Transcript 5272/1/17 REV 1 ΘΚ/σα 1 DG B 1C Επισυνάπτεται για τις

Συμβούλιο
της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Βρυξέλλες, 18 Ιανουαρίου 2017
(OR. en)
5272/1/17
REV 1
SOC 14
EMPL 10
ΣΗΜΕΙΩΜΑ
Αποστολέας:
Αποδέκτης:
Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου
Αντιπροσωπίες
αριθ. προηγ. εγγρ.: 15103/16 SOC 766 EMPL 515
Θέμα:
Σχέδιο ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον διορισμό δύο τακτικών
μελών του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την
Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για την Τσεχική Δημοκρατία και την
Πορτογαλία
Επισυνάπτεται για τις αντιπροσωπίες το σχέδιο απόφασης για τον διορισμό δύο τακτικών μελών
του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην
Εργασία για την Τσεχική Δημοκρατία και την Πορτογαλία. Το κείμενο διεβιβάσθη στους
γλωσσομαθείς νομικούς για οριστική διατύπωση προκειμένου να εγκριθεί σε προσεχή σύνοδο του
Συμβουλίου.
5272/1/17 REV 1
ΘΚ/σα
DG B 1C
1
EL
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Σχέδιο
ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της
για τον διορισμό δύο τακτικών μελών του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού
για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για την Τσεχική Δημοκρατία και την Πορτογαλία
___________________
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2062/94 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 1994,
σχετικά με την ίδρυση Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία 1, και
ιδίως το άρθρο 8,
Έχοντας υπόψη τον κατάλογο υποψηφίων που υπέβαλαν στο Συμβούλιο οι κυβερνήσεις των
κρατών μελών και οι οργανώσεις των εργαζομένων και των εργοδοτών,
Έχοντας υπόψη τους καταλόγους των τακτικών και των αναπληρωματικών μελών της
συμβουλευτικής επιτροπής για την ασφάλεια και την υγεία στον χώρο εργασίας,
1
Κανονισμός του Συμβουλίου σχετικά με την ίδρυση ευρωπαϊκού οργανισμού για την
ασφάλεια και την υγεία στην εργασία (ΕΕ L 216 της 20.8.1994, σ. 1), κανονισμός που
τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1643/95 της 29ης Ιουνίου 1995 (ΕΕ L 156
της 7.7.1995, σ. 1), τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1654/2003 του Ιουνίου 2003 (ΕΕ L 245 της
29.9.2003, σ. 38) και τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1112/2005 (ΕΕ L 184 της 15.7.2005, σ. 5).
5272/1/17 REV 1
ΘΚ/σα
DG B 1C
2
EL
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Με τις αποφάσεις της 17ης Οκτωβρίου 2016 1 και της 28ης Νοεμβρίου 2016 2 το Συμβούλιο
διόρισε τα τακτικά και τα αναπληρωματικά μέλη του διοικητικού συμβουλίου του
Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία για την περίοδο από
8ης Νοεμβρίου 2016 έως 7ης Νοεμβρίου 2019.
(2)
Η οργάνωση εργαζομένων ETUC υπέβαλε μία υποψηφιότητα για την πλήρωση μιας θέσης.
(3)
Η οργάνωση εργοδοτών BusinessEurope υπέβαλε μία υποψηφιότητα για την πλήρωση μιας
θέσης,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Ο κάτωθι διορίζεται τακτικό μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για
την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία για την περίοδο που λήγει στις 7 Νοεμβρίου 2019:
I.
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ
Κράτος
Πορτογαλία
ΙΙ.
Τακτικό μέλος
Αναπληρωματικό μέλος
κ. Fernando José GOMES MACHADO
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΤΩΝ ΕΡΓΟΔΟΤΩΝ
Κράτος
Τσεχική
Τακτικό μέλος
Αναπληρωματικό μέλος
κα Nora ŠEJDOVÁ
Δημοκρατία
1
2
Απόφαση του Συμβουλίου, της 17ης Οκτωβρίου 2016, για τον διορισμό των τακτικών και
αναπληρωματικών μελών του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την
ασφάλεια και την υγεία στην εργασία (ΕΕ C 386 της 20.10.2016, σ. 3).
Απόφαση του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2016, για τον διορισμό των τακτικών και
αναπληρωματικών μελών του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την
Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για τη Δανία, τη Γαλλία, την Ιταλία και τη Μάλτα
(ΕΕ C 447, 1.12.2016, σ. 7).
5272/1/17 REV 1
ΘΚ/σα
DG B 1C
3
EL
Άρθρο 2
Το Συμβούλιο θα προβεί σε μεταγενέστερη ημερομηνία στον διορισμό των τακτικών και των
αναπληρωματικών μελών για τα οποία δεν έχουν ακόμη υποβληθεί υποψηφιότητες.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.
(Τόπος) …,
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
5272/1/17 REV 1
ΘΚ/σα
DG B 1C
4
EL