Transcript ballenpflege de en nl fr ballenpflege ballenpflege - Vet

DE
EN
BALLENPFLEGE
BALLENPFLEGE
Pflegemittel für Hunde
A care product for dogs
»» Zur Pflege spröder und rissiger Ballen
»» Schutz bei Streusalz
»» Bei starker mechanischer Beanspruchung
»» Treatment for rough and
chapped paw pads
»» Protection from de-icing salt
»» During strong physical stress
INHALTSSTOFFE
Aqua. dem., Xanthan, Jojobaöl, Salbeiöl,
Macadamia-Nussöl, Melaleuca alternifolia
ANWENDUNG
Bei Bedarf, vor allem im Winter oder bei
wechselnder Witterung, 1 bis 2 Mal täglich
auftragen.
Inhalt:
75 ml
CONTENTS
Demineralised water., xanthan, jojoba oil,
sage oil, macadamia nut oil, Melaleuca
alternifolia
APPLICATION
Use as required, especially in winter or
during changing weather conditions, apply
once or twice a day.
Contents:
CH./B: siehe Produktaufdruck
NL
75 ml
Batch No.: see product label
FR
BALLENPFLEGE
BALLENPFLEGE
Verzorging voor honden
Produit de soin pour les chiens
»» Voor de verzorging van ruwe
en schrale ballen
»» Bescherming tegen strooizout
»» In geval van sterke mechanische
belasting
»» Pour soigner les coussinets
rêches et crevassés
»» Protection contre le sel de déneigement
»» En cas de sollicitation mécanique
importante
BESTANDDELEN
INGRÉDIENTS
Aqua. dem., xanthaangom, jojoba-olie,
salie olie, macadamia notenolie, melaleuca
alternifolia
Eau distillée, gomme xanthane, huile
de jojoba, huile de sauge, huile de noix
de macadamia, arbre à thé (melaleuca
alternifolia)
TOEPASSING
Indien nodig, vooral in de winter of bij wisselende weersomstandigheden 1 tot 2 keer
per dag aanbrengen.
Inhoud:
75 ml
UTILISATION
Si nécessaire, appliquer 1 à 2 fois par jour
surtout en hiver ou en cas de changement
météorologique.
Contenu :
CH./B: zie opdruk op het product
75 ml
CH./B : voir les informations
mentionnées sur l'emballage
Vet-Concept GmbH & Co. KG · Dieselstraße 4 · 54343 Föhren/Deutschland
[email protected] · www.vet-concept.de
Kostenfreie Service-Nummer*: 08 00 / 66 55 220
*
für Lëtzebuerg: 80 02 / 43 05