Transcript Griglie rinforzate

L-02-4-04i
Griglie rinforzate
Serie BSDG(L), BSDGR e BSDGRA
Contenuti · Applicazione · Realizzazione ·
Istruzioni di sicurezza · Dimensioni
Contenuti
Applicazione · Realizzazione · Istruzioni di sicurezza ·
Dimensioni _____________________________________ 2
Realizzazione · Dimensioni _______________________ 3
Dettagli dell'ordine ______________________________ 4
Applicazione
Le griglie rinforzate si utilizzano come griglie di mandata o
di ripresa in locali sportivi, palestre e locali polivalenti. Sono
resistenti al lancio di pallone, ovvero tutti i modelli sono
stati testati dall'Istituto di Ricerca e di Test dei materiali per
l'Ingegneria civile (Otto Graf Institut) di Stoccarda, in Germania. Test superati per palloni da calcio, da pallamano e palle
mediche.
Realizzazione
Le griglie rinforzate serie BSDG sono griglie di diffusione con
un telaio rinforzato non sporgente realizzato in acciaio verniciato a polvere RAL 9010.
Per maggiori informazioni, consultare le brochure DG.
Le griglie rinforzate serie BSDGL sono griglie di diffusione
con un telaio rinforzato non sporgente realizzato in alluminio
anodizzato senza colore.
Per maggiori informazioni, consultare la brochure DGL
L-02-2-01i.
Telaio per muratura MRDG STARK realizzato in lamiera in acciaio
zincato.
Per maggiori informazioni, consultare la brochure MRDG
L-02-1-10i.
Istruzioni di sicurezza
130
B
AVVERTIMENTO!
45 41
D
Rischio di lesioni
su spigoli vivi, bave, angoli appuntiti e
Ø4,8 × 90°
parti in lamiera a parete sottile!!
25
H
C
27
L'uso improprio può causare gravi lesioni personali e
danni materiali.
– Far eseguire tutte le attività solo da personale
qualificato.
N
Prestare attenzione durante l'esecuzione di tutti i lavori.
Indossare guanti protettivi, scarpe di sicurezza e casco.
J
K
–
–
Pericolo di lesioni a causa di preparazione insufficiente!
V
W
ATTENZIONE!
AVVERTIMENTO!
41
F
Pericolo dovuto a uso improprio! L'uso improprio di
O
questo prodotto può portare
a situazioni pericolose.
5 = Schieberdrossel
186
ATTENZIONE!
Il prodotto non deve essere utilizzato:
in zone a rischio di esplosione;
B
all’aperto senza adeguata
protezione contro le
intemperie;
D
in atmosfere che, a causa di una reazione chimica,
Ø4,8 × 90°
esercitano sul prodotto, in maniera prevedibile o
imprevedibile, un effetto dannoso o corrosivo.
F
25
C
H
Un uso improprio può causare notevoli danni al prodotto.
– Non utilizzare detergenti contenenti acidi o abrasivi.
– I nastri adesivi possono danneggiare i colori.
– L’eccessiva umidità può causare danni al colore e
corrosione.
– Utilizzare solo detergenti, oli e grassi esplicitamente
specificati.
41
N
J
K
–
V
W
–
–
6 = Gegenlaufklappe
139
Danni al prodotto dovuti a uso improprio! Prima di
mettere in funzione l’apparecchio, controllare la
presenza
130 di eventuali danni e impurità ed eventualmente intervenire!
45 41
27
F
F
5 = caisson à glissière
6 = clapet à
mouvement
opposé
186
139
O
Dimensioni serie BSDG(L)
130
B
45 41
D
25
C
H
J
K
N
V
W
27
Ø4,8 × 90°
41
F
F
O
2
186
139
5 = Slide damper
6 = Opposed blade
damper
Realizzazione · Dimensioni
[mm]
[mm]
600
567
750
600
[mm]
B
283.5
D
300
-
283.5
+300.0
+283.5
B
Nennbreite
J
H + 10
[mm]
V
H + 60
[mm]
200
225
297
210
260
250
275
347
260
310
K
B + 15
[mm]
W
B +60
[mm]
H
C
[mm]
697
615
660
847
765
810
997
915
960
D
F
H
900
[mm]
N
H + 97
[mm]
O
B + 97
[mm]
10
[mm]
Griglia rinforzata
BSDG(L)[mm]
versione speciale [mm]
O
B + 100
[mm]
– Con fori
di fissaggio da 4,2mm
283.5
567 (in bordo da 27mm)
600
F
F
– Con resistenza
fissa (prezzo
su richiesta)Ø4,8 × 90°
750
850
K
B + 65
[mm]
665
700
358.5
717
N
F
J
D
K
B
815
5 = Schieberdrossel
7 = Luftleitklappe
[mm]
J
B
H + 60
[mm]D
N
H + 100
[mm]
B = 600
[mm]
B = 750
[mm]
[mm]
T5
T7
Rohr-Ø-Bereich
BSDGR
[mm]
100
160
200
158
178
144
400-1000
315-500
210
250
160
180
150
560-1250
400-630
H
Nennhöhe
150
Realizzazione
O
T7
T5
Rohr-Ø-Bereich
BSDGR(A)
[mm]
Le griglie continue non sono disponibili.
N
10
J
K
H
630-1350
500-710
300
155
185
165 griglie di
200
Le griglie
rinforzate260
serie BSDGR(A)
sono
diffusione
Nota:
La
griglia
deve
essere
fissata al condotto con viti.
con un telaio
rinforzato
per
800-1400
710-900
310 non sporgente
350
160
190 in
170 installazione
250
condotti e sono realizzate in acciaio grigio, verniciato a polPer maggiori informazioni, consultare la brochure DGR
vere, color lamiera, 25% brillante.
F
F
L-02-1-09i.
B
Largeur nominale O
[mm] serie
Dimensioni
600
D
[mm]
BSDGR(A)
B
750
D
O
B + 100 T5
[mm] T7
F
Ø4,8 × 90°
[mm]
K
5 = caisson
B + 65 à glissière
7 = Luftleitklappe
[mm]
567
283.5
700
665
717
358.5
850
815
H
Hauteur
nominale
[mm]
J
H + 60
[mm]
N
H + 100
[mm]
B = 600
[mm]
B = 750
[mm]
[mm]
100
160
200
158
178
144
400-1000
315-500
210
250
160
180
150
560-1250
400-630
260
F
300
165
155
630-1350
500-710
160
T5
800-1400
T7
5 = Slide damper
710-900
7 = air control flap
F
200
310
250
O
350
185
Ø4,8 × 90°
190
170
N
J
[mm]
O
B + 100
[mm]
K
B + 65
[mm]
567
283.5
700
665
717
358.5
850
815
B
Nominal width
D
F
[mm]
[mm]
600
750
[mm]
Duct range-Ø
BSDGR
[mm]
Duct range-Ø
BSDGR(A)
[mm]
178
144
400-1000
315-500
160
180
150
560-1250
400-630
300
165
185
155
630-1350
500-710
350
170
190
160
800-1400
710-900
[mm]
J
H + 60
[mm]
N
H + 100
[mm]
B = 600
[mm]
B = 750
[mm]
100
160
200
158
150
210
250
200
260
250
310
H
Nominal height
Secteur de tube-Ø Secteur de tube-Ø
BSDGR
BSDGR(A)
[mm]
[mm]
K
H
10
150
T7
T5
T7
T5
3
Dettagli dell'ordine
Codici d'ordine
Nessun dettaglio per prodotti standard
BSDG
1
BL
-ZK1
/
Tipo
BSDG
=Griglia di diffusione rinforzata (acciaio)
BSDGR =Griglia di diffusione rinforzata
(acciaio, per installazione in condotti)
BSDGRA =Griglia di diffusione rinforzata (acciaio, per
installazione in condotti di diametro ridotto)
BSDGL =Griglia di diffusione rinforzata (alluminio)
... × ...
/
0
/
B×H
Larghezza nominale ×
altezza nominale
44
/
S1
/
RAL 9006
RAL 9006 brillantezza
satinata, 60% brillante
0 =Standard BSDG:
verniciato a polvere secondo
RAL 9010, brillantezza satinata,
60% brillante
Standard BSDGR(A):
verniciato a polvere, color lamiera,
opaco, 25% brillante
Standard BSDGL:
Anodizzato secondo E0-VSA200
(senza colore)
P1=Verniciato a polvere secondo RAL... (altri colori RAL e livelli di
brillantezza disponibili su richiesta)
S1=Verniciato a spray secondo RAL...
(altri colori RAL e livelli di
brillantezza disponibili su richiesta)
(solo BSDGL)
S2=Anodizzato secondo E0-...
(standard EURAS o VSA possibile)
(solo BSDGL)
1 = Aria di mandata senza serranda
3 = Aria di ripresa senza serranda
5 = Aria di mandata con serranda scorrevole
5P = Aria di mandata con serranda scorrevole parallela
35 = Aria di ripresa con serranda scorrevole
35P = Aria di ripresa con serranda scorrevole parallela
6 = Aria di mandata con serranda con
alette a movimento contrapposto
8 = Aria di ripresa con serranda con
alette a movimento contrapposto
17 = Aria di mandata con serranda
per il controllo dell'aria
7 = Aria di ripresa con serranda
per il controllo dell'aria
0 =Nessuna divergenza (standard)
44 =44° di divergenza
84 =84° di divergenza
110 =110° di divergenza
140 =140° di divergenza
geg=contrapposto
=Nessuno (standard)
0
-ZK1 =Camera aria di mandata, con piega
verso l'interno
Esempio d'ordine
10 off BSDG1BL / 600×150 / 44 / P1
Opzioni
– Altri colori RAL
Per maggiori informazioni, consultare la brochure DG.
4
Ci riserviamo il diritto di apportare cambiamenti al design e alla tonalità di colore (12/2016)
0 = Con fori di fissaggio in telaio interno (standard)
BL = Con fori di fissaggio in telaio esterno