Transcript 5441/17 ADD 1 γομ DGB 2B Διαβιβάζεται συνημμένως στις

Συμβούλιο
της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Βρυξέλλες, 19 Ιανουαρίου 2017
(OR. en)
5441/17
ADD 1
AGRILEG 12
ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ
Αποστολέας:
Αποδέκτης:
Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου
Θέμα:
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στον ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) …/... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της XXX
για την τροποποίηση των παραρτημάτων II και V του κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον
αφορά τα ανώτατα όρια καταλοίπων για τις ουσίες bifenazate, daminozide
και tolylfluanid μέσα ή πάνω σε ορισμένα προϊόντα
Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - D48340/02 ANNEX.
συνημμ.: D48340/02 ANNEX
5441/17 ADD 1
γομ
DGB 2B
EL
D048340/02
EL
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Τα παραρτήματα II και V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 τροποποιούνται ως εξής:
(1)
Στο παράρτημα II, η στήλη για την ουσία bifenazate αντικαθίσταται από το ακόλουθο
κείμενο:
[Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί ο πίνακας του παραρτήματος II].
(2)
Στο παράρτημα V, οι στήλες για τις ουσίες daminozide και tolylfluanid αντικαθίστανται
από το ακόλουθο κείμενο:
[Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί ο πίνακας του παραρτήματος V].
5441/17 ADD 1
γομ
DGB 2B
1
EL