Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15619/16 ADD 1 DENLEG 92 AGRI 689 SAN 435 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Αποστολέας: Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ημερομηνία Παραλαβής: 14 Δεκεμβρίου 2016 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: D048351/02 Annex 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ του ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) …/.. ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ για την τροποποίηση του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη χρήση γλυκοζιτών στεβιόλης (Ε 960) ως γλυκαντικών σε ορισμένα προϊόντα ζαχαροπλαστικής με μειωμένη ενεργειακή αξία Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο

- D048351/02 Annex 1.

συνημμ.:

D048351/02 Annex 1 15619/16 ADD 1 DGB2C

γπ

EL

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, […] (2016) XXX SANTE/11616/2016 ANNEX (POOL/E2/2016/11616/11616-EN ANNEX.doc) D048351/02 XXX draft ANNEX 1

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ του ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) …/.. ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ για την τροποποίηση του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη χρήση γλυκοζιτών στεβιόλης (Ε 960) ως γλυκαντικών σε ορισμένα προϊόντα ζαχαροπλαστικής με μειωμένη ενεργειακή αξία EL EL

EL ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Η υποκατηγορία τροφίμων 05.2 «Άλλα είδη ζαχαροπλαστικής, συμπεριλαμβανομένων των μικροπροϊόντων που φρεσκάρουν την αναπνοή» του μέρους Ε του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 τροποποιείται ως εξής: α) η εγγραφή για το πρόσθετο «

E 960

Γλυκοζίτες στεβιόλης» που αναφέρεται σε «μόνο γλυκίσματα χωρίς πρόσθετα σάκχαρα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Ε

960

Γλυκοζίτες στεβιόλης

350 (60)

μόνο προϊόντα ζαχαροπλαστικής χωρίς πρόσθετα σάκχαρα μόνο προϊόντα ζαχαροπλαστικής (καραμέλες και γλειφιτζούρια

)

με σκληρή επικάλυψη με μειωμένη ενεργειακή αξία μόνο προϊόντα ζαχαροπλαστικής (καραμέλες

marshmallows)

με μαλακή επικάλυψη με μειωμένη ενεργειακή αξία για μάσημα, φρουτότσιχλες και αφρώδη προϊόντα ζάχαρης/ζαχαρωτά τύπου ζαχαρωτά γλυκόρριζας με μειωμένη ενεργειακή αξία αμυγδαλωτά με μειωμένη ενεργειακή αξία αμυγδαλόπαστα με μειωμένη ενεργειακή αξία α) η εγγραφή για το πρόσθετο «

E 960

Γλυκοζίτες στεβιόλης» που αναφέρεται σε «μόνο δροσιστικές παστίλιες για το λαιμό έντονα αρωματισμένες χωρίς πρόσθετα σάκχαρα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:: «Ε

960

Γλυκοζίτες στεβιόλης

670 (60)

μόνο δροσιστικές παστίλιες για τον λαιμό έντονα αρωματισμένες με μειωμένη ενεργειακή αξία ή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα»

2

EL

γ) η εγγραφή για το «

E 960

Γλυκοζίτες στεβιόλης» που αναφέρεται σε «μόνο μικροπροϊόντα που φρεσκάρουν την αναπνοή χωρίς πρόσθετα σάκχαρα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Ε

960

Γλυκοζίτες στεβιόλης

2 000 (60)

μόνο μικροπροϊόντα που φρεσκάρουν την αναπνοή πρόσθετα σάκχαρα» με μειωμένη ενεργειακή αξία ή χωρίς

EL

3

EL