Transcript italiano - english

ITALIANO - ENGLISH
SWIVELS
CHAMPION QUALITY IN FISHING TACKLE
HIGH
QUALITY
SWIVELS
GM1707
GM1007
Barrel swivel gun smoke
CODE
Size
GM170702
GM170704
GM170706
GM170708
GM170710
GM170711
GM170712
GM170714
GM170716
GM170718
GM170720
2
4
6
8
10
11
12
14
16
18
20
GM1003
Diamond eye rolling swivel gun smoke
Double colour rolling swivel gold ring
+ gun smoke roller
Test Power
Kg
46
30
27
20
16
15
14
10
8
7
6
Lbs
106
69
62
46
37
36
35
23
18
16
14
12
12
CODE
Size
GM100716
GM100718
GM100720
GM100722
GM100724
16
18
20
22
24
Test Power
Kg
22
19
14
9
4
Lbs
51
44
32
21
9
12
12
CODE
Size
GM100306
GM100308
GM100310
GM100312
GM100314
GM100316
GM100318
GM100320
GM100322
GM100324
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
Test Power
Kg
47
40
32
30
22
19
14
9
7
4
Lbs
108
92
74
69
51
44
32
21
16
9
6
6
12
12
12
12
12
12
12
12
12
GM1001
GM1045
GM1046
Rolling swivel gun smoke
High speed double rolling swivel
gun smoke
High speed triple rolling swivel gun
smoke
CODE
Size
GM100106
GM100108
GM100110
GM100112
GM100114
GM100116
GM100118
GM100120
GM100122
GM100124
GM100122A
GM100124A
Test Power
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
Kg
60
43
35
32
30
22
19
14
9
4
Lbs
138
99
81
74
69
51
44
32
21
9
6
6
12
12
12
12
12
12
12
12
22
24
9
4
21
9
100
100
12
5
GM1804
Size
GM180400
GM180401
GM180402
GM180403
GM180404
GM180405
GM180406
GM180407
GM180408
0
1
2
3
4
5
6
7
8
316
Size
GM104514
GM104516
GM104518
GM104520
GM104522
GM104524
14
16
18
20
22
24
Test Power
Kg
30
22
19
14
9
4
Lbs
69
51
44
32
21
9
12
12
GM1012
Ball bearing swivel with solid ring gun smoke
CODE
CODE
CODE
Size
GM104614
GM104616
GM104618
GM104620
GM104622
GM104624
14
16
18
20
22
24
Test Power
Kg
30
22
19
14
9
4
Lbs
69
51
44
32
21
9
12
12
GM2018
“Q”shaped snap with swivel gun smoke
Side line rolling swivel gun smoke
TestPower
Kg
15
20
25
35
50
65
80
100
125
Lbs
35
46
58
81
115
150
184
230
288
6
6
6
6
5
5
5
3
3
ww w. co lmi c . i t
12
12
CODE
Size
GM101214
GM101218
14
18
TestPower
Kg
30
19
Lbs
69
44
12
CODE
GM201810
GM201812
GM201814
Size
10
12
14
12
12
GM3002
Rolling swivel with interlock snap gun
smoke
CODE
Size
GM300200
GM300202
GM300204
GM300206
GM300208
GM300210
GM300212
GM300214
GM300216
GM300218
GM300220
GM300222
GM300224
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
GM3701
GM3006
Barrel swivel with safety snap gun smoke
Rolling swivel with insurance
snap gun smoke
Test Power
Kg
60
43
25
25
18
18
14
14
12
12
7
7
7
Lbs
132
95
55
55
40
40
31
31
26
26
15
15
15
6
6
6
6
6
12
12
12
12
12
12
12
12
12
CODE
Size
GM370101
GM370102
GM370104
GM370106
GM370108
GM370110
GM370112
GM370114
GM370116
GM370118
GM370120
1
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
Test Power
Kg
34
15
15
13
9
9
7
7
5
5
5
Lbs
78
35
35
30
21
21
16
16
12
12
12
12
12
CODE
Size
GM300601
GM300602
GM300604
GM300606
GM300608
GM300610
GM300612
GM300614
GM300616
GM300618
GM300620
GM300622
GM300624
1
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
Test Power
Kg
70
55
55
40
40
30
30
15
15
10
10
6
4
Lbs
161
127
127
92
92
69
69
35
35
23
23
14
9
6
6
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
GM3003
GM3035
GM3806
Rolling swivel with hooked snap black
High speed double rolling swivel
with insurance snap gun smoke
Ball bearing swivel with two solid rings
with insurance snap black
CODE
Size
GM300300
GM300302
GM300304
GM300306
GM300308
GM300310
GM300312
GM300314
GM300316
GM300318
GM300320
GM300322
GM300224
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
Lbs
132
99
88
88
77
77
62
62
44
44
26
26
20
6
6
6
6
6
12
12
12
12
12
12
12
12
12
CODE
Size
GM303501
GM303504
GM303516
GM303518
GM303520
GM303524
1
4
16
18
20
24
Test Power
Kg
70
55
15
10
10
4
Lbs
161
127
35
23
23
9
GM3017
Ball bearing swivels with two solid rings
with costlock snap gun smoke
Rolling swivel with hanging snap
Size
GM380700
GM380701
GM380702
GM380703
GM380704
GM380705
GM380706
0
1
2
3
4
5
6
6
12
12
12
12
12
12
Lbs
18
32
51
81
104
127
161
6
6
6
6
5
5
5
12
CODE
Size
Size
GM380600
GM380601
GM380602
GM380603
GM380604
GM380605
GM380606
0
1
2
3
4
5
6
Test Power
Kg
10
15
30
45
55
70
90
Lbs
23
35
69
104
127
161
207
6
6
6
6
5
5
5
12
GM301702
GM301704
GM301706
GM301708
GM301710
2
4
6
8
10
Test Power
Kg
23
18
14
10
5
Lbs
52
40
32
23
12
12
12
GM4032
Moved plastic head with safety
gun smoke
Diamond rolling swivel with nice snap
and butterfly plastic head gun smoke
Size
6
8
CODE
Test Power
Kg
8
14
22
35
45
55
70
GM5007
CODE
GM500706
GM500708
12
Test Power
Kg
60
45
40
40
35
35
28
28
20
20
12
12
9
GM3807
CODE
GIRELLE - SWIVELS
SWIVELS - HIGH QUALITY
12
6
CODE
GM4032A
Size
A
10
5
w w w.col m i c.it
317
SWIVELS
CHAMPION QUALITY IN FISHING TACKLE
GM4033
GM1025
Diamond impressed rolling swivel
with hooked snap and black tube
gun smoke
Cross line brass head and tube black
GM1027
Crossline rolling with pearl nickel beads
CODE
CODE
GM4033A
Size
5
10
A
CODE
Size
GM102505
GM102507
GM102510
GM102512
5
7
Test Power
10
12
Kg
Lbs
32
22
19
14
74
51
44
32
Test Power
Size
GM102706 2/0*1/0
1*2
GM102705
3*4
GM102704
5*6
GM102703
7*8
GM102702
GM102701 10*12
12
12
Kg
Lbs
60
43
35
30
19
9
134
96
78
67
43
20
GM1026
GM1064
GM0001
Cross line fluorescent beads
with nickel swivel
Fluorescent beads with cross line bead
and tube gun smoke
Rolling swivel with insurance
snap gun smoke
CODE
GM10261S
Size
12
12
S
GM0002
One side back snap swivel with hole
gun smoke
CODE
GM000212
GM000214
GM000216
12
16
12
Size
3
7
12
0mm
I.D./0.4
I.D./0.8
I.D./1.55
12
6
CODE
GM000112
GM000114
GM000116
12
14
12
16
GM2026
Heat-shrinking rubber snap
Hawaii snap gun smoke
Size
L
m
10
s
5
CODE
Size
GM202601
GM202602
GM202603
1
2
3
Test Power
Lbs
21
28
46
12
Test Power
10
GM6025
Insurance snap nickel
Hanging snap nickel
Oval split ring nickel
GM200600
GM200601
GM200602
GM200603
GM200604
GM200605
GM200606
0
1
318
2
3
4
5
6
Test Power
Kg
Lbs
10
15
30
40
55
70
90
22
33
66
88
121
154
198
ww w. co lmi c . i t
12
12
CODE
Size
GM203200
GM203201
GM203202
GM203203
GM203204
GM203205
0
1
2
3
4
5
12
9
12
20
GM2032
Size
12
Kg
GM2006
CODE
12
Size
GM9001
CODE
GM90011L
GM90012M
GM90013S
Size
12
14
CODE
GM106403
GM106407
GM106412
6
Test Power
Kg
Lbs
5
10
14
18
23
28
11
22
31
40
51
62
12
12
CODE
Size
GM602510
GM602513
GM602515
10
13
15
Kg
Lbs
10
18
28
22
40
62
12
BAIT U-SNAP
GM2004
CODE
Size
GM200404
GM200400
GM200401
GM200402
GM200403
00
0
1
2
3
GM6008
Lbs
14
20
25
35
60
GM6009
Split rings
Test Power
10
12
GIRELLE - SWIVELS
SWIVELS - HIGH QUALITY
Solid rings gun smoke
CODE
Size
GM600835
GM600840
GM600845
GM600850
GM600860
GM600870
GM600880
GM6008A10
3,5
4
Test Power
4,5
5
6
7
8
10
Kg
Lbs
3
4
5
8
12
15
20
7
9
12
18
28
35
44
25
55
CODE
GM600900
GM600901
GM600902
GM600903
GM600904
GM600905
GM600906
GM600907
10
10
Size
0
1
2
3
4
5
6
7
10
10
GM6018
Queste pratiche strisce di piombo sono state ideate per molteplici tipologie di utilizzo. Ottime
per la trota torrente come zavorra con la classica pesca al tocco, ma di svariato utilizzo anche
per la pescain mare come ad esempio per l’appesantimento dei nostri filetti di sarda o muggine
per adagiarli in modo più stabile sui fondali.
These practical lead strips have been designed for many different uses. Excellent for trout fishing
in the stream as a weight in classical coarse fishing, and also versatile and useful in various
ways in sea fishing, for example as weights for sardine or mullet fillets to position them more
stably on the sea bed.
CODE
GM601810
GM601813
GM601817
GM6007
Size
10
13
17
6
6
4
12
GM6029
Brass tubes gun smoke
CODE
Size
cm
GM600706
GM600708
GM600710
GM600712
GM600714
GM600716
GM600718
GM600720
0,6
0,8
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
Oval aluminum tubes nickel
ID
CODE
12
12
GM602901K
GM60290A
GM60291B
GM60292C
GM60293D
GM60294E
I.D.
0,8
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
Size
O.D.
1,7
2,0
2,4
2,8
3,2
3,6
L.
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
18
Ø nylon
0,45-0,70
0,62-0,90
0,90-1,10
1,00-1,30
1,30-1,55
1,55-1,66
L.
10
20
w w w.col m i c.it
OD
319
SWIVELS
CHAMPION QUALITY IN FISHING TACKLE
GM5017
GM5016
Diamond
impressed
swivel with green beads
and stick rubber stoppers
Rolling swivel with fluoroscent beads
and oval rubber stoppers.
Size
CODE
GM50161L
GM50162M
GM50163S
L
m
S
CODE
GM50173L
GM50172L
GM50171S
1
10
GM4044
“Y” Shape balance with swiveland snap nikel
CODE
Size
cm
GM404409
GM404412
GM404415
9
12
10
15
3
GM6063
Small style plastic tube balance
CODE
GM606305
GM606308
GM606312
Size
55
85
120
12
2
ANTITANGLE
CODE
size
ANTI1
ANTI2
4 cm
7 cm
4 cm
320
ww w. co lmi c . i t
7 cm
Size
LL
L
S
10
1
COLMIC ITALIA S.p.A.
Loc. Ruota al Mandò - 50068 Reggello (FI)
Tel. (+39) 055 8657079 - Fax (+39) 055 8657174
Email: [email protected]
Web site: www.colmic.it