Transcript Dichiarazione del Presidente Juncker a seguito delle

Commissione europea - Dichiarazione
Dichiarazione del Presidente Juncker a seguito delle scosse di terremoto in
Italia centrale
Bruxelles, 19 gennaio 2017
È con grande tristezza che ho appreso stamane che molte persone hanno perso la vita in seguito alle
ultime scosse di terremoto in Italia e che la situazione è resa ancor più difficile da condizioni meteo
avverse nelle aree colpite.
Desidero esprimere le mie più sentite condoglianze alle famiglie e agli amici di chi ha perduto persone
care.
Voglio inoltre lodare i primi soccorritori che stanno lavorando senza sosta sul luogo della tragedia.
A nome di tutta la Commissione europea ribadisco la nostra solidarietà al popolo italiano e alle autorità
del paese. Faremo tutto il possibile per offrire il nostro aiuto in questo momento difficile.
L'UE non lascerà sola l'Italia a fronteggiare questa tragedia ed è pronta a mobilitare tutti gli strumenti
a sua disposizione.
Ho chiesto al Commissario responsabile per gli Aiuti umanitari e la gestione delle crisi, Christos
Stylianides, di tenersi in contatto permanente con le autorità italiane per attivare prontamente
l'eventuale supporto richiesto.
Un terremoto in Italia è un terremoto nel cuore dell'Europa. In questo momento siamo tutti vicini
all'Italia.
STATEMENT/17/106
Contatti per la stampa:
Margaritis SCHINAS (+ 32 2 296 05 24)
Mina ANDREEVA (+32 2 299 13 82)
Informazioni al pubblico: contattare Europe Direct telefonicamente allo 00 800 67 89 10 11 o per email