Transcript η ανακοινωση του υπ.ες. - Κεντρική Ένωση Δήμων Ελλάδας

~å. ÅÉéé~.1~téÍôé*ðð~,Óçôéð: éáéáçõéô
ÅëëÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔ!Á
ÕÐÏÕÑÃÅÉ{7 ÅÓÙÔÅÑÉÊÙÍ
ÃÅÍ. ÄÉÍÓÇ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ
ÕÐÇÑÅÓÉÙÍ ÊÁÉ ÄÉÏÉÊÇÔÉÊÇÓ
/
Ìüíï ìå ÇëåêôñïíéêÞ Ôá÷õäñüìçóç
ÁèÞíá, 19 dåêåìâñßïõ 2016
Á.Ð. 40979
ÕÐÏÓÔÇÑÉ=ÇÓ
Ä1ÍÓÇ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÇÓ ÊÁ!
ÁÍÁÐÔÕ=!ÁÊÇÓ ÐÏËÉÔÉÊÇÓ
ôïðéêÇå ÁÕôíáéïéêÇåÇå
ÔÌÇÌÁ ÁÍÁÐÔÕ=tÁÊÙÍ
Ê.Å.Ä.Å.
ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÅÍçÓÇ Ä
É>;Í ÅËËÁÄÁÓ
çÑ çÑçô :~.......
ÇççåÑ....(~...~'.~.á~...Ã~..........
ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÙÍ ÊÁÉ ÊÑÁÔÉÊÙÍ
ÅÍÉÓ×ÕÓÅÙÍ
Ôá÷. ÄÉíóç :Óôáäßïõ 27
Ôá÷. Êþäéêáò: 10183, ÁèÞíá
ÐëçñïöïñÓåò: Äñ.Áõôþõéïò Êáñâïýíçò
ÔçëÝöùíï: 213 136 4710
Öáî: 210 37 44 713
...,..
Ðñïò:
1) ÁðïêåíôñùìÝíåò ÄéïéêÞóåéò
Ä1íóåéò Äéïßêçóçò
2) Äçìïõò ôçò ×ùñáò
Å-mai1: á_karvounis@ypes_gr
antvniïskarvïunß[email protected]
ÏÅÌÁ: ÅõñùðáúêÞ Ðñùôïâïõëßá ÁóôéêÝò Êáéíïôüìåò âñÜóåéò;
Äåýôåñç ðñüóêëçóç õðïâïëÞò ðñïôÜóåùí ã~á ÌåôáíÜóôåò,
Ðñüóöõãåò, ÊõêëéêÞ Qéêïíïìßá êáé Êéíçôéêüôçôá
Ó×ÅÔ: Ôï õð'áñ~8.44090116-12-21)i5Ýããñáöü ìáò
1. ÃåíéêÜ
~Jðùò áíáöÝñåôáé óôï Üñèñï 8 ôïõ Êáíïíéóìïý õð' áñé8.1301!2013 ó÷åôéêÜ
ìå ôï ÅõñùðÜßêü Ôáìåßï ÐåñéöåñåéáêÞò ÁíÜðôõîçò {ÅÔÐÁ), ôï ÅÔÐÁ
ìðïñåß íá óôçñúæåé êáéõáôüìåò üñÜéóåéò óôïí ôïìÝá ôçò âéþóéìçò áóôéêÞò
áíÜôrôõîçò. Óôï ðëáßóéï áõôü, ç ÅõñùðÜßêÞ ÅðéôñïðÞ äñïìïëüãçóå ôçí
Ðñùôïâïõëßï Uétéáç Éççïíá#ive Aetions {UTA) ìå óêïðü ôïí åíôïðéóìü êáé
ôç äïêéìÞ íÝùí ëýóåùí ãéá ôçí áíôéìåôcúéðéóç æçôçìÜôùí ðïõ áõõß~Ýïíôáé ìå
ôç âéþóéìç áóôéêÞ áíÜðôõîç êáé åßíáé óçìáíôéêÜ óå åðßðåäï "Åíùóçò.
Êýñéïò óôü÷ïò ôçò Ðñùôïâïõëßáò UTA åßíáé, ùò åê ôïýôïõ, íá ðáñÜó÷åé óôéò
áóôéêÝò áñ÷Ýò óå üëç ôçí Åõñþðç ÷þñá êáé ðüñïõò ðñïêåéìÝíïõ íá
äïêéìÜóïõí ôïëìçñÝò êáé ìç áðïäåäåéãìÝíåò éäÝåò ðïõ áíôéìåôùðßæïõí
äéáóõíäåäåìÝíåò ðñïêëÞóåéò, êáèþò êáé íá ðåéñáìáôéóôïýí üóïõ áöïñÜ
ôñüðïõò ìå ôïõò ïðïßïõò ìðïñïýí ïé éäÝåò áõôÝò íá áíôáðïêñéèïýí óôçí
ðïëõðëïêüôçôá ôçò ðñáãìáôéêÞò æùÞò_ Ôá Ýñãá, ðïõ èá ëÜâïõí óôÞñéîç
ðñÝðåé íá åßíáé êáéíïôüìï, ðïéïôéêÜ, õá ó÷åäéÜæïíôáé êáé íá õëïðïéïýíôáé ìå
ôç óõììåôï÷Þ âáóéêþí åíäéáöåñüìåíùí ìåñþí, íá åßíáé ðñïóáíáôïëéóìÝíá
óôá áðïôåëÝóìáôá êáé íá ìðïñïýí íá ìåôáöåñèïýí. Ïé áóôéêÝò áñ÷Ýò èá
ðñÝðåé íá áäñÜîïõí ôçí åõêáéñßá ðïõ ôïõò ðñïóöÝñåôáé áðü ôçí
Ðñùôïâïõëßá UTA ðñïêåéìÝíïõ íá áðïìáêñõíèïýí áðü é<áðëÜ Ýñãá» {ôá
ïðïßá ìðïñïýí íá ÷ñçìáôïäïôçèïýí ìÝóù «ðáñáäïóéáêþí» ðçãþí
÷ñçìáôïäüôçóçò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôùí âáóéêþí ðñïãñáììÜôùí ôïõ
r_. éåééåé~ðÊééÍCéðå~éíééÁ: é~é~~zééô7
áå ðñùôÜôõðá ôá ïðïßá ìðïñïýí íá äïêéìáóôïýí óå ðñáãìáôéêÜ áóôéêÜ
ðåñéâñëëïíôá. Ìå Üëëá ëüãéá, ç UÉÁ ìðïñåß íá óôçñßîåé ðéëïôéêÜ Ýñãá ôá
ïðïßá åßíáé éäéáßôåñá ñéøïêßíäõíá ãéá íá ÷ñçìáôïäïôçèïýí áðü
ðáñáäïóéáêÝò ðçãÝò ÷ñçìáôïäüôçóçò, õðü ôçí ðñïûðüèåóç üôé åßíáé
Üêñùò êáéíïôüìï êáé ðåéñáìáôéêÜ. Ôá Ýñãá UiA åmëÝãïíôáé ìÝóù åôÞóéùí
ÐñïóêëÞóåùí ÕðïâïëÞò ÐñïôÜóåùí áðü ôï 2015 Ýùò ôï 2024 åðß åíüò Þ
ðåñéóóüôåñùí èåìÜôùí ðïõ èá ðñïôåßíåé ç ÅðéôñïðÞ. Ôï Ýñãï ðñÝðåé íá
õëïðïéåßôáé åíôüò ìÝãéóôçò ðåñéüäïõ 3 åôþí. Q óõíïëéêÜò ðñïûðïëïãéóìüò
ôçò Ðñùôïâïõëßáò UÉÁ áðü ôï ÅÔÐÁ áíÝñ÷åôáé óå ðåñúðïõ 372
åêáôïììýñéá åõñþ. Ç Ðñùôïâïõëßá UTA áðïôåëåß åñãáëåßï ôçò ÅðéôñïðÞò
êáé ôåëåú õðü ôçí Ýììåóç äéá÷åßñéóç ôçò ÃåíéêÞò Äéåýèõíóçò ÐåñéöåñåéáêÞò
ÐïëéôéêÞò êáé ÁóôéêÞò ÁíÜôðõîçò. Ãéá ôçí õëïðïúçóç ôçò Ðñùôïâïõëßáò, ç
ÅðéôñïðÞ Ý÷åé ïñúóåé ùò ÅíôåôáëìÝíç Ïíôüôçôá ôçí ÐåñéöÝñåéá Nord-Ñás de
Calais. Ãéá ôç äéá÷åßñéóç ôçò Ðñùôïâïõëßáò, Ý÷åé óõóôáèåß Ìüíéìç
Ãñáììáôåßá (ÌÃ) óôç Ëßë ôçò Ãáëëßáò.
2. C-ëåìáôéêüò ÷áñáêôÞñáò äñÜóåùí ~çò ðñüóêëçõçò
Óôï ðëáßóéï ôçò äåýôåñçò ðñüóêëçóçò õðïâïëÞò ðñïôÜóåùí, ïé áéôïýíôåò
ìðïñïýí íá õðïâÜëïõí ðñïôÜóåéò Ýñãùí ðïõ Üðôïíôáé ôùí áêüëïõèùí
èåìÜôùí.
• ÅíóùìÜôùóç ìåôáíáóôþí êáé ðñïóöýãùí
• ÊõêëéêÞ ïéêïíïìßá
• Âéþóéìç áóôéêÞ êéíçôéêüôçôá.
Ïé áóôéêÝò áñ÷Ýò ðïõ õðïâÜëëïõí áßôçóç óôï ðëáßóéï ðñüêëçóçò
õðïâïëÞò ðñïôÜóåùí ãéá UTA êáëïýíôáé õá åðéëÝîïõí ìüíï Ýíá áðÜ ôá
ðñïôåéíüìåíá ÈÝìáôá. Ùóôüóï, äåäïìÝíïõ üôé èá ðñÝðåé íá áíáðôõ÷èåß ìéá
ïëïêëçñùìÝíç
ðñïóÝããéóç
ðñïêåéìÝíïõ
áíôéìåôùðéóôïýí
íá
áðïôåëåóìáôéêÜ ïé ðñïêëÞóåéò ðïõ Ý÷ïõí åíôïðéóôåß, ïé áåôïýíôåò Ý÷ïõí ôç
äõíáôüôçôá íá ðåñéãñÜéìïõí óôï 'Åíôõðï Áßôçóçò ôéò äéáóõíäÝóåéò êáé ôéò
åîùôåñéêÝò åðéäñÜóåéò ìå Üëëá èÝìáôá êáé ôïìåßò ðïëéôéêÞò. 4ðùò
áíáöÝñåôáé, åðéèõìßá ôçò ÅðéôñïðÞò åßíáé íá ðñïôáèïýí Ýñãá ðïõ
ðñïâÜëëïõí äçìéïõñãéêÝò, êáéõïôüìåò êáé âéþóéìåò ëýóåéò ãéá ôçí
áíôéìåôþmóç ôùí äéáöüñùí ðñïêëÞóåùí ðïõ åíôïðßæïíôáé. Êáèþò ïé UTA
èá áðïôåëÝóïõí åðßóçò åñãáóôÞñéï ãéá íÝåò éäÝåò, óôü÷ïò ôçò ÅðéôñïðÞò
åßíáé íá åíèáññýíåé ôïõò êáéíïôüìïõò ðåéñáìáôéóìïýò ðïõ âáóßæïíôáé óôçí
åìðåéñßá ï~å äéÜöïñïõò êëÜäïõò. Ãéá ôï ëüãï áõôü, ç ÅðéôñïðÞ áðÝöõãå íá
åßíáé õðåñâïëéêÜ ðåñéïñéóôéêÞ óôçí ðåñéãñáöÞ ôùí åéäþí Ýñãùí ðïí
áíáìÝíåé íá ðñïôáèïýí.
2.1 ÅíóùìÜôùóç ìåôáíáóôþí êáé ðñïóöýãùí
Ïé ðüëåéò åúõáé óõ÷íÜ ôá ðñþôá óçìåßá åéóüäïõ ôùí ìåôáíáóôþí êáé ôùí
ðñïóöýãùí óôçí êïéíùíßá õðïäï÷Þò. Ùò åê ôïýôïõ, ìéá ïëïêëçñùìÝíç
ðïëéôéêÞ åíóùìÜôùóçò áðïôåëåß âáóéêÞ óõíéóôþóá ôçò áðïôåëåóìáôéêÞò
áóôéêÞò áíÜðôõîçò_ ÐáñÝ÷ïíôáò ðïéïôéêÝò õðçñåóßåò, õðïäïìÝò êáé
åõêáéñßåò, ïé ðüëåéò Ý÷ïõí ôçí éêáíüôçôá íá ~éáóöáëúóïõí ôç
ìáêñïðñüèåóìç åíóùìÜôùóç ôùí ìåôáíáóôþí êáé ôùí ðñïóöýãùí óôïí
~~. åðcô~ïéíð~©4ååÌéá: ôá~~çïé7
áóôéêü éóôü. Ùóôüóï, ç åíßó÷õóç ôçò åíóùìÜôùóçò êáé ôçò áìïéâáßáò
åìðéóôïóýíçò áðïôåëåß äýóêïëç, ðåñßðëïêç êáé ìáêñï÷ñüíéá äåáäéêóóßá.
Óå ðåñßðôùóç ðïõ ç åíóùìÜôùóç óôïí áóôéêü éóôü áðïôåhÝóåé áíôéêåßìåíï
êáêÞò äéá÷åßñéóçò, ìðïñåß íá áðïôý÷åé õá êáëýøåé âáóéêÝò áíÜãêåò êáé íá
ïäçãÞóåé óôïõ áðïêëåéóìÜ ôùí ìåôáíáóôþí êáé ôùí ðñïóöýãùí áðü ôçí
áöïñÜ åñãáóßáò, ôç óôÝãáóç, ôéò õðçñåóßåò õãåßáò êáé åêðáßäåõóçò ê_ëð. Ùò
áðïôÝëåóìá, ôßèåôáé óå êßíäõíï ç êïéíùíéêÞ óõíï÷Þ_ Áõôü éó÷ýåé éäéáßôåñá
üôáí ïé ðüëåéò êáëïýíôáé íá áíôéìåôùðßóïõí ìåãÜëåò êáé îáöíéêÝò
ìåôáêéíÞóåéò ðëçèõóìïý, ïé ïðïßåò áóêïýí ðßåóç óôéò õðçñåóßåò ôïõò. Ïé
Urban 1ççïíátßíe Áctßïçs ðáñÝ÷ïõí óôÞñéîç óôéò ðüëåéò ãéá ôçí
áíôéìåôþðéóç áõôþí ôùí ðñïêëÞóåùí. Ãéá íá óðáóáöçíéóôåú êáëýôåñá ôï
ðåäßï åöáñìïãÞò ôçò åðéëåîéìüôçôáò, åßíáé óçìáíôéêü êáôÜ ôï ó÷åäéáóìü
ôùí ðñïôÜóåùí íá ëçöèïýí õðüøç áé áêüëïõèïé ïñéóìïß:
Ìå~áícßéóôçò~ Óíáò åõñýôåñïò üñïò ôïõ åéóåñ÷üìåíïõ êáé åîåñ÷üìåíïõ
ìåôáíÜóôç, ï ïðïßïò áöïñÜ ðñüóùðï ðïõ åãêáôáëåÝðåé ìéá ÷þñá Þ
ðåñéï÷Þ ðñïêåéìÝíïõ íá åãêáôáóôáèåß óå Üëëç, óõ÷íÜ óå áíáæÞôçóç ìáò
êáëýôåñçò æùÞò_ {ÐçãÞ: Åõñùðáúêü áßêôõï ÌåôáíÜóôåõóçò).
Ðñüóåñõãáò: á õðÞêïïò ôñßôçò ÷þñáò ï ïðïßíò, óõíÝðåßá âÜóéìïõ öüâïõ
äßùîçò ëüãù öõëÞò, èñçóêåßáò, éèáãÝíåéáò, ðïëéôéêþí ðåðïéèÞóåùí Þ
éäéüôçôáò ìÝëïõò éäéáßôåñçò êïéíùíéêÞò ïìÜäáò, åõñßóêåôáé åêôüò ôçò ÷þñáò
ôçò éèáãÝíåéÜò ôïõ êáé äåí åúíáé óå ÈÝóç Þ, ëüãù ôïõ öüâïõ áõôïý, äåí
åðéèõìåß íá èÝóåé åáõôüí õðü ôçí ðñïóôáóßá ôçò åí ëüãù ÷þñáò Þ ï
áíéèáãåíÞò ï ïðïßïò, åõñéóêüìåíïò åêôüò ôçò ÷þñáò ôçò ðñïçãïýìåíçò
óõíÞèïõò äéáìïíÞò ôïõ ãéá ôïõò ßäéíõò ðñïáíáöåñèÝíôåò ëüãïõò, äåí åßíáé
óå èÝóç Þ, ëüãù ôïõ öüâïõ áõôïý, äåí åðéèõìåß íá åðéóôñÝøåé óå áõôÞí
(ïäçãßá 2011É95ÉÅÅ ôïõ Óõìâïõëßïõ).
Óôçí ðñÜîç, áõôü óçìáßíåé Üôé ôá Ýñãá ìðïñïýí íá óôï÷åýïõí Ýíá åõñý
öÜóìá ðïëéôþí åêôüò ÅÅ ðïõ äéáìÝíïõí óå êñÜôç ìÝëç ôçò ÅÅ, üðùò
õðÞêïïé ôñßôùí ÷ùñþí, ìåôáíÜóôåò ðïõ äåí äéáèÝôïõí åðúóçìá Ýããñáöá,
áíéèáãåíåßò, áéôïûíôåò Üóõëï êáé áíáãíùñéóìÝíïé ðñüóöõãåò_ Qé äñÜóåéò
äåí èá ðñÝðåé íá óôï÷åýïõí ðïëßôåò ôçò ÅÅ ðïõ ìåôáêéíïýíôáé áðü Ýíá
êñÜôïò ìÝëïò óå Üëëï, åßôå ãéá ðñïóùñéíïýò, åßôå ãéá ìáêñï÷ñüíéïõò
óêïðïýò. Ðñþôç ðñïôåñáéüôçôá ôçò ðáñïýóáò ðñüóêëçóçò åßíáé ç
ìáêñïðñüèåóìç åíóùìÜôùóç ôùí ìåôáíáóôþí êáé ôùí ðñïóöýãùí, ç
ïðïßá áðïôåëåß ìéá ðïëýðëåõñç äéáäéêáóßá ðïõ áðáéôåß ïëïêëçñùìÝíåò
ðñïóåããßóåéò
{óõìðåñéëáìâáíïìÝíçò
ôçò
ôçò
ðñïóÝããéóçò
ìïíïáðåõèõíôéêÞò õðçñåóßáò). Ùóôüóï, äåäïìÝíïõ üôé ç åíóùìÜôùóç
îåêéíÜ áðü ôçí çìÝñá Üöéîçò óôï êñÜôïò ìÝëïò, ìðïñïýí íá åîåôáóôïýí êáé
óôïé÷åßá âñá÷õðñüèåóìùí äñÜóåùí åöüóïí áðïôåëïýí ìÝñïò
ìáêñïðñüèåóìùí óôñáôçãéêþí åíóùìÜôùóçò. ËáìâáíïìÝíïõ õðüøç ôïõ
ðåäßïõ óôÞñéîçò ôïõ ÅÔÐÁ, ïé äñÜóåéò ìðïñïýí íá êáëýðôïõí åõñý öÜóìá
åðåíäýóåùí óå êïéíùíéêÝò êáé åêðáéäåõôéêÝò õðïäïìÝò êáé óå õðïäïìÝò
õãåßáò, óôÝãáóçò êáé ðáéäéêÞò ìÝñéìíáò, óôçí áíáãÝííçóç õðïâáèìéóìÝíùí
áóôéêþí ðåñéï÷þí, óå äñÜóåéò ãéá ôïí ðåñéïñéóìü ôçò ÷ùñïôáîéêÞò êáé
åêðáéäåõôéêÞò áðïìüíùóçò ôùí ìåôáíáóôþí êáé ôùí ðñïóöýãùí, óôç
óýóôáóç íåïöõéýí åðé÷åéñÞóåùí ê.ëð. ÐñïêåéìÝíïõ íá åíéó÷õèåß ï
ïëïêëçñùìÝíïò ÷áñáêôÞñáò ôùí äñáóôçñéïôÞôùí, èá ìðïñïýóáí åðßóçò
íá óõìðåñéëçöèïýí ìÝôñá ðïõ áöïñïýí ôéò åðåíäýóåéò óå áíèñþðéíï
êåöÜëáéï, üðùò åðáããåëìáôéêÞ êáôäñôéóç, êáèïäÞãçóç écáé áíÜðôõîç
éêáíïôÞôùí êáé äåîéïôÞôùí.
åå. ~ðåõ-c~1,tÐÑÙCÜ.iÓÌÉÁ~ 1#/#12ð17
Óôïí
áêüëïõèï
ìç
åîáíôëçôéêü
êáôÜëïãï
ðáñáôßèåíôáé
ïñéóìÝíá
ðáñáäåßãìáôá:
r ÊïéíùíéêÝò õðïäïìÝò; óôéò äñÜóåéò èá ìðïñïýóå íá óõìðåñéëçöèåß
ç áíÜðôõîç õðïäïìþí êïéíùíéêÞò ìÝñéìíáò óå åðßðåäï êïéíüôçôáò,
êïéíïôéêþí êÝíôñùí, ïéêïãåíåéáêþí êÝíôñùí ê.ëð.
r ÕðïäïìÝò óôÝãáóçò: ôá ìÝôñá Èá ìðïñïýóáí íá åðåíäýóïõí óå
êïéíùíéêÞ óôÝãáóç ç ïðïßá äåí åíéó÷ýåé ðåñáéôÝñù ôç ÷ùñïôáîéêÞ
áðïìüíùóç ôùí ðåñéèùñéïðïéçìÝíùí êïéõïôÞôùõ. Qé åðåíäýóåéò èá
ðñÝðå+ íá åóôéÜóïõí ðñùôßóôùò óå ìÝôñá ðïõ óõìâÜéëëïõí
ôáõôü÷ñïíá óôç ìåßùóç êáé!Þ óôçí åîÜëåéøç ôçò öõóéêÞò
áðïìüíùóçò êáé óôç âåëôßùóç ôçò ðñüóâáóçò óå âáóéêÝò
õðçñåóßåò.
:- ÕðïäïìÝò åêðáßäåõóçò: Áðü ôçí ðñïó÷ïëéêÞ Ýùò ôçí ôñ+ôáâÜèìéó
åêðáßäåõóç, ïé äñÜóåéò èá ìðïñïýóáí íá óôï÷åýïõí óôçí
ðñüóâáóç êáé ôçí ðïéüôçôá ôùí åêðáéäåõôéêþí õðçñåóéþí.
Ìðïñïýí åðßóçò íá ðåñéëáìâÜíïõí ôçí áíÜðôõîç ìáèçìÜôùí
êáôÜñôéóçò êá+ åêìÜèçóçò ãëùóóþí.
Õãåßá: ìðïñåß íá äïèåß Ýìöáóç óôç ä+åõêäëõíóç ôçò ðñüóâáóçò óå
âáóéêÝò õðçñåóßåò õãåßáò êáé óôçí ðáñï÷Þ õðçñåóéþí õãåßáò üóïí
áöïñÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ åìöáíßæïíôáé óõ÷íüôåñá ìåôáîý ôùí
õåïáöé÷èÝíôùí ìåôáíáóôþí êáé ðñïóöýãùí, üðùò ïé óùìáôéêïß
ôñáõìáôéóìïß (õðïèåñìßá, åãêáýìáôá, ãáóôñåíôåñéêÝò áóèÝíåéåò,
êáñäéáããåéáêÜ åðåéóüäéá, åðéðëïêÝò óôçí åãêõìïóýíç êáé ôïí ôïêåôü,
äéáâÞôçò êáé õðÝñôáóçy, êáèþò êáé óôçí ðáñï÷Þ øõ÷ïëïãéêÞò
õðïóôÞñéîçò êáé èåñáðåßáò ôñáõìáôéêþí åìðåéñéþí. Óôéò êáéíïôüìåò
äñÜóåéò èá ìðïñïûóáí õá óõìðåñéëçöèïûí åðåíäûóåéò óå
õðïäïìÝò õãåßáò ãéá ôçí ðñüëçéìç êáé ôçí ðáñï÷Þ õðçñåóéþí
ðñùôïâÜèìéáò õãåéïíïìéêÞò ðåñßèáëøçò.
~é Urban Éççïõátßíe Activns èá ìðïñïýóáí åðßóçò íá åóôéÜóïõí óå
óõãêåêñéìÝíåò (åõÜëùôåò) ïìÜäåò;
Áóõíüäåõôïé áíÞëéêïé: ÞåäïìÝíïõ üôé ïé áóõíüäåõôïé áíÞëéêïé åßíáé
áðïìïíùìÝíïé êáé åõÜëùôïé óôçí åìðïñßá áíèñþðùí, ïé äñÜóåéò èá
ìðïñïýóáí íá áíámýîïõí óõóôÞìáôá ðñïóôáóßáò ôùí ðáéäéþí óôá
ðëáßó~ï ôùí ïðïßùí èá óõíäÝïíôáé á õô~çñåóßåò óå üëïõò ôïõò
êïrvùíéêïýò ôïìåßò ìå óôü÷ï ôçí ðñüëçøç êáé ~çõ áíôéìåôþðéóç.
êéíäýíùí Üóêçóçò âßáò, êáêïðïßçQçò, åêìåôáÞëåõóçò êáé
ðáñáìÝëçóçò ðáéäéþí, ôçí ðáñï÷Þ óôÞñéîçò óå ðáéäéÜ ðïõ äåí
ôåëïýí õðü ôç öñïíôßäá ôùí ï+êïãåíåéþí ôïõò êáé ôçí ðáñï÷Þ
ðñïóôáóßáò óå ðáéäéÜ ðïõ âñßóêïíôá+ óå éäñýìáôá,
Ãõíáßêåò: ~åäïìÝõïõ üôé ïé ãõíáßêåò ìåôáíÜcðñéåò êáé ðñüóöõãåò
âéþíïõí óõ÷íÜ óõãêåêñéìÝíåò ðñïêëÞóåéò üóïí áöïñÜ ~çí
ðñüóâáóç óå óôÝãáóç, õðçñåóßåò õãåßáò, êáôccñô+óç êáé ìáèÞìáôá
åêìÜèçóçò ãëùóóþí, êáèþò êáé ôçí Ýíôáîç óôçí áãïñÜ åñãáóßáò, ïé
äñÜóå+ò èá ìðïñïýóáí íá åóôéÜóïõí óôá óçìåßá áõôÜ.
ÍÝïé, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôùí íÝùí ìå ìåôáíáóôåõôéêü
õðüâáèñï: ÄåäïìÝíïõ üôé óõíÞèùò åãêáôáëåßðïõí ôï ó÷ïëåßï êáé
åßíáé ëéãüôåñï ìïñöùìÝíïé, ç ìåôÜâáå~Þ ôïõò ~fôçí áãïñÜ åñãáóßáò
1`::. ÅÐÅÉÃÏÍÐÑÏC)~Ó:Þf1Áô 1~É~3É2017
åßíáé óõ÷íÜ äõóêïëüôåñç. Cëé äñÜóåéò èá ìðïñïýóáí íá åóôéÜóïõí
óôçí Ýíôáîç óôçí åêðáßäåõóç êáé óôçí áãïñÜ åñãáóßáò, êáèþò êáé
óôçí ðáñï÷Þ ÷þñùí ãéá áëëçëåðßäñáóç ìå íÝïõò áðü äéáöïñåôéêÜ
õðüâáèñá (ð_÷. ìÝóù á6ëçôéêþí êáé ðïëéôéóôéêþí äñáóôçñéïôÞôùí
êáé1Þ õðïäïìþí).
ÔÝëïò, ëáìâáõíìÝõïõ õðüøç Üôé ðñüêåéôáé ãéá ôç äåýôåñç öýñÜ ðïõ ôï
èÝìá ôçò åíóùìÜôùóçò ôùõ ìåôáíáóôþí êá~ ðñïóöýãùí ðåñéëáìâÜíåôáé
óå Ðñüóêëçóç ÕðïâïëÞò ÐñïôÜóåùí ãéá UTA, óõíßóôÜôáé óôïõò áéôïýõôåò
íá åîåôÜóïõí ôá Ýñãá ðïõ åãêñßèçêáí óôï ðëáßóéï ôçò ðñþôçò Ðñüóêëçóçò
ÕðïâïëÞò ÐñïôÜóåùí ðñïêåéìÝíïõ íá óõìðëçñþóíõí ôéò Þäç
÷ñçìáôïäíôïýìåõåò äñÜóåéò.
2,2 ÊõêëéêÞ Ïéêïíïìßá
Óýìöùíá ìå ôï ó÷Ýäéï üñÜóçò ôçò ÅÅ, ç ìåôÜâáóç óôçí êõêëéêÞ ïéêïíïìßá
èá óõìâÜëåé óôéò ðñïïôôÜèåéåò ðïõ êáôáâÜhëïíôáé ãéá ôçí áíÜðôõîç ìéáò
âéþóéìçò, áðïäïôéêÞò ùò ðñïò ôïõò ðüñïõò êáé áíôáãùíéóôéêÞò ïéêïíïìßáò
÷áìçëþí åêðïìðþí Üíèñáêá. Ïá êáôáóôÞóåé äõíáôÞ ôçí üóï ôï äõíáôüí
ìåãáëýôåñç ðáñáìïíÞ ôùí ðñïúüíôùí, ôùí õëéêþí êáé ôùí ðüñùí óôçí
ïéêïíïìßá, ìåéþíïíôáò ôçí ðáñáãùãÞ áðïâëÞôùí. Óôçí Åõñþðç, ïé ðüëåéò
öéëïîåíïýí ðåñéóóüôåñï áðü ôï 70% ôïõ ðëçèõóìïý êáé áðïôåëïýí ôï
åðßêåíôñï ôïõ ìåãáëýôåñïõ ìÝñïõò ôçò ïéêïíïìéêÞò äñáóôçñéüôçôáò êáé
áíÜðôõîçò. Ïé ðÜëåéò åîáñôþíôáé óå ìåãÜëï âáèìü áðü åîùôåñéêïýò
ðüñïõò ãéá íá êáëûðôïõí ôéò áðáéôÞóå~ò ôùõ ðïëéôþí ôïõò, ãéá ðáñÜäåéãìá
óôïõò ôïìåßò ôùí ôñïößìùí êáé ôçò åíÝñãåéáò. ÅðéðëÝïí, ôá ðåñéóóüôåñï
áãáâÜ êáôáíáëþíïíôáé óôéò ðüëåéò, ðáñÜãïíôáò ìåãÜëïõò üãêïõò
áðïâëÞôùí. Ùò åê ôïýôïõ, ïé áóôéêÝò áñ÷Ýò ðáñÝ÷ïõí Ýíá éäáíéêü
ðåñéâÜëëïí ãéá ôçí áíÜôðõîç ôçò êõêëéêÞò ïéêïíïìßáò ÷Üñç óôçí åããýôçôÜ
ôïõò ìå ôïõò êáôïßêïõò, ôïõò ðáñü÷ïõò õðçñåóéþí êáé ôéò åðé÷åéñÞóåéò. Ìéá
Üëëç óçìáíôéêÞ ðñïôåñáéüôçôá ðïõ áíáöÝñåôáé óôï ó÷Ýäéï äñÜóçò áöïñÜ
ôçí åðáíá÷ñçóéìïðïßçóç ôïõ íåñïý. Ôéò ðñüóöáôåò äåêáåôßåò, ç Áåéøõäñßá
êáé ç îçñáóßá åðéäåéíþèçêáí óå ïñéóìÝíá ìÝñç ôçò ÅÅ, ìå êáôáóôñïöéêÝò
óõíÝðåéåò ãéá ôï ðåñéâÜëëïí êáé ôçí ïéêïíïìßá ìáò. Qé ðñïâëÝøåéò ãéá ôçí
êëéìáôéêÞ áëëáãÞ êáôáäåéêíýïõí åðéäåßíùóç ôçò êáôÜóôáóçò üóïõ áöïñÜ
ôç äéáèåóéìüôçôá íåñïý áå äéÜöïñá ìÝñç ôçò Åõñþðçò. ÐÝñáí ôùí ìÝôñùí
ãéá ôçí áðïäïôéêÞ ÷ñÞóç ôïõ íåñïý, ç åðáíá÷ñçóéìïðïßçóç
åðåîåñãáóìÝíùí ëõìÜôùí óå áóöáëåßò êáé ïéêïíïìéêÜ áðïäïôéêÝò
óõíèÞêåò áðïôåëåß ðïëûôéìï ìÝóï ãéá ôçí áýîçóç ôçò ðáñï÷Þò íåñïý êáé
ôïí ìåôñéáóìü ôçò ðßåóçò óôïõò õäÜôéíïõò ðüñïõò ôçò ÅÅ ðïõ Ý÷ïõí
õðïóôåß õðåñâïëéêÞ åêìåôÜëëåõóç. Ïé áóôéêÝò áñ÷Ýò äéáèÝôïõí ï~çìáíôéêÞ
ðåßñá óôçí ðáñï÷Þ âéþóéìçò äéá÷åßñéóçò ôïõ íåñïý ùò õðçñåóßá êáéíÞò
ùöÝëåéáò. ~é ðüëåéò ìðïñïýí åðßóçò íá ðñïùèÞóïõí ôçí áëëáãÞ ðñïò
ðåñéóóüôåñï âéþóéìïõò ôñüðïõò ðáñáãùãÞò êáé êáôáíÜëùóçò,
áíåêìåôÜëëåõôïõ
óõìô~åñéëáìâáíïìÝíïõ
ôïõ
äùáìéêïû
ôçò
åðáíá÷ñçóéìïðïßçóçò ôïõ íåñïý. Ç ðñïóáñìïãÞ óôçí êõêëéêÞ ïéêïíïìßá
èá áðáéôÞóåé åéäéêåõìÝíï åñãáôéêü äõíáìéêü ìå åéäéêÝò êáé, åíßïôå, íÝåò
äåîéüôçôåò {éäßùò óôïí ó÷åäéáóìü), ìå áðïôÝëåóìá ôç äçìéïõñãßá íÝùí
åõêáéñéþí áðáó÷üëçóçò êáé êïéíùíéêïý äéáëüãïõ. Ïá ôïíþóå~ ôç
äçìéïõñãßá
íÝùí
åðé÷åéñÞóåùí
{óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí
êïéíùíéêþí
å.. åçé~1éé-céôíÐÑ;1úëÅ)ÅÓíéÔÁô 14/4/2U17
åðé÷åéñÞóåùí) êáé åðé÷åéñçìáô~êþí ìïíôÝëùí, åíþ ðáñÜëëçëá èá
åíèáññýíåé ôç óõíåñãáóßá ìåôáîý ôùí êáôáóêåõáóôþí êáé ~ùí åìðüñùí
ëéáí~êÞò ìå óôü÷ï ôçõ ðáñáãùãÞ ôôåñéóóüôåñï áíèåêôéêþí, åðéóêåõÜóéìùí
êáé áíáêõêëþóéìùí ðñïúüíôùí. ÷ùñßò õá õðÜñ÷åé ðåñéïñéóìüò üóïí
áöïñÜ ôá åßäç ôùí áíáìåíüìåíùí Ýñãùí, ï+ ðüëåéò êáëïýíôáé õá åîåôÜóïõí
åéäéêüôåñá ôá áêüëïõèá èÝìáôá êáé æçôÞìáôá:
Ç óõíåñãáóßá ìå ôïðéêïýò êáôáóêåõáóôÝò êáé åìðüñïõò ëéáíéêÞò Þ
ðñùôïâïõëßåò ðïëéôþí êáé åðé÷åéñÞóåéò ôïõ ôñßôïõ ôïìÝá!êáéíùíéêÝò
åðé÷åéñÞóåéò ùò ðñüóöïñïò ôñüðïò ãéá ôçí ðñïþèçóç ðåñéóóüôåñá
áíèåêôéêþí, åðéóêåõÜóéìùí êáé áíáêõêëþóéìùí ðñïúüíôùí.
:- Ç óôÞñéîç ôçò âéïìç÷áíéêÞò óõìâßùóçò èá äéåõêüëõíå ôç óõíåñãáóßá
ìåôáîý ôùí åðé÷åéñÞóåùí êáé ôçí áîéïðáúçóç ôùí ðëåïíáóìáôéêþí
ðüñùí ðáí ðáñÜãïíôáé áðü ôç âéïìç÷áíúá.
~é ðüëåéò ìðïñïýí íá åðçñåÜóïõí ôá ðñüôõðá êáôáíÜëùóçò ìÝóù
ôçò åíèÜññõíóçò ôçò åðáíá÷ñçóéìïðïßçóçò êáé ôçò åðéóêåõÞò.
Ìå ôçí ðñïþèçóç ìéáò óõíåñãáôéêÞò ïéêïíáìßáò óôá ðëáßóéá ôçò
ïðïßáò Èá ãßíåôáé êïéíÞ ÷ñÞóç ðñüßüõôùí Þ õðïäïìþí, ïé ðïëßôåò
êáé ïé åðé÷åéñÞóåéò èá êáôáíáëþíïõí õðçñåóßåò êáé ü÷é ðñïúüíôá.
Åñãáëåßá üðùò ïé ðñÜóéíåò äçìüóéåò óõìâÜóåéò êáé ïé äçìüóéåò
óõìâÜóåéò êáéíïôïìßáò ìå êñéôÞñéá ðïõ èá óõáôðýóóïíôáé áðü ôéò
äçìüóéåò áñ÷Ýò ìðïñïýí íá äéáóöáëßóíõí ôç óõíåêôßìçóç ôçò
âéùóéìüôçôáò, ôçò áíèåêôéêüôçôáò êáé ôçò äõíáôüôçôáò åðéóêåõÞò
êáôÜ ôïí êáèïñéóìü Þ ôçõ áíáèåþñçóç êñéôçñßùí.
Âåëôßùóç ôçò äéá÷åßñéóçò ôùí áóôéêþí áðïâëÞôùí, ôá ïðïßá
áíôéóôïé÷ïýí óôï 10°/ï ôùí óõíïëéêþí ñïþí áðïâëÞôùí óôçí
Åõñþðç.
:- Ðñüëçøç ôçò óðáôÜëçò ôñïößìùí (100 åêáôïììýñéá ôüíïé
óðáôáëþõôáé åôçóßùò) óå üëí ôï ìÞêïò ôçò áëõóßäáò áîßáò ìå ôç
ëÞøç äéáöüñùí ìÝôñùí ìåôáîý ôùí ïðïßùí ðåñéëáìâÜíåôáé ç
áëëáãÞ óõìðåñéöïñÜò ìÝóù åêóôñáôåéþí åõáéóèçôïðïßçóçò.
ÐåñáéôÝñù áíÜôðõîç ôùí áóôéêþí óõóôçìÜôùí ëéðáóìáôïðïßçóçò,
ôá ïðïßá óõíäÝïíôáé ìå Ýñãá áóôéêÞò ãåùñãßáò êáé õäñáðïíéêÞò
ðáf~ÕùÕÞò•
Áíáêýêëùóç Þ åðáíá÷ñçóéìïðïßçóç õëéêþí áðü Ýñãá êáôáóêåõþí
Þ êáôåäáößóåùí, ôá ïðïßá áðïôåëïýí ìßá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò ðçãÝò
áðïâëÞôùí óôçí Åõñþðç, åíþ ðïëëÜ áðÜ áõôÜ ðñáãìáôïðïéïýíôáé
óå ðüëåéò.
Ôá áðüâëçôá åéäþí çëåêôñéêïý êáé çëåêôñïíéêïý åîïðëéóìïý, Üðùò
êéíçôÜ ôçëÝöùíá, ôçëåïñÜóåéò êáé ðëõíôÞñéá ñïý÷ùí, ôá ïðïßá
óõãêåíôñþíïíôáé óå ìåãÜëïõò áñéèìïýò óôéò ðüëåéò, áíáìÝíåôáé íá
áíÝëèïõí óå 12 åêáôïììýñéá ôüíïõò Ýùò ôï 2020. Ïé ðüëåéò
äõóêïëåýïíôáé õá äéá÷åéñéóôïýí áõôü ôï åßäïò áðïâëÞôùí, ùóôüóï
èá ìðïñïýóáí íá äéáäñáìáôßóïõí êáßñéï ñüëï óôçí áíáêýêëùóç êáé
ôçí åðáééá÷ñçóéìïðáßçóç ôùí óðÜíéùí ãáéþí êáé ôùí ðïëýôéìùí
ìåôÜëëùí ðïõ ðåñéëáìâÜíïíôáé óôá áðüâëçôá áõôÜ, êÜôé ðïõ Èá åß÷å
ùò áðïôÝëåóìá ~ç ìåßùóç ôçò åîÜñôçóçò áðü ôéò åéóáãùãÝò ôÝôïéùí
õëéêþí.
å:~. åçé,~ð~-
ð~ïïéåô:~éiÁ: é~é~çáéô
Ùñïþèçóç ôçò åðáíá÷ñçáéìáðïúçóçò ôïõ íåñïû (ð.÷. óõëëïãÞ
äìâñéùí õäÜôùí), ùò ìÝôñï áíôéìåôþðéóçò ôçò ëåéøõäñúáò êáé ôçò
îçñáóßáò.
ÓõìâïëÞ óôçí åýñåóç ìåôñÞóéìùõ êáé áíáðáñáãþãéìùí ëýóåùí
áðïäïôéêüôçôáò ôùí ðüñùí ìå ~çí êáôáãñáöÞ ôçò ÷ñÞóçò áíáöïñÜò
êáé ôçò ðñïüäïõ ðïõ ðáñáôçñåßôáé, ìÝóù ðñüôõðùí äåéêôþí êáé
êáôÜëëçëçò óõëëïãÞò äåäïìÝíùí, ìïñöäôõðùí, êáèþò êáé
áíôáëëáãÞò êáé äçìïóéïðïßçóçò êáíüíùí.
¾ ÅîáóöÜëéóç ôçò äéáëåéôïõñãéêäôçôáò êáé ôçò óôÞñéîçò óå áíïéêôÜ
ðñüôõðá ôùí ëýóåùí ðïõ õéïèåôïýíôáé ãéá ôç ìåôá÷åßñéóç
äåäïìÝíùí.
ÐñïêåéìÝíïõ íá êáôáïôåß ðñáãìáôéêüôçôá ç ìåôÜâáóç óôçí êõêëéêÞ
ïéêïíïìßá, ç ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ áíáìÝíåé áðü ôéò áóôéêÝò áñ÷Ýò íá
åîáóöáëúóïõí ôç óõììåôï÷Þ üëùí ôùí åíäéáöåñüìåíùí ìåñþí áðü ôïí
ó÷åäéáóìü ðñüéüíôùí ìÝ÷ñé ôçí åðáíá÷ñçóéìïðïßçóÞ ôïõò ðñïò üöåëïò
ôüóï ôçò ïéêïíïìßáò üóï êáé ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíçò ôçò
óõììåôï÷Þò ôùí ðïëéôþí êá~ ôùí êíéíïôÞôùí.
2.3 Âéïßérnìç ÁóôéêÞ Êéíçôéêüôçôá
Ãéá íá åðéôåõ÷èåú ï âáóéêüò óôü÷ïò ôçò äçìéïõñãßáò åíüò óõóôÞìáôïò
ìåôáöïñþí ðïõ âá êáëýðôåé ôéò áôïìéêÝò áíÜãêåò ãéá ôá÷åßá,
áðïôåëåóìáôéêÞ, áóöáëÞ êáé ïéêïíïìéêÜ áðïäïçêÞ ìåôáêßíçóç áôüìùí êáé
áãáèþí, áé ðüëåéò ðñÝðåå íá åöáñìüóïõí áðïôåëåóìáôéêÝò åíáëëáêôéêÝò
ëýóåéò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíçò ôçò ÷ñÞóçò åíáëëáêôéêþí êáõóßìùí, Ýíáíôé
ôùí óõìâáôåêþí ôñüðùí ìåôáöïñé3ò êáé íá äþóïõí ðñïôåñáéüôçôá óôç
ìåôÜâáóç ðñïò ìéá ðåñéóóüôåñï õðåý9õíç êáé ëéãüôåñï ñõðïãüíá
êéíçôéêüôçôá. Ïé ðüëåéò áðïôåëïýí óçìáíôéêïýò êüìâïõò ôïõ åõñùðáúêïý
óõóôÞìáôïò ìåôáöïñþí, êáèþò ïé ðåñéóóüôåñåò ìåôáêéíÞóåéò îåêéíïýí áðü
Þ êáôáëÞãïõí óå áåðéêÝò ô~åñéï÷Ýò. Äé áóôéêÝò ìåôáöïñÝò äéáäñáìáôßæïõí
âáóéêü ñüëï óôçí åðßôåõîç ïéêïíïìéêÞò áíôáãùíéóôéêüôçôáò, êïéíùíéêÞò
óõíï÷Þò êáé âéþóéìçò áíÜðôõîçò. Ùóôüóï, ðïëëÝò áðü ôéò áñíçôéêÝò
óõíÝôåéåò ôùí ìåôáöïñþí, üðùò ç êõêëïöïñéáêÞ óõìöüñçóç, ôá ïäéêÜ
áôõ÷Þìáôá Þ ç ñýðáíóç, ðëÞðïõí êõñßùò ôéò áóôéêÝòô~åñéï÷Ýò. ÅðéðëÝïí,
ðïëëÝò åõñùðáúêÝò ðüëåéò ðñÝðå~ íá áíôéìåôùðßóïõí æçôÞìáôá, üðùò
ðáëéÝò õðïäïìÝò êáé óôåíïýò äñüìïõò, éäêôßôåñá åÜí ö~ëïî€íïýí éóôïñéêÜ
ìíçìåßá. ÐÝñáí ôùí ôïðéêþí áõôþí ðñïêëÞóåùí, ïé ðüëåéò áíôéìåôùðßæïõí
ðáãêüóìéá æçôÞìáôá üðùò ç õðåñèÝñìáíóç ôïí ðëáíÞôç, ç åíåñãåéáêÞ
åîÜñôçóç, êáèþò êáé ôï áõîçìÝíï êüóôïò ôçò åíÝñãåéáò. Ïé áóôéêÝò áñ÷Ýò
óå üëá ~á êñÜôç ìÝëç ôçò ÅÅ áíôéìåôùðúæïõí êïéíÝò ðñïêëÞóåéò, áðü ôçí
áíåðÜñêåéá ôùí äçìüóéùí ìåôáöïñþí ìÝ÷ñé ôï ìåãÜëá ÷ñüíï ìåôáêßíçóçò
ãéá ôïõò ðïëúôåò ôïõò. Ôï ðëÝïí êõñßáñ÷ï æÞôçìá åúíáé ç êõêëïöïñéáêÞ
óõìöüñçóç, ìå óõíÝðåéåò ãéá ôçí õãåßá ôùí áôüìùí, ôç ÷ñÞóç ôïõ
äçìüï3ïõ ÷þñïõ, êáèþò êáé ôï ôïðéêü ÁÅÐ. Ué õØçëÝò Èåñìïêñáóßåò ðïõ
ó÷åôúæïíôáé ìå ôçí êëéìáôéêÞ áëëáãÞ ìðïñïûõ íá ÈÝáïõõ ôéò õðïäïìÝò óå
êßíäõíï - ïé ðáñáìïñöùìÝíïé äñüìïé êáé ïé óéäçñïäñïìtêÝò ãñáììÝò
ìðïñïýí õá ðáñåìðïäßóïõí ôçí ðáñï÷Þ áãáèþí, êáèþò êáé ôéò
ìåôáêéíÞóåéò ôùí åñãáæïìÝíùí. Ç ïéêïäüìçóç õðïäïìþí ðïõ Èá ìðïñïýí
õá áíôáðïêñéèïýí óôéò ìåëëïíôéêÝò êëéìáôéêÝò óõíèÞêåò êáé äåí âñßóêïíôáé
Ã8. ÅÉÉ~ÉÃËÍÉ1ÕéðUÅÓÌ1ë: 1~t14f2017
óå ðåñéï÷Ýò åêôå8åéìÝíåò óå êéíäýíïõò (Ýðùò ðëçììõñéêÝò ðåñéï÷Ýò) 6á
ïäçãÞóåé óå ÷áìçëüôåñï êüóôïò êáé áõîçìÝíç áðïôåëåóìáôéêüôçôá. Ïé
êhéìáôéêïß êúíäõíïé ðñÝðåé íá ëáìâÜíïíôáé åðßóçò õðüøç óôïõò ôïìåßò ôùí
ìåôáöïñþí êáé ôïõ ðïëåïäïìéêïý ó÷åäéáóìïý, ìå ïëïêëçñùìÝíï ôñüðï. Ç
ìåôáöïñþí êáé ôùí åðéöáíåéþí
áðïèÞêåõóçò Èåñìüôçôáò (üðùò ç Üóöáëôïò] åðéäåéíþíïõí ôéò åðéðôþóåéò
ôùí êõìÜôùí êáýóùíá óôéò áóôéêÝò ðåñéï÷Ýò. Ïé õøçëÝò âåñìïêñáóßåò
ðáñáãùãÞ
Èåñìüôçôáò
ëüãù
ôùí
åðéäååíþíïõí ôçõ áôìïóöáéñéêÞ ñýðáíóç ìÝóù ôïõ áõîçìÝíïõ
ó÷çìáôéóìïý ôñïðïóöáéñéêïý üæïíôïò (ðñüäñïìåò ïõóßåò üæïíôïò üðùò ôï
ÍÏ÷ åêðÝìðïíôáé êáôÜ ôçí êáýóç êáõáúìùí, ãéá ðáñÜäåéãìá óôï ðëáßóéï
ôùí ïäéêþí ìåôáöïñþí). Ç äéá÷åßñéóç ôùí ìåôáöïñþí ìðïñåß, ùò åê
ôïýôïõ, íá ìåéþï~åé ôá êýìáôá êáýóùíá êár ôïõò áôìïóöáéñéêïýò ñýðïõò. Ïé
ðëçììýñåò óå áóôéêÝò ðåñéï÷Ýò åðéäåéíþíïíôáé åîáéôßáò ôùí óôåãáíþí
åäáöþí, üðùò ïé äñüìïé êáé á ÷þñïé óôÜèìåõóçò. âé áóôéêÝò áñ÷Ýò
óõíåñãÜæïíôáé åðß óåéñÜ åôþí ìå ôïðéêÝò, åâíéêÝò êáé åõñùðáúêÝò
ðñùôïâïõëßåò êár ìå Ýñãá ãéá ôç âéþóéìç áóôéêÞ êéíçôéêüôçôá, åéäéêüôåñá
óôï ðëáßóéï ôïõ Óõìöþíïõ ôùõ ÄçìÜñ÷ùí ìå óôü÷ï ôç ìåßùóç ôùí
åêðïìðþí áåñßùí ôïõ èåñìïêçðßïõ, êáèþò êáé óôï ðëáßóéï ôïõ ðëáéóßïõ
ðïëéôéêÞò ãéá ôéò ~îõðíåò Ðüëåéò êáé Êïéíüôçôåò (ôï ïðïßá óôçñßæåôáé
óõãêåêñéìÝíá áðü ôçõ ÅõñùðáúêÞ Óýìðñáîç Êáéíáôïìúáò ãéá ôéò ~îõðíåò
Ðüëåéò êáé Êïéíüôçôåò êáé ôtò áíôßóôïé÷åò ðñïóêëÞóåéò ôïõ ðñïãñÜììáôïò
<cÏñßæáíôáò 2È20») ìå óôü÷ï ôçí áíÜðôõîç êáéíïôüìùí, áíáðáñáãþãéìùí
ëýóåùí. ÌÝñïò ôïõ Ýñãïõ áõôïû Ý÷åé áðïôõðùèåß óôç ÈÝóðéóç ó÷åäßùí
âéþóéìçò áóôéêÞò êéíçôéêüôçôáò (ÓÂÁÊ), ôá ïðïßá êáèéóôïýí äõíáôÞ ôç
äéáìüñöùóç ìáêñïðñüèåóìïõ êïéíïý ïñÜìáôïò üóïí áöïñÜ ôéò
óôñáôçãéêÝò ôùí ðüëåùí ãéá ôçí êéíçôéêüôçôá ìå åðßêåíôñï ôïí ðïëßôç êáé ìå
áðïôåëåóìáôéêÞ ÷ñÞóç ôïõ äçìüóéïõ ÷þñïõ. Óôü÷ïò ôçò UTA åßíáé íá
óôçñßîåé ôï Ýñãï áõôü. ÕðÜñ÷ïõí ïñéóìÝíá âáóéêÜ óôïé÷åßá, ~á ïðïßá Èá
ðñÝðåé íá åîåôÜóïõí ïé áóôéêÝò áñ÷Ýò ðïõ ðñïôåßíïõí Ýñãá:
Ðñïþèçóç
êáé
äéåõêüëõíóç
ôçò
÷ñÞóçò
ðïäçëÜôïõ
(óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôùõ çëåêôñéêþí ðïäçëÜôùí êáé ôùí
ðïäçëÜéôùí ìåôáöïñÜò öïñôßïõ), ôï ïðïßï áðïôåëåß Ýíá õãéÝò,
êáèáñü êáé ïéêïíïìéêÜ áðïäïôéêü ìÝóï ìåôáöïñÜò.
ÓôÞñéîç ôùí ëýóåùí ðïõ Èá óõìâÜëïõí óôçí õëïðïßçóç êáé ôçí
áíÜðôõîç ôùí ÓÂÁÊ ùò ìÝñïò ìéáò ïëïêëçñùìÝíçò óôñáôçãéêÞò
ó÷åäéáóìïý ìéáò áóôéêÞò áñ÷Þò.
Êáéíïôüìïé êüìâïé ðïëõôñïðéêþí ìåôóöïñþõ êáé õðç~óßåò
êéíçôéêüôçôáò ðïõ êáèéóôïýí äõíáôÞ ôçõ áðñüóêïðôç ìåôåðéâßâáóç
áðü Ýíá ìÝóï ìåôáöïñÜò óå Üéëëï êáé óôï ðëáßóéï ôùí ïðïßùí ïé
åðéâÜôåò ìðïñïýí íá ëáìâÜíïõí åíçìåñùìÝíåò áðïöÜóåéò, íá
åêäßäïõí åéóéôÞñéá êáé íá ëáìâÜíïõí óõìâïõëÝò ðñïêåéìÝíïõ íá
åêôåëïýí ôç ìåôáêßíçóÞ ôïõò ìå ôïí ðëÝïí áðïôåëåóìáôéêü êáé
âéþóéìï ôñüðï.
;~ Äçìéïõñãßá êüìâùí äéáêßíçóçò åìðïñåõìÜôùí ìå óôü÷ï ôç ìåßùóç
ôçò óõìöüñçóçò ôïõ ïäéêïý äéêôýïõ êáé ôçí áýîçóç ôçò ìÝóçò
ôá÷ýôçôáò êõêëïöïñßáò.
r' ÕéïèÝôçóç ëýóåùí áðü êïéíïý êéíçôéêüôçôáò üðùò ôá óõóôÞìáôá
óõíåðéâáôéóìïý Þ áðü Êï1íï ý ÷ñÞóçò ðïäçëÜôùí, ôá ïðïßá
êáèßóôáíôáé óôáäéáêÜ ìÝñïò ôïõ áóôéêïý ôïðßïõ_
ÐÑÏU~•ÓÌÉÁ:
é~éd~ôý17
~- Äéåõêüëõíóç êáé õëïðïßçóç õðïäïìþí êáéíïôüìùí åíáëëáêôéêþí
êáõóßìùí (ð.÷. âéïêáýóéìá, åíÝñãåéá áðü áðüâhçôá, çëåêôñéêÞ
åíÝñãåéá áðü öùôïóýíèåóç), åéäéêüôåñá óôáèìþí öüñôcóçò ãéá
çëåêôñéêÜ ï÷Þìáôá, êáé ðáñï÷Þ Üëëùí êéíÞôñùí.
t3é ïäïß ìðïñïýí íá ìåôáó÷çìáôéóôïýí êáé íá åðáíáó÷åäéáóôïýõ ùò
ìÝóá Üìõíáò åíÜíôéá óôéò ðëçììýñåò. Ç âëÜóôçóç ðáñáðëåýñùò
ôùí ïäþí êáé ïé äåíäñüöõôåò ïäïß ìåéþíïõí ôïí êßíäõíï ðëçììýñáò
êáé êõìÜôùí êáýóùíá, âåëôéþíïíôáò ðáñÜëëçëá ôçí ðïéüôçôá ôïõ
áôìïóöáéñéêïý áÝñá êáé ôçí ðïéüôçôá ôçò æùÞò.
ÓõìâïëÞ óôçí åýñåóç ìåôñÞóéìùí êáé áíáðáñáãþãéìùí ëýóåùí
áðïäïôéêüôçôáò ôùí ðüñùí ìå ôçí êáôáãñáöÞ ôçò ÷ñÞóçò áíáöïñ~ò
êáé ôçò ðñïüäïõ ðïõ ðáñáôçñåúôáé, ìÝóù ðñüôõðùí äåéêôþí êáé
êáôÜëëçëçò óõëÞïãÞò äåäïìÝíùí, ìïñöüôõðùí, êáèþò êáé
áíôáëëáãÞò êáé äçìïóéïðïßçóçò êáíüíùí.
ÅîáóöÜ1ééóç ôçò äéáëåéôïõñãéêüôçôáò êáé ~çò óôÞñéîçò óå áíïéêôÜ
ðñüôõðá
ôùí
ëýóåùí
ðïõ
õéïèåôïýíôáé
ãéá
ôç
ìåôá÷åßñéóç
äåäïìÝíùí.
Ôá åßäç ôùí ðñïôåéíüìåõùí äñáóôçñéïôÞôùí ðåñéëáìâÜíïõí ôå÷íïëïã~êÝò,
êïéíùíéêÝò, ðïëéôéó~~êÝò, ïéêïíïìéêÝò êáé ô~åñéâáëëïíôéêÝò ðôõ÷Ýò.
ÐñïûðïèÝôïõí ôçí áíÜëçøç åíåñãïý ñüëïõ áðü ôïõò ðïëßôåò êóé ôéò
êïéíüôçôåò, êáèþò êáé áðü ~éò åðé÷åéñÞóåéò êáé ôïõò öïñåßò ðáñï÷Þò
äçìüóéùí ìåôáöïñþí. áé áóôéêÝò áñ÷Ýò äåí ðñÝðåé ìüíï íá
ðåéñáìáôéóôïýí ìå ôïëìçñÝò éäÝåò, áëëÜ íá åðéäéþîïõí åðßóçò ôç
óõììåôï÷Þ ôùí êïéíïôÞôùí êáé ôùí ðïëéôþí ðñïêåéìÝíïõ íá äéáóöáëéóôåß ç
ïìáëÞ ìåôÜâáóç ðñïò ðåñéóóÜôåñï âéþóéìïõò ôñüðïõò ìåôáöïñÜò. t)ëåò
ïé íÝåò õðïäïìÝò ðïõ ðñïôåßíïíôáé ãéá ëÞøç ×ñçìáôïäüôçóçò áðü ôçí ÅÅ
èá ðñÝðåé íá ðåñéëáìâÜíïõí êáôÜëëçëç áîéïëüãçóç ôçò åõðÜèåéáò óôçí
êëéìáôéêÞ áëëáãÞ êáé ôùí êëéìáôéêþí êéíäýíùí, êáèþò êáé íá ëáìâÜíïõí
êáôÜëëçëá ìÝôñá ðñïóáñìïãÞò óôçí êëéìáôéêÞ áëëáãÞ, üðïõ áðáéôåßôáé.
3. ÊñéôÞñéá åðéëåîéìüôçôáò áéôïííôùí
Þéêóßùìá õðïâïëÞò ðñïôÜóåùí Ý÷ïõí:
~~ ÄÞìïé ìå ðëçèõóìü ôïõëÜ÷éóôïí 5ñ.ñ00 êáôïßêïõò.
ß ÔïðéêÝò åíþóåéò äÞìùí ìå ðëçèõóìü óõíïëéêÜ ôïõëÜ÷éóôïí 50.000
êáôïßêïõò.
y Åíþóåéò, äÞìïé áðü äéáöïñåôéêÝò ðåñéöÝñåéåò êáéÉÞ êñÜôç-ìÝëç.
ÄéáóõíïñéáêÜ êáé åõñùðáúêÜ äßêôõá Þ åíþóåéò ðÜëåùí_
Óôï ðëáßóéï ~ùí Ýñãùí UßÁ, ùáìÝíåôáé áðü ôéò ~ïmêÝò áñ÷Ýò íá
äçìéïõñãÞóïõí éó÷õñÝò ôïmêÝò óõìðñÜîåéò ìå ôï óùóôü ìåßãìá
óõìðëçñùìáôéêþí åôáßñùí. ~ëïé ïé åôáßñïé ðñÝðåé íá ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôçí
ÅÅ. Ìéá óýìðñáîç ìðíñåß íá áðïôåëåßôáé áðä:
~ ÔïðéêÞ Áñ÷Þ: ç Ðñùôïâïõëßá UÉÁ ëåéôïõñãåß âÜóåé ìéáò ÁóôéêÞò
Áñ÷Þò ðïõ åßíáé áñìüäéá ãéá ôç óùíïëéêÞ õëïðïßçóç êáé äéá÷åßñéóç
ïëüêëçñïõ ôïõ Ýñãïõ.
F.~,. ÅÃéÃßÃÏÍÐt*0céE2:MtA; 14/4/2017
:- ÓõíäåäåìÝíåò ÁóôéêÝò Áñ÷Ýò: ~ðïéáäÞðïôå Ýíùóç áóôéêþí áñ÷þí
(åèíéêÝòÉðåñéöåñåéáêÝò åíþóåéò áóôéêþí áñ÷þí, åäáöéêÜ óýìöùíá Þ
åíþóåéò, ðåñéï÷Ýò áíÜôôôõîçò ê.ëð.) ÷ùñßò íïìéêÜ êáèåóôþò
ïñãáíùìÝíïõ ïéêéóìïý, êáèþò êáé ìåìïíùìÝíåò áóôéêÝò áñ÷Ýò ÷ùñßò
åðúóçìåò óõìöùíßåò óõíåñãáóßáò, ïé ïðïßåò, ùóôüóï, åðéèõìïýí íá
õðïâÜëïõí áßôçóç áðü êïéíïý óôï ðëáßóéï ôçò Ðñùôïâïõëßáò UTA,
Åôáúñïé ÐáñÜäïóçò: ïñãáíéóìïß, õðçñåóßåò, ïñãáíþóåéò, åôáßñïé ôïõ
éäéùôéêïý ôïìÝá, åíþóåéò ðïõ èá äåáäñáìá~ßæïõí åíåñãü ñüëï óôçí
õëïðïßçóç ôïõ Ýñãïõ. Ïá åßíáé áñìüäéïé ãéá ôçí ðáñÜäïóç
óõãêåêñéìÝíùí äñáóôçñéïôÞôùí êáé ôçí ïëïêëÞñùóç ôùí óõíáöþí
ðáñáäïôÝùíëõëïðïéÞóåùí. ÐñÝðåé íá óçìåéùèåß Üôé ìüíï ïñãáíéóìïß
ìå íïìéêÞ ðñïóùðéêüôçôá ìðïñïýí íá óõììåôÝ÷ïõí óå Ýíá Ýñãï ùò
åðßóçìïé åôáßñïé. Åôáéñåßåò ðáñï÷Þò óõìâïõëåõôéêþí õðçñåóéþí ìå
êýñéá óêïðü ôçí áíÜðôõîç êáé ôç äéá÷åßñéóç åõñùðáúêþí
ðñïãñáììÜôùí äåí ìðïñïûí íá óõììåôÝ÷ïõí óå Ýíá Ýñãï ùò
åðßóçìïé åôáßñïé.
Ìéá åõñýôåñç ïìÜäá åíäéáöåñïìÝíùí ìåñþí èá ðñÝðåé åðßóçò íá
óõììåôÜó÷åé óôï ó÷åäéáóìü êáé ôçí õëïðïßçóç ôïõ Ýñãïõ. Óôçí
ïìÜäá ìðïñïýí íá ðåñéëáìâÜíïíôáé ïñãáíéóìïú, õðçñåóßåò,
ïñãáíþóåéò êáé åíþóåéò. Ðáñüôé ôá åíäéáöåñüìåíá ìÝñç äåí
äéáäñáìáôßæïõí Üìåóï ñüëï (êáé ùò åê ôïýôïõ äåí äéáèÝôïõí åéäéêü
ðñïûðïëïãéóìü õëïðïßçóçò), èåùñïýíôáé, ùóôáóï, óçìáíôéêÜ ãéá ôç
äéáóöüéhéóç ôçò ïìáëÞò êáé áðïôåëåóìáôéêÞò õëïðïßçóçò, êáèþò êáé
ôçò óõíïéêåéïðïúçóçòôïí Ýñãïõ.
4. Äéáäéêáóßá åðéëïãÞò
Êáôüðéí ôçò õðïâïëÞò, êÜèå áßôçóç õðüêåéôáé óå äéáäéêáóßá åðëïãÞò ðïõ
áðïôåëåßôáé áðü ôá áêüëïõèá óôÜäéá:
~ëåã÷ïò ÅðéëåîéìÜôçôáò
ÌåôÜ ôçí êáôáëçêôéêÞ çìåñïìçíßá ôçò ðñüóêëçóçò, äéåíåñãåßôáé áîéïëüãçóç
ôçò óõììüñöùóçò ôùí ëçöèÝíôùí Åíôýðùí Áßôçóçò êáé ôùí
ðáñáñôçìÜôùí ôïõò ðñïò ôá åðßóçìá êñéôÞñéá åðéëåîéìüôç~áò êáé
áðïäï÷Þò. Ôá åí ëüãù êñéôÞñéá áðïôåëïýíôáé áðü åëÜ÷éóôåò ôå÷íéêÝò
ðñïäéáãñáöÝò, ïé ïðíßåò åöáñìüæïíôáé Üíåõ üñùí óå üëåò ôéò
õðïâëçèåßóåò ðñïôÜóåéò.
ÓôñáôçãéêÞ Áîéïëüãçóç
Ç ÓôñáôçãéêÞ Áîéïëüãçóç áíôéóôïé÷åß óôï 80 °/ï ôïõ óõíôåëåóôÞ âáñýôçôáò
ðíõ äßíåôáé óôç óõíïëéêÞ áîéïëüãçóç ôïõ Ýñãïõ êáé áðïôåëåßôáé áðü ôá
áêüëïõèá êñéôÞñéá:
ï
Êáéíïôüìïò ÷áñáêôÞñáò (óõíôåëåóôÞò âáñýôçôáò 4D°É°) - Óå ðïé~
âáèìü äýíáôáé ï óßôþí íá êáôáäåßîåé üôé ôï ðñïôåéíüìåíï Ýñãï
åúíáé íÝï (äåí Ý÷åé äïêéìáóôåß ïýôå õëïðïéçèåß åðß ôýðïõ óôç
ó÷åôéêÞ áóôéêÞ ðåñéï÷Þ Þ áëëïý óôçí ÅÅ) êáé üôé Ý÷åé óáöåßò
äõíáôüôçôåò íá ðñïóèÝóåé áîßá;
éô~ï~ååð~ééá-: é:é~:é~ôõé~
õ
Óýìðñáîç {óõíôåëåóôÞò âáñýôçôáò 1 ~%} - Óå ðïéï âáèìü åßíáé ç
óõììåôï÷Þ âáóéêþí åíäéáöåñüìåíùí ìåñþí {ÓõíäåäåìÝíåò
ÁóôéêÝò Áñ÷Ýò, åÜí õðÜñ÷ïõí, Åôáßñïé ÐáñÜäïóçò êáé åõñýôåñç
ïìÜäá åíäéáöåñïìÝíùí ìåñþí) óçìáíôéêÞ ãéá ôçí õëïðïßçóç ôïõ
Ýñãïõ;
e~ Ìåôñçóéìüôçôá (óõíôåëåóôÞò âáñýôçôáò 15°/ï} - Óå ðïéï âáèìü
Èá áðïöÝñåé ôï Ýñãï ìå~ñÞóéìá áðïôåëÝóìáôá;
ï Äõíáôüôçôá ìåôáöïñÜò {óõíôåëåóôÞò âáñûôçôáò 10°./°) - Óå ðïéï
âáèìü èá ìðïñåß ôï Ýñãï õá ìåôáöåñèåú óå Üëëåò áóôéêÝò
ðåñéï÷Ýò óå ïëüêëçñç ôçí Åõñýéðç;
Åðé÷åéñçóéáêÞ Áîéïëüãçóç
Êýñéïò óôü÷ïò ôçò Åm÷åéñçóéáêÞò Áîéïëüãçóçò åßíáé õá áîéïëïãÞóåé ôçí
ðïéüôçôá ôçò ðñÜôááçò {óõìðåñéëáìâáíïìÝíçò ôçò áéôéïëüãçóçò ôïõ
Ýñãïõ, ôçò óêïðéìüôçôáò, ôçò óõíÝðåéáò êáé ôçò óõíï÷Þò ôïõ ó÷åäßïõ
åñãáóßáò, ôçò ðïéüôçôáò ôùí ðñïôåroüìåíùí äïìþí äéá÷åßñéóçò, ôçò
óõíï÷Þò êáé ôçò áíáëïãéêüôçôáò ôïõ ðñáàðïëïãéóìïý, ôçò ðïéüôçôáò ôùõ
ðñïôåéíüìåíùí äñáóôçñéïôÞôùí åðéêïéíùíßáò).
5. Ðñïûðïëïãéóìüò
Ãéá ôçí ðáñïýóá ðñüóêëçóç õðïâïëÞò ðñïôÜóåùí äéáôßèåôáé
ðñïûðïëïãéóìüò ýøïõò 50 åêáôïììõñßùí åõñþ áðä ôï ÅÔÐÁ. ÊÜèå Ýñãï
ìðïñåß íá ëÜâåé óõã÷ñçìáôïäüôçóç áðü ôï ÅÔÐÁ ýøïõò Ýùò S
åêáôïììõñßùí åõñþ. Qåí Ý÷åé êáèïñéóôåß åëÜ÷éóôï ìÝãåèïò ãéá ôïõò
ðñïûðïëïãéóìïýò ôùõ Ýñãùí UTA. !3óôïóï, ôá ìéêñÜ Ýñãá (Þôïé üóá
áéôïýíôáé ÷ñçìáôïäüôçóç áðü ôï ÅÔÐÁ ÷áìçëüôåñç áðä 1 åêáôïììýñéï
åõñþ} ìðïñåß íá Ý÷ïõí ìåéùìÝíåò ðéèáíüôçôåò íá åðéëåãïýí êáèþò
åíäÝ÷åôáé íá åúíáé äýóêïëï íá êáôáäåßîïõí üôé ïé äñÜóåéò åúíáé éêáíÞò
êëßìáêáò þóôå íá ðáñÜãïõí ïõóéáóôéêÜ áðïôåëÝóìáôá.
Ç Ðñùôïâïõëßá UTA áêïëïõèåß ôçí áñ÷Þ ôïõ óõíïëéêïý êüóôïõò. Ôï Ýñãï
óíã÷ñçìáôïüïôåßôáé áðü ôï ÅÔÐÁ ìÝ÷ñé ðïóïóôü 80°/ï ôùí åðéëÝîéìùí
äáðáíþí. ÊÜèå åôáúñïò ðïõ ëáìâÜíåé óôÞñéîç áðü ôá ÅÔÐÁ ðñÝôôåé íá
åîáóöáëßóåé äçìüóéá Þ éä~ùôéêÞ óõíåéóöïñÜ ðïóáóôíý ôïõëÜ÷éóôïí 20 °/ï ãéá
ôç óõìðëÞñùóç ôïõ ðñïûðïëïãéóìïû ôïõ, åßôå áðü ßäéïõò ôôüñïõò åßôå áðü
Üëëåò ðçãÝò. Ç óõíåéóöïñÜ ôùí åôáßñùí ìðïñåß íá åßíáé óå ÷ñÞìá êáéÉÞ óå
åßäïò. ÐñÝðåé íá óçìåéùèåß üôé ç ìç áìåéâüìåíç åèåëïíôéêÞ åñãáóßá äåí åßíáé
åmëÝîéìç âÜóåé ôùí êáíüíùí åðéëåîéìüôçôáò ôçò UÉÁ, åíþ ôï áìåéâüìåíï
ðñïóùðéêÜ èá ðñÝðåé íá èåùñåßôáé ùò óõíåéóöïñÜ óå ÷ñÞìá.
Ôï óýóôçìá ðëçñùìýéí ôùí UTA âáóßæåôáé êõñßùò óôçí áñ÷Þ ôçò
ðñïêáôáâïëéêÞò ðëçñùì~jò áðü ôï ÅÔÐÁ:
Ìéá ðñþôç ðñïêáôáâïëéêÞ ðëçñùìÞ áðü ôï ÅÔÐÁ, ç ïðïúá
áíôéóôïé÷åß óôï 50°!° ôçò ÷ïñÞãçóçò, êáôáâÜëëåôáé óôçí (Êýñéá)
ÁóôéêÞ ÁÁ÷Þ åíôüò 90 çìåñþí áðü ôçí õðïãñáöÞ ôçò Óýìâáóçò
Å~. ÅÐiá1'UÍÉ~ßá~zïé 7
çéñccéc~~:2:ë91Á:
Åðéäüôçóçò 1êáé ôçò Óõìöùíßáò Å~áöéêÞò Ó÷Ýóçò, êáôÜ ðåñßôôôùóç).
Ç ðñþôç áõôÞ ðñïêáôáâïëéêÞ ðëçñùìÞ êáëýôôôåé åðßóçò ôï åöÜðáî
ðïóü ãéá ôéò äáðÜíåò ðñïåôïéìáóßáò {ìÝãéóôï ðïóü 16.000 åõñþ
áðü ôï ÅÔÐÁ).
r
Ìéá äåýôåñç ðñïêáôáâïëéêÞ ðëçñùìÞ áðü ôï ÅÔÐÁ, ç ïðïßá
áíôéóôïé÷åß óôï 30% ~ç~ ÷ïñÞÕçóçò, êáôáâÜëëåôáé óôçí (Êýñéá)
ÁóôéêÞ Áñ÷Þ ìåôÜ ôçí õðïâïëÞ êáé ôçí Ýãêñéóç ôçò åíäéÜìåóçò
Ýêèåóçò ðñïüäïõ êáé ìåôÜ ôçí åðáëÞèåõóç ôùí äáðáíþí ôïõ Ýñãïõ
áðü ôïõ ðñùôïâÜèìéï åëåãêôÞ. Qé äçëùèåßóåò äóðÜíåò ðñÝðåé íá
áíÝñ÷ïíôáé áå ðïóïóôü ôïõëÜ÷éóôïí 70% ôçò ðñþôçò äüóçò
ðñï÷ñçìáôïääôçóçò (ç ïðïßá áíôéóôïé÷åß óôï 35 °Éï ~ïõ óõíïëéêïý
ðñïûðïëïãéóìïý ôïõ Ýñãïõ)_
Ìéá ôñßôç ðëçñùìÞ áðü ôï ÅÔÐÁ, ç ïðïßá áíôéóôïé÷åß áå ìÝãéóôï
ðïóïóôü 20% ôçò ÷ïñÞãçóçò {ìåßïí ôï åöÜðáî ðïóü ãéá ôçí
ïëïêëÞñùóç ôïõ >=ñãïõ êáé ôç ìåôáöïñÜ ãíþóåùí), êáôáâÜëëåôáé
óôçí (Êýñéá} ÁóôéêÞ Áñ÷Þ ìåôÜ ôçí õðïâïëÞ êáé ôçí Ýãêñéóç ôçò
ôåëéêÞò Ýêèåóçò ðñïüäïõ. Óôçí åí ëüãù Ýêèåóç ðñïüäïõ, ç ïðïßá
õðïâÜëëåôá ôï áñãüôåñï åíôüò 3 ìçíþí áðü ôçí çìåñïìçíßá ëÞîçò
ôïõ Ýñãïõ, ðåñéëáìâÜíïíôáé ïé ôåëéêÝò äáðÜíåò ôïõ Ýñãïõ ïé ïðïßåò
Ý÷ïù åîáêñéâùèåß áðü ôáõ ðñùôïâÜèìéï åëåãêôÞ- Åßíáé óçìáíôéêü
íá óçìåéùèåß üôé ç ôñßôç ðëçñùìÞ äåí âáóßæåôáé ðéá óôçí áñ÷Þ ôçò
ðñïêáôáâïëéêÞò ðëçñùìÞò, áëëÜ óôçí áñ÷Þ ôçò åðéóôñïöÞò ôùí
äáðáíþí ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí êáé êáôáâëÞèçêáí. Ùò åê ôïýôïõ,
ïé åôáßñïé ôïõ Ýñãïõ ðñÝðåé íá ðñï÷ñçìáôïäïôÞóïõí ôéò äáðÜíåò
ôïõò êáôÜ ôï ôåëåõôáßï óôÜäéï ôçò õëïðïßçóçò ôïõ Ýñãïõ~
r Ìéá ôåëéêÞ ðëçñùìÞ êáôáâÜëëåôáé óôçí (Êýñéá) Áóô~êÞ Áñ÷Þ ìåôÜ
ôçí Ýãêñéóç ôçò ôåëéêÞò Ýêèåóçò ðïéüôçôáò {õðïâÜëëåôáé ôï áñãüôåñï
åíôüò åíüò Ýôïõò ìåôÜ ôçí çìåñïìçíßá ëÞîçò ôïõ Ýñãïõ), Ç ðëçñùìÞ
áðü ôï ÅÔÐÁ áíÝñ÷åôáé óôï ìÝãéóôï ðïóü ôùí 12.000 åõñþ êáé
êáëýô~ôåé ôï óôÜäéï ôçò ïëïêëÞñùóçò ôïõ Ýñãïõ êáé ôçò ìåôáöïñÜò
ãíþóåùí.
6. ÕðïâïëÞ áßôçóçò, ðñïèåóìßá êáé ðëçñïöïñßåò
Ïé áéôÞóåéò óõíôÜóóïíôáé êáé õðïâÜëëïíôáé óå çëåêôñïíéêÞ ìïñöÞ ìÝ÷ñé ôéò
14 Áðñéëßïõ 2017. Ç äéáäéêáóßá õðïâïëÞò áßôçóçò ãßíåôáé 100°/ï
çëåêôñïíéêÜ ìÝóù ôçò Electrïnic Exchange Platfoôm tÅÅÑ) ôçò UTA. Ç
áßôçóç áðïôåëåßôáé áðä ôï "Åíôõðï Áßôçóçò êáé áðä Äåëôßï Åðéâåâáßùóçò
ðïõ öÝñåé óáñùìÝíç õðïãñéáöÞ_ Óûíäåóìïò ðñïò ôçí ÅÅÑ ãéá ôç
äçìéïõñãßá êáé ôçí õðïâïëÞ ôùí åí ëüãù áñ÷åßùí äéáôßèåôáé ìå ôá
ðáñáðÜíù Ýããñáöá óôïí éóôüôïðï ôçò UTA. Ç ÅÅÑ èá åßíáé äéáèÝóéìç ãéá
ôçí õðïâïëÞ áßôçóçò ôï áñãüôåñï Ýíá ìÞíá ðñéí ôçí êáôáëçêôéêÞ
çìåñïìçíßá õðïâïëÞò. ÓõíßóôÜôáé ÈåñìÜ óôïõò áéôïýíôåò íá
óõìðëçñþóïõí ôï ~íôõðï Áßôçóçò óå áðëÜ áããëéêÜ, áí êáé ìðïñåß åðßóçò
íá õðïâëçèåß óå ïðïéáäÞðïôå áðä ôéò åðßóçìåò ãëþóóåò ôçò ÅÅ.
Ôá Ýíôõðá ôùí áéôÞóåùí áëëÜ êáé üëï ôï õðïóôçñéêôéêÜ õëéêü ôçò
ðáñïýóáò ðñüóêëçóçò, ïé åíäéáöåñüìåíïé öïñåßò ìðïñïýí íá ëÜâïõí áðü
ôçí åîÞò çëåêôñïíéêÞ äéåý@õíáç:
F.~. Å11€ÉÃÏÍÉÉÑçQ~ÓÌ1Á: é4141tQt7
http:JJwww. õ ßá-ß ç itiative.eulenlca 11-pro posa 1s
Ïé åíäéáöåñÜìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèýíïõí ôá åñùôÞìáôÜ ôïõò ãéá ôï
ô~åñéå÷üìåíï ôçò ðñüóêëçóçò ó~á Åèíéêü Óçìåßï ÅðáöÞò URBACT
ÅëëÜäáò-Êýðñïõ: ÅéäéêÞ Õðçñåóßá ÓôñáôçãéêÞò, Ó÷åäéáóìïý êáé
Áîéïëüãçóçò (ÌïíÜäá ÓôñáôçãéêÞò êáé Ðáñáêïëïýèçóçò Ðïëéôéêþí} ôïõ
Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìßáò & Áíüððõîçò (õðüøéí êáò Ì. Êùíóôáíôïðïýëïí,
ôçë.: 2103726031, 2103726040, Å-ôðáßÉ: õrbact,eyssa cô mn~ec.gr 8~
mkïnstantoñïulïu~la mnec.gr).
ÐñïêåéìÝíïõ íá õðïóôçñßîåé êáé íá óõìâïõëåûóåé ôéò ðüëåéò ðïõ
åíäéáöÝñïíôáé íá óõììåôýó÷ïõí óôç 2ç Ðñütôêëçóç ÕðïâïhÞò ÐñïôÜóåùí,
ôï Urban lnnoíative ÁÜßïrés (UÉÁ} èá ðñáãìcðïðïéÞóåé óåìéíÜñéá óôéò ðüëåéò
1.i11e, Ñïrtï, Bõdañest, áëëÜ êáé óôç Ïåóóáëïíßêç óôéò ðáñáêÜôù
çìåñïìçíßåò:
1 Äåêåìâñßïõ 201fi, Li#É~, Ãáëëßá.
r
7 Äåêåìâñßïõ 2016, Ñártï, Ðïñôïãáëßá.
19 Éáíïõáñßïõ 2017, Ïåóóáëïõßêç, Ãë1éÜäá.
26 Éáíïõáñßïõ 2017, Âõdañest, Ðõããáñßá
Ïé åëëçíéêÝò ðüëåéò Èá Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá íá óõììåôÝ÷ïõí óôï óåìéíÜñéï ôçò
Ïåáóáëïíßêçò óôéò 19 Éáíïõáñßïõ, íá ëÜâïõí üëç ôçí áðáñáßôçôç åíçìÝñùóç
ãéá ôéò äõíáôüôçôåò óõììåôï÷Þò ôïõò áëëÜ êáé íá ÈÝóïõí ôéò åñùôÞóåéò ôïõò
óôïõò áñìüäéïõò åéóçãçôÝò ôïõ UTA. Ãéá ôçí ðáñáêïëïýèçóç ôïõ óåìéíáñßïõ
áðáéôåßôáé ìéá áðëÞ åããñáöÞ óôïí êÜôùèé óýíäåóìï:
http aJwww.uia-initiatiõe.eulenlthessalvniki-applicant-seminar
7. Óýìöõõíç ãíþéìç ÅðÉÔñÏÔÃÞò Üñè.4 ôôáñ.2â í.334512005
ÔÝëïò, óáò õô~åíèõìßæïõìå üôé ãéá ôç óõììåôï÷Þ óáò óôï áíùôÝñù
ðñüìñáììá ðñÝô~åé íá ôçñïýíôáé ïé ðñïûðïèÝóåéò ôïõ Üñèñïõ 219 ðáñ.3 ôïõ
í.34fi312006.
ÐáñáìÝíïõìå óôç äéÜèåóÞ óáò çåô ô~åñáéôÝñù ðëçñïöïñßåò êáé äéåõêñéíßóåéò.
ÁÊÑi€~ ÁÉdÓÉÃÑÁÖC)
D {7~s.~7iî~1Ñ.ëî{VUE
Ôß3î
FôçÁÌ4t¢ôÅ~Á!ßð(
Ç ÄÉÅÕÏÕÍÔÑÉÁ
Yl:QifHP~~Ftæ Á. r.ÕÃ'ÇÑÅiÝ=~ë:~
ôGÕ ÑÓ©„ÉôÇ
7
ÌÁÑÉÁ ÍÉÊÏÕ
ÅÌ~éÉÁ~~©ÕÇë ÊÕÑiÉ-ÜÇÓ
ÊQÉÍÏÐÏÉÇÓÇ:
1) Õðïõñãåßï Ïéêïíïìßáò êáé ÁíÜððõîçò
Åèíéêü Óçìåßï Åô~áöÞò IJRBACT ÅëëÜäáò-Êýðñïõ
(Å-maits: urtéact.eyssa á~âmnec_gr ~ mkvnstantïpouloõ c7mnec.gr}
å~þ. åç~érÐéíçÉ'ÐËá:~2;ÌÉÁ: É414É2~117
2) Õðïõñãåßï ÌåôáíáóôåõôéêÞò ÐïëéôéêÞò
Ãñáöåßï ê. Õôïõñãïý
3) Õðïõñãåßï Íáõôéëúáò êáé ÍçóéùôéêÞò ÐïëéôéêÞò
Ãñáöåßï ê. Õðïõñãïý
d) ÅÏÅÓ ÁÌÖÉÊÔÕÏÍÉÁ
Âýñùíáò 29, Ô.Ê. 10558 ÁèÞíá
{Å-mail: amfiktiïé~atenet.gr}
äj ÅÏÅÓ ÅÕ.ÅÅÉÍÇ ÐÏËÇ
Ó. ÐÝôñïõëá 3, ÔÊ 9 3349 Áíù Ëéüóéá
{Å-mail: eñïÉ~sé@efxini.gr}
ü) ÐÅá ôçò Êéýñáò
7) Ê.Å.Ä.Å.
Áêáäçìßáò 65 êóé Ãåíáäßïõ 8, Ô.Ê 10678 ÁèÞíá
{Å-mail: infï@kedke.gr},
8) ÅëëçíéêÞ Åôáéñåßá ÔïðéêÞò
ÁíÜôrôõîçò ~ Áõôïäéïúêçóçò (ÅÅÔÁÁ ÁÅ.),
ÌõëëÝñïõ 73-77, Ô_Ê 104 36 AfJNNA
{Å-mails: infï@eetaa.gr & gïðïõ@eetaa.gr}
9) Áíôéðñïóùðåßá ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò óôçí ÅëëÜäá
Âáó.Óáößáò 2, Ô.Ê 10â74 ÁèÞíá
ÁíáðëçñùôÞ ÅðéêåöáëÞò ôçò Áíôéðñïáùðåßáò ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò
óôçí ÅëëÜäá, ê. 1ë. ÐåñïõëÜêç
{Å-mail: Argyrßs.Peroulakis á~lec.europa.eu)
10) Ãñáöåßï Åõñéõðáúêïû É<ïéíïâïõëßïõ óôçí ÅëëÜäá
Ëåùö. Áìáëßáò 8, Ô.Ê 90557 ÁèÞíá
{Å-maiL- eñathßnai arìleurïparl.europa.eu}
ÐñïúóôÜìåíï êáé åðéêåöáëÞò ôïõ Ãñáöåßïõ, ê. Ë. Áíôùíáêüðáõëï
{Å-mai1: leïnidas.antonakïpïõlas á~,leurïpari.europa.eu}
ÅóùôsááéêÞ ~éáíïõÞ:
i.
Ãñáöåúá ê_ Õðïõñãïý {õðüøéí êáò Ì. Óûñêïõ~
2_
Ãñáöåßá ê. Ãåõéêïý ÃñáììáôÝá
3.
Ãñáöåßá ê. Ãåíéêïý ÄéåõèõíôÞ Ïéêïíáìéêþí Õðçñåóéþí êáé
ÄéïéêçôéêÞò ÕðïóôÞñéîçò
ÄÉíóç ÇëåêôñïíéêÞò Äéáêõ}3Ýñíçóçò (ìå ôçí ðáñÜêëçóç íá
4.
áíáñôçèåß óôï s+te ôáõ Õðáõñãåúïõ, óôç äéáäñïìÞ: Ôï Õðïõñãåßï-ÐïëéôéêÝò
êáé ÄñÜóåéò-ÄéåèíÞ êáé ÅõñùðáúêÜ Ï::ìåcôá ÏÔÁ-ÐñïãñÜììáôá &
Óõíåñãáóúåò- Åíçìåñþóåéò-Áíáêïéíþóåéò}
5.
ÄÉíóç ÏéêïíïìéêÞò êáé ÁíáðôõîéáêÞò ÐïëéôéêÞò ÔïðéêÞò
Áõôïäéïßêçóçò
r ÔìÞìá Áíáðôõîéáêþí ÐñïãñáììÜôùí êáé Êñáôéêþí Åõéï÷ýóåùõ