Transcript Petit déjeuner vitaminé

IHRE PERSÖNLICHE EINLADUNG
VOTRE INVITATION PERSONNELLE
IL TUO INVITO PERSONALE
10. - 30.10.2016
Einladung / Invitation / Invito
Vitaminreiches Frühstück !
Petit déjeuner vitaminé !
Prima colazione ricca di vitamine !
www.tupperware.ch
BEI / CHEZ / DA
ADRESSE / INDIRIZZO
DATUM / DATE / DATA
UHRZEIT / HEURE / ORE
Ich freue mich, Sie bei mir zu empfangen! / Je me réjouis de vous accueillir chez moi ! / Sono molto lieta(o) di accoglierti a casa mia!
Bis bald / A bientôt / A presto
Ihre Beraterin / Votre Conseillère / La tua Dimostratrice
GastgeberInnen-Vorteile / Avantages Hôtesse / Vantaggi Padrona di casa
500 .-
650 .Ab/ dès/da
Ab/ dès/da
Fr. Fr. Umsatz / de vente / di vendita
Umsatz / de vente / di vendita
*200
*400
800 .Ab/ dès/da
1l
2 ThermoTup
1 Preludio
Serviertablett / Plateau / Vassoio
3 Tafel-Set (2)
950 .Ab/ dès/da
Fr. Fr. Umsatz / de vente / di vendita
Umsatz / de vente / di vendita
*600
*800
+
1l
Spezialangebote für die Gastgeberin
Offres spéciales Hôtesse
Offerte speciali Padrona di casa
S351
Iso-Set (2)
4 Set Vino (5)
Fr. 89.Fr. 130.-
Verabredungsgeschenk
Cadeau de prise de rendez-vous
Regalo di appuntamento fissato
5 VarioSmart
S352
Fr. 25.-
S353
Fr. 35.-
S354
Fr. 65.-
500 ml
Fr. 65.-
420 ml
1 Preludio
Serviertablett/Plateau/Vassoio
2 ThermoTup
1l
420 ml
4 Set Vino (5)
Korkenzieher + Weinpumpe + Stopper (2) + Langer Zwilling
Tire-bouchon + Pompe à vide d’air + Bouchons (2) + Long Jumeau
Cavatappi + Salva gusto + Tappi (2) + Gemello lungo
5 VarioSmart
3 Tafel-Set (2)
S351 Iso-Set (2)
Iso-Flaschen/Bouteilles/Bottiglie
2 x 420 ml
S352 Moments
Milchschäumer/Mousselait/Magic Milk
S353 Iso-Flasche/Bouteille/Bottiglia
grau/gris/grigio
ThermoTup +
Serviertablett
Plateau
Vassoio
S354 Iso-Flasche/Bouteille/Bottiglia
rosa/rose/rosa
*Oder Produkte des Katalogs zur Wahl, für den gleichen Sternenwert./Ou, des produits du catalogue au choix, pour la même valeur étoiles./Oppure prodotti del catalogo a scelta, per lo stesso valore stelle.
Einladung / Invitation / Invito
Starten Sie jetzt!
Démar rez maintenant!
Iniziate ora!
BEI / CHEZ / DA
ADRESSE / INDIRIZZO
TEL
E-MAIL
DATUM / DATE / DATA
UHRZEIT / HEURE / ORE
A010622 Wo.Sem.Sett. 42-44
Ich freue mich, Sie bei mir zu empfangen! Auch Ihre Freunde sind herzlich
willkommen. Bitte bestätigen Sie mir
Ihre Anwesenheit. Danke und bis bald!
Je me réjouis de vous accueillir chez
moi, vos amis sont aussi les bienvenus ! Veuillez SVP me confirmer votre
présence.
Merci et à bientôt !
Sono molto lieta(o) di accoglierti a casa
mia, anche i tuoi amici saranno i
benvenuti! Ti preghiamo di confermare
la tua presenza. Grazie e a presto!
www.tupperware.ch
Mit der Tupperware Grundausstattung!
Avec le Kit de démarrage Tupperware!
Con lo Starter-Kit Tupperware!
10. - 30.10.2016
Vitaminreiches Frühstück !
Petit déjeuner vitaminé !
Prima colazione ricca di vitamine !
Angebote / Offres / Offerte
Gäste Geschenk
Cadeau invités
Regalo ospiti
S355
Bowl-Set (4)
Fr. 84.-
S356
1.4 l
Fr. 129.-
Gratis
Fr. 15.S357
2.75 l
Fr. 30.-
4.5 l
600 ml
Extra-Mini
Schüssel/Bol/Ciotola
S358
Fr. 39.S359
Fr. 45.-
S361
Fr. 29.-
7.5 l
Fr. 43.50
S360
Fr. 48.-
10 l
C rêpes-Party
Rezeptbuch
Livre de recettes
Ricettario
S362
Micro-Quick-Set (2)
Fr. 139.-
D/F/I
+
Fr. 186.-25 %
S364
S363
Fr. 26.-
Fr. 160.-
600 ml
Fr. 229.-30 %
3l
Der Schnellkochtopf für die Mikrowelle
La cuisson sous pression au micro-ondes
La cottura sotto pressione nel microonde
S365
Kitchen-Set (6)
Fr. 73.90
Fr. 10.-
Fr. 108.50
Gratis
5.5 l
S366
S368
Potato-Set (2)
Fr. 39.80
Fr. 14.-
Fr. 62.20
-31 %
-36 %
S367
Fr. 18.-
D80
D52
Fr. 14.-
D22
D79
D50
Fr. 22.50 Fr. 14.20 Fr. 23.20 Fr. 16.60
S369
Practic-Set (3)
Fr. 34.-
Gratis
Dankeschön Geschenk !
Cadeau de remerciement!
Regalo di ringraziamento!
S370
Fr. 15.-
Fr. 49.-
Ab
A partir de
Da
S371
850 ml
Fr. 15.-
Einkauf erhalten Sie:
d’achats vous recevez:
di acquisti riceverete:
S372
Fr. 19.-
Butterdose
Beurrier
Portaburro
1.9 l
S355 B
owl-Set (4)
Schüsseln/Bols/Ciotole
1.4 l + 2.75 l + 4.5 l + 7.5 l
S363 S
haker
Rezepte/Recettes/Ricette
600 ml
S366 K
üchenhelfer-Ablage
Repose-ustensiles
Riposo-utensili
S356 M
ini-Schüssel/Bol/Ciotola
1.4 l
S364 C
rêpe Pfanne
Crêpière
Padella da crêpes
D22 S
ilikon-Teigschaber
Spatule silicone
Spatola in silicone
S365 K
itchen-Set (6)
Chef-Zange + Silikon-Teigschaber
schmal + Silikon-Teigschaber +
Kochlöffel + Schwingbesen +
Ordnungstopf
D50 S
ilikon-Teigschaber schmal
Spatule silicone fine
Spatola fine in silicone
S357 J unior-Schüssel/Bol/Ciotola
2.75 l
S358 S
enior-Schüssel/Bol/Ciotola
4.5 l
S359 J umbo-Schüssel/Bol/Ciotola
7.5 l
S360 M
ega-Schüssel/Bol/Ciotola
10 l
S361 E
islöffel
Cuillère à glace
Cucchiaio per gelati
S362 M
icroQuick +
Rezeptbuch/Livre de recettes/Ricettario
D52 S
chwingbesen/Fouet/Frullino
ochlöffel
Pince du Chef + Spatule silicone fine + D79 K
Cuillère du Chef
Spatule silicone + Cuillère du Chef +
Cucchiaio dello Chef
Fouet + Pot de rangement
Pinza dello Chef + Spatola fine in
silicone + Spatola in silicone +
Cucchiaio dello Chef + Frullino +
Vaso
D80 C
hef-Zange
Pince du Chef
Pinza dello Chef
S368 P
otato-Set (2)
MegaSmart +
Kartoffelstampfer
Presse-purée
Schiaccia-patate
S369 P
ractic-Set (3)
Frischetresor + Regula (2)
Trésor fraîcheur + Regula (2)
Tesoro freschezza + Regula (2)
S370 F rischetresor
Trésor fraîcheur
Tesoro freschezza
S371 Regula 1
850 ml
S372 Regula 2
1.9 l
S367 O
rdnungstopf
Pot de rangement
Vaso
Alle Produkte ohne Inhalt und Dekoration, erhältlich solange der Vorrat reicht. Änderungen von Farben und Preis sind vorbehalten. MwSt. inkl.
Tous les produits sans contenu et décoration sont livrables dans la limite des stocks disponibles. Tout changement de couleurs et de prix réservé. TVA inc
Tutti i prodotti senza contenuto e decorazione sono fornibili entro i limiti di disponibilità dello stock. I colori e i prezzi possono subire variazioni. IVA compr.