Transcript 14509/16 cap/hio/lui/S 1 GIP 1B SESSIONE DI LUNEDÌ 28

Consiglio
dell'Unione europea
Bruxelles, 24 novembre 2016
(OR. en)
14509/16
OJ CONS 61
COMPET 593
RECH 318
ESPACE 57
MI 725
IND 244
ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO
Oggetto:
3503ª sessione del CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA
(Competitività (mercato interno, industria, ricerca e spazio))
Data:
Orario:
Luogo:
28 e 29 novembre 2016
9.30, 10.00
Bruxelles
SESSIONE DI LUNEDÌ 28 NOVEMBRE 2016 (ore 9.30)
1.
Adozione dell'ordine del giorno
Attività non legislative
2.
Approvazione dell'elenco dei punti "A"
14660/16 PTS A 94
Deliberazioni legislative
(Deliberazione pubblica a norma dell'articolo 16, paragrafo 8, del trattato sull'Unione
europea)
3.
Approvazione dell'elenco dei punti "A"
14659/16 PTS A 93
14509/16
cap/hio/lui/S
GIP 1B
1
IT
MERCATO INTERNO E INDUSTRIA
4.
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante misure volte a
impedire i blocchi geografici ingiustificati e altre forme di discriminazione dei clienti basate
sulla nazionalità, il luogo di residenza o il luogo di stabilimento nell'ambito del mercato
interno e che modifica il regolamento (CE) n. 2006/2004 e la direttiva 2009/22/CE (prima
lettura)
Fascicolo interistituzionale: 2016/0152 (COD)
=
Orientamento generale
14662/16 MI 738 TELECOM 244 DIGIT 136 CONSOM 287 IND 249
COMPET 604 ENT 213 POSTES 19 JUSTCIV 304 PI 138
CODEC 1697
14663/16 MI 739 TELECOM 245 DIGIT 137 CONSOM 288 IND 250
COMPET 605 ENT 214 POSTES 20 JUSTCIV 305 PI 139
CODEC 1698
9611/16 MI 396 TELECOM 104 DIGIT 60 CONSOM 130 IND 116
(x)
COMPET 339 ENT 102 POSTES 3 JUSTCIV 155 PI 64
CODEC 772 IA 31
Attività non legislative
5.
Mercato unico
a)
Un anno dopo l'adozione della strategia per il mercato unico
b)
Comunicazione della Commissione: I futuri protagonisti in Europa: iniziativa a favore
delle imprese in fase di avviamento e delle imprese in fase di espansione
14261/16 IND 238 MI 699 COMPET 572 FISC 191 PI 129
=
Dibattito orientativo
14246/16 COMPET 570 MI 698 CONSOM 275 PI 128 IND 236 ECOFIN 1020
13370/15 COMPET 472 MI 664 CONSOM 180 PI 81 IND 158
(x)
ECOFIN 816
+ REV 1 (et)
(x)
6.
"Check-up" della competitività: stato dell'economia reale
=
Presentazione da parte della Commissione
=
Scambio di opinioni
7.
Finalizzazione dell'attuazione e dell'entrata in funzione del brevetto unitario e del tribunale
unificato dei brevetti
=
Scambio di opinioni
14262/16 PI 130 COMPET 573
14509/16
cap/hio/lui/S
GIP 1B
2
IT
Varie
8.
a)
Importanza della politica industriale nel programma di lavoro della Commissione per il
2017
=
Informazioni fornite dalla delegazione tedesca
14343/16 IND 241 COMPET 577
b)
Attuali proposte legislative
(Deliberazione pubblica a norma dell'articolo 16, paragrafo 8, del trattato sull'Unione
europea)
i)
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo
all'omologazione e alla vigilanza del mercato dei veicoli a motore e dei loro
rimorchi, nonché dei sistemi, componenti ed entità tecniche destinati a tali veicoli
(prima lettura)
Fascicolo interistituzionale: 2016/0014 (COD)
14569/16 ENT 209 MI 731 CODEC 1687
ii)
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sulla
cooperazione tra le autorità nazionali responsabili dell'esecuzione della normativa
che tutela i consumatori (prima lettura)
Fascicolo interistituzionale: 2016/0148 (COD)
14604/16 CONSOM 286 MI 736 COMPET 602 TELECOM 243
JUSTCIV 303 DIGIT 135 IND 248 CODEC 1693
+ COR 1
Informazioni fornite dalla presidenza
=
c)
Comunicazione della Commissione relativa ad alcuni articoli della direttiva 98/44/CE
sulla protezione giuridica delle invenzioni biotecnologiche
=
Informazioni fornite dalla Commissione
d)
Relazione dei rappresentanti delle PMI
=
Informazioni fornite dalla Commissione
14414/16 IND 242 COMPET 587 MI 714
e)
Risultati della conferenza: "Economia collaborativa" (Bruxelles, 15 novembre 2016)
=
Informazioni fornite dalla presidenza
14677/16 COMPET 608 MI 740 IND 251 RECH 327
f)
Attuali proposte legislative
(Deliberazione pubblica a norma dell'articolo 16, paragrafo 8, del trattato sull'Unione
europea)
i)
Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sul diritto d’autore
nel mercato unico digitale (prima lettura)
Fascicolo interistituzionale: 2016/0280 (COD)
ii)
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce
norme relative all'esercizio del diritto d'autore e dei diritti connessi applicabili a
talune trasmissioni online degli organismi di diffusione radiotelevisiva e
ritrasmissioni di programmi televisivi e radiofonici (prima lettura)
Fascicolo interistituzionale: 2016/0284 (COD)
14509/16
cap/hio/lui/S
GIP 1B
3
IT
iii)
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla
scambio transfrontaliero tra l'Unione e i paesi terzi di copie in formato accessibile
di determinate opere e altro materiale protetto da diritto d’autore e da diritti
connessi, a beneficio delle persone non vedenti, con disabilità visive o con altre
difficoltà nella lettura di testi a stampa (prima lettura)
Fascicolo interistituzionale: 2016/0279 (COD)
iv)
Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a taluni
utilizzi consentiti delle opere e di altro materiale protetto da diritto d’autore e da
diritti connessi a beneficio delle persone non vedenti, con disabilità visive o con
altre difficoltà nella lettura di testi a stampa, e che modifica la direttiva
2001/29/CE sull’armonizzazione di taluni aspetti del diritto d’autore e dei diritti
connessi nella società dell’informazione (prima lettura)
Fascicolo interistituzionale: 2016/0278 (COD)
Informazioni fornite dalla Commissione
14447/16 PI 134 CODEC 1660 RECH 317 EDUC 380 COMPET 589
AUDIO 123 CULT 113 DIGIT 131 TELECOM 234
=
g)
Aspetti relativi alla competitività del pilastro europeo dei diritti sociali
=
Informazioni fornite dalla delegazione ungherese
14578/16 COMPET 598 SOC 722 EMPL 490
h)
Programma di lavoro della presidenza entrante
=
Informazioni fornite dalla delegazione maltese
14509/16
cap/hio/lui/S
GIP 1B
4
IT
SESSIONE DI MARTEDÌ 29 novembre 2016 (ore 10.00)
Attività non legislative
SPAZIO
9.
Comunicazione della Commissione - Strategia spaziale per l'Europa
=
Presentazione da parte della Commissione
=
Dibattito orientativo
(Dibattito pubblico a norma dell'articolo 8, paragrafo 2, del regolamento interno del
Consiglio)
14212/16 ESPACE 54 RECH 308 COMPET 567 IND 234 EU-GNSS 33
TRANS 414 TELECOM 223 MI 691 EMPL 466 CSDP/PSDC 641
CFSP/PESC 912
+ COR 1
13758/16 ESPACE 52 RECH 298 COMPET 544 IND 222 EU-GNSS 32
TRANS 404 TELECOM 206 MI 665 EMPL 442
CSDP/PSDC 613 CFSP/PESC 867
RICERCA
10.
Progetto di conclusioni del Consiglio sulle misure volte a sostenere i ricercatori all'inizio della
carriera, rendere più attraenti le carriere scientifiche e promuovere gli investimenti nel
potenziale umano nel settore della ricerca e dello sviluppo
=
Adozione
14301/16 RECH 309 EDUC 365 SOC 690 COMPET 575
11.
Relazione della Commissione relativa all'attuazione della strategia per la cooperazione
internazionale nelle attività di ricerca e innovazione
=
Scambio di opinioni
(Dibattito pubblico a norma dell'articolo 8, paragrafo 2, del regolamento interno del
Consiglio)
13298/16 RECH 289 COMPET 532 RELEX 906 DEVGEN 234
13288/16 RECH 287 COMPET 530 RELEX 838 DEVGEN 221
Varie
12.
Ricerca
a)
Scienza aperta
=
Informazioni fornite dalla Commissione
14520/16 RECH 319 TELECOM 239
b)
Iniziativa faro sulle tecnologie quantistiche
=
Informazioni fornite dalla Commissione
14579/16 RECH 321 COMPET 599 MI 732
14509/16
cap/hio/lui/S
GIP 1B
5
IT
c)
Comunicazione della Commissione - Accelerare l'innovazione nel settore delle energie
pulite
=
Informazioni orali fornite dalla Commissione
d)
Conferenza ad alto livello sulla bioeconomia europea (Bratislava, 17 ottobre 2016)
=
Informazioni fornite dalla presidenza
13905/16 AGRI 582 RECH 301
e)
Interazioni atlantiche: Sviluppo di una infrastruttura europea per promuovere la
cooperazione nord-sud nelle attività di ricerca e innovazione
=
Informazioni fornite dalla delegazione portoghese
14593/1/16 RECH 323 ESPACE 60 REV 1
°
12.
°
°
Spazio e ricerca
f)
Programma di lavoro della presidenza entrante
=
Informazioni fornite dalla delegazione maltese
_____________________
(x) Documento non disponibile in sala.
14509/16
cap/hio/lui/S
GIP 1B
6
IT