Transcript Pfarrbrief Penon

Gottesdienste Kurtatsch
Mo, 30.01.
08.30
Di, 31.01.
07.10
Fr, 03.02.
16.00
Do/gio,
02.02.
19.00
Eucharistiefeier (mit Lichterprozession und Blasiussegen) – Santa
Messa (con processione e benedizione di San Biagio): M. für
Winfried Ungerer
Fr/ven, 3.2.
08.30
Herz-Jesu-Andacht – funzione sacra in onore del SS. Cuore di Gesù
Eucharistiefeier: M. für Lino und Fany Gentilini; M. für Marianne
Anrather geb. Dibiasi (7.); Jm. für Irma Peer
Hl. Johannes Bosco, Priester, Ordensgründer
Grundschüler/innen-Messe: Jm. für Frieda Inama; M. für Marco
Gentilini; M. für Tona und Wilhelm Caminada
Hl. Blasius, Bischof, Märtyrer; Herz-Jesu-Freitag
Eucharistiefeier im Pflegeheim (mit Blasiussegen): Jm. für Mathilde Kaserer geb. Pliger; M. für Hubert Schgraffer; Jm. für Rosa
Pomella Wwe. Kofler, Schloss Altlehen
So/dom,
05.02.
10.00
(Opfersammlung für unsere Pfarrei – colletta per la nostra parrocchia)
15.00
So, 05.02.
19.00
5. SONNTAG IM JAHRESKREIS A
(Tag zum Schutz des Lebens – Hll. Ingenuin und Albuin)
Eucharistiefeier: M. für Leopoldine Wwe. Widmann geb. Pomella
(30.); M. für Anna Pomella geb. Gruber (30.); M. für Kanonikus
Johann Mayr (30.); Jm. für Alfons Anrather; M. für Maria Seeber;
Jm. für Siegfried Terzer
Mo, 30.01.
19.00
Do, 02.02.
19.00
Gottesdienste Margreid – funzioni liturgiche Magrè
Mi, 01.02.
09.00
19.00
Do, 02.02.
18.00!
So/dom,
05.02.
08.30
Eucharistiefeier: M. für Rita Barbi-Morat; Jm. für Gertrud Heidegger sowie für Thomas und Winfried Ungerer und Hansi Heidegger
Fr, 03.02.
5. SONNTAG IM JAHRESKREIS A – DOMENICA V DEL TEMPO
ORDINARIO
(Tag zum Schutz des Lebens – Giornata per la vita)
Eucharistiefeier – Santa Messa: M. für Hermann Mayr; M. für
Anton Demattio
Sa, 04.02.
19.00
5. SONNTAG IM JAHRESKREIS A
Vorabendmesse: M. für Ernst Tiecher
So, 05.02.
08.30
(Opfersammlung für unsere Pfarrei)
Gottesdienste Graun
15.00!
Darstellung des Herrn – Lichtmess
Eucharistiefeier (Widum-Kapelle) mit Kerzenweihe und BlasiusSegen (Gestaltung: KFB): M. zu Ehren der Hl. Familie
10.00
5. SONNTAG IM JAHRESKREIS A
Eucharistiefeier: Jm. für Frieda Pomella; M. für Walburg Kofler,
Anna Mair, Adolf und Egon Dibiasi sowie für Gerhard Caminada
Do, 02.02.
Gottesdienste Kurtinig – funzioni liturgiche Co rtina
Hl. Johannes Bosco, Priester, Ordensgründer
Eucharistiefeier: M. für Chiara Simeoni
17.00
Darstellung des Herrn - Lichtmess - Tag des geweihten Lebens
– monatlicher Gebetstag um geistliche Berufe – Presentazione
del Signore – Giornata della vita consacrata
Segensfeier für die Taufkinder von 2016/17 (Seniorenraum; PGR)
Do/gio,
02.02.
Eucharistiefeier: M. für Franz und Frieda Parteli
(Opfersammlung für unsere Pfarrei)
So, 05.02.
19.00
Darstellung des Herrn – Lichtmess
Eucharistiefeier mit Kerzenweihe und Blasiussegen (Gestaltung:
Katholische Frauenbewegung)
Hl. Blasius, Bischof, Märtyrer; Herz-Jesu-Freitag
Wortgottesfeier für Kinder, mit Blasiussegen
Anbetung vor dem Allerheiligsten
(Opfersammlung für unsere Pfarrei – colletta per la nostra parrocchia)
Di, 31.01.
Eucharistiefeier: M. für Kanonikus Johann Mayr sowie für Hermann Caminada und Geschwister
14.00
19.00
Eucharistiefeier: M. für Johann Amort und Augusta Demattio; M.
für Leopoldine Wwe. Widmann geb. Pomella, Kurtatsch
Darstellung des Herrn – Lichtmess – Tag des geweihten
Lebens – monatlicher Gebetstag um geistliche Berufe
Lichterprozession ab Lourdes-Kapelle und Wortgottesfeier in
der Pfarrkirche zum Thema „Ein Fest der Hoffnung“ (Gestaltung:
Katholische Frauenbewegung und Grundschüler/innen)
Tauffeier für Ella Matzneller
Gottesdienste Penon
(Opfersammlung für unsere Pfarrei)
Mo, 30.01.
5. SONNTAG IM JAHRESKREIS A – DOMENICA V DEL TEMPO
ORDINARIO
(Tag zum Schutz des Lebens – Giornata per la vita)
Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde, mit Vorstellung der Erstkommunion-Kinder – Santa Messa per la parrocchia, con presentazione dei neo-comunicandi
(Opfersammlung für unsere Pfarrei)
Gottesdienste Fennberg
So, 05.02.
11.00
5. SONNTAG IM JAHRESKREIS A
Eucharistiefeier: M. für zwei verstorbene Mütter
(Opfersammlung für unsere Pfarrei)
Pfarrmitteilungen – Avvisi parrocchiali
KOLPINGSFAMILIE KURTATSCH: Alle Mitglieder der Kurtatscher Kolpingsfamilie sind herzlich
eingeladen zur Vollversammlung am Die, 31.01.2017 um 19.00 Uhr im großen Pfarrsaal. Es
werden auch dabei sein: der Nationalpräses Johannes Noisternigg und der Nationalvorsitzende
Giorgio Nesler.
Pfarrblatt der Seelsorgeeinheit
Kurtatsch-Margreid-Kurtinig-Penon-Graun-Fennberg
Bollettino Parrocchiale dell’ Unità Pastorale
SENIORENCLUB KURTINIG – GRUPPO ANZIANI CORTINA: Am Mi, 01.02.2017 findet um 14.30
Uhr im Seniorenraum der Spielenachmittag der Senior/inn/en statt. – Me, 01.02.2017 alle ore 14.30
nella sala degli anziani pomeriggio con vari giochi. Tutte le persone anziane sono cordialmente
invitate.
Cortaccia-Magrè-Cortina-Penone-Corona-Favogna
LICHTMESS GRAUN: Die Katholische Frauenbewegung Graun gestaltet am Do, 02.02.2017 um
15.00 Uhr in der Widum Kapelle die Eucharistiefeier samt Kerzenweihe. Anschließend treffen wir
uns zu Kaffee und Kuchen im Kolpingssaal des Widums.
LICHTMESS MARGREID: Die Katholische Frauenbewegung Margreid gestaltet in
Zusammenarbeit mit der Grundschule am Do, 02.02.2017 um 18.00 Uhr die Lichtmess-Feier unter
dem Motto „Ein Fest der Hoffnung“. Treffpunkt bei der Lourdes-Kapelle vor der Kirche. Bitte Kerzen
mitnehmen! Ansonsten gibt es eine zu kaufen um eine Spende.
„GOTT IST BEI DEN KINDERN“: Vortrag von Professor Karl Heinz Schmitt am Do, 02.02.2017 um
20.00 Uhr im Vereinshaus von Kaltern. Der Referent ist der Autor des bekannten Buches „Durch
das Jahr, durch das Leben – Das christliche Hausbuch für die Familie“.
KRANKENKOMMUNION – COMUNIONE AI MALATI: Am Herz-Jesu-Freitag, 03.02.2017
empfangen ab 09.00 Uhr die Kranken und Gebrechlichen unserer Pfarreien das Sakrament der
Eucharistie. Die Sprechstunden von Kurtatsch, Penon und Graun entfallen. – Il Primo Venerdì del
mese, 03.02.2017 gli ammalati delle nostre parrocchie ricevono a partire dalle ore 09.00 il
sacramento dell’eucaristia.
KONSTITUIERENDE VVR-SITZUNGEN: In Kurtatsch am Fr, 03.02.2017 um 20.00 Uhr im kleinen
Pfarrsaal, in Graun am Mo, 06.02.2017 um 20.00 Uhr im Widum, in Penon am Die, 07.02.2017 um
20.00 Uhr in der Bibliothek und in Fennberg am Fr, 10.02.2017 um 19.30 Uhr im Widum.
KFB-VOLLVERSAMMLUNG MARGREID: Am Sa, 04.02.2017 findet um 15.00 Uhr im Anna-Haus
die Vollversammlung der Katholischen Frauenbewegung von Margreid statt. Alle Mitglieder sind
herzlich dazu eingeladen.
SENIORENCLUB MARGREID: Der Theaterverein Margreid lädt die Senior/inn/en von Kurtatsch,
Margreid und Kurtinig zur Aufführung des Lustspiels „Nix wie Ärger mit dem Schwiegersohn“ am
Sa, 04.02.2017 um 15.00 Uhr im Karl-Anrather-Haus von Margreid ein.
DIE KOLPINGSFAMILIE GRAUN lädt alle Interessierten zum Familienausflug ins Schnalstal am
So, 05.02.2017 ein. Gestartet wird um 08.00 Uhr bei der Feuerwehrhalle in Graun. Anmeldung bei
Christine Parteli (Tel. 0471/880212) bis Do, 02.02.2017.
SUPPEN-SONNTAG PENON: Der KVW Penon lädt alle Pfarrmitglieder herzlich ein zum SuppenEssen am So, 05.02.2017 ab 10.00 Uhr im Vereinssaal Penon. Der Erlös der freiwilligen Spenden
geht an den KVW-Notstandsfond.
IMPRESSUM
Für den Inhalt verantwortlich/responsabile per il contenuto: Pfarrer/parroco Mag. Franz-Josef Campidell,
Kirchgasse 7, 39040 Kurtatsch/Cortaccia; Tel. und Fax: 0471/880120; E-Mail: [email protected]; Handy: 348/8088598.
Sprechstunden/il parroco riceve: Kurtatsch: Mi und Fr, 9 – 10 Uhr; Margreid/Magrè: Mi/me, ore 17 – 18.30 Uhr;
Kurtinig/Cortina: Mo/lu, ore 10 – 11 Uhr; Penon: Fr, 10.15 – 11 Uhr; Graun: Fr, 11.15 – 11.45 Uhr. - Freier Tag des
Pfarrers/giorno libero del parroco: Donnerstag/giovedì. – Seelsorger Kurtatsch-Margreid-Kurtinig
/collaboratore parrocchiale Cortaccia-Magrè-Cortina Florian Agreiter im Widum Margreid/in canonica di
Magrè: Pfarrgasse 21 Vicolo Parrocchia; Tel.: 0471/817263; Handy: 333/4050937; E-Mail: [email protected]. Seelsorger Penon/Graun: Anton Matzneller, St.Nikolaus-Straße Nr. 5, Telefon-Nr.: 0471/880193; Handy:
331/9990744; E-Mail: [email protected] ; 39040 Penon. - Seelsorger Fennberg: Josef Ploner,
Indermaur-Str. 21a, Handy: 338/5881153; 39040 Graun. – Homepage der Seelsorgeeinheit/dell’ Unità Pastorale:
www.amen.bz.
Nr. 22
Mo/lu, 30.01. – So/do, 05.02.2017
Die Getauften von Lichtmess 2016 – 2017
I battezzati dalla “presentazione del Signore” 2016 al 2017
Kurtatsch
01. Kofler Dana (*12.12.2015; Taufe: 10.04.2016)
02. Gurgiser Samuel Walter (*26.02.2016; Taufe:
07.05.2016)
03. Laner Madlen (*28.11.2015; Taufe: 08.05.2016)
04. Estfeller David (*06.02.2016; Taufe: 12.06.’16)
05. Nicolussi Alexander (*31.03.2016; Taufe: 12.
06.2016)
06. Trebo Nadine (*23.02.2016; Taufe: 10.07.2016)
07. Mulser Laurin (*05.04.2016; Taufe: 07.08.2016)
08. Paoli Anna Lena (*30.03.2016; Taufe: 14.08.
2016)
09. Mair Anna Madleen (*24.04.2016; Taufe: 14.08.
2016)
10. Hauser Katharina (*19.06.2016; Taufe: 14.08.
2016)
11. Righi Valentino (*19.01.2016; Taufe: 11.09.
2016)
12. Staffler Anna (*30.07.2016; Taufe: 13.11.2016)
13. Stofferin Maya (*09.09.2016; Taufe: 13.11.
2016)
14. Bertagnoll Pomella Carl Anton (*01.09.2016;
Taufe: 18.12.2016)
Margreid/Magrè
01. Schwarz Isabel (*03.01.2016; Taufe: 21.02.
2016)
02. Sanin Maximilian (*06.12.2015; Taufe: 17.04.
2016)
03. Piger Mara (*09.11.2015; Taufe: 22.05.2016)
04. Baldo Dario (*13.12.2015; battesimo: 22.05.
2016)
05. Manzio Noel (*16.03.2016; battesimo: 12.06.
2016)
06. Pedron Felicitas (*30.04.2016; Taufe: 19.06.
2016)
07. Ranzi Tizian, Emil (*18.03.2016; Taufe: 21.08.
2016)
08. Bevilacqua Samuele (*28.02.2016; battesimo:
10.09.2016)
09. Pechlaner Nico (*20.09.2016; Taufe: 20.11.
2016)
10. Puntscher Samuel (*25.09.2016; Taufe: 18.12.
2016)
Kurtinig/Cortina
01. Casal Leon (*07.09.2015; Taufe: 07.02.2016)
02. Putzer Nathan (*14.12.15; Taufe: 08.03.2016)
03. Sanin Myleen (*08.08.15; Taufe: 05.06.2016)
04. Augustin Leo (*10.04.15; Taufe: 05.06.2016)
05. Moscara Daniele (*13.01.2009; battesimo: 24.
09.2016)
06. Vaja Leonhard, Josef (*13.11.2016; Taufe: 08.
01.2017)
Penon
01. Martinek Katharina (*23.11.2015; Taufe: 06.03.
2016)
02. Fragösch Marie (*27.09.2016; Taufe: 11.12.
2016)
Graun
01. Schmid Laurin (*12.12.2015; Taufe: 28.05.
2016)
02. Peer Dominik (*30.03.2016; Taufe: 03.07.2016)
03. Weger-Schuster Isabel (*25.05.2016; Taufe:
21.08.2016)
04. Mayr Egger Alma (*14.02.2016; Taufe: 21.08.
2016)
05. Mayr Egger Finn (*13.7.2012; Taufe: 21.08.16)
Fennberg
01. Daum Frederik (*14.01.2016; Taufe: 17.07.
2016)
02. Daum Valentin (*14.01.2016; Taufe: 17.07.
2016)
03. Tonidandel Clara (*02.06.2016; Taufe: 18.
09.2016)