Transcript Letak Izola 2017 L1700119.indd

Nedelja, 26. februar 2017
Start v Izoli ob 12h, cilj predviden ob 16.00
Mesto starta in cilja:
Cankarjev drevored
Dirka poteka skozi kraje:
Izola, Baredi, Gažon, Šmarje, Dragonja, Sečovlje,
Lucija, Strunjan in na koncu dva kroga v Izoli.
Predstavitev ekip na prireditvenem prostoru na Lonki
v Izoli ob 10.45. 200 kolesarjev iz več kot 20 držav
Organizator: Kolesarska zveza Slovenije
Domenica
26 Febbraio, 2017
Partenza da Isola alle 12, arrivo alle 16 circa.
Luogo di partenza e di arrivo: Viale Ivan Cankar.
La corsa ciclistica passa per: Isola, Baredi,
Gažon, Šmarje, Dragogna, Sicciole, Lucia,
Strugnano e termina con due giri intorno a
Isola.
Presentazione delle squadre: Campo alle porte /
Lonka a Isola alle 10.45.
200 partecipanti provenienti da più di 20 Paesi
L’evento è organizzato dall’Unione Ciclistica
della Slovenia.
Obveščamo vas, da bodo med 12
in 16.30 uro kratkotrajne popolne
zapore na odsekih cest, kjer
poteka dirka. Prosimo
za razumevanje.
Vi avvisiamo che
a causa della gara
ciclistica saranno
completamente chiuse a breve
termine sezioni stradali dalle 12 alle
16.30. Vi ringraziamo per la vostra
comprensione.