Transcript NOSTALGIA DAY

NOSTALGIA DAY
NOCE
TRADITIONALCOLLECTION
NOSTALGIA DAY
NOCE
NOVITÀ: cimasa curva su vetrina
NEW: curved vetrine crown
Новинка: витрина с закругленной короной
composizione
1
NOSTALGIA DAY
NOCE
Piccole pareti e angoli sono utilizzati al meglio con uno dei tanti
articoli di varie dimensioni della collezione NOSTALGIADAY.
Angoliera destra con fianchi aperti.
Right-hand corner unit with open sides.
Витринаугловаяправаясо стекляннымибоковинами.
4
NOSTALGIADAY variety of items can be used to optimize wall
space and unused corners.
Коллекция NOSTALGIADAYимеет большой ассортимент
изделий с различными размерами, что позволяет
оптимальноиспользоватьпространствовозлемаленьких
стен и в углах.
NOSTALGIA DAY
NOCE
Il tavolo da pranzo rettangolare
siestendeailaticon2prolunghe
da +45 cm per ospitare fino a 10
sedie.
Rectangulardiningtableextend
onthesideswith2x45cmextentions to host up to 10 guests.
OVAL TABLE CODE: 115TAV.02NO
Il tavolo da pranzo ovale si allunga al centro
(1prolungainternadi+45cm)finoacontenere8ospiti.
Disponibileanchelaversioneallungabilefinoa300cm
per 12 persone (cod. 115TAV.06NO).
6
Oval dining table extends in the middle (1x45 cm
extention) to host up to 8 guests.
Longer 300 cm version available for 12 people
(cod. 115TAV.06NO).
Обеденный прямоугольный
столраздвигаетсяпобокамс
двумявставкамина45смдля
размещения до 10 персон.
Овальный обеденный стол раздвигается по
центру (одна вставка на 45 см) и способен
разместитьдо8персон.возможенстол,длинной
300 см на 12 персон (cod. 115TAV.06NO).
RECTANGULAR TABLE CODE: 115TAV.01NO
NOSTALGIA DAY
NOCE
8
NOSTALGIA DAY
NOCE
Il tavolo rotondo (cm. 100 diametro) è particolarmenteadattoperipiccoliappartamenti
e si allunga di 35 cm fino ad ospitare 6 sedie.
Roundtable(100cmdiam.)canbeextended
to 35 cm to host up to 6 chairs.
TABLE CODE: 115TAV.03NO
10
Круглыйстол(диаметр100см)особенно
пригоден для маленьких помещений и
может раздвигаться, чтобы разместить
до шести персон (+35 cm).
Lavetrinaadueantediventauna
elegante libreria con ripiani in
legnoeantevetrocheproteggono
i libri dalla polvere.
NOSTALGIA DAY
NOCE
12
Cornici a telaio in legno
massello con intaglio.
Impiallacciatura di legno di
noce a poro aperto.
Chiave e serratura su tutte
leante.Fioccopendenteoptional.
Door frame and cornices
in solid wood with carved
décor. Open poor walnut
wood veneer.
Key and lock on all doors.
Optional elegant hanging
ribbon.
Рамы дверей и карнизы из
массивадеревасрезьбой.
Шпон ореха с открытыми
порами. Все двери с
замками и ключами. Под
заказ дополнительная
декорация ключей.
2 door cabinet becomes an
elegant bookshelf with wood
shelves and glass doors protecting books from dust.
Двух дверная витрина может
играть роль элегантного книжного
шкафа с деревянными полками и
стеклянными дверьми, которые
защищают книги от пыли.
NOSTALGIA DAY
NOCE
Il pannello flat screen LCD e’ dotato di fori per l’impiantistica,
tappi chiusura fori e predisposizione per luci (optional).
LCDflatscreenpanelcomeswithwiringholes,plasticcoversfor
the wiring system and light predisposition (lights are optional).
Панель для экрана LCD имеет отверстия для
соединительныхпроводов,заглушкидляэтихотверстий,
а также возможность установки подсветки (опция).
porta tv maxi: 170 cm
porta tv medio: 140 cm
porta tv mini: 110 cm
14
• Tre PORTA TV misure 170cm - 140cm - 110 cm consentono, con l’abbinamento di
vetrine singole con fianchi aperti, soluzioni a parete di ogni misura.
• Three different sizes TV units 170cm - 140cm - 110 cm combined with glass one-door
cabinets with open sides , allow wall solutions of all dimensions.
• Три разных размера тумб ТВ 170см-140см-110см в сочетании с одно дверными витринами
со стеклянными боковинами, позволяют создавать композиции всевозможных размеров.
NOSTALGIA DAY
FRASSINO GOLD
16
composizione
1
NOSTALGIA DAY
FRASSINO GOLD
18
composizione
2
NOSTALGIA DAY
FRASSINO GOLD
Piccoleparetieangolisonoutilizzatialmeglio
con uno dei tanti articoli di varie dimensioni
della collezione NOSTALGIA DAY.
NOSTALGIADAYvarietyofitemscanbeused
to potimize wall space and unused corners.
20
3
new
composizione
NOSTALGIA DAY
FRASSINO GOLD
Il tavolo da pranzo rettangolare si estende ai
lati con 2 prolunghe da +45 cm per ospitare
fino a 10 sedie.
Il tavolo da pranzo ovale si allunga al centro
(1 prolunga interna di +45 cm) fino a contenere 8 ospiti.
22
Oval dining table extends in the
middle (1x45 cm extention) to host up
to 8 guest.
Rectangulardiningtableextendonthesides
with 2 x 45 cm extentions to host up to 10
guests.
NOSTALGIA DAY
FRASSINO GOLD
composizione
4
Due PORTA TV misure 170 cm - 140 cm
consentono, con l’abbinamento di vetrine
singole con fianchi aperti, soluzioni a parete
di ogni misura.
Two different sizes TV units 170 cm - 140
cm combined with glass one-door cabinets
with open sides, allow wall solutions of all
dimensions.
24
NOSTALGIA DAY
FRASSINO GOLD
Corniciatelaioinlegnomasselloconintaglio.
Impiallacciatura di legno di frassino a poro
aperto. Chiave e serratura su tutte le ante.
Fiocco pendente optional.
Door frame and cornices in solid wood with
carved décor. Open poor ash wood veneer.
Key and lock on all doors. Optional elegant
haning ribbon.
FRASSINO GOLD NEW
Nuova finitura nella quale la struttura
del frassino sbiancato viene evidenziata e
arricchita dall’utilizzo di una leggera patina
dorata.
New gold ash finis: achieved by whitening
ash wood and enhancing open pores with a
light gold dust.
26
Una collezione di mobili in legno che
consenteagliarchitettidiarredareogni
singolospaziodellacasaconunmobile
classico, fatto interamente in Italia con
pannelli impiallacciati noce e cornici in
legno massello.
: uno stile classico sobrio
edeleganteapprezzatointuttoilmondo,
il Made in Italy by Camelgroup.
è composto da:
•LIVING
:acollection
of wood veneered furniture allowing
botharchitesandinteriordecoratorsas
wellas finalconsumerstofurnishevery
singlehomespacewithaclassicalpiece
of furniture, entirely Made in Italy with
panels in walnut wood veneers and
solidframescornices.Asoftandelegant
classical style is making
famous all over the world. In order
to better understand and appreciate
you can contact our
officeswheresomeonewillsupplyyou
•DAY
eitherthepaperorelectronicversionof
•INGRESSI
•YOUNG & TRENDY
•NIGHT
•BIBLIOTECHE
Con
Welcometo
tutta la vostra casa
respirerà il fascino e l’eleganza di una
collezione unica nel suo genere.
thefollowing
•LIVING
collections:
•DAY
•INGRESSI
•YOUNG & TRENDY
•NIGHT
•BIBLIOTECHE
The unique items of
collection will fill your house with
charm and elegance.
28
зтоколлекциямебелиизнатурального
дерева, которая позволяет
архитекторамразрабатыватьдизайн
интерьера для каждой жилой зоны
помещения в классическом стиле.
Мебель полностью произведена в
Италии с использованием панелей
со шпоном ореха и карнизов из
натурального дерева.
: классический
сдержанный и элегантный стиль,
по достоинству оцененный во всем
мире, Made in Italy от Camelgroup.
состоит из:
•LIVING
•DAY
•INGRESSI
•YOUNG & TRENDY
•NIGHT
•BIBLIOTECHE
это уникальная в
своемродеколлекция,сеепомощью
интерьер вашего дома приобретет
неповторимуюпривлекательность
и изящность.
NOSTALGIA DAY
LIVING
composizione
1
I nuovi elementi della collezione Nostalgia
Living si possono combinare facilmente con
articoli della collezione Young & Trendy,
NostalgiaDay,Ingressi,BibliotecheeNostalgia
night.
The new elements of Nostalgia Living
collection can be easily combined with
articlesfromYoung&Trendy,NostalgiaDay,
Ingressi, Biblioteche and Nostalgia Night.
Новые элементы коллекции Nostalgia
Living могут полностью сочетаться с
изделиямиизколлекцийYoung&Trendy,
Nostalgia Day, Ingressi, Biblioteche and
Nostalgia Night.
30
NOSTALGIA DAY
LIVING
composizione
3
Glielementipensilesipossonosovrapporree
affiancare tra loro; disponibili a giorno o con
anta ribalta frenata.
Modular hanging unit can be combined
vertically and horizontally and is available
either with flipped-up soft closing door or
open.
Навесные пеналы можно располагать
горизонтально и вертикально, они
могут быть открытым или с откидной
дверью с доводчиками.
La base modulare con top unico (senza
giunzionifraglielementi)èdisponibilefinoad
unalunghezzamassimadi280cm.Puòessere
completata con ante, cassetti ed elemento a
cestoneoppureutilizzata‘agiorno’conripiano
in legno.
The modular base with one piece top (with
no junctions between the elements) is
available up to 280cm in length. It can be
‘dressed’withdoors,drawers andbig‘basket
drawer’ or can be used open with shelves.
Модульные базы имеют цельную
столешницу без стыков между
элементами (максимальная длина 280
см).Oнимогуткомплектоватьсядверью,
выдвижными ящиками, либо быть
открытымисдеревяннойполкойвнутри.
32
NOSTALGIA DAY
LIVING
Pensile da 140 cm con solida anta vetro a ribalta a chiusura soft garantita da
meccanismi Vasistas.
In linea con i ripiani delle vetrine laterali, può essere fissato a qualsiasi altezza
secondo le esigenze.
140 cm wide hanging element with strong glass flipped-up soft-closing doors
guaranteed by Vasistas mechanisms.
Theelementisinlinewiththeshelvesoflateralcabinetsbutcanbefixedatany
height according to the exigencies.
Навесной элемент на 140 см снабжен прочной стеклянной откидной
дверьюсмягкимзакрыванием,котороеобеспечиваютмеханизмыVasistas.
Этот элемент располагается на одном уровне с полками боковых витрин,
но по желанию может устанавливаться на любой высоте.
MeccanismifrenantiVasistasmoltorobustiedaltamentetecnologici:garanzia
di funzionalità e durata.
Verystrongandhighlytechnologicalsoft-closingmechanismsVasistasonthe
flipped-up door.
Механизмы мягкого закрывания Vasistas очень прочные и
высокотехнологичны, это является гарантией надежной работы и
долговечности.
34
NOSTALGIA DAY
LIVING
Lo zoccolo in legno con sopralzo porta TV
serveacollegareeadaccentuareilmovimento
delle due basi modulari ad altezza diversa.
The wood skirt base with TV server on top
of it emphasizes the movement given by the
different heights of the two modular base
units.
Деревянный цоколь с надставкой для
ТВ служит для соединения и привязки
к базам, которые имеют разную высоту.
NellacollezioneNostalgiasonodisponibilitavoli
da pranzo e tavolini da soggiorno di forme e
misure diverse.
Nostalgia collection includes dining and
coffeorlamptableswithdifferentshapesand
sizes.
В коллекции Nostalgia есть обеденные
и журнальные столы разных форм и
размеров.
36
composizione
4
NOSTALGIA DAY
LIVING
composizione
5
Elementocentralecurvoconampiocassetto
montato su guide soft-closing Blum a
estrazione totale e con fondo rinforzato per
consentireilriempimentopesantedelcassetto.
Central curved element with wide and deep
drawer running on soft-closing Blum metal
runners.The drawer has full-length opening
and its bottom is re-inforced to support
weights.
Центральный закругленный элемент
снабжен вместительным выдвижным
ящиком с направляющими плавного
закрыванияBlumполноговыдвижения.
Днищеящикаукрепленоивыдерживает
большие нагрузки.
38
NOSTALGIA DAY
LIVING
Iltelevisorepuòesserefissatosulpannelloporta-plasmadelimitatodacornici
NostalgiaoppureappoggiatosuunelegantesopralzoportaTVinvetrobronzato
di spessore 10 mm.
The TV set can be fixed on a plasmaTv panel squared by Nostalgia wood
frames or can be put over an elegant TV server in bronzed glass 10 mm thick.
ТелевизорможеткрепитьсякпанелиобрамленнойкарнизомNostalgia
или же ставиться на подставку из бронзового стекла толщиной 10 мм.
Tutte le cornici della collezione Nostalgia sono in legno di ayous verniciato in
tinta noce con finitura a ‘poro aperto’.
All frames and corniches of Collection Nostalgia are in solid ayous wood in
walnut colour and ‘open pore’ finish.
Все карнизы коллекции Nostalgia изготовлены из массива дерева
абачи, окрашены в цвет орех с отделкой “открытые поры”.
40
NOSTALGIA DAY
LIVING
composizione
6
Elementi pensili quadrati da 70 x 70 cm,
accostati tra loro a formare una raffinata
composizionecorredatadamensole,zoccolo
di completamento e cappello.
Hanging square elemnts 70 x 70 cm can
be joined together to form an elegant
composition featured by wood shelves,
connecting skirt and top cornice.
Квадратные навесные пеналы 70х70 см
соединены между собой и формируют
изящную композицию с полкой,
карнизом и цоколем.
Antetelaiodispessore28mminlegnodiayous
tinto noce con vetro trasparente di spessore
3 mm.
Door frames 28 mm thick are in solid ayous
wood with glasses 3 mm thick.
Рамыдверейтолщиной28ммвыполнены
из массива дерева абачи, окрашены
в цвет орех и снабжены прозрачным
стеклом толщиной 3 мм.
42
NOSTALGIA DAY
LIVING
composizione
7
Composizione che valorizza la particolare
prospettiva del salotto ad angolo.
The composition enphasizes the beauty of
the sectional suite Mod. Nostalgia.
Эта композиция подчеркивает красоту
секционной модели мягкой мебели
Nostalgia.
Glielementipensileebasesospesasonoattrezzaticon
ferramenta professionale di fissaggio a parete (vedi
dettagliosopra).Sitrattadiattaccagliemetallichecon
capsula di copertura, di portata superiore ai 150 kg.*
adelemento,moltoadattiquindisiaadutilizzopensile
che base sospesa.
* in considerazione di adeguata messa in opera.
Wall element and suspended base are fitted with
professionalwallmountingmetalbrackets(seedetailed
picture). Metal brackets come with cover capsule and
can carry up to 150Kg* per wall element, making them
both a wall element and suspended base.
* only with correct wall installation.
Навесные пеналы и базы снабжены
профессиональным крепежом к стене (см выше
детали). В комплект входят металлические
кронштейны с капсулой, которые могут
выдерживать нагрузку до 150 кг* на каждый
элемент,чтопозволяетиспользоватьнавесные
элементы в качестве как навесных пеналов, так
и навесных баз.
* только при правильной установке.
44
NOSTALGIA DAY
LIVING
composizione
8
La flessibilità, versatilità e ricchezza del
‘SistemaArredamentoNostalgia’èillustratoin
modoefficacedaquestamaxicomposizione.
The flexibility, versatilità and wide range of
the ‘Nostalgia Furnishing System’ is very
effectively shown by this maxi composition.
В этой макси композиции отражены
большаявозможностьсочетанияразличных
элементов, взаимозаменяемость и другие
неограниченные достоинства Системы
Nostalgia.
46
NOSTALGIA DAY
LIVING
I top degli elementi Nostalgia, di spessore 25 mm, hanno cornici frontali in
legno massello e sono stondate agli angoli.
The tops of Nostalgia elements are 25 mm thick and have front corniches in
solid wood rounded on the corners.
Столешницы элементов коллекции Nostalgia имеют толщину 25 мм,
снабженыфронтальнымикарнизамиизмассивадереваизакруглены
на углах.
48
NOSTALGIA DAY
LIVING
Le mensole a muro sono funzionali ed
eleganti, vengono fornite su misura e sono
dotatedirobustireggimensolacheconsentono
l’appoggio di libri e oggetti pesanti.
The wall wood shelves are functional and
elegant, can be ordered ‘on custom size’
according to customer’s exigencies and are
supported by strong shelf brackets allowing
the storing of books and heavy objects.
Функциональные и элегантные настенные
полк и мож но з а к а з ы в а т ь п о
индивидуальному размеру, они снабжены
прочными полкодержателями, что
позволяет ставить на них книги и другие
тяжелые предметы.
Il sopralzo portaTV è dotato di fianchetti
predispostiperesserefissatiadistanzediverse
a seconda delle misure di lettori DVD o
videoregistratori.
TheTVservercomeswith2 adjustablesides
that can be fixed to the top at the requested
distancesaccordingto DVDorvdeorecorder
dimensions.
НадставкатумбыТВимеетдвебоковины,
которые можно устанавливать в
зависимости от размера DVD или
видеомагнитофона.
50
composizione
2
Composition 1
129COM.31NO
€ 3.073
W. 293 D. 51 H. 220 cm.
1,07
269,58
1.CO 085LIB.01NO04
1.CO 085LIB.01NO03
1.LIB. 45 085LIB.01NO
1.085LIB.49NO
3.CO 085LIB.45NO03
1.CO 085LIB.00NO01
1.085LIB.63NONT
1.085LIB.53NONT
1.085LIB.57NONT
1.085LIB.55NONT
1.129PEN.04NO
1.CO 085LIB.01NO10
1.CO 085LIB.01NO11
1.085LIB.27NO
1.115PTV.02NO
Composition 3
W. 280 D. 39 H. 180 cm.
0,97
146,31
129COM.32NO
€ 2.623
W. 288 D. 42 H. 220 cm.
1,38
185,02
Composition 5
1.CO 085LIB.00NO01
1. 085LIB.63NONT
1. 085LIB.53NONT
1. 085LIB.56NONT
1. 129SOP.02NO
1. 129BAS.12NO
1. 129PEN.02NO
2. 129PEN.05NO
2. 129MEN.02NO
2. 085LIB.09BR09
129COM.34NO
1. 129BAS.12NO
1. 085LIB.53NONT
1. 085LIB.56NONT
1. 085LIB.63NONT
1. 129PEN.02NO
1. 129PEN.04NO
1. 129MEN.01NO
1. 085LIB.09BR09
€ 2.065
W. 288 D. 39 H. 180 cm.
0,84
145,77
129COM.35NO
€ 4.245
W. 330 D. 62 H. 180 cm.
1,88
267,96
Composition 6
2. 085LIB.63NONT
1. 129BAS.30NO
1. 129PPS.01NO
1. 129SOP.01VE
2. 129BAS.10NO
129COM.36NO
2. 129PEN.03NO
1. 129PEN.04NO
4. 129MEN.02NO
4. 085LIB.09BR09
Composition 7
Composition 4
129COM.33NO
€ 2.004
Composition 2
2.129PEN.03NO
1.129PED.01NO
1.129MEN.01NO
1.085LIB.09BR09
1.085LIB.33NO
€ 1.668
W. 190 D. 140 H. 180 cm.
0,98
122,56
W. 288 D. 62 H. 220 cm.
2,02
191,96
1. CO 085LIB.00NO01
1. 129BAS.30NO
4. 129PEN.05NO
1. 129PED.02NO
2. 129MEN.01NO
2. 085LIB.09BR09
1. CO 085LIB.00NO01
1. 129BAS.30NO
4. 129PEN.05NO
1. 129PED.02NO
2. 129MEN.03NO
2. 085LIB.09BR09
Composition 9
129COM.37NO
1.085LIB.03NONT
1.085LIB.63NONT
1.085LIB.02NONT
1.129SOP.02NO
1.129BAS.10NO
€ 2.850
129COM.39NO
1. 085LIB.53NONT
1. 085LIB.56NONT
2. 129PEN.01NO
1. 129PEN.04NO
1. 129PED.02NO
1. 129MEN.03NO
1. 085LIB.09BR09
1. 129COM.00NO
€ 2.868
W. 288 D. 62 H. 220 cm.
2,03
189,96
Composition 10
Composition 11
€ 2.503
€ 4.069
129COM.40NO
W. 280 D. 39 H. 213 cm.
1,36
179,02
Composition 12
129COM.42NO
€ 2.644
W. 248 D. 51 H. 220 cm.
0,95
231,38
1.085LIB.63NONT
1.085LIB.53NONT
1.085LIB.56NONT
1.129SOP.02NO
1.129BAS.12NO
1.129PEN.02NO
2.129PEN.05NO
1.129MEN.02NO
1.129MEN.03NO
2.085LIB.09BR09
1.CO 085LIB.01NO04
1.CO 085LIB.01NO03
2.085LIB.01NO
3.CO 085LIB.01NO01
1.CO 085LIB.00NO01
1.085LIB.03NONT
1.085LIB.04NONT
1.085LIB.51NONT
1.085LIB.55NONT
1.129PEN.04NO
1.CO 085LIB.01NO10
1.CO 085LIB.01NO11
1.085LIB.27NO
1.115PTV.02NO
129COM.41NO
W. 293 D. 62 H. 220 cm.
1,68
319,02
1.CO 085LIB.01NO04
1.CO 085LIB.01NO03
1.085LIB.01NO
1.085LIB.49NO
3.CO 085LIB.45NO03
1.CO 085LIB.00NO01
1.085LIB.63NONT
1.085LIB.53NONT
1.085LIB.57NONT
1.085LIB.55NONT
1.129BAS.30NO
1.129PPS.01NO
1.129SOP.01VE
1.129PEN.04NO
1.CO 085LIB.01NO10
1.CO 085LIB.01NO11
1.085LIB.27NO
Composition 14
129COM.44NO
€ 3.129
W. 235 D. 62 H. 180 cm.
1,52
196,13
Composition 15
1.085LIB.63NONT
1.129BAS.30NO
1.129PPS.01NO
1.129SOP.01VE
1.129BAS.10NO
129COM.45NO
1.129PEN.03NO
1.129PEN.04NO
2.129MEN.02NO
2.085LIB.09BR09
€ 2.161
W. 280 D. 62 H. 180 cm.
1,32
142,39
Composition 13
Composition 16
Composition 17
€ 1.382
€ 2.838
€ 2.785
129COM.43NO
W. 193 D. 39 H. 180 cm.
0,46
98,74
129COM.46NO
1.085LIB.63NONT
1.129BAS.10NO
1.129PEN.03NO
1.129MEN.01NO
1.085LIB.09BR09
1.085LIB.33NO
W. 330 D. 39 H. 180 cm.
2,40
213,38
1.129BAS.30NO
2.129PEN.04NO
1.129PED.02NO
1.129MEN.03NO
1.085LIB.09BR09
1.129BAS.30NO
1.129PEN.04NO
2.129PEN.05NO
1.129PED.03NO
1.129MEN.01NO
1.085LIB.09BR09
1.129COM.00NO
129COM.47NO
1.085LIB.53NONT
1.085LIB.56NONT
2.129PEN.01NO
2.129PEN.03NO
4.129PEN.05NO
1.129COM.00NO
W. 260 D. 62 H. 180 cm.
1,81
191,32
Composition 18
Composition 19
€ 3.560
€ 3.226
129COM.48NO
W. 288 D. 62 H. 220 cm.
2,65
249,92
Composition 20
129COM.50NO
€ 3.337
W. 293 D. 51 H. 220 cm.
0,95
260,03
129COM.49NO
1.CO 085LIB.00NO01
1.129BAS.30NO
1.129PEN.04NO
4.129PEN.05NO
2.129PED.03NO
1.085LIB.16NO
1.085LIB.09BR09
1.CO 085LIB.01NO04
1.CO 085LIB.01NO03
1.085LIB.01NO
3.CO 085LIB.01NO01
1.CO 085LIB.00NO01
1.085LIB.03NONT
1.085LIB.04NONT
1.085LIB.63NONT
1.085LIB.53NONT
1.085LIB.51NONT
1.129PEN.03NO
2.129PEN.05NO
1.129BAS.20NO
1.129MEN.01NO
1.085LIB.09BR09
1.115PTV.02NO
W. 268 D. 62 H. 220 cm.
1,94
241,04
Composition 21
129COM.51NO
€ 3.073
W. 288 D. 62 H. 220 cm.
1,73
209,88
Composition 22
1.CO 085LIB.01NO04
1.CO 085LIB.01NO03
1.085LIB.01NO
1.CO 085LIB.00NO01
1.085LIB.55NONT
1.129BAS.30NO
1.129PEN.04NO
2.129PEN.05NO
1.129PED.03NO
1.085LIB.16NO
1.085LIB.09BR09
1.CO 085LIB.00NO01
1.085LIB.53NONT
1.085LIB.02NONT
1.129BAS.30NO
1.129PEN.02NO
2.129PEN.05NO
1.129MEN.02NO
1.129MEN.03NO
1.129COM.00NO
2.085LIB.09BR09
1.129COM.03NO
1.129COM.04NO
1.129COM.05NO
1.129COM.01NO
1.129COM.02NO
129COM.52NO
€ 3.837
W. 289 D. 140 H. 220 cm.
1,89
294,67
1.CO 085LIB.01NO04
1.CO 085LIB.01NO03
1.085LIB.49NO
3.CO 085LIB.45NO03
1.CO 085LIB.00NO01
1.085LIB.63NONT
2.085LIB.53NONT
1.085LIB.56NONT
1.085LIB.57NONT
2.129PEN.01NO
2.129PEN.03NO
1.129PEN.04NO
1.129PED.03NO
1.129MEN.03NO
1.085LIB.09BR09
1.129COM.00NO
Composition 24
129COM.54NO
€ 3.168
W. 293 D. 51 H. 220 cm.
1,39
277,08
Composition 23
129COM.53NO
€ 3.287
W. 330 D. 39 H. 180 cm.
1,64
210,8
2.085LIB.63NONT
1.129SOP.01VE
2.129BAS.10NO
2.129PEN.03NO
2.129PEN.05NO
1.129PED.02NO
4.129MEN.02NO
4.085LIB.09BR09
1.CO 085LIB.00NO01
1.085LIB.53NONT
1.085LIB.02NONT
1.129BAS.30NO
1.129PEN.02NO
3.129PEN.05NO
1.129COM.00NO
1.129COM.03NO
1.129COM.04NO
1.129COM.05NO
1.129COM.01NO
1.129COM.02NO
Composition 25
2.CO 085LIB.01NO04
2.CO 085LIB.01NO03
1.085LIB.01NO
1.085LIB.49NO
3.CO 085LIB.45NO03
1.CO 085LIB.00NO01
1.085LIB.63NONT
1.085LIB.53NONT
1.085LIB.57NONT
1.085LIB.55NONT
2.129PEN.05NO
1.115PTV.02NO
129COM.55NO
€ 3.026
W. 288 D. 62 H. 220 cm.
2,05
217,33
NOSTALGIA DAY
BIBLIOTECA
58
NOSTALGIA DAY
BIBLIOTECA
composizione
B01
«Laconoscenzastessaèpotere»(F.Bacon)
«Knowledge itself is power» (F. Bacon)
«Знание – сила» (Френсис Бэкон)
60
NOSTALGIA DAY
BIBLIOTECA
62
NOSTALGIA DAY
BIBLIOTECA
composizione
B02
Profondità: 30 cm (34 cm con top);
Interno ed esterno fianchi impiallacciati in
noce nazionale;
Ripiani di spessore 25 mm impiallacciati in
noce nazionale su due lati;
Sulmoduloda90cmastadisupportoalcentro con reggi ripiano anti ribaltamento che evita
anche curvatura sotto il peso dei libri;
èpossibileilcollegamentoconYoung&Trendy
profondità 38cm (42cmcontop)earmadiature
Nostalgia profondità 60 cm (64 cm con top).
Depth: 30 cm (34 cm with top);
Internal and external sides walnut veneered;
Shelves 25 mm thickness, veneered on both
sides with national walnut;
For the 90 cm module, supports are provided
to avoid deformation of the shelves due to the
weight of the books;
Possibility to connect with Young & Trendy
– depth 38 cm (42 cm with top) and wardrobe
Nostalgia – depth 60 cm (with top 64 cm).
Глубина: 30 cм (34 см с топом);
Внутри
и
снаружи
боковины
шпонированы национальным орехом;
Полки толщиной 25 мм. шпонированы
национальным орехом с двух сторон;
В модуле на 90 см крепежная планка
по центру с полкодержателями, что
предотвращает опрокидывание полок и
деформацию под весом книг;
Возможно соединение с Young Trendy глубина 38 см (42 см с топом) и шкафами
Nostalgia глубиной 60 см (64 см с топом).
64
NOSTALGIA DAY
HOME OFFICE
66
OFFICE and HOME-OFFICE
La flessibilità della collezione NOSTALGIA
DAY consente di arredare sia lo studio di casa sia l’ufficioprofessionale.L’elegantepoltronain
pelle“verdeesportato”èdisponibileancheintessuto abbinabile alle sedie.
OFFICE and HOME-OFFICE
NOSTALGIA COLLECTION flexibility allows
the furnishing of both the home study and the
professionaloffice.Theelegantleatherarmchair
is also available in fabric matching the other
chairs.
ОФИС И ДОМАШНИЙ КАБИНЕТ
Разнообразие изделий коллекции
NOSTALGIA DAY позволяет создавать
интерьеры, как домашних кабинетов, так и
профессиональныхофисов.Изящноекресло
вкожеможетбытьтакжевыполненовткани,
и сочетаться со стульями.
NOSTALGIA DAY
HOME OFFICE
Poltrona “Home Office” e sedia girevole
rivestite in pelle color “Verde Nuvolato”.
Armchair “Home Office” and swivel chair
upholstered in leather “Verde Nuvolato”.
68
Кресло “Home Office” и крутящийся стул
имеют обивку из кожи “Verde Nuvolato”
(зеленая в разводах).
NOSTALGIA DAY
SOFA
Divano 3 posti + 2 poltrone + pouf apribile
Tessuto Akebia, categoria VIP
Seduta,schienaleecopribraccioli:Akebiadamasco18D
Scocca: Akebia unito 418D lato B
Cuscinetti arredo: Akebia riga 218D
3 Seater + 2 seater + storage pouf
Fabric Akebia, VIP category
Back cushions, seat cushions and armrests covers:
Akebia damasco 18D
Structure: Akebia unito 418D side B
Decorative pillows: Akebia riga 218D
70
composizione
1
NOSTALGIA DAY
SOFA
Divano 2 posti
Tessuto Akebia, categoria VIP
Seduta,schienaleecopribraccioli:Akebiadamasco18D
Scocca: Akebia unito 418D lato B
Cuscinetti arredo: Akebia riga 218D, Akebia damasco
18D, Akebia unito 418D lato A
2 seater sofa
Fabric Akebia, VIP category
Back cushions, seat cushions and armrests covers:
Akebia damasco 18D
Structure: Akebia unito 418D side B
Decorative pillows:Akebia riga 218D,Akebia damasco
18D, Akebia unito 418D side A
72
NOSTALGIA DAY
SOFA
74
NOSTALGIA DAY
SOFA
Divano 3 posti
Rivestimento: Akebia, categoria VIP
Seduta, schienale: Akebia riga 218D
Scocca: Akebia unito 418D lato B
Cuscinetti arredo e copribraccioli:Akebia damasco 18D
3 seater sofa
Fabric Akebia, VIP category
Back cushions and seat cushions: Akebia riga 218D
Structure: Akebia unito 418D side B
Decorativepillowsandarmrestscovers:Akebiadamasco18D
76
NOSTALGIA DAY
SOFA
Divano 3 posti versione letto.
Three seater with bed.
78
NOSTALGIA DAY
SOFA
Divano 3 posti laterale sinistro + centrale +
2 posti laterale destro
Rivestimento: Decò, categoria LUX
Seduta, schienale: Decò damasco, col. 02
Scocca: Decò arazzo, col 02
Cuscinetti arredo: Decò righa col. 02 +
Decò unito col. 02
3 seater left lateral + central element +
2 seater right lateral
Fabric: Decò, LUX category
Back cushions and seat cushions:
Decò damasco, col. 02
Structure: Decò arazzo, col. 02
Decorative pillows: Decò riga col. 02 +
Decò unito col. 02
80
NOSTALGIA DAY
SOFA
Divano 3 posti + letto. Divano 2 posti + letto oppure
con contenitore. Poltrona.
La stoffa dei divani e’ abbinata alle sedie della sala da
pranzo e alle tende.
Disponibili altre stoffe da campionario.
3 seater sofa with bed. 2 seater sofa + bed or storage
unit. Armchair.
Dining room chairs are upholstered with matching
sofa fabric.
Choice of fabrics available.
Divano letto 3 posti.
3 seat sofa with bed.
Divano 2 posti con contenitore.
2 seat sofa with storage space.
82
NOSTALGIA DAY
SOFA
84
TESSUTO/ FABRIC: DECÒ
CATEGORIA/ CATEGORY: LUX
DECÒ DAMASCO 01
DECÒ DAMASCO 02
DECÒ DAMASCO 04
DECÒ DAMASCO 10
DECÒ UNITO 01
DECÒ UNITO 02
DECÒ UNITO 04
DECÒ UNITO 10
DECÒ ARAZZO 01
DECÒ ARAZZO 02
DECÒ ARAZZO 04
DECÒ ARAZZO 10
NOSTALGIA DAY
SOFA
86
TESSUTO/ FABRIC: AKEBIA
CATEGORIA/ CATEGORY: VIP
AKEBIA DAMASCO 18 D
AKEBIA UNITO 418 D LATO A
AKEBIA UNITO 418 D LATO B
AKEBIA RIGA 218 D
AKEBIA DAMASCO IGR
AKEBIA UNITO 401 IGR LATO A
AKEBIA UNITO 401 IGR LATO B
AKEBIA RIGA 201 GREGGIO
AKEBIA DAMASCO 14028 D
AKEBIA UNITO 14428 D LATO A
AKEBIA UNITO 14428 D LATO B
AKEBIA RIGA 14228
Dettagli Tecnici
Technical Details
TESSUTO/ FABRIC: BABYLON
CATEGORIA/ CATEGORY: VIP
Rivestimento cuscini seduta e schienali: tessuto 100% cotone beige a contenimento piuma.
Seat and back cushions outer liner: 100% cotton, feather stop liner.
Inserti cuscini seduta e schienali: inserti di supporto superiori e laterali in poliuretano espanso densità 18/N.
Seat and back cushions inserts: upper and side inserts in polyurethane foam 18/N density.
Cuscini schienali: 50% piuma sterilizzata oca/anatra, 50% fiocco siliconato vergine in fibra di poliestere.
Back cushions: 50% sterilized white goose/duck feathers, 50% polyester hollow siliconized fiber.
Rivestimento esterno: tessuto pregiato a scelta cliente.
External upholstery: decorative fabric on customer’s choice.
Braccioli e schienali preparati con bordo perimetrale in
poliuretano espanso densità 30/N.
Armrests and backs with outer edges cushioned in
polyurethane foam density 30/N.
DAMASCO COL. 01
DAMASCO COL. 02
Rivestimento in maglina di vellutino accoppiato colore grigio,
spessore 8mm.
Tricot laminated grey velvet, 8mm thick.
DAMASCO COL. 03
Pannello di tamponamento in fibra di faesite.
Non structural filling panel in plywood.
Tessuto 100% cotone beige
a contenimento piuma.
100% cotton, feather stop liner.
Cinghie elastiche intrecciate ad alta componente di caucciù.
Woven elastic straps with high rubber content.
50% piuma sterilizzata oca/anatra, 50% fiocco
siliconato vergine in fibra di poliestere.
50% sterilized white goose/duck feathers, 50%
polyester hollow siliconized fiber.
Struttura telaio: struttura in multistrato di legno di abete
indeformabile.
Frame structure: undeformable multilayer fir wood.
Cuscino di seduta a doppia densità: poliuretano espanso
indeformabile densità PF 35 FR.
Double density seating cushions: undeformable polyurethane density PF 35 FR.
UNITO A COL. 01
UNITO A COL. 02
UNITO A COL. 03
Rinforzi angolari in massello di abete.
Corner solid fir wood reinforcements.
Braccioli e schienali preparati con bordo perimetrale in poliuretano espanso densità 30/N.
Armrests and back with outer edges cushioned in polyurethane foam density 30/N.
88
UNITO B COL. 01
UNITO B COL. 02
UNITO B COL. 03
Cinghie elastiche intrecciate
Interlaced elastic straps
Ottimo assemblaggio
Excellent assembling
Struttura telaio: struttura in multistrato
di legno di abete indeformabile.
Frame structure: undeformable
multilayer fir wood.
Rinforzi angolari
Angle reinforcements
Struttura solida e robusta
Solid and sturdy structure
Telaio in massello
Solid firwood frame
NOSTALGIA DAY
INGRESSI
composizione
1
E 633
Il modello NOSTALGIA, un successo mondiale per la zona notte e giorno, si arricchisce ora di una collezione di
mobili ingresso adatti ad ogni tipo e dimensione di entrate e corridoi di collegamento.
Model NOSTALGIA,aworldwidesuccessin
bedroom and diningroom, is now enriched
with a collection of entrance furniture to be
usedforalltypesandsizesofentrancespaces
and connecting corridors.
ПослемировогоуспехамоделиNostalgia
спальниидневнойзоныона обогатилась
серией мебели для прихожей,
приспособленной для всех типов и
размеров прихожих и примыкающих
коридоров.
90
composizione
2
E 628
NOSTALGIA DAY
INGRESSI
composizione
3
E 877
NOSTALGIA INGRESSI è una collezione
molto flessibile.
Arredalatuaparetescegliendoecombinando
i vari articoli a muro o a pavimento.
NOSTALGIA INGRESSI is a very flexible
collection. Furnish your wall by choosing
and combining the different wall and floor
articles available.
NOSTALGIA INGRESSI
это очень гибкая коллекция.
Комбинируя и сочетая различные
напольные и настенные модули,
сделайте неповторимый дизайн Вашей
прихожей.
92
composizione
4
E 855
NOSTALGIA DAY
INGRESSI
composizione
94
5
E 1.171
composizione
6
E 894
NOSTALGIA DAY
INGRESSI
composizione
7
E 1.265
Oltreaicassettiealpiccolomobiled’ingresso
conanta,unaminicassapancacontopapribilediventaunutilecontenitoreperteneresempre in ordine l’entrata della tua casa.
Besidesthedrawersandthelowentrancecabinet with wood door, a mini chest with liftup top becomes a useful storage box to keep
your home entrance always clean and tidy.
Кроме ящиков и маленького модуля с
дверью,небольшаятумбасоткрывающейся
крышкой очень удобна для поддержания
Ваней прихожей в чистоте и порядке.
96
composizione
8
E 1.265
NOSTALGIA DAY
INGRESSI
composizione
9
E 2.213
L’armadio ad un anta è di tipo modulare ed
è quindi disponibile nelle varie misure di larghezzadesiderate(vedicatalogoNOSTALGIA
Collection and NOSTALGIA DAY).
The one-door wardrobe is modular and is
therefore available in width in all require
sizes (see NOSTALGIACollection and NOSTALGIA DAY).
Одностворчатый шкаф является
модульным, поэтому возможно получить
необходимые по ширине композиции (см.
коллекцию NOSTALGIA и NOSTALGIA
DAY).
98
composizione
10
E 2.860
01 - 2014 - 3000
NOSTALGIA DAY
NOCE
TRADITIONALCOLLECTION