ISTITUTO COMPRENSIVO S TATALE N. 1 “L. Milani” -

Via Puglia, 4 75025 - POLICORO (Matera) PEC: [email protected]

E-mail: [email protected]

Sito web: www.icmilanipolicoro.gov.it

Prot. n. 554 / 04-06 OGGETTO: Policoro, 31/01/2017 Bando per il reclutamento di n. 1 Docente Madrelingua Inglese a supporto dei Docenti Curriculari di Lingua Inglese, nelle classi 3 e 4 di Scuola Primaria e per il completamento della preparazione all’esame Trinity – Livello I - nelle classi 5 di Scuola Primaria - Progetti del PTOF a.s. 2016/2019 – VISTO il Verbale n. 5 del Collegio dei Docenti del 13 gennaio 2016 – Approvazione PTOF 2016/2019 - e la delibera n. 6 del 14/01/2016 con la quale il Consiglio di Istituto ha approvato il PTOF 2016/2019 in cui è inserito il Progetto “Nice to meet you”, che prevede di potenziare la lingua inglese mediante l’intervento di un insegnante qualificato madrelingua, e che è destinato agli alunni della Scuola Primaria dell’Istituto. RILEVATO che nella Scuola non sono presenti le professionalità richieste e, quindi, la necessità di procedere all'individuazione degli esperti cui conferire incarico di prestazione d'opera per le attività in interesse. TENUTO CONTO di quanto previsto dall’art. 40 della Legge 27 dicembre 1997, n. 449, che consente la stipulazione di contratti a prestazione d’opera con esperti di particolari attività ed insegnamenti per sperimentazioni didattiche ed ordinamentali per l'ampliamento dell'offerta formativa. VISTO il D.I. n. 44/01 art. 31 e 32 IL DIRIGENTE SCOLASTICO INDICE un bando di selezione per il reclutamento di: N. 1 DOCENTE ESPERTO ESTERNO MADRELINGUA INGLESE lezione per ogni classe in orario curriculare. per la realizzazione del Progetto “Nice to meet you”. Il Progetto prevede il coinvolgimento di n. 15 classi di scuola Primaria, per n. 10 ore di Art. 1 – Modalità di presentazione della Domanda La domanda di partecipazione alla selezione, redatta utilizzando l’allegato modello e corredata dalla dichiarazione dei titoli e competenze possedute, deve pervenire in busta chiusa (per posta, a mano) inderogabilmente entro il termine perentorio delle ore 13,00 del 9 Febbraio 2017 presso la Segreteria dell’Istituto Comprensivo N. 1 “L. Milani” – Via Puglia,4 – 75025 Policoro (MT). È obbligatorio allegare copia di un documento di riconoscimento e del codice fiscale. Sulla busta, deve essere riportata la dicitura “Bando per selezione esperto esterno madrelingua inglese” - progetto “Nice to meet you”. Il termine su indicato si intende riferito all' effettivo arrivo al protocollo di questo Istituto Comprensivo e non all'invio postale o con altri mezzi e pertanto non farà fede il timbro postale o altre indicazioni di date. I pubblici dipendenti, in caso di aggiudicazione dell’incarico, dovranno produrre la prevista autorizzazione rilasciata dall'Amministrazione di appartenenza. Art. 2 – a) Requisiti richiesti E’ammesso a partecipare alla selezione di cui all’art. 1 il personale esperto esterno madre lingua inglese o le Associazioni o Enti in grado di fornire personale esperto madre lingua inglesi che: alla data di scadenza del presente bando abbia conseguito la Laurea o il Diploma di scuola secondaria superiore in un Paese dove l’inglese è lingua madre; b) è madrelingua inglese (Sono da considerare di madrelingua i cittadini stranieri o italiani che, nati e vissuti in aree geografiche in cui si parla la lingua inglese, abbiano la capacità di esprimersi con naturalezza nella lingua madre di appartenenza); c) è cittadino membro dell’Unione Europea; d) è in possesso delle Certificazioni TEFL e TEFL per Young Learnes; e) ha precedenti esperienze di docenza, come esperto in lingua inglese, in corsi per l’acquisizione delle certificazioni presso scuole statali e/o private di ogni ordine e grado di istruzione; f) non sia sottoposto a procedimento di decadenza dall’impiego o di dispensa dal servizio, né a procedimento penale e di non essere sospeso dal servizio. (cfr allegato) Nel caso in cui la domanda sia presentata da una Associazione o da una Società/Ente, attraverso il rappresentante legale, deve essere dichiarato l’esplicito impegno a fornire, per il servizio richiesto, personale in possesso dei Bando per ricerca Esperti MADRE LINGUA INGLESE 2016-17 1

ISTITUTO COMPRENSIVO S TATALE N. 1 “L. Milani” -

Via Puglia, 4 75025 - POLICORO (Matera) requisiti sopra indicati e allegati i curricoli sottoscritti dagli interessati. Verrà, inoltre, fornita documentazione prevista per la tracciabilità di cui alla legge 136/2010 e successive modifiche ed integrazioni. Art. 3 – Modalità di selezione I candidati sono ammessi con riserva alla selezione. La selezione delle domande sarà effettuata dal Dirigente Scolastico e da apposita commissione, al cui insindacabile giudizio è rimessa la scelta degli esperti a cui conferire l’incarico. La valutazione terrà conto della tabella allegata al presente Bando. L'esito della selezione sarà comunicato direttamente, telefonicamente e/o a mezzo posta e/o via e-mail, al candidato risultato primo in graduatoria. In caso di indisponibilità ad accettare l’incarico, si passerà ad interpellare i candidati successivi secondo l’ordine della graduatoria. Art. 4 – Modalità di conferimento dell’incarico L ’ Istituto Comprensivo N. 1 “L. Milani” di Policoro si riserva di procedere al conferimento dell’incarico anche in presenza di una sola domanda pervenuta purché pienamente rispondente alle esigenze progettuali. Il Dirigente Scolastico, previa acquisizione agli atti dei titoli dichiarati – in fotocopia autenticata ed eventuale relativa traduzione certificata – conferirà all’esperto designato l'incarico secondo le procedure di cui agli arti 33 e 40 del D.I. 44/2001 e della Disciplina degli incarichi di insegnamento agli esperti esterni, per lo svolgimento di: - attività di potenziamento della Lingua Inglese a supporto dei Docenti Curriculari nelle classi 3 e 4 di Scuola Primaria (n. 10 ore per classe); - attività di potenziamento della Lingua Inglese a supporto dei Docenti Curriculari e per il completamento della preparazione all’esame Trinity nelle classi 5 di Scuola Primaria (n. 10 ore per classe). Il compenso orario onnicomprensivo è di € 30,00 per ogni ora di lezione nella classe.

contributi riscossi. Le attività progettate si realizzeranno solo se il contributo volontario versato dalle famiglie sarà sufficiente a coprire le spese. Quindi, il numero delle ore ovvero il compenso orario potranno essere ridotti in relazione ai Art. 5 – Modalità di svolgimento dell’incarico L’inizio delle attività è previsto per il mese di febbraio e il termine entro il mese di giugno 2017. Gli interessati dovranno dichiarare la disponibilità a svolgere l'incarico senza riserva e secondo il calendario predisposto da questa Dirigenza, assicurando la propria presenza negli incontri propedeutici all'inizio delle attività e nelle eventuali manifestazioni conclusive correlate ed assumendosi tutti gli obblighi connessi alla vigilanza degli alunni coinvolti. Art. 6 – Compiti dell’esperto lessico di base. L’ Esperto ha come compito essenziale quello di facilitare e potenziare i processi di apprendimento degli allievi e collaborare con i Docenti referenti delle classi nella conduzione delle attività del progetto. Particolare cura sarà dedicata all’affinamento della pronuncia, allo sviluppo delle capacità dialogiche e all’arricchimento del Art. 7 - L’Istituto si riserva la facoltà di risolvere, in qualsiasi momento, il contratto, qualora a suo insindacabile giudizio, l'attività non sia svolta in modo proficuo in relazione agli obiettivi prefissati . Art. 8 - Ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs 196 del 2003 (Codice sulla Privacy), i dati personali forniti dal candidato saranno raccolti presso l’Istituto per le finalità di gestione della selezione e potranno essere trattati anche in forma automatizzata e comunque in ottemperanza alle norme vigenti. Il candidato dovrà autorizzare l’Istituto al trattamento dei dati personali.

Art. 9 – Il presente bando è pubblicato sul sito web dell'Istituto www.icmilanipolicoro.gov.it

(Albo pretorio) e trasmesso via e-mail a tutte le Istituzioni Scolastiche della Provincia. IL DIRIGENTE SCOLASTICO Agnese SCHETTINI Firma autografa sostituita a mezzo stampa ai sensi dell’art. 3, comma 2 del decreto legislativo n. 39/1993 Al Sito Web della Scuola Alle Istituzioni Scolastiche delle Provincia di Matera Bando per ricerca Esperti MADRE LINGUA INGLESE 2016-17 2

ISTITUTO COMPRENSIVO S TATALE N. 1 “L. Milani” -

Via Puglia, 4 75025 - POLICORO (Matera) TABELLA DI VALUTAZIONE DEI TITOLI PER IL CONFERIMENTO DI UN INCARICO DI DOCENTE ESPERTO MADRELINGUA PER ALUNNI DELLA SCUOLA PRIMARIA DELL’I.C. “L. MILANI” DI POLICORO A) Titoli di studio e cultura 1. Laurea specifica 2. Diploma Sc. Sec. Sup. conseguito in un Paese dove l’inglese è lingua madre 3. Certificazione TEFL 4. Certificazione TEFL per Young Learnes 5. Titolo di esaminatore Trinity/Cambridge B) Titoli relativi ad incarichi o a funzioni 1. Esperienze di Docenza come Docente esperto esterno madrelingua inglese in classi di Istituzioni scolastiche statali e/o parificate. Per ogni incarico punti 1 per ogni 10 ore 2. 3. Esperienze di Docenza come Docente esperto esterno madrelingua inglese in classi di Istituzioni scolastiche statali e/o parificate e per attività finalizzate all’acquisizione delle certificazioni. Ulteriori punti 1 per ogni incarico di almeno 10 ore Esperienze di Docenza come Docente esperto esterno madrelingua inglese in classi della Scuola Primaria “L. Milani” di Policoro Ulteriori punti 1 per ogni incarico di almeno 10 ore 4. Attività di esaminatore Trinity/Cambridge punti 1 per ogni incarico Punti 5,00 Punti 3,00 Punti 10,00 Punti 10,00 Punti 3,00 Max Punti 3,00 Bando per ricerca Esperti MADRE LINGUA INGLESE 2016-17 3

ISTITUTO COMPRENSIVO S TATALE N. 1 “L. Milani” -

Via Puglia, 4 75025 - POLICORO (Matera) Domanda di partecipazione per la selezione di un docente Madrelingua Inglese a supporto dei Docenti Curriculari di Lingua Inglese, nelle classi 3 e 4 di Scuola Primaria e per il completamento della preparazione all’esame Trinity – Livello I - nelle classi 5 di Scuola Primaria presso l’I.C. “L. Milani” di Policoro per l’anno scolastico 2016/2017. ___ sottoscritt__ _________________________________________________ nato il _________________ (cognome e nome) (data) a ______________________________________ (_____), residente a ______________________________ (luogo) (prov.) (luogo) (_____) in via _______________________________ n. _____, num. tel. ___________________________ (prov.) (indirizzo) (fisso e/o cellulare) scolastico 2016/2017

C H I E D E

di partecipare alla selezione per il reclutamento di un docente Madrelingua Inglese a supporto dei Docenti Curriculari di Lingua Inglese, nelle classi 3 e 4 di Scuola Primaria e per il completamento della preparazione all’esame Trinity – Livello I - nelle classi 5 di Scuola Primaria presso l’I.C. “L. Milani” di Policoro per l’anno e a tal fine, consapevole delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non veritiere, di formazione o uso di atti falsi, richiamate dall’art. 76 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445,

D I C H I A R A

quanto segue:   di essere cittadino/a _____________________________   di essere in godimento dei diritti civili e politici   di essere dipendente della seguente amministrazione (indicare quale): _________________________________________________________________________   ovvero di non essere dipendente di alcuna amministrazione pubblica   di non aver subito condanne penali ovvero di avere subito i seguenti provvedimenti penali:   di non avere procedimenti penali pendenti ovvero di avere i seguenti procedimenti penali pendenti________________________________________________________________   di essere disponibile a svolgere l’incarico secondo il calendario predisposto dalla Scuola   di essere disponibile a partecipare agli incontri propedeutici all’inizio delle attività e nelle eventuali manifestazioni conclusive del progetto   di impegnarsi a documentare puntualmente tutta l’attività svolta. di possedere i seguenti titoli: A cura dell’aspirante Riservato all’I.C. “L. Milani” A) Titoli di studio e cultura 1. 2. 3. 4. 5. Laurea in __________________________________________ conseguita presso ____________________________________________ nell’a.s. _________ con votazione ____/110 Diploma Sc. Sec. Sup. conseguito in _____________________________ (Paese in cui l’inglese è lingua madre ) nell’a.s. _____________ Certificazione TELF Conseguita presso ___________________________________________ nell’a.s. _____________ Certificazione TELF per Young Learnes Conseguita presso ___________________________________________ nell’a.s. _____________ Titolo di esaminatore Trinity/Cambridge Conseguita presso ___________________________________________ nell’a.s. _____________ Bando per ricerca Esperti MADRE LINGUA INGLESE 2016-17 4 Punti ____ Punti ____ Punti ____ Punti ____ Punti ____

ISTITUTO COMPRENSIVO S TATALE N. 1 “L. Milani” -

Via Puglia, 4 75025 - POLICORO (Matera) B) Titoli relativi ad incarichi o a funzioni Attività di Docenza come Docente esperto esterno madrelingua inglese in classi di Istituzioni scolastiche statali e/o parificate.

Punti 1,00 per ogni incarico di almeno 10 ore 1. Anno scol. _____________ dal ______________ al ______________ presso ____________________________________(Ore __________) Anno scol. _____________ dal ______________ al ______________ presso ____________________________________(Ore __________) Anno scol. _____________ dal ______________ al ______________ presso ____________________________________(Ore __________) Anno scol. _____________ dal ______________ al ______________ presso ____________________________________(Ore __________) Punti _______ 2. 3. Attività di Docenza come Docente esperto esterno madrelingua inglese in classi di Istituzioni scolastiche statali e/o parificate all’acquisizione delle certificazioni. e per attività finalizzate Punti 1,00 per ogni incarico di almeno 10 ore Anno scol. _____________ dal ______________ al ______________ presso ____________________________________(Ore __________) Anno scol. _____________ dal ______________ al ______________ presso ____________________________________(Ore __________) Anno scol. _____________ dal ______________ al ______________ presso ____________________________________(Ore __________) Anno scol. _____________ dal ______________ al ______________ presso ____________________________________(Ore __________) Attività di Docenza come Docente esperto esterno madrelingua inglese in classi della Scuola Primaria “L. Milani” di Policoro . Punti 1,00 per ogni incarico di almeno 10 ore Anno scol. _____________ dal ______________ al ______________ presso ____________________________________(Ore __________) Anno scol. _____________ dal ______________ al ______________ presso ____________________________________(Ore __________) Anno scol. _____________ dal ______________ al ______________ presso ____________________________________(Ore __________) Anno scol. _____________ dal ______________ al ______________ presso ____________________________________(Ore __________) Punti _______ Punti _______ 4. Attività di esaminatore Trinity/Cambridge Punti 1,00 per ogni incarico Punti _______ consente il trattamento dei propri dati e dichiara, altresì, di essere informato, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 11 Decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196, che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa. .................................................................... (luogo, data) IL DICHIARANTE ______________________________ (firma) Ai sensi dell’art. 38, D.P.R. 445 del 28 dicembre 2000, la dichiarazione è sottoscritta dall’interessato in presenza del dipendente addetto ovvero è sottoscritta e inviata, insieme a fotocopia non autenticata di un documento di identità del dichiarante, all’ufficio competente, tramite incaricato, oppure a mezzo posta. Bando per ricerca Esperti MADRE LINGUA INGLESE 2016-17 5