Transcript unica doppia - Serramenti De Paola

UNICA DOPPIA
Destinata ad aperture di maggiori dimensioni, la porta Unica doppia
garantisce in termini di sicurezza le medesime prestazioni della
porta modello Unica ad un’anta. È prevista la variante con apertura
esterna ed apposita predisposizione della struttura, ed è realizzabile
anche in versione fuori misura. Per questo modello sono disponibili
i seguenti allestimenti speciali: sopraluce fisso per vetro blindato,
sopraluce fisso con griglia–finestratura nel battente predisposta per
vetro blindato.
The Unica Doppia model is designed for bigger dimensions of a
door openings. This model gives the same security warrantees of
the door mod. Unica. It is available with external opening, realized
through a special disposition of the structure, and it is also available
in sizes and measures which are not standard. It includes the following particular optional extra: fixed fanlight frame for armoured
glass, fixed fanlight frame with grate-glass glazing lodged on the
leaf arranged for armoured glass.
kit
Connexion è la soluzione innovativa per l’applicazione del riscontro
elettrico nelle porte a due ante.
Connexion is the innovative solution for the application of the
electric strike in the doors with two leafs.
LUCI
LUCI
PASSAGE
PASSAGE SIZE
SIZE
MAX
MAX ING.
ING. CONTR.
CONTR.
MAX
MAX SUB
SUB FRAME
FRAME SIZE
SIZE
MAX
MAX ING.
ING. TEL.
TEL.
MAX
MAX FRAME
FRAME SIZE
SIZE
110 x 210
122 x 216
123 x 216,5
115 x 210
127 x 216
128 x 216,5
120 X 210
132 x 216
133 x 216,5
Caratteristiche
Caratteristiche tecniche
tecniche
Technical characteristics
Controtelaio
Di particolare
particolare
Controtelaio unificato:
unificato: Di
profilo
profilo realizzato
realizzato in
in lamiera
lamiera d’acciaio
d’acciaio
zincato
zincato pressopiegata
pressopiegata di
di spessore
spessore
20/10,
20/10, sulla
sulla quale
quale sono
sono montati
montati otto
otto
cavallotti
cavallotti di
di fissaggio
fissaggio ee registrazione.
registrazione.
L’ancoraggio
L’ancoraggio èè assicurato
assicurato da
da otto
otto zanche
zanche
d’acciaio.
d’acciaio. Il
Il medesimo
medesimo controtelaio
controtelaio
accoglie
accoglie la
la porta
porta modello
modello Economy,
Economy,
Euro,
Euro, Logos,
Logos, Unica.
Unica.
Sub frame: It has a particular outline
made of 20/10 zinc steel leaf, on
which there are 8 elements for fixation
and registration. The linking is secured
by 8 wall anchoring brackets. This
same sub-frame is used also for the
models Economy, Euro, Logos, Unica.
Telaio
Interamente
Telaio antistrappo:
antistrappo: Interamente
realizzato
realizzato in
in lamiera
lamiera d’acciaio
d’acciaio di
di
spessore
spessore 20/10
20/10 ee verniciato
verniciato con
con
polvere
polvere termoindurente
termoindurente colore
colore
testa
testa di
di moro,
moro, èè sagomato
sagomato in
in modo
modo
da
da accoppiarsi
accoppiarsi perfettamente
perfettamente con
con
ilil controtelaio.
controtelaio. L’unione
L’unione tra
tra ii due
due
profili
profili èè assicurata
assicurata dall’impiego
dall’impiego di
di
bulloni
bulloni d’acciaio
d’acciaio ad
ad alta
alta resistenza
resistenza
che
che consentono
consentono la
la regolazione
regolazione di
di un
un
eventuale
eventuale fuori
fuori piombo
piombo del
del controtelaio.
controtelaio.
Telaio brevettato.
Anta apribile: La struttura dell’anta
Anta
apribile:
La struttura
dell’anta
e l’omega
di rinforzo
centrale
sono
erealizzati
l’omegaindilamiera
rinforzozincata
centrale
di sono
realizzati
in lamiera
zincata
di
spessore 15/10.
Il lato
cerniere,
spessore
15/10. Ilsagomato
lato cerniere,
opportunamente
ad incastro,
opportunamente
sagomato
ad incastro,
in posizione di chiusura,
forma
con
in
posizione
di chiusura,
forma con
il telaio
un blocco
unico antiscasso
ilche
telaio
un blocco
unico antiscasso
costituisce
un’altissima
resistenza
che
costituisceL’anta
un’altissima
resistenza
all’effrazione.
è predisposta
all’effrazione.
L’anta è predisposta
all’interno ed all’esterno
per ricevere i
all’interno
all’esterno per ricevere i
pannelli di ed
rivestimento.
pannelli di rivestimento.
Antina: Anta semifissa costituita da una
Antina:
Anta
semifissa
costituita
da una
lamiera di
acciaio
zincato
da 15/10
lamiera
di acciaio
zincato
da 15/10
con omega
di rinforzo
interno
e sul
con
di Una
rinforzo
interno
e sul
lato omega
cerniere.
chiave
in dotazione
lato
cerniere.
Una paletti
chiaveaincremagliera
dotazione
aziona
gli speciali
aziona
gli speciali
palettiincastrandosi
a cremagliera
che bloccano
l’apertura
che
bloccano
incastrandosi
nel telaio
e nell’apertura
pavimento.
nel telaio e nel pavimento.
Cerniere: Costruite in acciaio trafilato
Cerniere:
acciaio
trafilato
di diametroCostruite
22 mm, in
sono
fissate
ai
di
diametro
22 mm, mediante
sono fissate
ai
rinforzi
del battente
bulloni
rinforzi
mediante
bulloni
d’acciaiodel
adbattente
alta resistenza.
Il perno
d’acciaio
resistenza.
Il perno
in acciaioad
conalta
due
sfere all’estremità,
in
acciaio di
con
due una
sferecorretta
all’estremità,
permette
avere
permette
avere unatutti
corretta
rotazione di
eliminando
gli attriti.
rotazione
eliminando
tuttitramite
gli attriti.
Sono regolabili
in altezza
la
Sono
in altezza
vite a regolabili
brugola con
appositatramite
chiavelaed
vite
a brugola con
apposita
in orizzontale
grazie
ai fori achiave
formaed
in
orizzontale
grazie ai fori adei
forma
ovalizzata
di alloggiamento
bulloni.
ovalizzata di alloggiamento dei bulloni.
Gruppo di chiusura: Doppio deviatore
Gruppo
chiusura:Serratura
Doppio deviatore
inferiore di
e superiore.
di
inferiore
Serratura
di
sicurezzaeasuperiore.
doppia mappa
a nucleo
sicurezza
a doppia
intercambiabile
conmappa
4 puntia nucleo
di
intercambiabile
conmontata
4 punti di
chiusura e scrocco,
su piastra
chiusura
su piastra
d’acciaio edascrocco,
30/10.montata
Registrazione
dello
d’acciaio
da 30/10.
Registrazione
dello
scrocco mediante
dispositivo
montato
scrocco
mediante
sull’antina
e dotatodispositivo
di esagonomontato
incassato
sull’antina
e dotato
di esagono
incassato
che consente
l’inserimento
di una
che
consente
l’inserimento
di unala
chiave
a brugola
permettendone
chiave
a brugola permettendone la
regolazione.
regolazione.
22
Tear-proof frame: Completly made
out of 20/10 zinc plated leaf. Covered
with RAL 8019 thermosetting powder.
It is shaped in order to join perfectly
with the sub-frame. The joint between
the two contours is secured by the
use of steel screws, which makes it
possible to adjust and set an eventual
unbalance of the sub-frame. Patented
frame.
Openable door: Its structure is made
Openable
door:
Its structure
is made
out of 15/10
double
zinc sheet.
The
out
of side,
15/10
double
sheet.
The
hinge
which
haszinc
been
shaped
hinge
side, which
hasembedding,
been shaped
specifically
to fit the
specifically
fit theposition,
embedding,
forms, in itstoclosing
one
forms,
in its closing
one
single burglary
proofposition,
block together
single
burglary
block together
with the
frame,proof
thus representing
with
the resistance
frame, thusagainst
representing
an extra
burglary
an
resistance against
burglary
andextra
housebreaking.
The door
is
and
housebreaking.
The doorand
is
predisposed
both externally
predisposed
externallyofand
internally for both
the mounting
any type
internally
of panel. for the mounting of any type
of panel.
Semi-fixed door: Its structure is made
Semi-fixed
door:
structure
out of 15/10
zincIts
sheet
and itisismade
out of 15/10
sheet side.
and itAiskey
reinforced
on zinc
the hinge
reinforceda on
the hinge
side.
A key
activates
special
holding
bolt,
which
activates
special
holding
bolt, the
which
block
theaentry
fitting
between
block the
fitting between the
frame
andentry
the floor.
frame and the floor.
Hinges: They are made in highly
Hinges:
in highly
resistantThey
steel are
withmade
a diameter
of 22
resistant
with to
a diameter
mm, and steel
are fixed
the door of
by 22
high
mm,
and
are
fixed
to
the
door
by
high
resistance steel screws. A steel pivot,
resistance
steel screws.
steelpermits
pivot,
with two spheres
at eachAend,
with
two rotation,
spheres ateliminating
each end, any
permits
a correct
afriction.
correctThe
rotation,
anycan
heighteliminating
of the hinges
friction.
Thethanks
height to
of the
the screw
hingesinsert
can
be adjusted
be
adjusted
thanks
the screw
with
its specific
key,toinside
each insert
hinge.
with
its specific
key, inside
each hinge.
A horizontal
adjustment
is made
A
horizontal
adjustment
made
possibile
by the
particularisoval
shape
possibile
by the
particular
ovalscrews
shape
given to the
holes
where the
given
to the holes where the screws
are inserted.
are inserted.
Closing group: Inferior and superior
Closing
group: Double
Inferiorbit
and
superior
double switch.
lock
with
double
switch.
lock with
changeable
coreDouble
with 4bit
closing
points
changeable
core withon
4 closing
points
and spring, installed
30/10 steal.
and
spring, installed
on 30/10
Registration
of the spring
with asteal.
Registration
of thesystem
springinsert
with aon
special, anti-card
special,
anti-card
system
insert on
the semi-fixed
door.
The system
is
the
semi-fixed
door.
Thethat
system
is its
adjustable
by the
screw
permits
adjustable
rotation. by the screw that permits its
rotation.
Dotazioni di serie:
Serratura di sicurezza a doppia mappa e nucleo intercambiabile
Piastra d’acciaio di spessore 30/10
Guarnizione di battuta perimetrale inserita sull’anta
Registrazione dello scrocco con dispositivo antischeda
Doppio deviatore inferiore e superiore
Paletto inferiore e superiore su antina con chiave di azionamento
Reggipannelli in alluminio
Pomolo esterno e maniglia interna in ottone
Spioncino grandangolare 200°
Soglia mobile paraspifferi
Optional:
Limitatore di apertura completo di pomellino
Riscontro per apertura elettrica
Pomolo esterno e/o maniglia interna cromo satinata
Serratura a cilindro europeo CDC (1)
Serratura a doppio cilindro europeo CDC (1)
Serratura a cilindro europeo CDC (1) e di servizio
Serratura a doppia mappa e cilindro europeo CDC (1)
Serratura a doppia mappa e cilindro di servizio
Serratura a cilindro europeo CDC (1) con pomolino interno
Sistemi di cilindri a chiave master
Maniglione fisso in ottone
Maniglione fisso cromo satinato
Battiporta ad anello in ottone
Kit di isolamento termico e acustico
Coibentazione interna con lana di roccia
1)
Chiave a duplicazione controllata
Standard Equipment:
Double bit lock with changeable core
30/10 steal leaf as lock protection
Gasket leaf rubber seal
Registration of the spring with anti-card system
Inferior and superior double switch
Inferior and superior bolt on semi-fixed door with key
Sheet strip supporting panel made in alluminium
External brassed knob; internal brassed handle
200° degree spy-hole
Mobile threshold to avoid draught
Requisito
Requiriment
Norma di riferimento
Normative
Prestazione
Performance
Antieffrazione
resistance to the effraction
UNI ENV 1627- 1628-1629-1630
non determinata
not tested
Isolamento acustico
sound insulation
UNI EN ISO 140-3
Rw = 40 dB*
Isolamento termico
thermal insulation
UNI EN ISO 10077-1
UNI EN ISO 10077-2
U = 1,5 W/m2K*
*valore calcolato su porta di misura standard rivestita con pannelli lisci da 7 mm e
dotata di kit di isolamento termico/acustico. Su porte con rivestimenti lavorati si
migliorano i valori di isolamento.
*value calculated on a door of standard measure panelled with flat ones of 7 mm
thickness and equipped with a complete kit of thermal and acoustic isolation. On
doors with worked coverings the values of isolation are improved.
Optional Equipment:
Limiter of opening with internal ball
Control for electronic opening
External knob and/or internal handle satinated chrome
Locking system with euro cylinder CDC (1)
Locking system with double euro cylinder CDC (1)
Locking system euro cylinder CDC (1) and cylinder with site key
Double bit lock completed with euro cylinder CDC (1)
Double bit lock completed with cylinder with site key
Locking system euro-cylinder CDC (1) with internal ball
Master key cylinder system
Brassed long handle
Satined chrome long handle
Brass knocker
Kit for sound and thermal insulation
Internal insulation with rock wool
(1)
23
Key with controlled duplucation