXNåý]óñ
UNÞýXáïíR #áâX WýZáUb â@üKýàâR[ #aåïíA
WåýºýôïíWýáBã, @üá[R #áâX S÷ïíZáGRãZ Sâ[XáM
G] SáR @ü[ïíNý SáïbÙÿ Ráñ
#áâX #áNýâ¥ýNý í@üRRá #áâX #á[ íU^ãâPR
UÜáýEýU Ráñ
*bÙÿ aXáïíG[ Uçk„ýNýX XáRå_ïíP[ XïíQó #áâX
*@üGRñ
#áXá[ XïíR SïíKòý, íýFýïí]ïíU]á[ @üOá NýAR #áXá[ UZa UýFý[ SÜáïíýEý@üñ
íaaXZ aUâ@üýFåýbÙÿ âýFý] #ïíR@üýIýá #Ró[@üXñ
KÙýPóáR|üâ] Uçïí¤ü Sâ[SæMÞ Oá@üNý, Bçb|üâ]ïíNý í^áWýá íSNý
aåaâªNý UáBáRñNýAR #áâX S÷áZ #áQCmýýá Qïí[ y…áïíR[ âU]áâaNýá
KÙýSïíWýáB @ü[ïíNý Sá[NýáXñ
UNÞýXáïíR #áX[á #áXáïíP[ Nÿšÿ@ü Sâ[ÿt€ýá[ @üâ[ íNýáZáïí] *UÛ AâRG îNý]
abïíYáïíBñ
#NýãïíNý, Xâb]áïíP[ aåmP[ ]x‡á ýEåý] Oá@üNýñ
Gïí][ UóUbá[ Rá @üïí[ XáOá Sâ[ÿt€ýá[ [áAá[
GRó *AR #áXáïíP[ XáOá @üáâXïíZ [áAïíNý
bZñ
íaaXZ, #áXá[ UáUá <Rá[ BáKòýã QåïíNýR
íbáa SábÙÿïíS[ G] âPïíZñ
*AR #áXá[ íýFýïí] â@üýFåýïíNýbÙÿ âUr‡áa
@üïí[Rá íY NýAR G] *bÙÿWýáïíU RtËý
bïíNýáñ
#áXá[ XïíR SïíKòý, NýAR âýIýâWý,
í[âKý< *UÛ íSáu•ýá[ *[ XáQóïíX "Gïí][
#SýEýZ Ul„ý @ü[ëR" aNý@ÞüUáNÞýá
S÷ýEýáâ[Ný bïíNýáñ â@üÿwŸ í@üKÙý
íabÙÿ S÷ýEýá[ïí@ü |ü[ëNÿšÿ âPNý Ráñ
#áXáïíP[ Qá[Rá âýFý] íY G]WýáÀýá[
í@üáRâPR í^_ bïíU Ráñ
*AR aXy‚ÿ RPã, Så@åü[, UÜáQ *UÛ
WæýBWÞýyƒÿ G]y‚ÿ[ bZ }ü@üïíRá
#OUá Pæâ_Nýñ
â^q†|üâ] @üáYÞNýÚ #ýEý]áUyƒÿá[ @üUïí] *UÛ íU@üá[ aXaóá #y‡áWýáâU@ü
Xá¼áZ íUïíKòý íBïíýFýñ
aXåÿPù Gïí][ ]UM Xåºýô@üá[ã @ á[AáRábÙÿÿ b] @üXÞaÛyƒÿáïíR[ Xæ] KÙýÖa
*UÛ ^÷âX@ü[á NýáïíP[ Sáâ[^÷âXïí@ü[ *@üáÛ^ âbïíaïíU SáRãZ G] SáZñ
*@üSá¼ Gïí][ GRó [áy‚ÿáZ AåïíRáAåâR *AR AåUbÙÿ aáQá[M UóáSá[ñ
AáPóÿPùïíUó[ ^Ný@ü[á 80 WýáBàbÙÿ [áaáZâR@ü ñ
#NýãïíNý *@üGR SæMÞUZy€ý XáRåïí_[ Gïí][ ýEýáâbPá âýFý] îPâR@ü 8 d‰áañ
*AR #áXá[ U[á½ âPïíR í@üU]Xá¼ #áQd‰áa G]ñ
*AR #áX[á íY @üáSKòý UóUbá[ @üâ[ Nýá íQáZá YáZ Ráñ NýábÙÿ #áUGßRá[
Sâ[XáM< ¼ôXUQÞXáRñ
UNÞýXáïíR #áX[á X]áQá[ Uá X]ïí^áQRá^Z UóUbá[ @üâ[, @üá[M Gïí][ #WýáïíU[
GRó SïZÚS÷Má]ã UóUyƒÿá Uá âRÿt€ýá^R UóUyƒÿá #ïí@üïíGáñ
GRBïíM[ Uáâbó@ü íýEýbá[á #NýãU WýZáR@üñ G]^æRóNýá[ @üá[ïíM íPïíb[
Nÿšÿ@ü í@ÜüáýEý@üáïíRá *UÛ íýEýbá[á #Nýóÿw‚ÿ @çü^@üáZñ #âNýïíU|üRã [ârŠ[
S÷WýáïíU íPb YwžÿRáPáZ@ü ¤üNý íNý Sâ[SæMÞ, í@üRRá <ïíGáR y‚ÿïí[[
âR[áSºýáXæ]@ü #áU[MâýIý[ #RåSâyƒÿâNýïíNý #âNýïíU|üRã [ârŠ YïíOtËý ^âºýô^á]ã <
¤üâNý@üá[@üñ
Nÿšÿïí@ü[ @üóáRaá[, Sâ[Sá@üNýïíwžÿ[ aÛ¼ôXM *UÛ Xæ¼aÛ¼ôáÿw‚ÿ #aåAbÙÿ
b] XçNåýó[ S÷QáR @üá[Mñ
Nÿšÿïí@ü[ #âNýâ[ºýô }üÿt€ýNýá[ @üá[ïíM #q†UZy€ý XáRå_ïí@ü #NýãïíNý[
XQóUZy€ý XáRåïí_[ ïXïíNýá íPAáZñ
âU¬áRã[á BïíU_Má ýEýáâ]ïíZ YáïífFýR,
â@üÿwŸ *AR< SYÞÿw‚ÿ *bÙÿ aXaóá[ í@üáR
aXáQáR aæ¼ íXïí]âRñ
Gïí][ KÙýÖSáPR #aÇüU, URá°×] < KÙýâ¿ýïíP[ #WýáïíU UáNýáïía
#â£ïíGïíR[ Sâ[XáM ¼ôXáBNý @üXïíýFý *UÛ RNåýR S÷GïílŠ[
íUáQUåâk„ý S÷ýEýÀý WýáïíU ¤üâNýB÷y‚ÿÿ bïífFýñ
U{ Så[ëïí_[ }ü¼ôáMå[ #áWýóÿw‚ÿ[ãM BJýR@üáJýáïíXá Sâ[UâNÞýNý bïíZ íBïíýFýñ
Yá[ Tü]y‡[ìS, ^á[ãâ[@ü ¼ëâýIýSæMÞ
â^}ü[ GlŠ bïífFýñ YáïíP[ @üá[<
íýEýbá[á âWýl… Q[ïíM[ #áUá[
í@üKÙý í@üKÙý #§ÿâU@çüâNý[
â^@üá[ñ
*AR #áXáïíP[ âRÚr‡áa< âRïíNý bZ aãâXNý UáNýáïía[ XïíQó, Yá[ âRQÞáâ[Ný
Sâ[XáM *@üGR S÷áÂUZy€ý XáRåïí_[ í¤üïí¼ 137 M3 *UÛ Nýá[ GRó a[@üá[ïí@ü
[ãâNýXïíNýá âRâPßtËý @ü[ âPïíNý bZñ
XáRåïí_[ âRÚr‡áa S÷r‡áïía[ GRó íað[^âºýô
ýEýáâ]Ný S÷ýEåý[ Yáâwžÿ@ü TåüaTåüa
aXâl‡Ný âUïí^_ âU}ük„ý UáZå ýEý]áýEýïí][
*]á@üá BJýR @ü[á bïíZïíýFýñ a[@üá[
âRQÞáâ[Ný @ü[ Rá âPïíNý Sá[ïí] *Ø âUïí^_
*]á@üáZ S÷ïíU^ âRâ_k„ýñ
UáNýáïía[ |üMXáR AåU *@üýIýá Wýáïí]á RZ,
â@üÿwŸ í@üáR[@üïíX r‡áa âRïíNý Sá[á
YáZñ
XáRåïí_[ BKòý #áZå *AR 35 UÖa[ñ
â@üýFåý íPïí^ íYAáïíR *AR< RPã íUâtËýNý aUåG #°×] [ïíZïíýFý, íabÙÿ *]á@üá|üâ]
a^yžÿ îaâR@ü âPïíZ âCïí[ [áAá bïíZïíýFýñ
íaáRá Uá bãïí[[ íýEýïíZ #ïíR@ü
íU^ã Xæ]óUáR í]áWýRãZ aâ°×Ný
axSP b] G]ñ
#áâX íYAáïíR Uáa @üâ[, íaAáïíR í@üáR BáýFý íRbÙÿ @üá[M UçâtËý S÷áZ bZ Rá
Uï]ïí]bÙÿ ýEýïí]ñ
YâPUá @üAïR< âUâ¤ü UçâtËýSáNý bZ, íaâýIý< #óáâaKý UçâtËýñ
âUÛ^ ^NýáoPã íOïí@ü âUâWýl…
Pæ_M@üá[ã â^q†aXæïíb[ k‡á[á *UÛ
Sá[XáMâU@ü S[ã¤üá-âR[ã¤üá[ Tüïí]
Sâ[ïíU^ S÷ýEýÀýWýáïíU Pæâ_Ný <
¤üâNýB÷y‚ÿñ
Sâ[ïíUïí^[ S÷âNý Yi… íR<Zá[ GRó #áXáïíP[ aNý@Þü @ü[á bïíZâýFý], â@üÿwŸ #áX[á
í@üKÙý âUïí^_ |ü[ëNÿšÿ âPbÙÿâRñ
YAR #áXá[ íýFýïí] #áXá[ î@üïí^áïí[[ aXïíZ[ @üOá GáRïíNý ýEýáZ, #áâX NýAR aUåG
XáïíJý[ @üOá Uâ]ñ
Nýáïí@ü í^áRábÙÿ Tåüïí][ íaðmPYÞ < UçâtËý[ @üOá, íaaXZ Så@åüïí[ Uá RPãïíNý
XáýFý Q[á < aÜáNýá[ @üáýIýá[ #áRïímP[ @üOáñ NýAR XáRå_ bÙÿïífFýXNý G]
íAïíNý Sá[Ný *UÛ XáRåïí_[ y‡áyƒÿó< YïíOtËý Wýáïí]á âýFý]ñ
#áXá[ íýFýïí] âG¬áaá @üïí[,“UáUá! í@üáOá< í@üáR G] íRbÙÿ í@üR?”
S÷r… }üïíR #áXá[ B]á @üál…áZ Ul„ý bïíZ
#áïíañ
#áXá[ âRïíGïí@ü #S[áQã Uïí]bÙÿ XïíR bZ
@üá[M í@üáR[@üX aNý@ÞüUáNÞýá[
íNýáZác€ýá Rá @üïí[, *bÙÿ
S÷@çüâNýïí@ü •UÛïía[ SïíO âRïíZ YáUá[
GRó íY S÷GlŠ PáZã, #áâX NýáïíP[bÙÿ
*@üGRñ
#áXáïíP[ aÿw‚ÿáRïíP[ *[ GRó
@üâJýR Xæ]ó âPïíNý bïífFýñ
#áXá[ PçýLòý âUr‡áa, AåU #q†âPïíR[ XïíQóbÙÿ *bÙÿ SçâOUã S÷áRã[ UaUáïía[
#ïíYáBó bïíZ KÙýJýïíU @üá[M S÷@çüâNý ¼ôX^Ú #Sâ[UNÞýRãZ •UÛïía[ âPïí@ü
*âBïíZ ýEýïí]ïíýFýñ
í@üXR @üïí[ #áâX #NýãïíNý íTü[Ný âBïíZ XRå_ó GáâNýïí@ü íUáHüábÙÿ ............
........ íY #áXáïíP[ báïíNý *AR< â@üýFåý aXZ âýFý] *bÙÿ SçâOUãïí@ü [¤üá @ü[á[ñ
*bÙÿ KÙýSyƒÿáSRáâýIý îNý[ã
@üïí[ïíýFýR *@ü #Nýóÿw‚ÿ
S÷âNýWýáUáR UóâºýôNÿšÿ, YÜá[ RáX
*.âS.íG #áoPåå] @üá]áXñ