Transcript ADESIVI MINIBOOK Dolcetto o scherzetto?!

308
Ottobre 2016 - Mensile
© 2016 Mattel
STORIA
ILLUSTRATA
Magici
ADESIVI
MINIBOOK Dolcetto o scherzetto?!
SOMMARIO
OT TOBRE
TOC-TOC... Dolcetto o scherzetto?!
Una notte magica sta per
trasformarci in...
streghette! O preferisci
un costume da gattina?
Nelle prossime pagine trovi
idee per tutti i gusti
e per tutti...
gli incantesimi!
Tante idee
per la festa di
Halloween!
4 FESTA DI... BAU-LLOWEEN
12 MODA PER ME
love
www.barbie.it
16
18 POSTER
20 CAPPELLO DA STREGHETTA
24 GIOCHI
26 OGGI SONO... UNA SCIENZIATA
30 BARBIE CLUB
32 GIOCHIAMO INSIEME!
Direttrice responsabile
MIRIAM BADALOTTI
Editing: studiochiesakids.it
Progetto grafico: Simona Gargantini
Hanno collaborato: Simona Ascorti, Simona
Gargantini, Ines Re, Laura Sarotto
MATTEL ITALY
Legale Rappresentante
FILIPPO AGNELLO
Publishing Manager: Sara Mengoli
Assistant Publishing Manager: Valeria Dalla Bona
Consulente di produzione: Rosa Mondani
© Mattel
Sede e Corrispondenza
Mattel Italy S.r.l.,
Via Roberto Bracco, 6 - 20159 Milano
Tel.: 02.699631 - Fax: 02.69963528
numero verde: 800113711
e-mail: [email protected]
Distribuzione Italia
Un magico cappello
da streghetta!
m-dis distribuzione media S.p.A.
Tel.: 02.25821 - Fax: 02.25825306 - email: [email protected]
Pubblicità: PRS S.r.l.,
Via B. Quaranta, 29 - 20141 Milano
Tel.: 02.57.37.171 - Fax: 02.57.37.17.290
e-mail: [email protected]
Fotolito: Imagograph srl– Milano
Stampa: Elcograf S.p.A. – Verona
Carta: Galerie fine silk by Sappi
Pubblicazione registrata al Tribunale di Milano
al N. 294 del 17 aprile 1989 © 2016 - Mattel
ISSN: 1122-8210
A
I gatti sono
da sempre
considerati animali
un po' magici!
N TA N O
A
C
IN
E
H
C
I
OC C H
o pupille molto
C
B
N
SOFFICI
Z AMPINE
SOLUZIONE
L’ombra giusta è la C.
I cuscinetti che
hanno sotto
alle zampe li
tire
aiutano ad attu
gli atterraggi,
ea
quando saltano,
camminare molto
silenziosamente.
D
E
F G
H
I
i hann
Gli occhi dei mic
edere al buio
v
i
d
o
d
a
r
g
in
o
e
grandi, son
: è per questo ch
ce
lu
la
e
r
te
t
le
if
e di r
no luccicare!
di notte sembra
M
16
CUCCIOLI
Guarda le ombre:
riesci a trovare chi si
è travestito da gatto?
L
Foto iStockphoto
love
FESTA DI...
BAU-L LO W EEN!
Finito di decorare la stanza, è il momento
di scegliere il costume per la festa.
Le amiche vanno in un negozio in cui
ce ne sono tantissimi. E che buffe
parrucche, accessori e copricapo!
Alla fine, però, ognuna di loro
ha trovato il costume perfetto.
“Ragazze ce l’abbiamo fatta!” esclama Barbie, felice.
Barbie e le sue amiche stanno decorando
la casa per la festa di Halloween.
“Adoro questa notte magica!”
commenta Barbie, appendendo
un pipistrello di cartapesta.
“Anche io!”, riponde Nikki,
“Soprattutto per i travestimenti!”.
“Per non parlare dei dolcetti!” aggiunge
Summer, sgranocchiandone uno.
4
5
Quella sera, Barbie e le sue amiche
vanno alla festa di Halloween:
nella grande sala streghe, gattine e tutti
gli altri... mostri si lanciano nelle danze!
“Ho saputo che
a fine serata
verrà premiato
il costume
più originale!”
comunica Summer.
6
“Forse vuole
parteciapre
anche lui!”
risponde Nikki, facendo
le coccole a Sutton,
il suo cucciolo.
“Il suo costume
è perfetto per
una festa di
BAU-lloween!”.
La serata prosegue
con tanti giochi...
horror-divertenti come
“Vesti la mummia”...
... la “Scatola misteriosa”...
All’impovviso, però... BUM!
Scoppia un palloncino!
Sutton, che era in braccio
a Nikki, si spaventa
e scappa via, rovesciando
una ciotola di succo di frutta.
“Oh, no!
Il mio vestito!”
si lamenta
Nikki, “Non potrò
più partecipare
alla gara...”.
... “Completa lo scheletro”.
9
“Io ho un’idea,
ma servirà l’aiuto di tutte!”
esclama Barbie.
“Certo!” rispondono
le amiche, entusiaste,
“Dicci che cosa
possiamo fare.”.
“Ognuna di noi darà un...
pezzo del proprio costume a
Nikki!” propone Barbie.
Le amiche cominciano
a comporre il nuovo
travestimento.
“È favoloso!” sorride Nikki,
una volta finito.
Alla competizione, ogni invitato sfila con il suo costume e i giudici annunciano i voti:
“È stata una decisione difficile, ma il premio va a...
Nikki, la strega-fata-gattina-coccinella!”.
Tutte insieme festeggiano la vittoria.
“Grazie, amiche, questo premio è di tutte noi!
E anche un po’ tuo, Sutton! Ah-ah!”.
Fine
10
È arrivata la sera
di Halloween!
Andiamo a fare
dolcetto o scherzetto?
MODA
Us a gli ADESIV
I
che tr ovi al ce
ntr o
dell a rivista
p er completar e
il tr ave stimen
to
di Bar bie.
Ombre voplipaisntrteilli
i
Nelle ombre de
e
c’è qualcosa ch
e...
non corrispond
nze.
Cerca le differe
Se ti piace giocare con la moda,
non perderti l’ALBUM PUFFY STICKER di Barbie.
Nelle bustine, come quella che hai trovato insieme
a Barbie Magazine, troverai gli abiti di Barbie
per completare l’album con tutti i suoi look!
C E RC A L O
IN ED IC OL A!
Dove è finito
R ie s ci
il GA T TIN O?
a tr ovar lo?
Dolci dolcetti!
A colpo d’occhio, ci sono
più caramelle o lecca-lecca?
Quante ZUCCHE
riesci a vedere?
SOLUZIONI
Il gatto si trova nella zucca sotto l’albero. Ci sono più caramelle (21).
Le zucche sono 9.
12
FASHION
n
e
e
w
o
l
l
a
H
Un nuovo magazine
per creare e
disegnare con stile.
Il primo numero
è tutto dedicato
ad Halloween,
con un esclusivo
VESTITO per
la tua Barbie!
TI ASPET TO
IN EDICOLA!
Colora la
moda Barbie
A
I gatti sono
da sempre
considerati animali
un po' magici!
N TA N O
A
C
IN
E
H
C
I
OC C H
o pupille molto
C
B
N
SOFFICI
Z AMPINE
SOLUZIONE
L’ombra giusta è la C.
I cuscinetti che
hanno sotto
alle zampe li
tire
aiutano ad attu
gli atterraggi,
ea
quando saltano,
camminare molto
silenziosamente.
D
E
F G
H
I
i hann
Gli occhi dei mic
edere al buio
v
i
d
o
d
a
r
g
in
o
e
grandi, son
: è per questo ch
ce
lu
la
e
r
te
t
le
if
e di r
no luccicare!
di notte sembra
M
16
CUCCIOLI
Guarda le ombre:
riesci a trovare chi si
è travestito da gatto?
L
Foto iStockphoto
love
© 2016 Mattel
Un magico cappello
in stile con la tua
Barbie Halloween!
Per stupire tutti
nella notte più...
brrrrividosa dell 'anno!
MODA
CAPPELLO da streghetta
E:
OCCORREN T
e rosa
C artoncino nero
tata
Fettuccia argen
C art a st ag nola
Lan a bianca
Fo rbici e colla
Nastro adesivo
Matit a
1
Con la matita disegna sul cartoncino nero
un triangolo isoscele, con i due lati uguali
di 40 cm e la base di circa 60 cm.
PRON TA
PER UNA SERATA
MAGICA?
2
IDEA IN PIÙ
Rivesti
un bastoncino
di legno di carta
argentata e attacca
una stella sulla punta.
Ecco fatta
la BACCHET TA
MAGICA!
Ritaglia il triangolo con le forbici, arrotondando un po’ la base.
3
Piega verso l’interno e sovrapponi i due angoli della base, in modo da formare un cono.
Chiudi con la colla.
20
21
4
5
7
Su un altro cartoncino nero disegna un
cerchio di circa 50 cm di diametro. Al centro, posiziona il cono e tracciane la circonferenza: sarà il buco per la testa.
Ritaglia la circonferenza esterna e quella
interna, lasciando intorno a quest’ultima un
bordo di qualche centimetro. Con le forbici
ricava delle linguette, facendo dei taglietti
distanti circa 3 cm l’uno dall’altro. Solleva
leggermente tutte le linguette.
Taglia una striscia di cartoncino rosa lunga
60 cm e larga 4 cm. Piegando la stagnola,
realizza una fibbia e incollala al centro della striscia. Avvolgi la striscia alla base dell
cono e incolla.
6
9
Unisci il cono alla tesa del cappello, incollando le linguette all’interno.
Incolla la striscia con i capelli lungo il bordo
interno del cono, facendo attenzione a
lasciare libera la parte che sta sopra al viso.
8
Per i capelli, taglia fili di lana bianca e striscioline di fettuccia argentata della stessa
misura. Fissali ordinamente con la colla su
una striscia di cartoncino.
ORA HAI
ANCHE TU
UN CAPPELLO
MAGICO!
TOCCO MAGICO
Disegna e ritaglia
alcune STEL LE
da un cartoncino
rosa o argento e
incollale sul cappello!
22
23
Barbie e le sue sorelle
oggi si stanno
divertendo
in pasticceria.
Che disordine!
Barbie
Aiuta Barbie a rimettere in ordine dopo
aver cucinato. Sai dire a colpo d’occhio
quanti sono gli oggetti qui sotto?
Un aiuto: il numero esatto è tra quelli
scritti sotto ogni gruppo.
Come si chiamano
i dolcetti sul
vassoio di Barbie?
Colora!
A CUPCAKE
Colora
gli abiti
di Skipper.
B KRAPFEN
C BRIOCHE
Skipper
GIOCHI
ADORO
I .......... !
A
1 2 3 4 5
Che delizia!
Qual è il tuo dolce preferito?
Disegnalo qui sotto!
B
Chelsea
0
6 7 8 9 1
C
10 11 12 13 14
SOLUZIONI
Sul vassoio ci sono i cupcake.
Il biscottino è sotto al tavolo.
A - 3; B - 8; C - 10.
24
Blissa ha perso
uno dei suoi
BISCOT TINI,
aiutala a trovarlo.
25
1
Taglia e fette molto sottili un
pezzo di cavolo rosso e mettilo
in una ciotola di acqua tiepida.
Lascialo a bagno una decina di
minuti e… vedrai che l’acqua si
è tinta! Di quale colore?
Scrivi qui
il colore
dell’acqua
Ora metti l’acqua colorata in
due bicchieri di vetro. Nel primo spremi il succo di mezzo
limone: wow! L’acqua è...
Scrivi qui
il colore
dell’acqua
SCIENZIATA
O
L
O
V
A
C
Colora!
................
SCIENZIATA!
... una
Facciamo insieme
un esperimento
multicolore!
2
INGREDIEN TI
Colora!
................
C avol o ro ss o
L im one
B ic a rb on ato
U T ENSILI
Tagl ie re
C ol te ll o
B ic ch ie ri
U n cu cchi a in o
U n a ci ot ol a
3
Nel secondo, aggiungi un cucchiaino di bicarbonato in polvere: l’acqua diventa… del mio
colore preferito! L’acqua è...
Scrivi qui
il colore
dell’acqua
................
SOLUZIONI
1. Viola; 2. Blu; 3. Rosa.
26
Colora!
QUESTOle?
E
D
E
C
C
U
S
É
PERCH tiene le antocianine, moleco
o
Il cavolo con
i t o n i de l r os s
u
s
i
r
lo
co
i
o
n
o
che dan
che si s ciolg on
e
i,
r
o
fi
e
li
a
una
a ve get
A ggiungen do
.
a
u
cq
’a
ll
e
n
a sica
in p arte
mone) e una b
li
il
(
a
d
ci
a
s ostan za
m bia il color e. 27
ca
,
o)
t
a
n
o
b
r
a
(il bic
Foto iStockphoto
Che esperimento del
Il visore View-Master™ RV è il portale che ti condurrà verso
avventure mozzafiato a 360° nella realtà virtuale 3D.
Scarica l’app sullo smartphone e scopri
tutte le sorprese che ti attendono
nei mondi virtuali!
Scrivi qui
il colore
dell’acqua
Parti per un’avventura nella natura
più selvaggia! Esplora l’Australia,
inoltrati nel cuore dell’Amazzonia
o parti per un safari attraverso
la savana africana.
Pubbliredazionale
GUARDATI INTORNO. NON CREDERAI A QUELLO CHE VEDRAI!
Colora!
................
Ritorna nell’era
preistorica e incontra
i giganteschi dinosauri
nel loro habitat naturale.
Sbarca su ogni pianeta del Sistema Solare, scopri i segreti
della tua astronave e traccia le costellazioni con la luccicante Mappa Stellare.
Trovi il visore e il contenuto
Spazio in un’unica confezione!
CLUB
CLUB
Ehi, che aspettate?
Scrivetemi,
scrivetemi e
scrivetemi!
BERGAMO SCIENZA
Da sabato 1 a domenica 16 ottobre si svolgerà
la XIV edizione di BergamoScienza. Il festival
animerà la città con 16 giornate di eventi aperti
gratuitamente al pubblico: laboratori, conferenze, mostre, spettacoli e incontri con
Premi Nobel e scienziati di fama mondiale, per scoprire insieme le grandi scienze.
Chimica, fisica, spazio, tecnologia, robotica, arte, lingua e narrazione, sociologia,
musica... tutto a portata di mano!
Avete foto
digitali o disegni?
l.com
@matte
agazinetto
.
to
ta
barbie.m
or
rip
l’indirizzo so
Inviateli a
oppure al
S.r.l.
MATTEL ITALY
Milano.
acco, 6 - 20159
via Roberto Br
le foto ai senitori per pubblicare
izzazione dei gen
posta o via e-mail
È richiesta l’autorla privacy. I disegni ricevuti via saranno restituiti.
si della legge sulorizzati alla pubblicazione e non
si intendono aut
www.barbie.it
UNA MOSTRA
DEDICATA
A... ME!
Questa splendida
rosa è opera di Alice
di Spormaggiore (TN).
Non l’hai ancora vista?!
Fino a fine mese a Roma
puoi visitare la mostra
che racconta la storia
e presenta tutti
i look di Barbie.
Da non perdere!
dal 15 aprile
al 30 ottobre
2016
Orari:
tutti i giorni
dalle 10.00
alle 20.00
Per info:
30
Complesso del Vittoriano - Ala Brasini
Via San Pietro in carcere - Fori imperiali – Roma
Tel. 06 871511
[email protected]
www.ilvittoriano.com/barbie.html
Maria Alessandra
di Voghera (PV) ci regala
un abito principesco.
a
Inviato da: So fi tardo
in ri
Oggetto: Sempre
faccio sempre fana
ti
at
m
la
al
e,
bi
esto.
“Cara Bar
se vado a letto pr
e
ch
an
i,
rm
za
al
tica ad
iti e alla
o a scegliere i vest
cc
sa
un
to
et
m
ci
Poi
La mamma mi dice
o.
rd
ta
ri
in
e
pr
m
fine sono se
non so come fare!”
di sbrigarmi, ma io
l,
ente sei un diese
m
te
n
e
d
vi
e
a,
fi
o
Cara S
la mattipo’ a carburare on sei
n
u
i
tt
e
m
ci
è
o
ci
an
è consolante, m
na! So che non io è di cominciare a fargl
sola… Il mio consi amma 10 minuti prima
m
ti chiamare dalla ai poltrire un po’ senza
tr
del solito, così po repara i vestiti che hai
,p
tardare. Alla sera re il giorno dopo. Così
tte
intenzione di me ovrai perdere tempo a
d
alla mattina non al lupo!
a
scegliere. In bocc
31
La Casa di Malibu
di Barbie è piena
di sorprese!
terrazzo,
in
A
C
S
VA
la
e
r
Puoi sposta
iacchiere!
ch
.
..
e
le
o
s
i
d
a
per una giornat
Crea nuove
LENZUOLA
con ritagli di stoffa
di fantasie diverse.
Foto iStockphoto
O
M
A
I
H
C
O
GI eme!
insi
Per riporre tutti
gli ACCESSORI della casa,
quando hai finito di giocare,
puoi usare un sacchettino
per alimenti, dividendoli
per stanza: così avrai
sempre tutto IN ORDINE
(e non rischi di perderli!).
Aggiungi
le TENDINE
per dare un tocco
personale
all’arredamento.
CHE COSA SERVE
Stoffa
Nastro biadesivo
Forbici
Mollettine per capelli
Ritaglia due quadratini di stoffa
delle stesse dimensioni e fissali
lungo i bordi della finestra, in alto e
sui due lati. Usando due mollettine
per capelli puoi spostare le tende
lateralmente.
32
33
BARBIEin edicola
TI ASPETTA
GIÀ IN EDICOLA!
La mia
PRIMA BARBIE
con il nastro
danza
20 SETTEMBRE
MAXICOLOR
con il DVD
Un magazine
dedicato
ad Halloween
e un ABITO
per Barbie!
15 OTTOBRE
4 NOVEMBRE
Con Barbie Magazine
LA SCATOLA
RETI
D E I S EG
Usa questi ADESIVI per
giocare alle pagine 12.
© Mattel
© Mattel
©M
© Mattel
el
att
el
att
©M
©
ttel
Ma
©
© Mattel
© Mattel
© Mattel
el
att
l
tte
Ma
© Mattel
©M
atte
l
©
© Mattel
©M
M
© Mattel
l
atte
©M
l
atte
l
atte
©M
© Mattel
© Mattel
© Mattel
ttel
© Ma
ttel
© Ma
el
© Matt
© Mattel
tt
© Ma
ttel
Ma
©
ttel
Ma
© Mattel
©
© Ma
ttel
el
Gattina mascherina
© Mattel
Incolla questa pagina
sul cartoncino, colora
la maschera e ritaglia.
Ti basterà inserire un elastico
o un nastrino nei due buchi
laterali e sarà pronta
da indossare!
Idee favolose
per una notte
magica!
Una festa da BRRRIVIDI
Vuoi organizzare una festa
per Halloween, come ho fatto io
con le mie amiche? Ecco qualche idea
per renderla bella da far paura!
scherina
R itaglia la ma
trovi sul retro
da gattina che
tue
divertiti con le
degli adesivi e
e altre!
amiche a crearn
Invita le tue amiche e chiedi loro
di venire mascherate.
Potete organizzare un concorso:
il travestimento più pauroso,
il più divertente, il più fashion,
il più originale...
i
ium
anti dolc
Prepara t
are
rà a buss
r
e
v
i
h
c
r
pe
a porta
alla vostr
e
anocchiar
(o da sgr
e).
tue amich
le
n
o
c
e
m
insie
Usa il cartoncino
arancione e nero
per disegnare e
ritagliare le de
corazioni:
zucche, gattini,
pipistrelli... M
a puoi fare
anche stelle, fa
ntasmini e tutt
i gli addobbi
“magici” che ti
vengono in mente
.
La
ZUCCA
porta dolcetti
Costruiamo insieme una zucca di cartapesta
in cui mettere i dolcetti di Halloween!
1 Gonfia un palloncino e annodalo. Mescola acqua e colla vinilica in parti uguali. Ricopri il palloncino
con pezzetti di giornale, alternando strati di colla e carta.
Occorrente
un palloncino
nale
carta di gior
e pennelli
colla vinilica
i
colori acrilic
verde
a
p
carta cres
filo di ferro
una matita
ero
cartoncino n
3 Per dare la forma bombata della zucca, fai dei “salsicciotti “di carta di giornale
e incollali a spicchio tutt’intorno.
2 Quando la cartapesta sarà asciutta, buca il palloncino e toglilo. Taglia la calotta superiore. Per tenere in piedi la zucca, arrotola un foglio di giornale, chiudilo ad anello e fissalo alla base.
4 Dipingi la zucca con i colori acrilici: colora di arancio scuro le zone
tra uno spicchio e l’altro, con il bianco dai dei colpi di luce.
6 Ritaglia dal cartoncino nero
le sagome degli occhi, del naso e della bocca e incollali.
OSA
IDEA... LUMIN
5 Per il manico, ricopri il filo di ferro con la carta crespa verde.
Fai due fori sulla zucca con una matita per far passare e fissare il manico.
o
Metti all’intern
della zucca una
i
torcia a pila: avra
oso
un effetto lumin
da... brividi!