Infinity

®

MView – Bedside Patiëntbewakingsoplossing

Met de Infinity MView ziet u een breder scala aan vitale functies en opgeslagen klinische gegevens. De Infinity MView combineert de mogelijkheden van een Infinity multi parameter patiëntbewakingsmonitor met de gegevensintegratie van het Infinity Netwerk. Hierbij worden near-real-time metingen en visuele alarmen weergegeven op een onafhankelijk, bedzijdig, display en netwerkondersteunde remote en mobiele toestellen.

02 | Infinity ® MView – Bedside

Voordelen

Bekijk bedzijdig bewakingsparameters op het smart display

De ClassicView scherm optie biedt u curven met bijbehorende waarden en vijf parametervakken. De FarView optie biedt u vier grotere numerieke waarden die, in vergelijk met ClassicView, vanaf een grotere afstand zichtbaar zijn. Een gecomprimeerde versie van de overeenkomstige curve loopt mee met de numerieke waarde.

Selecteer een scherm dat voldoet aan de behoefte van uw zorgomgeving

Kies een Infinity S-series smart display om de MView touchscreenmogelijkheden optimaal te benutten. De S-serie displays zijn verkrijgbaar met 10, 12 en 15 inch (25, 30 en 38cm) schermen. MView kan ook worden gebruikt met andere medical-grade displays.

Bekijk parameters zoals u het wilt met een aangepaste lay-out van het smart display

Een touchscreen beeldscherm maakt het mogelijk om snel tussen verschillende schermen te wisselen, parameters te selecteren, de locatie van informatie te organiseren en kleuren toe te wijzen aan curven en numerieke waarden. Sleep, naar behoefte, beschikbare parameters die door de geconnecteerde Infinity bewakingsmonitor worden gemeten om het scherm te configureren.

Bekijk en evalueer de situatie van een patiënt met geïntegreerde Full-Disclosure, Alarm Geschiedenis en Trends*

Krijg, bedzijdig en op afstand, toegang tot een breed scala aan gegevens wanneer u de situatie van een patiënt evalueert en beslissingen neemt over de te verlenen zorg: ‒ Bekijk tot tien opeenvolgende minuten aan geregistreerde parametergegevens. Gebruik de slide touchscreen om curven in detail te bekijken en gebeurtenissen te lokaliseren voor een snelle beoordeling van de situatie.

‒ Voer caliper metingen uit door met uw vingers over het scherm te slepen en te verplaatsen naar het gewenste curvesegment.

‒ Bekijk de alarmgeschiedenis van de patiënt op het smart display voor het type, het tijdstip en de duur van de klinische gebeurtenis die door de Infinity bewakingsmonitor is gedetecteerd.

‒ Bekijk tot 24 uur aan trendgegevens die worden weergegeven in een hybride tabellarisch/grafisch formaat.

Automatisch schalen van discrete parameters helpt u om lichte afwijkingen te identificeren.

Blijf verbonden met uw patiënten met 'Follow-Me' remote viewing**

Verbind remote met een bedzijdige Infinity MView via een mobiel toestel dat HTML 5 ondersteunt en een scanapplicatie voor QR-codes heeft. De Infinity MView Follow-Me applicatie voor mobiele bewaking is compatibel met gangbare besturingssystemen zoals iOS ® , Android ® , Microsoft ® , Linux ® en Blackberry ® (uitsluitend OS 10).

Infinity ® MView – Bedside | 03

Voordelen

Bekijk de situatie van al uw patiënten die met Infinity Mview op het Infinity Netwerk worden bewaakt via uw, door het netwerkondersteunde, remote en mobiele toestel. Selecteer vervolgens een individuele patiënt en blader verder om meer bewakingsgegevens te zien.

Uw bestaande bewakingssysteem economisch vervangen of uitbreiden

Infinity MView is een schaalbare oplossing welke u de mogelijkheid biedt patiëntbewaking ziekenhuisbreed te standaardiseren, van de Spoedeisende Hulp tot en met de Intensive Care. De platformagnostische technologie is HTML 5 compatibel en maakt gebruik van uw bestaande wifi- of vaste ziekenhuisnetwerk waardoor u bespaard op kosten voor installatie en onderhoud van een dedicated patiëntbewakingsnetwerk.

*Infinity MView webapplicatie geeft alarmen weer maar is niet bedoeld het primaire alarmsysteem van een ziekenhuis of klinische afdeling niet vervangen. Alarmen die worden weergegeven door de Infinity MView-webapplicatie moeten worden behandeld in overeenstemming met de standaard bedieningsprocedures.

** De Infinity MView Better Care NetServer Applicatie stuurt near-real-time vitale functies en gegevens naar zijn webapplicatie. Infinity MView-webapplicatie is niet bedoeld te gebruiken als diagnostische tool.

Details

MView ClassicView scherm en bijbehorend M540-scherm MView FarView scherm en bijbehorend Delta-scherm Infinity MView ECG caliper metingscherm

04 | Infinity ® MView – Bedside

Details

MView full-disclosure scherm MView trends scherm MView op een mobiel toestel en bijbehorend M300 scherm

Systeemonderdelen

Infinity bewakingsmonitor

Infinity bewakingsmonitoren zijn schaalbaar en configureerbaar, geschikt voor een breed scala klinische omgevingen en patiënt urgentie niveaus.

Ze gaan naadloos over van bedzijdig naar transport waarbij continu en onafgebroken bewaking wordt geleverd om het risico van niet opgemerkte kritieke gebeurtenissen te reduceren en om een zo volledig mogelijk patiëntendossier te garanderen.

Infinity S-serie smart display

Infinity MView ondersteunt elk medical-grade display, ongeacht of u een van onze drie Infinity S-serie displays kiest (S100 – 10in/25cm; S120 – 12in/30cm; en S150 – 15in/38cm) of een display van een andere fabrikant.

Het medical-grade display ondersteunt de Infinity MView touchscreenfunctionaliteit waardoor u het scherm kunt aanpassen aan uw voorkeuren, kunt swipen en sliden door de historische gegevens en kunt wisselen tussen schermen.

Infinity ® MView – Bedside | 05

Systeemonderdelen

Better Care

®

NetServer Applicaties

Ophalen en analyseren van opgeslagen patiëntgegevens die zijn gegenereerd door Infinity patiëntbewakingsmonitoren en geïntegreerde apparaten alsook netwerksystemen.

Infinity

®

Gateway Suite Server Software

Infinity Gateway is een open, op standaard normen gebaseerde, softwaresuite die naadloos integratie mogelijk maakt tussen het Infinity Netwerk en de bestaande IT-infrastructuur. De suite bestaat uit applicaties, interfaces en data access tools die uitwisseling van patiëntinformatie faciliteert tussen uw Infinity Netwerk en andere ziekenhuissystemen.

Verwante producten

Infinity

®

OneNet

Maakt patiëntbewakingsgegevens beschikbaar op uw bestaande ziekenhuisnetwerk.

06 | Infinity ® MView – Bedside

Verwante producten

Infinity

®

Acute Care System

Transformeer uw klinische workflow met Infinity ® Acute Care System.

Zijn multi parameter bewakingsmonitor integreert met zijn, aan het netwerk geconnecteerde, medical-grade werkstation die u voorziet van real-time vitale functies en toegang geeft tot klinische ziekenhuissystemen en datamanagement applicaties voor een uitgebreid scala aan patiëntinformatie en krachtige analyse tools aan het bed.

Infinity

®

M540

Stroomlijn uw workflow met een monitor die met één druk op de knop overschakelt van bedzijdig naar transport. Laat kabels en modules verbonden met uw patiënt en continueer het bewaken van parameters en alarmen in real time terwijl gegevens tijdens transport worden opgeslagen. Gebruik de Infinity M540 als stand-alone monitor of integreer de M540 met ziekenhuis-IT voor toegang tot klinische informatiesystemen en data analyse applicaties.

Infinity

®

M300

Het managen van de zorg van mobiele patiënten is een uitdaging omdat u een balans moet vinden tussen mobiliteit en patiëntveiligheid. De innovatieve Infinity M300-patiënt gedragen monitor biedt constante bewaking van telemetriepatiënten door gebruik te maken van het bestaande wifi ® -netwerk van het ziekenhuis. Door het kleurenscherm en de hoorbare alarmen van de M300 kunt u de status van uw patiënt adequaat beoordelen en direct handelen.

Infinity

®

Omega Solution

Deze ‘twee schermen’ oplossing biedt toegang tot afbeeldingen, labuitslagen en andere klinische gegevens en toont real-time vitale functies aan bed via een 20” touchscreen. De bedzijdige/transport monitor bewaakt de patiënt continu tijdens transport en aan bed.

Infinity ® MView – Bedside | 07

Verwante producten

Infinity

®

Delta

Met de Delta multi parameter monitor kunt u volwassen, pediatrische en neonatale patiënten continu bewaken, zowel aan bed als tijdens transport. De noodzaak van een separate transportmonitor is daarmee overbodig. Ondersteunt, ziekenhuisbreed, alle patiënt gerelateerde urgentieniveaus.

Infinity

®

Delta XL

Met een 12,2” (310mm) kleurenscherm bewaakt de Delta-XL uw patiënten continu, zowel aan bed als tijdens transport – de noodzaak van een separate transportmonitor is daarmee overbodig. Ondersteunt, ziekenhuisbreed, alle categorien patiënten en urgentieniveaus.

08 | Infinity ® MView – Bedside

Technische gegevens

Minimale vereisten voor een non-Dräger independent display

LED module Ingangssignaal Aanbevolen minimale resolutie Touchscreen aanbevolen Contrast ratio Maximale luminantie / gecalibreerde luminantie Processor: Besturingssysteem Geheugen I/O Opslag Power Supply Beschermingsklasse Normen

Infinity ® S-serie display

LED module Display gebied Visuele hoek Contrast ratio Ingangssignaal Maximale resolutie Touchscreen Maximale/gecalibreerde luminantie Processor: Besturingssysteem Geheugen Draadloze communicatie I/O I/O poorten Bedrijfstemperatuur Opslagtemperatuur Power Supply LCD met LED backlight DVI x1; VGA x1 1024 x 600 Resistieve, capacitieve 700:1 600 cd/m² typical met 70% helderheid conform DICOM gecalibreerde luminantie: 350 cd/m² 1 GHz 32 of 64 bit Windows 7; BlackBerry OS 10.X; Linux 14.01; IOS 6; Android 4.0

DDR3 SODIMM 4 GB Gigabit LAN x2; RS232 x1 USB 3.0 x1; USB 2.0 x1 Extern: 100–240 VAC; 12–24 VDC IP54 CE/FCC Class B Passed 18, EN60601-1:2006 LCD met LED backlight; harde antikras/ontspiegeling oppervlaktecoating S100: 218 mm x 137 mm (8,6 x 5,4 inch) S120: 257 mm x 145 mm (10,1 x 5,7 inch) S150: 345 mm x 193 mm (13,6 x 7,6 inch) S100: Horizontaal/verticaal 170 graden S120: Horizontaal/verticaal 170 graden S150: Horizontaal 160/verticaal 140 graden S100: 1300:1 S120: 800:1 S150: 700:1 DVI x1; VGA x1 S100: 1280 x 1080 S120: 1366 x 768 S150: 1920 x 1080 S100: 5-draads resistieve S120: 5-draads resistieve / capacitief multi-touch S150: 5-draads resistieve / capacitieve multi-touch S100: 300 cd/m² typical S120: 400 cd/m² typical S150: 300 cd/m² typical Intel ® Celeron ® J1900 Quad Core @2.42GHz

Windows ® 7 DDR3 SODIMM tot 8 GB 802.11a/b/g/n, Bluetooth 4.0

S100: Gigabit LAN x2; RS232 x1 S120: Geïsoleerd Gigabit LAN x2; RS232 x1 S150: Geïsoleerd Gigabit LAN x2; Geïsoleerd RS232 x1 S100: USB 3.0 x1; USB 2.0 x3 S120: USB 3.0 x1; USB 2.0 x4 S150: USB 2.0 x4 0 °C tot 40 °C (32 °F tot 104 °F) -20 °C tot 60 °C (-4 °F tot 140 °F) Extern: 100–240 VAC; 12–24 VDC

Infinity ® MView – Bedside | 09

Technische gegevens

Chassis constructie Beschermingsklasse Chassisbevestiging Afmetingen (breedte x diepte x hoogte) Normen Aluminium/SECC roestvrij staal; Zonder ventilator S100: IP54 S120: IP54 S150: IP65 front/IPX1 VESA 100 en 75 mm S100: 259 x 183 x 43 mm (10,2 x 7,2 x 1,7 inch) S120: 298 x 203 x 38 mm (11,7 x 8 x 1,5 inch) S150: 389 x 264 x 41 mm (15,3 x 10,4 x 1,6 in) CE, FCC Class B Passed 18, cULus Mark/UL+VTC Report (CAN/CSA-C22.2NO.60601-1-8; ANSI/AAMI ES 60601-1:2005, IEC 60601-1:2005+ Corr.1C2006+ Corr.2C 2007, EN 60601-1:2006/A11:2011)

Infinity ® Gateway Server Platform vereisten*

Besturingssysteem CPU Opslag Geheugen I/O Windows Adobe ® ® Server Reader ® ® 2008 R2 64-bit Enterprise of Windows Server 2008 R2 SP1 of 64-bit Windows 7 Enterprise IIS 7.5

8 of 9 Pentium ® 4 of gelijkwaardig; 2 GHz of meer Minimaal 60 GB Minimaal 1 GB RAM Minimaal 4x USB 2 met één dedicated Dräger software license key Video's Netwerk 1024 x 768 of hoger, 256 kleuren of meer Dual 10/100 Base T PCI bus Ethernet adapters (voor verbinding met het Infinity Netwerk en het netwerk van de klant / het ziekenhuis) Drive CD-R of DVD+/-R-drive UPS Uninterruptible Power Supply (UPS) is optioneel maar aanbevolen om de continue werking te garanderen tijdens kortstondige stroomonderbrekingen en om het systeem te beschermen tegen storingen.

* Limiet van 55 bewaakte bedden per Infinity Gateway Serverinstallatie.

Infinity Gateway Server Software en Better Care software applicaties kunnen worden gedeployed op één server.

Better Care Net Server Software – Server Platform vereisten

Besturingssysteem CPU Windows 7/2003 of hoger; Windows Server 2008 R2 Standaard SP1 Intel ® Xeon ® X5670 (quad core) 2,9 GHz of gelijkwaardig Opslag Geheugen 32 GB (afhankelijk van lokale data die bewaard moet blijven) 8 GB RAM (55 bedden simultaan) Netwerk Lantronix ® EDS4100 (4 poorten) of UDS2100 (2 poorten) voor seriële apparaten; LAN 1GB (vanaf 10 connecties) Andere vereisten Opmerking: Als gevolg van functionaliteit waarbij real time biomedische signalen worden weergegeven, wordt aanbevolen om via een VLAN-netwerk verbinding te maken met computers en medische apparaten waarop Better Care Net Server is geïnstalleerd.

Wanneer Better Care software applicaties en Infinity Gateway Server Software op één server zijn gedeployed, dient u de Infinity Gateway server vereisten aan te houden.

Better Care is een gedeponeerd handelsmerk van Better Care S.L.

iOS is een gedeponeerd handelsmerk van Cisco Technology, Inc. in de VS en andere landen.

Android is een gedeponeerd handelsmerk van Google, Inc.

Microsoft ® .NET Framework 4.0 of hoger Microsoft, Windows en Windows Server zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation.

Adobe en Adobe Reader zijn gedeponeerde handelsmerken van Adobe Systems Incorporated.

Intel, Celeron, Pentium en Xeon zijn gedeponeerde handelsmerken van Intel Corporation.

10 | Infinity ® MView – Bedside

Technische gegevens

Blackberry is het handelsmerk of het gedeponeerde handelsmerk van Blackberry Limited, waarvoor de exclusieve rechten nadrukkelijk voorbehouden zijn. Dräger is niet geaffilieerd met, geëndosseerd, gesponsord of anderszins geautoriseerd door Blackberry Limited.

Lantronix is een gedeponeerd handelsmerk van Lantronix, Inc.

Linux is een gedeponeerd handelsmerk van Linus Torvalds.

De naam Dräger en Dräger logo, Infinity en PatientWatch zijn gedeponeerde handelsmerken van Dräger.

Bestelinformatie

Vereiste software

Infinity Gateway Server Software VF6.4 (1 vereist per netwerk installatie) Infinity ® PatientWatch ® tot 96 licenties WinAccess API Data Access Tool (1 vereist per netwerk installatie) Better Care Net Server Manager – Basic: ondersteunt tot 5 curven per smart display weergave en 6 bedlicenties of Better Care Net Server Manager – Extended: ondersteunt ondersteunt 5+ curven per smart display weergave en 6 bedlicenties met beademingsgegevens van gekoppelde apparaten via Medibus/Medibus.X

Softwareopties

Additional Bed License voor Better Care Net Server Manager – Basic (1 nodig per bed) Additional Bed License voor Better Care Net Server Manager – Extended (1 vereist per bed) Better Care 10-minuten Full-Disclosure optie (1 vereist per netwerkinstallatie) Better Care Follow-Me QR-code optie (1 vereist per netwerkinstallatie) 57 29 418 MS22853 59 49 230 MS33379 or MS33380 MS33381 MS33382 MS33383 MS33384

Infinity S-serie smart display en opties

Infinity S100 TFT LCD met backlight, 218 x 137 mm (8,6 x 5,4 inch) Infinity S120 TFT LCD met backlight, 257 x 145 mm (10,1 x 5,7 inch) MS33293 MS33294 Infinity S150 TFT LCD met backlight, 345 x 193 mm (13,6 x 7,6 inch) MS33295 Voor het bestellen van bewakingsmonitoren, bewakingsparameters en accessoires verwijzen wij naar de afzonderlijke productspecificatiebladen.

Raadpleeg de Dräger Mounting Systems Catalog voor VESA-display montage-oplossingen.

Het is mogelijk dat Infinity MView Patient Monitoring Solution niet in alle landen is goedgekeurd voor marktvrijgave.

Opmerkingen

Infinity ® MView – Bedside | 11

12 | Infinity ® MView – Bedside

Opmerkingen

Niet alle producten, functies of diensten worden in alle landen verkocht.

De vermelde handelsmerken zijn alleen in bepaalde landen gedeponeerd en niet noodzakelijkerwijs in het land waarin dit materiaal wordt uitgebracht. Ga naar www.draeger.com/trademarks voor de actuele status.

HOOFDKANTOOR

Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53–55 23558 Lübeck, Duitsland www.draeger.com

Producent:

Draeger Medical Systems, Inc.

3135 Quarry Road Telford, PA 18969-1042, USA

NEDERLAND

Dräger Nederland B.V.

Huygensstraat 3-5 2721 LT Zoetermeer Postbus 874 2700 AW Zoetermeer Tel +31 (0)79 344 46 66 Fax +31 (0)79 344 47 47 [email protected]

Vind uw Dräger contactpersoon op: www.draeger.com/contact