Transcript 6.N2E2_Quick Setup Guide_NED_0404.indd

Quick Setup Guide
Computer Audio System N-2
1.N2E2_Quick Setup Guide_ENG_0409.indd
1
Start Here
Starten Sie hier
Commencez ici
Iniziare qui
Iniciar aquí
Start Hier
Starta här
Начните здесь
Zacznij tutaj
2014/04/09
14:01:38
Wat zit er in de doos?
CEOL carino
USB-kabel
Luidspreker x 2
Wisselstroomkabel
CEOL carino-voet
Luidsprekervoet x 2
Afstandsbediening
Optioneel
Stereo ministekker
Voor gedetailleerde instructies of hulp, raadpleeg de meegeleverde CD ROM handleiding of bezoek onze ondersteuningssite: www.denon.com
1
6.N2E2_Quick Setup Guide_NED_0404.indd
1
2014/04/09
13:16:05
English
De voet bevestigen
Deutsch
Français
Italiano
Español
Nederlands
Svenska
De luidsprekervoet gebruiken
Pусский
Polski
of
2
6.N2E2_Quick Setup Guide_NED_0404.indd
2
2014/04/09
13:16:06
De CEOL carino aansluiten
1. De luidsprekers aansluiten
Duwen
Plaatsen
Opmerking
USB-aansluiting op uw pc.
2. De computer aansluiten
3. De voeding aansluiten
Stel “SPEAKER OPTIMIZATION”
in op “ON” als u Denon CEOL
carino-luidsprekers gebruikt of op
“OFF” als u andere luidsprekers
gebruikt.
3
6.N2E2_Quick Setup Guide_NED_0404.indd
3
2014/04/09
13:16:06
3. Start uw muziektoepassing en speel uw
muziek af
4. Volume regelen
Français
2. Ingangsbron selecteren
Deutsch
1. Inschakelen
English
Genieten van muziek op uw PC/MAC
Italiano
Español
Nederlands
Svenska
Pусский
Automatische volumeaanpassing
Schakel de functie Automatische volumeaanpassing in om automatisch brede
volumeniveauvariaties tussen verschillende audiobronnen te normaliseren.
Polski
Wide Sound
Schakel de functie Wide Sound in om het geluidsveld te verbreden
voor films en games.
4
6.N2E2_Quick Setup Guide_NED_0404.indd
4
2014/04/09
13:16:08
Genieten van muziek met Bluetooth
1. Houd de Bluetooth-knop op het voorpaneel van
de CEOL carino ingedrukt tot het Bluetooth-logo
knippert op het voorpaneel
2. Activeer de Bluetooth-instellingen en de
zoekmodus op uw apparaat
Bluetooth AAN
3. Selecteer “CEOL carino” in de lijst met
Bluetooth-apparaten op uw toestel
4. Muziek afspelen met elke app op uw apparaat
Na enkele seconden stopt het Bluetooth-logo met knipperen.
Dit geeft aan dat uw apparaat nu is verbonden.
Om een eerder gekoppeld Bluetooth-apparaat opnieuw te
verbinden, start u met stap 2.
Koppel en verbind uw NFC-apparaat door het zacht aan te raken
op het NFC-logo op de voorkant van de CEOL carino.
5
6.N2E2_Quick Setup Guide_NED_0404.indd
5
2014/04/09
13:16:12
English
De luidsprekerkabels oprollen
Deutsch
Français
Italiano
Español
Nederlands
Stop de luidsprekerdraad
door de sleuf in de voet.
Aanvullende informatie
Er komt geen geluid uit de aangesloten PC:
• Controleer of u CEOL carino hebt geselecteerd
als het uitvoerapparaat voor uw pc.
• Start de muziektoepassing opnieuw of probeer
een andere muziektoepassing.
Voor meer informatie over dit product, scant
u de QR-code met uw mobiel apparaat of
bezoekt u de ondersteuning van Denon op:
manuals.denon.com/PMAN2/EU/NL/
Polski
Geen geluid:
• Controleer alle aansluitingen.
• Zorg dat de blote metalen draaduiteinden van de
luidsprekerkabels in contact zijn met het metalen
deel van de luidsprekerterminals.
Pусский
Basisprobleemoplossing
Wikkel de luidsprekerdraad rond de spoel en
duw de spoel vervolgens terug op de voet.
Svenska
Verwijder de spoel uit de
onderkant van de voet.
6
6.N2E2_Quick Setup Guide_NED_0404.indd
6
2014/04/09
13:16:12
denon.com
10.N2E2_Quick Setup Guide_BackPage_0409.indd
1
D&M Holdings Inc,
Printed in China.
5411 11168 00AD
2014/04/09
14:02:09