Transcript Ordine del giorno del 22.12.2016

ORDINE DEL GIORNO DELLA GIUNTA COMUNALE
TAGESORDNUNG DES GEMEINDEAUSSCHUSSES
22.12.2016 - 08:30
Delibere / Beschlüsse
Stefan Frötscher
UFFICIO SERVIZI SOCIALI / AMT FÜR SOZIALWESEN
1)
Ufficio servizi sociali - introduzione tariffa
giornaliera per l'accompagnamento abitativo
Amt für Sozialwesen - Einführung des Tagesatzes
für begleitetes Wohnen
Delibera immediatamente esecutiva / Beschluss sofort vollstreckbar
Nerio Zaccaria
UFFICIO PERSONALE / PERSONALAMT
2)
personale - Carmine FEBBRAIO assistente
amministrativo (VI qualifica funzionale, 38 ore
settimanali) - collocamento a riposo su domanda
con effetto dal 1° dicembre 2017
Personal
Carmine
FEBBRAIO
Verwaltungsassistent (6. Funktionsebene, 38
Wochenstunden) - Versetzung in den Ruhestand
auf Antrag mit Wirkung ab 1. Dezember 2017
3)
personale - determinazione dei coefficienti
dell'indennità di funzione per i/le dirigenti delle
strutture amministrative dal 2017
Personal - Festlegung der Koeffizienten
Funktionszulage für die Führungskräfte
Organisationseinheiten ab 2017
Delibera immediatamente esecutiva / Beschluss sofort vollstreckbar
Diego Zanella
UNITÀ SPECIALI - SVILUPPO ORGANIZZATIVO ED INNOVAZIONE / SONDEREINHEITEN ORGANISATIONSENTWICKLUNG UND INNOVATION
4)
Modifica della struttura organizzativa 2016
Abänderung der Organisationsstruktur 2016
2
der
der