Seminario della Conferenza Zonale Pistoiese per l’Istruzione Il seminario, in linea con la programmazione del Piano Educativo Zonale (PEZ), offre un’occasione di riflessione sui temi dell’ac coglienza e della integrazione fra culture di verse, nonché una restituzione dei percorsi di formazione e di ricerca realizzati in collabo razione con l’Istituto di Scienze e Tecnologie della Cognizione – CNR.

L’esperienza pistoiese si confronta con le esperienze di altre realtà nazionali e interna zionali, in particolare quella della VBJK (Cen tre for Innovation in the Early Years) di Ghent; dell’ Università degli Studi di Firenze e della Open University di Londra.

Nella giornata di studio sono affrontate le me todologie inerenti la costruzione di relazioni significative con le famiglie di altre culture e con i loro bambini, il bilinguismo infantile, i progetti di integrazione e conoscenza dei servizi presenti nella comunità. Il seminario è realizzato grazie ai finanziamenti PEZ della Regione Toscana

Comune di Pistoia e Comuni della Zona Pistoiese

Bambini e famiglie di qui e d’altrove

Sabato, 19 novembre 2016 9.30-16.30

Pistoia, Biblioteca San Giorgio Ore 9.30-9.45 -

Introduzione

Elena Becheri

Assessore all’Educazione e Cultura – Comune di Pistoia

Sara Mele

Dirigente Responsabile del Settore Infanzia - Regione Toscana

Maria Laura Contini

Coordinamento pedagogico dei servizi educativi Comune di Pistoia

I SESSIONE: PROCESSI DI TRANSIZIONE NEI SERVIZI PER L’INFANZIA

Coordina: Simona Querci

Vice Sindaco, Comune di Serravalle Pistoiese

Ore 9.45-11.00

L’esperienza dei bambini figli di genitori stranieri al primo ingresso in un servizio per l’infanzia

Mariacristina Picchio e Susanna Mayer

Istituto di Scienze e Tecnologie della Cognizione-CNR

Sabina Lucidi e Linda Capecchi

Insegnanti del nido e della scuola dell’infanzia “Il Melograno” Comune di Pistoia

Ore 11.00-11.15 Pausa Ore 11.15-12.00

Le transizioni dei bambini dalla cura informale alle istituzioni educative: imparare dalle sfide in un contesto belga

Katrien Van Laere

VBJK - Centre for Innovation in the Early Years, Ghent

Ore 12.00-12.30

Bambini in movimento: migranti, immigrati e rifugiati. Che cosa possiamo imparare dalla ricerca e da pratiche interessanti?

Jan Peeters

VBJK - Centre for Innovation in the Early Years, Ghent

Ore 12.30-13.00 Ore 13.00-14.00 Discussione Pranzo

II SESSIONE: LA RELAZIONE TRA FAMIGLIE DI DIVERSA PROVENIENZA CULTURALE E SERVIZI EDUCATIVI

Coordina: Francesca Ferretti

Coordinamento pedagogico dei servizi educativi Comune di Quarrata

Ore 14.00-14.30

Dalla relazione con i genitori immigrati alla co-educazione

Clara Silva,

Università di Firenze

Ore 14.30-15.00

Voci di bambini multilingui a casa e a scuola: “superdiversità” in Inghilterra

Rose Drury,

The Open University of London

Ore 15.00-15.45

Centri per la cura e l’educazione dell’infanzia per tutti i bambini: costruire ponti e legami nella città di Ghent

Chris De Kimpe

VBJK - Centre for Innovation in the Early Years, Ghent

Ore 15.45-16.15

In Dialogo con i servizi educativi e la città

Proiezione video Ore 16.15-16.30

Conclusioni

Donatella Giovannini

Coordinamento pedagogico dei servizi educativi Comune di Pistoia