Transcript Zenith Alpha - Cook Medical

™
ABDOMINAL ENDOVASCULAR GRAFT
SCHEDA PER LA PIANIFICAZIONE E LA DETERMINAZIONE
DELLE DIMENSIONI IDONEE DEL DISPOSITIVO
1
Data: Corpo principale (ZIMB)
4
Diametri della protesi
D1
mm
Diametro
della protesi
mm
18-19
20-21
ID paziente: Ospedale: Nome del medico: Telefono del medico: L1
Lunghezza CL
mm
22
75-88
70
94
24
89-102
84
108
22
26
103-112
98
122
23-24
28
113-122
108
132
25-26
30
123-132
118
142
27-28
32
133-142
128
152
29-32
36
■
◆
◆◆
●
▲
Codice di ordinazione = ZIMB del corpo principale
Firma del medico: 5
❏ Iliaca destra
❏ Iliaca sinistra
L2
Misura iliaca esterna (IE) _______mm
Misura iliaca esterna (IE) _______mm
_____ Biforcazione aortica
_____Origine dell’iliaca
interna CL
_____Origine dell’iliaca
interna IL
15 mm sotto l’arteria renale più bassa;
verificare un aumento del diametro
del 10%.
=
Lunghezza CL
Diametri della protesi
(Misurare i diametri minimi, da parete interna a parete interna, dal sito di introduzione all’aorta. Il
sistema di introduzione ha un diametro esterno di 6 mm per le protesi lunghe 22-32 mm e di 6,5 mm
per le protesi lunghe 36 mm.)
Posizione del lettino
_____Arteria renale
più bassa
meno
◆
Sito di introduzione del corpo principale
D2
mm
Diametro
della protesi
mm
8
9
10-12
13-15
16-18
19-20
9
11
13
16
20
24
●●
▲▲
Sovrapposizione richiesta di
16-32 mm
Lunghezza del vaso controlaterale
Lunghezze della protesi
Lunghezza
del vaso
controlaterale
mm
Diametri
della protesi
mm
Lunghezza
dell’etichetta
della protesi
mm
Lunghezza
complessiva
della protesi
mm
38-54
9-24
42
70
55-71
9-24
59
87
72-89
9-24
77
105
90-105
9-24
93
121
106-122
9-13
1101
138
123-137
9-13
1251
153
★
D1
cl L2
Lunghezza
ipsilaterale
56
mm
32
mm
40
mm
Lunghezza
controlaterale
D2
D3
●●●
L3
■■ ■
L2
■■
L1
D2
●●
Lunghezze:
■
D1
●
Diametri:
Quando si usa la TC per la lunghezza, valutare approssimativamente la deviazione laterale (tortuosità)
e sommarla alla differenza nella posizione del lettino.
Il piano basato sui dati forniti deve essere interpretato unicamente come suggerimento. Resta di
competenza del medico confermare le misure e decidere di procedere con questo piano interamente
o parzialmente, oppure di non considerarlo affatto.
MEDICAL
L3
Lunghezza della
protesi
=
Lunghezza vaso ipsilaterale
Lunghezza CL
Diametri della protesi
16
mm
D3
3
meno
◆
L1
Diametro della
protesi
-
Branca iliaca ipsilaterale (ZISL)
■■■
L3 il
▲▲
★
= ZISL Codice di ordinazione
della branca controlaterale
6
Lunghezza CL/
lunghezza protesi
Diametro della
protesi
Branca iliaca controlaterale (ZISL)
■■
Misure anatomiche
-
▲
Numero dell’ordine d’acquisto: 2
Lunghezza IL
mm
mm
◆
E-mail del medico: Lunghezze della protesi
D3
mm
Diametro
della protesi
mm
8
9
10-12
13-15
16-18
19-20
9
11
13
16
20
24
●●●
▲▲▲
Pianificare l’avanzamento
della branca della protesi fino
ad allinearne perfettamente
il margine prossimale con
il margine prossimale della
branca iliaca controlaterale
precedentemente posizionata.
Lunghezze della protesi
Lunghezza
vaso
ipsilaterale
mm
Lunghezza
Lunghezza
Diametri
dell’etichetta complessiva
della protesi della protesi della protesi
mm
mm
mm
38-54
9-13
42
70
51-54
16-24
422
70
55-71
9-13
59
87
68-71
16-24
592
87
105
72-89
9-24
77
90-105
9-24
93
121
106-122
9-13
1101
138
123-137
9-13
1251
153
Codice di ordinazione = ZISL della branca ipsilaterale
★★
▲▲▲
Diametro della
protesi
-
★★
Zenith Alpha
Lunghezza della
protesi
1.Le protesi lunghe 110 mm e 125 mm sono disponibili solo nei diametri di
9-13 mm.
2.Le lunghezze di 42 mm e 59 mm nelle branche di 16 mm, 20 mm e 24 mm di
diametro possono essere usate sul lato ipsilaterale solo quando la sovrapposizione
è limitata al minimo. Lunghezze minori del vaso ipsilaterale (38-50 mm o 55-67 mm)
implicherebbero una sovrapposizione della parte a rastrematura inversa della
branca nel corpo principale; è questo il motivo per cui non è possibile usare queste
branche. Se il diametro della protesi è di 16 mm, 20 mm o 24 mm e la lunghezza
del vaso ipsilaterale rientra tra 38-50 mm o 55-67 mm, si consiglia di usare un corpo
principale più corto.
cookmedical.eu
© COOK 11/2015 AI-D23484-IT-F
ID paziente: APPUNTI SUL CASO
9 mm
12
mm
12
mm
12
mm
12
mm
12
mm
12
mm
(Renale più bassa: D/S)
28
mm
28
mm
28
mm
28
mm
28
mm
28
mm
(5 mm)
(10 mm)
(15 mm)
42
mm
59
mm
77
mm
93
mm
9
mm
110
mm
125
mm
9
mm
16 mm
9
mm
9
mm
9
mm
28
mm
28
mm
42
mm
12
mm
12
mm
28
mm
12
mm
28
mm
12
mm
77
mm
11
mm
77
mm
93
mm
16
mm
16
mm
93
mm
110
mm
125
mm
11
mm
11
mm
28
mm
28
mm
59
mm
77
mm
12
mm
28
mm
Esterno
(mm)
24 mm
20 mm
28
mm
110
mm
13
mm
(5 mm)
(Interno)
12
mm
12
mm
12
mm
28
mm
93
mm
(10 mm)
(mm)
12
mm
28
mm
(15 mm)
(10 mm)
Esterno
13 mm
12
mm
(20 mm)
(15 mm)
(Interno)
11
mm
12
mm
(Biforcazione aortica mm)
(20 mm)
(5 mm)
11
mm
42
mm
77
mm
16
mm
28
mm
11
mm
28
mm
(cm)
61
mm
16
mm
59
mm
12
mm
12
mm
28
mm
28
43 mm
mm
59
mm
12
mm
28
mm
12
mm
28
43 mm
mm
28
mm
42
mm
11 mm
12
mm
12
mm
12
mm
9
mm
28
mm
43
mm
28
mm
43
mm
42
mm
125
mm
59
mm
12
mm
12
mm
28
mm
61
mm
77
mm
13
mm
12
mm
28
mm
61
mm
28
mm
43
mm
59
mm
12
mm
77
mm
77
mm
93
mm
24
mm
20
mm
13
mm
12
mm
28
mm
43
mm
93
mm
20
mm
13
mm
28
mm
42
mm
77
mm
13
mm
13
mm
12
mm
24
mm
20
mm
20
mm
24
mm
24
mm
Customer Service
EMEA: EDI – www.cookmedical.com/edi.do
Distributors: +353 61239240, [email protected]
Austria: +43 179567121, [email protected]
Belgium: +32 27001633, [email protected]
Denmark: +45 38487607, [email protected]
Finland: +358 972519996, [email protected]
France: +33 171230269, [email protected]
Germany: +49 6950072804, [email protected]
Hungary: +36 17779199, [email protected]
Ireland: +353 61239252, [email protected]
Italy: +39 0269682853, [email protected]
Netherlands: +31 202013367, [email protected]
Norway: +47 23162968, [email protected]
Spain: +34 912702691, [email protected]
Sweden: +46 858769468, [email protected]
Switzerland – French: +41 448009609, [email protected]
Switzerland – Italian: +41 448009609, [email protected]
Switzerland – German: +41 448009609, [email protected]
United Kingdom: +44 2073654183, [email protected]
MEDICAL
Americas: EDI – www.cookmedical.com/edi.do
Phone: +1 812.339.2235, 800.457.4500, Fax: 800.554.8335
E-mail: [email protected]
Australia: Phone: +61 734346000, 1800777222, Fax: +61 734346001, 1800077283
E-mail: [email protected]
cookmedical.eu
© COOK 11/2015 AI-D23484-IT-F