Transcript COM(2016) 960 final

Raad van de
Europese Unie
Brussel, 14 december 2016
(OR. en)
15593/16
ADD 1
ASIM 171
ACP 186
DEVGEN 285
COAFR 323
RELEX 1078
CO EUR-PREP 52
CSDP/PSDC 714
ECOFIN 1188
MAMA 254
COASI 240
BEGELEIDENDE NOTA
van:
de heer Jordi AYET PUIGARNAU, directeur, namens de secretarisgeneraal van de Europese Commissie
ingekomen:
aan:
14 december 2016
de heer Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, secretaris-generaal van de
Raad van de Europese Unie
Nr. Comdoc.:
COM(2016) 960 final - ANNEX 1
Betreft:
BIJLAGE bij de MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET
EUROPEES PARLEMENT, DE EUROPESE RAAD EN DE RAAD
Tweede voortgangsverslag over de eerste resultaten van het
partnerschapskader met derde landen in de context van de Europese
migratieagenda
Hierbij gaat voor de delegaties document COM(2016) 960 final - ANNEX 1.
Bijlage: COM(2016) 960 final - ANNEX 1
15593/16 ADD 1
sl
DGD 1B
NL
EUROPESE
COMMISSIE
Brussel, 14.12.2016
COM(2016) 960 final
ANNEX 1
BIJLAGE
bij de
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE
EUROPESE RAAD EN DE RAAD
Tweede voortgangsverslag over de eerste resultaten van het partnerschapskader met
derde landen in de context van de Europese migratieagenda
NL
NL
BIJLAGE 1 – BEZOEKEN OP HOOG NIVEAU EN RESULTATEN EU EN LIDSTATEN
Land
Bezoek
Maand
Niger
G5 Sahel: hoge vertegenwoordiger/vicevoorzitter
juni
Commissaris voor Humanitaire hulp en Crisisbeheersing
juli
Duitsland, minister van Economische Samenwerking en Ontwikkeling
augustus
Bilaterale bijeenkomsten met vertegenwoordigers van verschillende EUlidstaten, hoge vertegenwoordiger/vicevoorzitter en commissaris voor
Migratie, Binnenlandse Zaken en Burgerschap in het kader van de
Algemene vergadering van de VN
september
Cadre de concertation, gezamenlijk voorgezeten door de minister van
oktober
Binnenlandse Zaken en het hoofd van de EU-delegatie, in aanwezigheid van
hoge ambtenaren van de lidstaten
Duitsland, bondskanselier
Bezoek minister van Binnenlandse Zaken aan Frankrijk (besprekingen over
actieplan)
november
Italië, minister van Buitenlandse Zaken (opmaken balans en steun voor
actieplan)
Bijeenkomst president van Niger en commissaris voor Internationale
Samenwerking en Ontwikkeling in de marge van de top van de
Internationale Organisatie van de Francofonie
Sherpa’s, in gezelschap van hoge EU-ambtenaren (follow-up van het cadre
de concertation en actieplan)
Nederland, minister van Buitenlandse Zaken
Bezoek president van Niger aan Brussel (handhaving politiek momentum,
ondertekening van projecten)
2
december
BIJLAGE 1 – BEZOEKEN OP HOOG NIVEAU EN RESULTATEN EU EN LIDSTATEN
Nigeria
Italië, minister van Buitenlandse Zaken
augustus
Bilaterale bijeenkomsten met vertegenwoordigers van verschillende EUlidstaten in het kader van de Algemene vergadering van de Verenigde
Naties
september
Duitsland, minister van Buitenlandse Zaken
oktober
Bezoek president van Nigeria aan Duitsland
Bezoek minister van Binnenlandse Zaken aan Italië (besprekingen over
migratie en veiligheid)
Zweden, minister van EU-aangelegenheden en Handel
Portugal, staatssecretaris
Senegal
Slowakije, staatssecretaris, in het kader van het vijfde Business Forum EUNigeria
november
Commissaris voor Migratie, Binnenlandse Zaken en Burgerschap
juli
Duitsland, minister van Economische Samenwerking en Ontwikkeling
augustus
Bilaterale bijeenkomsten met vertegenwoordigers van verschillende EUlidstaten in het kader van de Algemene vergadering van de Verenigde
Naties
september
Frankrijk, minister van Binnenlandse Zaken
oktober
Portugal, staatssecretaris van Buitenlandse Zaken en Samenwerking
Commissaris voor Internationale Samenwerking en Ontwikkeling in het
kader van migratieconferentie Dakar (handhaving politiek engagement)
Staatsbezoek president van Senegal aan Polen (politieke betrekkingen)
Italië, minister van Buitenlandse Zaken (besprekingen over bilaterale
overeenkomst inzake terugkeer- en overnameregelingen)
november
Frankrijk, minister van Buitenlandse Zaken (voorbereiding staatsbezoek
van president van Senegal in december)
Mali
Deelname hoge vertegenwoordiger/vicevoorzitter aan internationaal forum
over vrede en veiligheid (multilaterale/bilaterale uitwisselingen)
december
G5 Sahel: hoge vertegenwoordiger/vicevoorzitter
juni
Missie van hogere ambtenaren (Europese Dienst voor extern
optreden/diensten van de Commissie en Nederland, Duitsland)
juli
3
BIJLAGE 1 – BEZOEKEN OP HOOG NIVEAU EN RESULTATEN EU EN LIDSTATEN
Estland, premier
september
Bilaterale bijeenkomsten met vertegenwoordigers van verschillende EUlidstaten, hoge vertegenwoordiger/vicevoorzitter en commissaris voor
Migratie, Binnenlandse Zaken en Burgerschap in het kader van de
Algemene vergadering van de VN
Commissaris voor Internationale Samenwerking en Ontwikkeling
oktober
Duitsland, bondskanselier
Bezoek minister van Buitenlandse Zaken aan Nederland
Ethiopië
Italië, minister van Buitenlandse Zaken (standaardwerkwijzen)
november
Nederland, minister van Buitenlandse Zaken
december
Bijeenkomst premier Ethiopië met een aantal leden van het college, onder
andere voor de ondertekening van strategisch akkoord/migratiedialoog op
hoog niveau over migratie (voorzitter Commissie)
juni
Bilaterale bijeenkomsten premier van Ethiopië met vertegenwoordigers van
verschillende EU-lidstaten en hoge vertegenwoordiger/vicevoorzitter in het
kader van de Algemene Vergadering van de VN
september
Slowakije, minister van Buitenlandse Zaken
oktober
Duitsland, bondskanselier
Italië, speciale gezant
december
Verenigd Koninkrijk, speciale gezant (bijeenkomst van hoge ambtenaren in
het kader van het proces van Khartoem)
4
BIJLAGE 1 – BEZOEKEN OP HOOG NIVEAU EN RESULTATEN EU EN LIDSTATEN
Jordanië,
Libanon,
Egypte en
Tunesië
Bezoek commissaris voor Europees Nabuurschapsbeleid en
Uitbreidingsonderhandelingen aan Jordanië
juni
Bezoek commissaris voor Werkgelegenheid, Sociale Zaken, Vaardigheden
en Arbeidsmobiliteit aan Jordanië
september
Bezoek commissaris voor Europees Nabuurschapsbeleid en
Uitbreidingsonderhandelingen aan Egypte
oktober
Libanon, bezoek minister van Buitenlandse Zaken aan Brussel
november
Bezoek hoge vertegenwoordiger/vicevoorzitter aan Tunis (follow-up van de
mededeling van september over EU-steun aan Tunesië)
Deelname commissaris voor Europees Nabuurschapsbeleid en
Uitbreidingsonderhandelingen aan internationale investeringsconferentie
EU-Tunesië
Bezoek commissaris voor Migratie, Binnenlandse Zaken en Burgerschap
aan Egypte (besprekingen over de migratie- en veiligheidsbetrekkingen
tussen de EU en Egypte in het kader van de partnerschapsprioriteiten)
Missie Politiek en Veiligheidscomité (PVC) naar Egypte (strategische
dialoog tussen PVC en Arabische Liga, bilaterale bijeenkomst met het
Egyptische ministerie van Buitenlandse Zaken)
Bezoek Tunesische president aan Brussel (follow-up van de mededeling van december
september over EU-steun aan Tunesië)
Bezoek hoge vertegenwoordiger/vicevoorzitter aan Egypte (ministeriële
conferentie EU-Arabische Liga, bilaterale bijeenkomsten met o.a. minister
van Buitenlandse Zaken van Jordanië)
5