Transcript XENGO Quick reference guide

Inhoud/Contenu/Content
Installation
• Charge the XENGO with the USB loader and
switch it on using on/off button.
XENGO
5
mobility
redefined
, select ‘Data Bearer’, enter the
• Push on
SUPERVISOR PIN code ‘8497’ and push on
6
7
1
8
2
.
• Go to ‘Settings’ and ‘Bluetooth’ on your
smartphone or tablet, press ‘Find devices’ and
select ‘XENGO’.
• Enter the code your smartphone or tablet has
. As soon as the
generated and push on
connection is successful, the display will read
‘READY’.*
• Go to the Appstore (IOS) or Google Play Store
(Android) and download the XENGO app or the
app mentioned on you welcome letter on your
smartphone or tablet.
3
4
• Configure this app (opens automatically) on your
smartphone or tablet and fill in the requested
fields.
1. On/Off
5. Magstripe stripe card reader
2. Clear / Menu / Scroll Menu
6. Charging Port
3. Cancel / NOK
7. Contactless card reader
4. Enter / OK
8. Chip card reader
• You are now ready to accept payments, wherever
you are!
• For more info and FAQ: m.xengo.be
Installatie
Installation
• Laad de XENGO op met de USB-lader en schakel
hem in via de aan/uit knop.
• Chargez le XENGO avec le chargeur USB et
activez-le avec le bouton on/off.
, selecteer ‘Data Bearer’, voer de
• Druk op
SUPERVISOR PIN code ‘8497’ in en druk op
, sélectionnez ‘Data Bearer’,
• Appuyez sur
introduisez le code PIN SUPERVISOR ‘8497’ et
.
appuyez sur
• Ga op uw smartphone of tablet naar ‘Instellingen’
en ‘Bluetooth’, druk op ‘Zoek toestellen’ en
selecteer ‘XENGO’.
• Dans votre smartphone ou tablette, allez dans
‘Réglages’ et ‘Bluetooth’, et sélectionnez ‘XENGO’.*
• Voer op de XENGO de pincode in die uw
smartphone of tablet gegenereerd heeft en druk
. Zodra de koppeling succesvol is, vermeldt
op
de display ‘READY’.*
• Introduisez sur le XENGO le code pin que votre
smartphone ou tablette a généré et appuyez
. Dès que la connexion est établie, l’écran
sur
affiche ‘READY’.
• Ga naar de Appstore (iOS) of Google Play Store
(Android) en download de XENGO app of de
app die genoemd wordt op uw brief, op uw
smartphone of tablet.
• Allez dans l’Appstore (iOS) ou Google Play Store
(Android) et téléchargez l’appli XENGO ou l’appli
mentionné sur votre lettre sur votre smartphone
ou tablette.
• Configureer deze app op uw smartphone of
tablet en vul de gevraagde velden in.
• Configurez cet appli sur votre smartphone ou
tablette (s’ouvre automatiquement) et complétez
les champs demandés.
• U bent nu klaar om op eenvoudige wijze
betalingen te aanvaarden, waar u zich ook
bevindt!
• Voor meer info en FAQ: m.xengo.be
Worldline [Euronext: WLN] is the European leader in the payments
and transactional services industry. Worldline delivers new-generation
services, enabling its customers to offer smooth and innovative
solutions to the end consumer. Key actor for B2B2C industries, with
over 40 years of experience, Worldline supports and contributes to the
success of all businesses and administrative services in a perpetually
evolving market. Worldline offers a unique and flexible business model
built around a global and growing portfolio, thus enabling end-to-end
support. Worldline activities are organized around three axes: Merchant
Services & Terminals, Mobility & e-Transactional Services, Financial
Processing & Software Licensing. Worldline employs more than 7,300
people worldwide and generated 1.15 billion euros revenues in 2014.
Worldline is an Atos company. worldline.com
About Atos
Atos SE (Societas Europaea) is an international information technology
services company with 2013 annual revenue of € 8.6 billion and 76,300
employees in 52 countries. Serving a global client base, it delivers
IT services through Consulting & Systems Integration, Managed
Operations, and transactional services through Worldline, the European
leader and a global player in the payments services industry. With its
deep technology expertise and industry knowledge, it works with clients
across different business sectors: Manufacturing, Retail & Transportation;
Public & Health; Financial Services; Telcos, Media & Utilities.
Atos is focused on business technology that powers progress and
helps organizations to create their firm of the future. It is the Worldwide
Information Technology Partner for the Olympic & Paralympic Games
and is listed on the Euronext Paris market. Atos operates under the
brands Atos, Atos Consulting, Worldline and Atos Worldgrid. For more
information visit : atos.net.
• Vous êtes maintenant prêt à accepter facilement
des paiements, où que vous soyez !
• Pour un complément d’information et les FAQ :
m.xengo.be
Worldline SA/NV
Chaussée de Haecht 1442 Haachtsesteenweg
B - 1130 Brussels - Belgium
be.worldline.com
1740000996
.
About Worldline
XENGO
mobility
redefined