Transcript Appelgooiers terroriseren oudere dame

Gruno werkt
hard tegen
Eerste Klasser
P6
Wester
Mestrik uit De
Held doet mee
aan Stripbattle
P 15
Mash na 5 jaar
nog altijd ‘Net
even anders’
P 11
‘‘
krant
36
Sinds 19
Woensdag 26 oktober 2016 - jaargang 80 - week 43 - nummer 40 - oplage 14.150 - laatste nieuws op www.westerkrant.nl
Het jubileum
is een mooi
­project, voor
en door
Hoogkerkers
westerkrant
’’
Kornelis Afman,
Albert Heijn Hoogkerk, pagina 15
Appelgooiers terroriseren oudere dame
Hoogkerk - Keiharde appels knallen met regelmaat tegen
de ramen van een seniorenwoning in Hoogkerk, in de buurt
van de Gabriëlflat. Al maandenlang wordt de alleenstaande
bewoonster van 76 op deze manier geterroriseerd door
jongeren.
Het begon met een jongere die dreig­ heb haar gezegd om ’s avonds maar
de met het gooien van een appel. De in de slaapkamer te gaan zitten.’
Het probleem is gemeld bij de
dochter van de bewoonster sprak
hem aan: ‘Niet doen hè.’ De ­jongen politie, maar omdat de jongeren
niet bekend zijn
droop af.
en omdat ze onre­
Maar na het ver­
Ik heb moeder
komen, is
trek van de doch­
gezegd om maar in gelmatig
het moeilijk ze te
ter kwam de jon­
de slaapkamer te vinden.
gen terug, met vier
Het
fietspad
kameraden. Een
gaan zitten
langs de ouderen­
uur lang bekogel­
den zij de ramen van de bejaarde woning, vlakbij de Gabriëlflat, zorgt
ervoor dat de jongeren zo kunnen
Hoog­kerkster.
‘Dat was in augustus’, vertelt haar wegvluchten.
­dochter. ‘Sindsdien zijn ze al zeven
keer teruggekomen, op de fiets.
Soms is het er een, soms drie of vijf.
Ze bekogelen de ruiten aan de voor­
kant en aan de zijkant. En ze gooien
zo keihard, dat het een wonder is
dat er nog geen ruit gesneuveld is.
Mijn moeder is dan doodsbang. Ik
‘Misschien dat ouders van jonge­
ren in deze buurt erachter kunnen
komen of hun kind dit doet of dat
De naam van de betrokken bewoonster is op haar verzoek weggelaten.
ze vermoeden wie het is. En mis­
schien hebben wel meer mensen
in de buurt hier last van’, zegt de
25 seconden
gratis winkelen
bij AH Hoogkerk
Voor de laatste keer gaf Albert
Heijn Hoogkerk 25 seconden gratis
winkelen weg. De gelukkige winnaar
was deze keer Chris Hofman. Naast
de gratis boodschappen won Chris
ook nog een helikoptervlucht voor
twee personen. Deze is aanstaande
zaterdag, op het strand van de Ruskenveense plas. De zes weken feest
vanwege het 25-jarig bestaan van
Albert Heijn zitten erop.
Zie pagina 15 voor een terugblik.
Foto: Allert van der Hoeven
Eetcafé
Het Witte Paard
Lekker eten voor een
betaalbare prijs!
Hoofdgerechten incl bijgerechten15,50
Hoofdstraat 217, Oostwold.
Open: woensdag t/m zondag vanaf
16:00 uur. Tel: 050-5515282.
E-mail: [email protected]
Alle info: www.eetcafehetwittepaard.nl
Eetcafé Het Witte Paard
berfest
8-10 Okto
Vrijdag 2 lpfenkreuzer!!
mit Udo A
Hartproblemen
Moeder en dochter hopen dat het
heel snel stopt. ‘Ik voel me ang­
stig en onzeker en ik maak me er
heel erg druk over’, zegt de bewoon­
ster. ‘Ze heeft hartproblemen, is
kort geleden geopereerd’, vult haar
dochter aan. ‘Je moet er toch niet
aan denken dat het fout gaat met
haar hart.’
De seniorenwoningen in Hoogkerk, bij het fietspad. Foto: Allert van der Hoeven
Advertenties
Schweinehachse mit Sauerkraut und Kartoffelpüree 13,50
Deutsche Bratwurst
mit Kartoffelsalat
8,50
dochter van de bewoonster.
Wester wauwel
Noord-Groningen wil
geen grote bossen
Vuurwerkangst staat
nog niet voor de deur,
nu al in training heeft
wel de voorkeur.
Roden | Groningen T 050 501 55 00
www.dchopmans.nl
Spaar mee voor
Voorraadbussen
Het weidse uitzicht
moet behouden
blijven...
Bonsai-boompjes
zijn daarom wel
bespreekbaar!
• Voor € 5,99 + 5 vouchers
• Exclusief bij AH Hoogkerk
Advertenties
Wie meer informatie heeft over de
appelgooiers, kan zich melden bij
de politie 0900-8844 of via Misdaad
Anoniem: 0800-7000.
Deze Week
Muzikale Mona Lisa
in de Theresiakapel
Pagina 4
Ook Hoogkerk kent
aardbevingsschade
Pagina 11
Win een taart bij
winkels Vinkhuizen
Pagina 13
Trouwen op
een bijzondere
locatie?
www.theresiakapel.nl
Tel: 06­12899465
THERESIA KAPEL
LAATST
E WEEK
!!
2
Belangrijke telefoonnummers
Politie-Brandweer-Ambulance
Politie (geen spoed)........0900 8844
Ambulance/brandweer/politie .112
Apotheken
Apotheek Hoogkerk
Reddingiusweg 36a...........556 57 00
Mediq Apotheek Vinkhuizen
Siersteenlaan 428/1.........573 09 04
Apotheek Paddepoel
Dierenriemstraat 110......577 05 28
Huisartsen
Spreekuur bij allen volgens afspraak.
Medisch Centrum Ruskenborg
Johan Dijkstralaan 3
R.J. Hage.................................317 65 10
A.E. Smith/N. Gerritsen...365 75 75
mw. A.R. Boddeus
De Ploeglaan 31................ 556 59 57
Huisartsen De Vuursteen, Goudlaan 289
E.P. Berghuis/D.H. Croon.571 75 00
APJ Honderd-Tilstra/MM Engels­
man-Metsemakers.............577 99 77
PM Metternich, De Held 117...5772060
Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26
M.J. Pronk/R. van Til.........577 57 22
Avond-, nacht- en weekenddien­
sten en tijdens feestdagen: Dokters
Dienst Groningen.............0900 9229
Tandartsen
Spreekuur bij allen volgens afspraak.
Tandartsenpraktijk De Verbetering
De Verbetering 10..............553 03 00
R Kooistra
Reddingiusweg 60...............5530483
J. Baas, Jordenstraat 50....556 71 80
Tandarts Wely Hoendiep 1..577 92 58
F. de Bree
Aquamarijnstr. 723.............577 49 63
Ziekenhuizen
UMC Groningen, Hanzeplein 1
Bezoekuren: 15.00-20.00 uur
Martini Ziekenhuis, V. Swietenplein 1
Bezoekuren: 11.00-20.00 uur
Thuiszorg Dignis/Zorgpost
Hoogkerk
24 uur per dag . ..........050-5561650
TSN Thuiszorg Groningen
24-uur per dag..................0900 8615
Verslavingszorg Noord Nederland
Verslavingsproblematiek.522 52 22
Steunpunt Huiselijk Geweld
ma-vr 9-17 uur:..........050-3180011
Mantelzorg Humanitas
Spreekuur: ma 9:30-12:00 uur in
Gabriël Woonzorg­centrum, Gabriël­
straat 2. Ondersteuning bij onder
andere uw situatie, persoonsgebon­
den budget,opvangmogelijkheden,
(her)indicatie en aanvragen profes­
sionele hulp.
Meldingen woonomgeving
E-mail: gemeente.groningen.nl/
contactformulier, tel: 14 050 (geen
netnr.). WhatsApp: 06 12 82 39
73 (niet bellen of sms). G
­ emeente
­Groningen, Postbus 30026, 9700 RM.
Urgent buiten kantooruren:
Politie: 0900 8844
Advertenties
Zondag 30 oktober
• R.K. Kerk
Salv. Mariaparochie, Hora
Siccamasingel
11:00 uur Allerheiligen. Eucharistieviering, pastor Arjen Jellema.
• Protestantse Kerk in Nederland
Dorkwerd
09:30 uur dr. T.T.J. Pleizier
wo 2 nov Dankdag, 19:30 uur
dhr M. van Heijningen
Niekerk, Liudgerkerk
09:30 uur ds. H. Pol, Zuidhorn
Hoogkerk, Elim
09:30 uur ds. L.J. van der Brom
19:00 uur ds. H.F. de Vries, Dokkum,
Open deur dienst, mmv chr. mannen­
koor Westerlauwers, Buitenpost
Stad, De Fontein, Eikenlaan 255
09:30 uur mw. J. van Beveren. bij­
zondere dienst met kinderen
wo 10.00-12.00 uur inloop-ochtend
• Gereformeerde Kerk (Vrijg.)
Enumatil
09:00 uur ds. T. Dijkema
14:00 uur ds. J. Th. Rozemuller,
Oldehove
Hoogkerk
09:30 uur ds. E.J. Meijer
14:30 uur Ds. W.L. de Graaff
• Evangelische Kerken
VEG De Rank, Paterswoldseweg 123
10:00 uur Charlton Marcos
Vrije Baptistengem. Friesestraatweg
09:30 en 12:00 uur Mark Stoorvogel
Gem. van Jezus Christus, Plutolaan
ma 31okt 20:00 uur br. H.P. de Graaf
Chr. Gem. De Roeping, Buurtcentrum
Plutozaal, Plutolaan 329
10:00 uur Pastor Ferry Kotadiny
• Zorgcentra
Platina, Platinalaan 279
17.00 uur ds. J.H. Hofman
• Radio
Evang. radio-uitzending, zondag 9-10
uur via stream mga.fm; herh.: 12-13
via radioseagull.com en AM 747.
Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.
De informatiebron voor iedere
dierenliefhebber Tel: 050-5530310
Diergeneeskundig-Centrum
Destiny Church in Goudvink
Contact
Vinkhuizen - Op zondag houdt Destiny Church campus Vinhuizen een
dienst in de Goudvink, Goudlaan 297, om 10:00 uur en op woensdag is er
Bijbelstudie van 19:30 tot 21:30 uur. ‘Destiny Church campus Vinkhuizen
is een levendige dynamische en charismatische gemeente met een passie
om het evangelie van Jezus Christus te verkondigen’. aldus het genootschap.
Nee-zeggers
De Walen blokkeren het vrijhan­
delsakkoord met Canada. De helft
van een klein land voorkomt dat
wij met een bevriend, democratisch
land normaal zaken kunnen doen.
Angst doet het goed bij de
­kiezers en politici spelen daar en
masse op in. Zo kan het dat ‘wij’
tegen een samenwerkingsver­
band met Oekraïne stemden. Zo
konden de Britten ‘tegen Europa’
stemmen.
Want het is allemaal eng hoor,
dat buitenland. Komt niks goeds
van. Veel weldenkende politici
proberen dit verschijnsel te ver­
klaren. Er is een groot onbeha­
gen onder de bevolking. Mensen
­voelen dat ze geen invloed ­hebben
op wat er gebeurt.
Nee, natuurlijk niet, gelukkig niet
zeg. Als de politiek bij ieder onder­
werp gaat luisteren naar de nietgefundeerde mening van de bevol­
king, gebeurt er niets ­zinnigs meer.
Politici zijn, als het goed is, wel­
denkende mensen die kijken naar
een totaalplaatje en niet naar de
versimpelde werkelijkheid, zoals
populisten. We geven die ­mensen
een keer in de vier jaar toestem­
ming om namens ons goede
beslissingen te nemen. Maar die
politici laten zich nu gijzelen door
populistische brulapen.
Gewoon je gezond verstand
gebruiken en uitgaan van eigen
kracht, daarmee veeg je populis­
ten uiteindelijk weg. Die kracht van
ons land en van Europa is nog altijd
enorm: we hebben welvaart, vrij­
heid en democratie. Ja, die wordt
bedreigd, door moslim­funda­men­
talisten, schreeuwende half­­dicta­
tors in Rusland en Turkije en de
economische macht van China.
Maar we worden nog het meest
bedreigd door het willen bestrijden
van alles wat anders is. We kunnen
trots zijn op ons land en samen­
werken met andere. Dat is geen
bedreiging, maar een kans.
Allert van der Hoeven
Welkom Open deur dienst
Hoogkerk - Zondag 30 oktober is er een Open-deurdienst van de
Protestantse Kerk in Nederland. (PKN), in gebouw Elim, Barkstraat 5.
De dienst begint om 19:00 uur. Voorganger is dominee H.F. de Vries van
Dokkum. Met medewerking van het Christelijk Mannenkoor Westerlauwers
uit Buitenpost. Dirigent is Jan Hibma, organist is Jan Kroeske. Thema van de
dienst: ‘God houdt de wereld in Zijn hand’, naar aanleiding van Openbaring
4 en 5. Vanaf 18:45uur begint de voorzang. Na afloop van de dienst is er
koffiedrinken.
Lofprijsdienst in Gastkerk Zuidhorn
Zuidhorn - Zondagavond is er om 19:00 uur een lofprijsdienst in de
Gastkerk te Zuidhorn. Ds. A. J. J. van Vliet uit Leeuwarden zal spreken
over het thema ‘Jezus kennen is hemels, Jezus volgen is aards’ en het koor
Inspiration uit Aduard verleent zijn medewerking.
Najaarsmarkt in De Fontein
Selwerd - Zaterdag 5 november is in De Fontein, Eikenlaan 255, de tra­
ditionele najaarsmarkt. Bezoekers zijn van harte welkom tussen 10:00 en
16:00 uur. Er zijn prijzen te winnen bij het Rad van Avontuur en er kunnen
bloemstukken worden gekocht. Ook is er weer de stand met tweedehands­
spullen en er is een kraam met luxe spullen en sieraden. Ook is er eten en
drinken: koffie en thee met taart, broodjes kroket en erwtensoep. Koopt u
op die dag een lot bij een van de lotenverkopers dan maakt u kans op de
hoofdprijs: een air-fryer. De opbrengst van de markt gaat naar vijf goede
doelen in binnen- en buitenland, zoals het Odense-huis in Groningen, ‘The
future in our hands’ in Gambia en het Hamelhuys, ook in Groningen.
Informatieavond over leerproblemen
Vinkhuizen - Vind jij het ook belangrijk om eens op een andere manier
naar leerproblemen te kijken? Jouw kind verdient het toch ook dat je je
informeert over andere mogelijkheden? Donderdag 27 oktober geeft Els
den Engelsman van ‘SomeoneELS’ een informatieavond over leerproble­
men zoals dyslexie, dyscalculie en andere leer- en leesproblemen. Centraal
tijdens deze avond staat het thema ‘van leerprobleem naar leesplezier: geen
stempels plakken maar oplossingen zoeken’. Je gaat naar huis met meer
inzicht, meer begrip en je krijgt direct al wat ideeën om het makkelijker te
maken. Locatie: ‘t Vinkhuys Diamantlaan 94. Aanvang 20:00 uur.
Bloemschikdemonstratie in Gabriël
Hoogkerk - Vrijdag aanstaande is er om 19:30 uur een bloemschikdemon­
stratie in de Gabriëlflat. Aanvang: 19.30 uur. Linda Eising neemt de bezoe­
kers mee op avontuur in het bloemwerkvak, Linda mag vaak opdrachten
uitvoeren voor Koningin Máxima en voor de 5 mei-viering op de Dam. Deze
avond maakt Linda verschillende bloemarrangementen in verschillende
stijlen en geeft hierbij technische tips en trucs. De stukken worden later
op de avond verloot. Organisatie: Groei en Bloei Groningen. Kosten: € 10,Advertenties
Helpdesk Pensioenen
085 - 30 35 291
www.diergeneeskundigcentrum.nl
Administratie op orde
Huiswerk
saai?
Niet bij
ons!
26 oktober 2016
Westerkrant
VinkHuisWerk
Betere
resultaten
in een
leuke
sfeer!
Huiswerkbegeleiding
en privébijles. Kijk op
www.vinkhuiswerk.nl
’t Vinkhuys, Diamantlaan 94. Tel: 06-50258046. E-mail: [email protected]
Je administratie op orde, Niet
leuk, wel belangrijk! Enkele tips:
Zorg voor een goede basis. Het
is handig om een ordner met
tabbladen aan te schaffen voor
je belangrijke papieren . Als je
de ordner een keer per week
bijhoudt, houd je overzicht.
Open elke dag je post, zodat er
geen rekeningen blijven liggen.
Betaal op tijd. Kun je niet betalen?
Neem contact op met het bedrijf.
Misschien is er een betalings­
afspraak te maken. Wees alert op
besparingen, bijvoorbeeld door
een contract of een abonnement
op te zeggen. Blijf je het lastig
vinden? Loop dan eens bij ons
binnen aan De Verbetering 3.
[email protected]
Tel: 050-3674566
Groenhuijsen over
verkiezingen VS
Stad - Donderdagavond 3 november
is Charles Groenhuijsen te gast in de
Der Aa-kerk in Groningen om te
praten over de Amerikaanse presi­
dentsverkiezingen. Groenhuijsen
gaat deze avond met Doeko
Bosscher, emeritus hoogleraar
Eigen­tijdse Geschiedenis in gesprek
over deze bijzondere verkiezingen.
Het geruzie over de ‘Pussy’-video,
beschuldigingen van aanranding,
het duet van Lucky Tv, een muur
die gebouwd moet worden langs
de Mexicaanse grens, Trump die
nog niet weet of hij de uitkomst van
de verkiezingen zal accepteren: er
is genoeg om over te praten deze
avond. Groenhuijsen: ‘Deze race
is onvoorstelbaar en onvoorspel­
baar.’ De titanenstrijd tussen Hillary
Clinton en Donald Trump is keihard
en de emoties lopen hoog op.
Deze avond wordt georganiseerd
door Bijzondere Locaties Groningen
en De Culturele Onderneming.
Donderdag 3 november, inloop
19:30 uur, aanvang: 20:00 uur.
Entree € 12,50, voor studenten
€ 10,-. Kaarten zijn verkrijgbaar op
www.blgroningen.nl/agenda en bij
Boekhandel Godert Walter (Oude
Ebbingestraat 53) en Boekhandel
Van der Velde (Akerkhof 45-47).
Colofon
Verschijnt elke woensdag in: Hoog­
kerk, Vink­huizen, Aduard, Buiten­­hof,
De Held, Den Horn, Enu­matil, Graven­­
burg, Lettelbert, Oostwold, Peizermade,
Peizer­­wold, Reitdiep, Rusken­veen,
Slapers­til, Vierverlaten, Zuidhorn-De
Oostergast. Oplage: 14.150. Uitgave
Westermare Uitgeverij, Zuiderweg
38, 9745 AD Hoogkerk, e: info@
westermare.nl, i: www.westermare.
nl. Redactie en vormgeving Allert
en Wina van der Hoeven, Aanleveren
redactie tot vrijdag. Tel: 050-556 83
85, b.g.g: 06-10207180. e: redactie@
westerkrant.nl. Fotografie Wina van
der Hoeven, Raoul La Crois.
Uitgiftepunten Hoogkerk: Albert Heijn
en Poiesz, Vinkhuizen: Cigo en Etos,
Reitdiep: DIO The Read Shop De Haven
en Jumbo. Bezoekadres Zuiderweg
38 (Theresiakapel). Bij afwezigheid,
bel: 06-10 20 71 80. Advertenties
Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur.
Familieberichten Tot ma 10:00 uur,
e-mail: [email protected].
Tel: 050-556 83 85 of 06-10207180.
Internet Het laatste nieuws op www.
westerkrant.net Administratie: Wina
van der Hoeven, administratie@
westerkrant.net. Bezorging Vragen of
klachten: e-mail: [email protected]
of bel met: 06-10 20 71 80.
26 oktober 2016
Besluit genomen
Westerkrant
HOOGKERKER
KOERIER
Hoendiep wordt 30 km-zone
Hoogkerk - Op het Hoendiep komt
een dertig-kilometerzone op circa
honderd meter ten oosten van de
aansluiting met U.T. Delfiaweg. De
zone sluit aan op de 30 km-zone
van de U.T. Delfiaweg, Kerkstraat en
Zuiderweg. Voor het instellen van
de dertig-kilometer-per-uur-zone
is gekozen om de geluidsbelasting
te verminderen en tegelijkertijd de
leefbaarheid en verkeersveiligheid
op Hoendiep te vergroten.
De fietsstroken op het Hoendiep
tussen de bushaltes ter hoogte van
huisnummer 175 en de aansluiting
met de Kerkstraat zullen daarom
verdwijnen. Tussen de bushaltes ter
hoogte van huisnummer 175 en het
tweerichting-verplichte fiets/brom­
fietspad blijven de fiets­stroken
gehandhaafd. Hiermee blijft een
logische overgang behouden tussen
het fietsen op de rijbaan en het
tweerichtingen verplichte fiets-/
bromfietspad.
De voorrang van het verkeer op
het Hoendiep op de U.T Delfia­weg
wordt opgeheven. Hierdoor wordt
automatisch
de gedrags­
regel in
30 km-ge­
bie­den van
toepassing,
waarbij
‘bestuurders
Wo14.00Kinderbingo
Alleen voor leden
20.00Vrouwenbond FNV
Do10.00Koffie-inloop
20.00 Schietclub Hoogkerk
Vr 16.00Kinderdarten
Inleg 1 euro
Ma13.30Country dansen
20.00 Klaverjassen Harten Aas
Di 10.00uur koffie inloop
Adres: Noorderstraat 14, Hoogkerk.
Spreekuren voor
klachten, vragen
en advies
Vensterschool Hoogkerk
Zuiderweg 70
voorrang dienen te verlenen aan
be­stuur­ders die van rechts naderen’.
Op het kruispunt Kerkstraat–
Hoendiep verdwijnt ook de voor­
rang van het verkeer op het Hoen­
diep op bestuurders op Kerkstraat/
Zuiderweg.
Op het Hoendiep tussen Kerk­
straat en westelijke aansluiting
Vier­verlatenweg komt ook een 30
km/uur-zone, op circa zeventig
meter ten oosten van de westelijke
aansluiting met de Vierverlatenweg
die in oostelijk richting aansluit
op de 30 km/uur-zone Hoendiep,
Zuiderweg en U.T. Delfiaweg.
In de Kerkstraat komt een 30 km/
uur zone op een punt ten zuiden van
de tunnel Vierverlatenweg die in
zuidelijke richting aansluit op de 30
km/uur-zone Hoendiep, Zuiderweg
en U.T. Delfiaweg.
Meer informatie met de tekeningen
en het Politieadvies vindt u via de
wijkwebsite www.hoogkerkonline.nl
of scan de QR-code.
Na de pauze: Polly is alleen op
vakantie geweest. Nu wil zij gezellig
uit eten met haar man Martin. De
aanwezigheid van meneer Pearce,
Martins baas, en mevrouw Pearce
gooit roet in het eten. Van de weer­
omstuit gooit Polly de knuppel in
het hoenderhok.
Toneelvoorstelling ‘Verwarringen’,
door theatergroep Raamwerk.
Aanvang: 20:00 uur. Entree: € 10,-.
op vertoon van Stadjerspas: € 5,-.
Reserveren: [email protected] of
tel: 06-10207180.
Loket burgerzaken (DIA)
Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur.
Juridisch Spreekuur
Dorpshuis Hoogkerk. Dinsdag
17:00-18:00 uur (met uit­loop).
Telefonisch contact niet mogelijk.
WIJ Hoogkerk
Voor:
•Ondersteuning en hulp
•Informatie over activiteiten en
voorzieningen in de wijk
•Ontmoeting
•Vrijwilligerswerk
Adres: De Verbetering 3.
Geopend op:
Ma-vr: 9:00-17:00 uur.
Telefonisch bereikbaar op
werkdagen tussen 9:00 en 17:00
uur, tel: 050-3674566
Zie ook:
Wij.groningen.nl/hoogkerk
Colofon
Hoogkerker Koerier
Theatergroep Raamwerk. Eigen foto
Oude films van Hoogkerk bekijken
Hoogkerk - Deze week net als vori­
ge week zijn de stills (foto’s) van
de dvd van 1954 aan de beurt. Als
u mensen herkent, wilt u dit door­
geven aan Lenie Venema-Stienstra,
telefoon 050-5566876 of e-mailen
naar [email protected]?
Belangrijk is de spelling van de
namen. Van een meisje/vrouw ­willen
we weten haar eigen naam, maar ook
de naam van haar eventuele echtge­
noot.
Reacties op de Westerkrant week
41: dvd 1954, met fotonr. 169:
Weekagenda
Speeltuinclub Voor
Hoogkerks Jeugd
Hoogkerk - De agenda van de
Speel­tuin­­vereniging Voor Hoog­
kerks Jeugd voor deze week is als
volgt.
‘Verwarringen’ in de Theresiakapel
Hoogkerk - Zaterdag 29 okto­
ber speelt theatergroep Raamwerk
‘Verwar­ringen’ van Alan Ayck­bourn in
de Theresiakapel in Hoog­kerk.
Eén toneelstuk, vier verhalen en
een reeks momentopnames van
geobsedeerde, tragische en eenzame
personages, min of meer met elkaar
verbonden, bij wie je je afvraagt of je
om ze moet lachen of huilen.
Voor de pauze zijn er vijf monolo­
gen van personages die weg willen
of dat overwegen. Daaropvolgend
twee door elkaar lopende verhalen
van het echtpaar Lucy en Harry.
3
Redactie-adres
VWH-Kantoor:
Zuiderweg 70/5
9744 AP
Tel. 5375 244
b.g.g. 5375 230 (balie
Vensterschool Hoogkerk)
E-mail: [email protected]
Redactie: Jan Arnold
Wijkwebsite Hoogkerk:
www.hoogkerkgroningen.nl
Redactie: Jan Arnold
Redactie-adres: VWH-kantoor,
zie boven.
Fotonummers 44, 82, 286. Stills: Historische Vereniging Hoogkerk
Mieke Brinkman, getrouwd met
Pieter Averes en Janneke Kooistra,
nu getrouwd met Henk Buist En
fotonr. 366: mevr. Kaynama en mevr.
Matuslessy. Westerkrant week 42:
fotonr. 93: links Geert de Weerd, des­
tijds beheerde hij de boerderij achter
de slagerij van zijn ouders aan de
Kerkstraat.
Kopij voor de volgende Koerier
uiterlijk inleveren op donderdag 12:00 uur op het boven­
vermelde redactieadres.
Kopij voor de wijkwebsite kunt
u te allen tijde inleveren op
[email protected]
4
Koninklijke
zangeressen
in De Held
De Held - Zondag 13 november
is er een bijzonder concert van
Ragamala-Nada-Yoga in het gebouw
van kinderopvang De Jonge Held.
De koninklijke zangeressen Lhamo
Dukpa en Namkha Lhamo komen
met hun begeleider Pema Samdrup
uit het boeddhistisch Himalayakoninkrijk Bhutan naar Groningen.
Ze zijn in eigen land ongekend
populair als Druk Yul en ze heb­
ben internationaal samengespeeld
met grootheden als Ravi Shankar
(India) en Bob Dylan (‘With God
On Their Side’). Sinds 2006 reizen
ze regelmatig door Europa en de
Verenigde Staten. De zangeressen
zingen traditionele klanken uit de
Himalaya in de originele taal, het
Dzonghka, waarbij Lhamo de songs
in het Engels zal inleiden. Zij kan
dat doen met veel passie en gevoel
voor humor, zoals ze dat ook op de
Bhutanese TV doet als jury-voorzit­
ter bij The Voice of Bhutan.
Zondag 13 november, aanvang 15:00
uur, gebouw kinderopvang De Jonge
Held, Leegeweg 4a. Entree € 15,-,
inclusief koffie, thee en fris.
26 oktober 2016
Westerkrant
Renaissance-muziekconcert
Mona Lisa komt tot
leven in Theresiakapel
Hoogkerk – Op vrijdag 4 novem­
ber komt Mona Lisa tot leven in
de Theresiakapel in Hoogkerk.
Ensemble Oriana, bestaande uit
Esther Kronenburg – sopraan en
Hidesato Sugiyama en Anneke
Hoekman – renaissanceblokfluiten,
geven dan een concert met muziek
uit de tijd waarin Leonardo daVinci
dit beroemde schilderij maakte.
De dame op het schilderij heet
eigenlijk Lisa di Antonmaria
Gherar­dini di Montagliari. Zij was
de vrouw van een rijke zijdehan­
delaar in Florance, waar de familie
diMedici erg goede zaken deed voor
de kunsten.
Belangrijke componisten die aan
het hof werkten, waren bijvoor­
beeld Guillaume Dufay, Heinrich
Isaac en Alexander Agricola. Tijdens
het concert vertellen de musici kort
over de stijlperiode, de muziek en
de instrumenten. De blokfluitisten
bespelen een speciale set renais­
sance instrumenten van 20 centi­
meter tot anderhalve meter lang,
die speciaal voor hen gebouwd zijn.
Meer informatie over het ensemble
kunt u vinden op www.ensembleoriana.com
Hoewel dit concert geen speciaal
kinderconcert is, zijn kinderen die
stil naar muziek kunnen luisteren
onder begeleiding van een volwas­
sene van harte welkom.
Het concert op 4 november is gra­
tis toegankelijk, begint om 20:00
uur en duurt ongeveer zestig minu­
ten. Na afloop wordt er een collecte
gehouden.
Reserveren:
mail naar [email protected]
of bel met 06-10207180.
Lezing over
praktijk De Sleutel
in Aduard
Vinkhuizen - Heeft u klachten over
de zorg in Groningen? Bent u gekort
op uw uren huishoudelijke verzor­
ging/dagbesteding?
Kom langs op woensdag en zater­
dag in De Goudvink. Dan is er een
zorgspreekuur van de FNV, van
15:00 – 17:00 uur.
Meer informatie, tel: 06-4698 8115
(bereikbaar tijdens spreekuren of u
kunt de voicemail inspreken),
e-mail: [email protected] of
website:
www.fnvvoorzorg.nl/groningen.
Workshop
‘Bloemenmand’
in Dorpshuis
Hoogkerk - Donderdag 10 novem­
ber is de workshop Bloeme­nmand
maken, ‘s ochtends van 9:30 tot
11:30 uur. Er wordt een bloemen­
mand van gaas en fietsband
gemaakt.
Kosten: €15,00 inclusief materialen. Locatie: Dorpshuis Hoogkerk,
Zuiderweg 70.
Meer informatie en aanmelden,
e-mail: gzwerwer9744al@gmail.
com of tel: 050-5565614.
Hoogkerk - De werkzaamheden
aan de ongelijkvloerse kruising (bij
de Eemsgolaan) vorderen in gestaag
tempo. De aannemer is inmiddels
ver gevorderd met het maken van
de betonnen wanden. De betonnen
vloeren van de tunnelbak, waarop
later de auto’s en fietsers rijden, zijn
ook klaar.
Op dit moment maakt de aanne­
mer de ondersteuningsconstructie
in de tunnelbak, zodat het dek van
de busbaan gemaakt kan worden.
Naast deze werkzaamheden, is
de aannemer ook druk bezig met
het aanbrengen van grond rondom
de tunnelbak en het aanleggen van
de fundering van de busbaan, die
aansluit op de tunnelbak.
De planning is op dit moment
dat de ongelijkvloerse kruising op
maandagochtend 21 november om
zes uur wordt opengesteld voor al
het verkeer. Dit houdt ook in dat de
kruising (van de) busbaan Peizer­
weg-Eemsgolaan en de Zuider­weg
vanaf de rotonde tot aan de krui­
sing van vrijdagavond 18 november
zeven uur tot maandagochtend zes
uur gesloten is voor het verkeer.
Het verkeer wordt met borden
omgeleid.
Najaarsborrel
bewoners van
Vinkhuizen
Aduard - Donderdag 10 november
vertelt Antje Wagenaar van Praktijk
De Sleutel over haar werk als coach,
rouwbegeleider en docent man­
dala tekenen, in het multifunctio­
nele centrum De Meeden in Aduard.
Geïnteresseerden kunnen zich
vooraf opgeven via e-mailadres:
[email protected].
Zorgspreekuur
van FNV in De Goudvink
Voortgang
werk aan de
Eemsgolaan
Hoogkerker rolstoeldansers naar EK
Van 28 oktober tot en met 30 oktober doen Tim Bijker en
Marleen Bolwijn mee aan de Europese kampioenschappen
rolstoeldansen te Kosice in Slowakije. Het is de tweede
keer dat de dansers van Rolstoeldansplezier Groningen
Nederland mogen vertegenwoordigen op een EK, deze keer
als enig Nederlands danspaar. Tim en Marleen doen mee in
de categorie combi standaard 1. Aan het EK doen vijftien
landen mee. De Nederlandse dansers maken naar eigen
zeggen zeker kans op een medaille, maar het belangrijkste
blijft dat zij met plezier dansen. Daarnaast kijken de dansers, die trainen in Hoogkerk, ernaar uit om hun vrienden
uit vele landen weer te kunnen ontmoeten. Eigen foto
Gratis kaarten voor Paraview
Stad - Dit weekend is weer de spi­
rituele beurs Paraview in Martini­
plaza.
De Westerkrant mag vijf keer
twee vrijkaarten weggeven aan zijn
lezers.
Wie mee wil dingen, kan mailen
naar [email protected]. Onder
de inzenders worden de kaarten
verloot.
Paraview is op zaterdag geopend
van 12:00 tot 17:30 uur en op zon­
dag van 11:00 tot 17:30 uur. De
entreeprijs is € 6,50, 65+: € 5,-.
Kinderen tot twaalf jaar, onder
begeleiding: gratis.
Voor verdere informatie en het
lezingenoverzicht, zie de website:
www.paraview.nl.
Tegelijk met de paranormale
Vinkhuizen - Op woensdag 26
oktober houdt het bewonersover­
leg WOV (WijkOverleg Vinkhuizen)
om 20:00 uur een najaarsborrel in
‘t Vinkhuys. De borrel is vrij toegan­
kelijk voor iedereen die zich betrok­
ken voelt bij de wijk Vinkhuizen.
Ben jij betrokken bij een initiatief
of evenement in Vinkhuizen? Heb
je plannen? Of ben je nieuwsgierig
naar wat er allemaal in Vinkhuizen
gebeurt? Kom dan langs op woens­
dag 26 oktober om in een infor­
mele sfeer kennis te maken en bij
te ­praten.
De wijkborrel van het WOV wordt
twee keer per jaar georganiseerd.
Voor degenen die dit willen, is er
gelegenheid om de rest van aanwe­
zigen in maximaal twee minuten te
vertellen over het eigen initiatief.
Tijdens de borrel is er een kort
moment om een aantal punten van­
uit het WOV te behandelen. Verder
is er geen officieel programma, er
is daardoor volop gelegenheid om
kennis te maken met anderen en
ervaringen uit te wisselen.
Deelname is gratis en aanmelden
vooraf is niet nodig.
Nacht van
de Nacht in
Groningen
Er zijn onder meer consulten tijdens Paraview. Foto: Paraview
beurs is ook de sieradenbeurs.
Bezoekers van Paraview kunnen
deze beurs gratis bezoeken. Meer
informatie: www.sieradenbeurs.nl.
Stad – Zaterdag 29 oktober is de
twaalfde Nacht van de Nacht van
de natuur- en milieufederaties. De
organisaties roepen iedereen op het
licht uit te doen en te genieten van
de schoonheid van de nacht, bij een
van de honderden activiteiten Ook
in Groningen is van alles te doen,
zoals nachtwandelingen, een kijkje
bij de sterrenwachten in Ulrum en
Groningen of een nachtelijke zeil­
tocht op de Waddenzee. Zie www.
nachtvandenacht.nl/activiteiten.
26 oktober 2016
Westerkrant
feliciteert Mash met haar
5-jarig jubileum!
Reitdiephaven 259 (naast de Jumbo)
tel: 38919185. E: [email protected]
J
U
B
I
L
wanneer?
U
M
wat?
Koopzondag 30 oktober
geopend van 12.00 - 17.00 uur
Delicatessen en lekkernijen proeven van o.a. Nicolas Vahe
Thee proeven van OrTea?
Workshop “herfststukje maken” voor kinderen vanaf 6 jaar
om 13.00 uur (vooraf opgave, bijdrage 5,- per deelname)
Wie?
Dianne van Perfect Outfit voor de kerstige goud- en zilvercheck
Interieurontwerper Addie Rozema van ZO ingericht
geeft interieuradvies op uw interieurvragen
Bij bes
te
vanaf ding
een ve €15,rras
goodie sende
bag
DE MOOISTE EN SCHOONSTE KRINGLOOPWINKEL VAN GRONINGEN
Kringloop+ is op zoek naar
goederen die u thuis heeft
liggen en niet meer gebruikt.
maxim
aal 1
per k
lant
Diamantlaan
< V ink huiz e n
Wij kunnen deze gratis ophalen
van dinsdag t/m donderdag.
E
J
A
A
R
komen jullie ook op ons feestje?
Baby- & kinderkleding van bekende merken
• Wij vieren dat mee!
• In de goodiebag van Mash zit een fantastische
HarbourKidz-bon met 25% korting op één artikel naar keuze
• Aanstaande zondag zijn wij geopend van 12 - 17 uur
5
5
Bel ons voor een afspraak!
GRONINGEN
Diamantlaan 1 (Woonboulevard Hoendiep)
www.kringloopplus.nl + 050 - 305 10 30
(woon)accessoires en bloemwerk maar dan “net even anders”
(Naast JUMBO Reitdiephaven)
Reitdiephaven 245, Groningen, Tel. 050 2804715, [email protected]
Snackkiosk
Hoogkerk
Voor telefonische bestellingen
050-5590172
AANBIEDINGEN:
Gemberbrood ............. van € 3,25 nú €
Suiker Unie,
meer dan een suikerfabriek
De suikerbiet is de kern van ons bedrijf, het is eigenlijk dé suikerfabriek.
De fabrieken in Dinteloord en Vierverlaten verwerken de bieten tot
kristalsuiker. Een gedeelte hiervan verwerken we verder in de specialiteitenfabrieken in Roosendaal en Puttershoek tot o.a. schenkstroop,
poedersuiker en basterdsuiker. Consumentenproducten komen onder
de merknaam Van Gilse in de supermarkt.
Tijdens het suikerproces gooien we niets weg. De bietenpulp die
overblijft wordt verwerkt tot veevoer. Van de bietenpuntjes maken
we in de biomassavergisters groen gas. Hier rijden onze vrachtwagens
weer op. Het digestaat wat overblijft na de groen gas productie
wordt gebruikt in de landbouw. Zo sluiten we kringlopen
en gebruiken we de gehele suikerbiet.
Kijk voor meer informatie op: www.suikerunie.nl en www.vangilse.nl
2,75
Waldornbrood ............ van € 2,90 nú € 2,50
Gildekornbrood ........ van € 4,90 nú € 2,50
Roomboter amandelstaaf.........................
.................................... van € 4,50 nú € 3,75
Mueslibollen ............ van € 2,95 nú €
2,50
Weer verkrijgbaar:
Handgemaakte bonbons!
Bakkerij Toos en Jet, Zuiderweg 1, Hoogkerk.
Tel: 5566333.
Bakkerij Toos en Jet.
Openingstijden:
Ma Di Gesloten
Vr 12:00 - 20:00 uur
Wo 16:00 - 20:00 uur Za 12:00 - 20:00 uur
Do 12:00 - 20:00 uur Zo 16:00 - 20:00 uur
Feestje? Emmers patat, warme of
koude schalen, in overleg veel mogelijk.
Allergenen-informatie? Vraag het ons!
Graag tot ziens bij
Geert en Pia
Certificaat
Beter & gezonder frituren
Heel veel mensen hebben eraan
meegewerkt om het 25-jarig jubileum
van Albert Heijn Hoogkerk voor ons
allemaal onvergetelijk te maken.
Wij bedanken iedereen die hieraan heeft
bijgedragen: medewerkers, klanten, leveranciers, het
marketingteam van Pixelsz Online Vormgeving en de
Westerkrant en natuurlijk de Historische Vereniging
Hoogkerk.
Fokko en Anita Kip
6
Bekervoetbal
Henk Hazekamp
Glimmen-PKC’83 1-4
Ondanks dat PKC’83
niet overtuigend speel­
de was het toch de
meerdere van derde­
klasser Glimmen. In de ogen van
PKC-trainer Marc van Meel kon
alleen de achterste lijn terugzien op
een redelijke wedstrijd. De rest pres­
teerde onder de maat. ‘Het meest
frusterende is dat de spelers voorin
geen oog voor elkaar hebben. Ze
gaan vaak voor eigen succes. Dit
pakte regelmatig niet goed uit. Dit
bleek vooral in de eerste helft. Kans
op kans werd om zeep geholpen’,
aldus de trainer.
PKC trof in Glimmen een tegen­
stander die erop uit was om de
­schade beperkt te houden. De
thuisploeg creëerde nagenoeg geen
openi­ngen. Brian Inge opende de
score voor de oranjehemden. Aan
de gelijkmaker van Glimmen kun
je de benaming ‘lucky goal’ toeken­
nen. Een als voorzet bedoelde pass
verdween over de verraste doelman
Stefan de Haan in het doel. Nog voor
de thee kwam PKC door een treffer
van Toufik Faraouni op voorsprong.
In de tweede helft was het spel
van de gasten van iets betere kwali­
teit maar nog niet om de polonaise
te lopen. Uiteindelijk werd de eind­
stand door treffers van Sip Jaap Bos
en Jordi Striedelmeijer bepaald.
SJS-Pelikaan S 0-6
SJS speelt in de 4e
klasse, Pelikaan S in
de 2e klasse. Dit klas­
severschil was in dit
duel duidelijk zichtbaar in de nog
mager uitgevallen 0-6-uitslag. Als de
Elshot-boys het vizier wat meer op
scherp hadden gezet, waren de dub­
bele cijfers zeker haalbaar geweest.
SJS bood met alles wat het in zich
had, hard werkend, weerstand, maar
het team kon niet verhinderen dat
de ploeg uit Oostwold zich naar een
hoge score speelde.
De eerste twee doelpunten kwa­
men wel erg gemakkelijk tot stand.
Hieraan was de arbiter ook debet,
die de uitploeg erg gemakkelijk een
strafschop toekende. Danny Holband
wist wel raad met dit buitenkansje
en gaf de kansloze SJS-doelman het
nakijken. Ook aan het tweede doel­
punt ging geen goedlopende aanval
vooraf. De keeper van de thuisploeg
treuzelde te lang. De arbiter paste
de ‘ouderwetse’ zes-seconden-regel
toe en gaf de Oostwolders, op enkele
meters van de kooi, een indirecte
vrije trap. Deze werd via Martijn
Drent feilloos uitgebuit. Via doel­
punten van opnieuw Martijn Drent
en Handrit Hoxhaj liepen de gasten,
nog voor de pauze uit naar 0-4. De
treffers nummer 3 en 4 kwamen uit
goed lopende combinaties tot stand.
De gastheren probeerden wel iets
WesterSport
Westerkrant
Gruno weert zich kranig
Gruno probeerde het wel, maar het klassverschil was groot. Foto: Raoul la Crois (www.raoullacroisfotografie.nl)
Wedstrijd van de week
Gruno (4e klasse) - VV
Winsum-za.(1e kl.) 0-5
In de begin­
fase leek het
duel voor
Gruno op een deceptie uit
te lopen. De fel startende
en goed spelende eer­
steklassers van Winsum
scoorden al in de eerste
minuten.
Het enige wat de vierde­
klasser kon doen, was zich
te beperken tot verdedi­
gen en met snelle uitval­
len het doel van de gasten
te bestoken.
Voor de rust was de
thuisploeg enkele keren
dicht bij een treffer. Een
keer scoorden de West
Enders, maar dit gebeurde
in de ogen van de grens­
rechter uit buitenspelpositie. Deze mening
werd uiteindelijk door de
arbiter overgenomen. Hij
keurde de treffer af.
Niet lang daarna
kreeg Robert Oosterhof
een prima kans om de
gelijkmaker te scoren.
Zijn schot miste kracht
en was vervolgens een
gemakkelijk prooi voor de
Winsum-doelman.
Na de treffer hadden de
gasten wel veel balbezit
maar dit sorteerde tot de
pauze nagenoeg geen
gevaar in het Gruno straf­
schopgebied.
Slechte coördinatie
met een hoekschop als
gevolg leidde ertoe dat
de Winsummers vanuit
de rebound toch nog met
0-2-voorsprong naar de
thee konden gaan.
Na de pauze eenzelfde
spelbeeld. Een te gehaast
en onrustig spelend
aan de achterstand te doen, maar
verder dan gevaar uit enkele hoek­
schoppen reikte dit niet.
Zonder tot groots voebal te komen
speelden de roodhemden de wed­
strijd gedisciplineerd uit. Invaller
Freddy de Grooth en Anton Jongsma
verhoogden het aantal Oostwoldse
treffers naar een half dozijn. De uit­
blinkende SJS-doelman voorkwam
met enkele uitstekende reddingen
een veel hogere score.
‘We behaalden een regelmatige
Westersport wordt mede mogelijk gemaakt door
Gruno en een overheersend en elkaar gemak­
kelijker vindend Winsum.
Niet verwonderlijk
natuurlijk. Hieruit bleek
duidelijk het verschillende
niveau waarop de ploegen
spelen.
Balverlies op het midden­
veld maakte dat Maikel
Mast voor de derde keer
de bal uit het net moest
halen. Vlot daarna maak­
ten de Winsummers het
kwartet-doelpunten
compleet. Hierna maakte
de ‘Viboa’-doelman een
prachtig schot van Glenn
Datema met de punt van
de schoen onschadelijk.
Met enkele formidabele
reddingen voorkwam
Maikel Mast voorals­
nog een hogere score.
Uiteindelijk moest hij de
bal nog één keer richting
de zesde aftrap trans­
overwinning, al kwamen de eerste
doelpunten wel erg gemakkelijk
tot stand. Het was mooi om te zien
dat SJS met meer dan 100% inzet,
zonder gemeen te worden, het ons
probeerde lastig te maken, maar de
kwaliteit ontbrak’, aldus Pelikaan S
trainer-Kurt Elshot.
Groen Geel Knickerbockers 3-1
(Oefenwedstrijd met
spelregelexperiment)
Dat het voetbal wel een impuls
porteren. Het laatste
gedeelte moest Gruno met
tien man uitspelen. Hun
rechtsachter solliciteerde
al een tijde naar een rode
kaart, die hij uiteindelijk
ook voorgeschoteld kreeg.
Ondanks de toch nog ruim
uitgevallen nederlaag kon­
den de mannen van Gallid
El Baroudi met een opge­
heven hoofd de gang naar
de kleedkamer maken.
‘Het zag er lange tijd naar
uit dat we de schade tegen
het veel meer kwali­teit
herbergende Winsum zeer
beperkt konden houden.
Het wordt uiteindelijk
toch nog 0-5. We hebben
naar onze mogelijkheden
gevoetbald en met veel
inzet de gasten prima
tegenstand geboden’, luidt
de conclusie van een niet
ontevreden Gruno-trainer
Gallid El Baroudi.
kan gebruiken staat buiten kijf.
Dit heeft hoogleraar sportstatisiek
Gerard Sierksma aan de universi­
teit van Groningen ertoe aangezet
om nieuwe regels te bedenken. De
inzet is vooral het spel sneller en
daardoor aantrekkelijker voor het
publiek te maken. Volgens de stel­
ling van de heer Sierksma maak je
het spel meer publieksvriendelijk
door de volgende regels toe te pas­
sen.
1. De ingooi vervangen door een
26 oktober 2016
Voetbalprogramma
Zaterdag 29 oktober
1E PKC’83-HZVV
14.30
2J NEC Delfzijl-Pelikaan S 14.30
Noordscheschut-Zuidhorn14.30
De Weide-Aduard 2000 14.30
3C Appingedam-HFC’15 14.30
4C Waskemeer-Lycurgus 14.30
Zondag 30 oktober
2K Olyphia-Groninger Boys14.00
Peize-SC Stadspark 14.00
3B HFC’15-Annen 14.00
4B Gruno-Haren 14.00
inrol op jezelf en daarna verder
dribbelen. De inrol kan eveneens
toegepast worden bij een vrije trap
en een hoekschop met hetzelfde
vervolg.
2. Geen buitenspel in de 16 meter
als tenminste twee spelers (inclu­
sief doelman) van de verdedigende
partij zich daar bevinden.
3. Gele kaart met een tijdstraf van
tien minuten.
4. De bal niet terugspelen op een
eigen speler/ keeper in het eigen
strafschopgebied.
5. Onbeperkt wisselen.
6. De vangbal van de keeper
afschaffen.
Als experiment traden de teams
van de tweede klassers Groen
Geel en The Knickerbockers don­
derdag tegen elkaar aan. Dit duel,
bijgewoond door enkele honder­
den nieuwsgierigen, toonde enke­
le positieve elementen. Vooral de
inrol lijkt een belangrijke bijdrage
te kunnen leveren tot het verho­
gen van het kijkgenot. Een indi­
catie daarvoor is dat de zuivere
speeltijd in deze confrontatie 67
minuten bedroeg. Met de ‘oude’
regels komen sommige wedstrij­
den maar amper boven de 50
minuten.
Scheidsrechter, Jesse Rozendal:
‘Het geheel bevat zeker positieve
punten. Bijvoorbeeld de inrol lijkt
mij een aanwinst, al moet je je
als scheidsrechter wel veel sneller
verplaatsen.
Jeroen Vogel (doelman Groen
Geel): ‘Ik vond het een leuk expe­
riment. Voor wat betreft de kee­
persregel moeten we het mooi bij
deze proef laten. Ik heb niet één
situatie gezien waarin deze regel
meerwaarde had.’
Albert de Leeuw, speler The
Knickerbockers: ‘Ik vind de inrol
een prima regel en daarnaast lijkt
mij ook dat de nieuwe regel over de
terugspeelbal positief is.
Groen Geel-trainer Robbie
Wentink: ‘Ik ben vooral positief
over de inrol en het gehele duel
door mogen wisselen. Ik zie als
voordeel in het laatste dat je als
de situatie daarom vraagt, snel
een wissel toe kunt passen. Van de
andere elementen heb ik in dit duel
te weinig teruggezien om daar een
mening over te hebben. Daarvoor
zijn meerdere experimenten nodig.’
The
Knickerbockers-trainer
Arnold van der Ploeg: ‘Ik heb een
andere mening dan mijn collega
voor wat het wisselen aangaat. Die
regel vind ik niet positief en moet
in mijn ogen dan ook niet toege­
past worden. De inrol zal denk ik
een aanwinst betekenen. Ik sluit
niet uit dat de nieuwe regel aan­
gaande de terugspeelbal iets toe­
voegt. Om mijn mening te geven
omtrent de andere regels heb ik
nog te weinig voordeel gezien. Het
is mij tekort door de bocht om daar
nu al iets over te zeggen.’
26 oktober 2016
7
Westerkrant
De kolganzen zijn terug in De Onlanden
grauwe en de rietgans. Ik heb vroeger klarinet
gespeeld en het gegak van deze gans doet me
altijd denken aan het Klarinetconcert van
Mozart.
Dat is natuurlijk ver gezocht, maar het
geluid van de kolgans lijkt wel op dat van een
klarinet.
Formatievliegen
Ik zei het al eerder, ganzen vliegen vaak in
V-formatie.
Wij, mensen die van hardlopen, wielrennen
of schaatsen houden, doen precies hetzelfde.
Achter de koploper of -vlieger ontstaan lucht­
wervelingen.
De vogel er achter glijdt als het ware op
deze rollende luchtstroom mee naar voren.
Het kost dus minder energie. De gans die
vooraan vliegt verbruikt de meeste energie en
daarom wordt hij na verloop van tijd vervan­
gen door nummer twee.
De voorste gaat helemaal achteraan vliegen
en kan wat uitrusten van de inspanningen. Zo
krijgt de hele rij een beurt. Hoe eerlijk wil je
het hebben!
Aanvetten
De vogels die nu in de Onlanden verschijnen,
komen uit het noorden van Siberië om hier de
winter door te brengen en ‘aan te vetten’ voor
de reis terug.
Over vijf maanden.
Beestjes kijken
met Henk Dikkema
Onlanden - We kennen allemaal die speciale
manier van vliegen van de ganzen. Meestal
vliegen ze in een V-formatie. Dat doen ze niet
als ze een klein eindje vliegen, dan geeft het
geen enkel voordeel.
Advertentie
De laatste veertien dagen zijn deze ­ganzen
weer in grote aantallen aanwezig in De
Onlanden, het gebied waar ik dagelijks enkele
uren doorbreng. Er is altijd wel wat te zien,
ook al is er ‘niets’ te zien.
Kolletje
Voor paardenliefhebbers is de naam ‘kol’ niet
vreemd. Daar immers wordt ‘kol’ gebruikt
voor een witte vlek midden op het voorhoofd.
Bij de kolgans is dat niet anders. Zoals op de
foto goed te zien is, heeft deze ganzensoort
een witte vlek van de snavelbasis tot het
voorhoofd.
Het geluid van de kolgans is veel muzika­
ler dan het gegak van zijn directe neven, de
Het klopt, er zijn geen woorden voor!
Mogen wij u helpen bij het nadenken over het afscheid?
Uitvaartzorg Boerhaavelaan verzorgt al jaren uitvaarten
vanuit Hoogkerk, zowel kerkelijke als niet-kerkelijke.
Nieuw is onze samenwerking met de Theresiakapel
aan de Zuiderweg 38 te Hoogkerk.
Voor een uitvaartdienst op een unieke locatie en in een
intieme sfeer is deze voormalige kerk uitermate geschikt.
Er zijn ook vele mogelijkheden qua catering.
Onze samenwerking maakt het mogelijk om u iets
anders aan te bieden tegen een zeer voordelig tarief.
Bel voor informatie:
050-52 55 980
Boerhaavelaan 19, 9728 lG GroninGen
050 - 52 55 980
www.uitvaart-groningen.nl
Onderweg
8
26 oktober 2016
Westerkrant
Website voor zeilmaatjes
Reitdiep - Wil je graag zeilen en heb je geen
eigen boot? Of heb je bemanning nodig voor
jouw zeilboot? Daarvoor is Zeilmaatje, het
netwerk voor het vinden van varend gezel­
schap.
Zeilmaatje is een initiatief van water­
voor het netwerk. Zo kunnen zij
elkaar vinden, om gezamenlijk
te gaan zeilen.
Ook kunnen de deelnemers
hun kennis en ervaringen op de
website delen.
sportbedrijf Watersport4All in
Reitdiephaven.
Netwerk
Via de website Zeilmaatje.nl
kunnen mensen zich registreren
AIRCO
!
Telefoon (050)
Sloop: 5251904
Aduarderdiepsterweg 8-3
en 5277291
9745 EL Groningen
E-mail: [email protected] Handel: 5275024
Dwazzieweg 9, 9301 ZR Roden
Tel. (050) 501 64 98
Fax (050) 501 37 03
Auto in de kreukels?
Geen probleem, Bathoorn nemen!
- Uitdeuk-, spuit- en moffelinrichting
- Richtwerk
- Uitdeuken zonder spuiten
- Ruitreparatie
- Kenteken graveren
- Inbouw zonnedaken
SERVICE
International Motor B.V.
Schadenet
Bathoorn
Nu ook automaatbak spoelen
Gratis APK bij
grote beurt
AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF
- Schadetaxaties, berging
- Leenauto
- Kunststofreparatie
- Spotrepair
- Uitlijnen en balanceren
- Inbouw startonderbreker
Autobedrijf van der Veen
‘t Oost 46
8431 LK Oosterwolde
NU OOK
AIRCO
Jaarlijkse
wintertestdag
SERVICE!
van der Veen AutoGroep
U wilt toch ook veilig de weg op deze winter? Kom dan langs voor een wintercheck op
ZATERDAG 5 NOVEMBER a.s. van 9.00 uur tot 16.00 uur.
T (0516) 520 724
[email protected]
Autobedrijf van der Veen
Badweg 20
8401 BL Gorredijk
T (0513) 462 845
[email protected]
Autobedrijf Hoogkerk bv
Hoendiep 159
9745 EA Groningen
T (050) 313 77 38
[email protected]
GRATIS - bandencheck
GRATIS - monteren van uw winterset
GRATIS - accucheck
GRATIS - vloeistoffencheck
en nog vele andere punten die er voor zorgen dat u deze winter veilig uw reis kunt vervolgen.
Maakt u op deze dag een afspraak dan krijgt u 10% korting op uw werkplaatsfactuur!
Uw auto klaar terwijl u wacht, onder het genot van een kopje koffie/thee en iets lekkers.
We zien uw graag zaterdag 5 november op één van onze vestigingen.
U bent van harte welkom bij…
bij een van onze vestgingen.
26 oktober 2016
9
Westerkrant
Deze w
eek bij:
1.4 COSMO
Opel MERIVA
€ 8.999
2010
1.2 ACENTA
1.2 EDITION
Nissan MICRA
Opel AGILA
2011
€ 7.850
2013
1.4i 16V ENJOY
€ 10.950
Opel CORSA
€ 7.950
2009
Volg ons nu ook op
Facebook:
12.000
KM COSMO
1.4 TURBO
Opel ASTRA
2012
Nacht van de Nacht
bij Sterrenwacht
Zernike - Zaterdag 29 oktober is de Blaauw
Sterrenwacht van Rijksuniversiteit Groningen
geopend voor de twaalfde Nacht van de Nacht.
Jong en oud zijn welkom om bijvoorbeeld mee
te doen aan een sterrenquiz en sterrenkijken.
Met de Nacht van de Nacht wordt ook aan­
dacht gevraagd voor de schoonheid van de
nacht en de gevolgen van lichthinder.
Weinig landen zijn zo fel verlicht als
Nederland, wat voor mensen, planten en
­dieren hinderlijk is. Om lichtvervuiling aan
de kaak te stellen, organiseren natuur- en
milieu­federaties jaarlijks de Nacht van de
Nacht. Door het hele land worden honder­
den nachte­lijke activiteiten georganiseerd.
Iedereen wordt daarbij opgeroepen het licht
uit te doen en te genieten van de schoonheid
van de nacht.
Bij mooi weer kunnen bezoekers sterren­
kijken door verschillende telescopen in de
Blaauw Sterrenwacht. Er zullen dan dubbel­
sterren als Albireo en Epsilon Lyra, planetaire
nevels en open en bolvormige sterrenclusters
te zien zijn. Ook als het weer niet meewerkt,
is de sterrenwacht te bezichtigen en worden
prachtige beelden van het heelal getoond die
met de Gratama-telescoop gemaakt zijn.
Er zijn daarbij allerlei binnenactiviteiten
voor jong en oud. In het Kapteyn mobiele
planetarium begeleiden sterrenkundigen een
reis langs de sterrenhemel en sterrenstelsels,
geprojecteerd op een koepel om je heen.
Gastspreker Jeffrey Bout vertelt in de lezing
‘Het heelal heeft alle tijd’ over de rol van tijd in
de rijke geschiedenis en toekomst van ons 14
miljard jaar oude heelal. Kinderen tot en met
twaalf jaar kunnen hun kennis over het heelal
testen in de Sterrenquiz, met een sterren­
hemel­paraplu voor de gelukkige winnaar. Zij
kunnen ook aan de slag in de knutselhoek,
waar ze hun eigen model van een sterren­
stelsel kunnen maken. En het universitaire
wetenschapscentrum Science LinX laat bezoe­
kers in hun doe- en ontdektentoonstelling zelf
experimenteren met de wetenschap.
De Blaauw Sterrenwacht bevindt zich in de
Bernoulliborg (Nijenborgh 9) op de Zernike
Campus in Groningen. De sterrenwacht
zal geopend zijn vanaf 18:00 tot 23:00 uur.
Deelname is gratis. Aanmelding wordt aanbevolen, via www.rug.nl/sterrenwacht. Meer informatie over alle activiteiten tijdens de Nacht van
de Nacht staat op www.nachtvandenacht.nl.
www.facebook.com/
OPELSMITS
€ 15.300
1.4 T EDITION
1.4 TURBO
Opel MOKKA
Opel MERIVA
2016
€ 24.999
1.6 TEMPTATION
Opel MERIVA
2007
2011
SPORTS TOURER 1.4 TURBO
Opel INSIGNIA
2014
€ 20.999
1.4 TURBO
€ 12.999
Opel ASTRA
2010
€ 12.950
1.6i MAXX COOL
€ 6.450
Opel MERIVA
2004
Burg. Seinenstraat 24
Aduard
Tel. (050) 403 15 66
€ 4.999
Kijk voor info met foto’s op: www.opelsmits.nl
SMITS Autobedrijf
Official Opel dealer
Smits heeft GEEN
afleveringskosten!*
* met uitzondering van nieuwe auto’s
Spookachtig weekend op
Landgoed Nienoord: wie durft?
Leek - In het weekend van 28 en 29 oktober
lopen er griezelige typjes rond op Landgoed
Nienoord. Durf je te zwemmen tussen de
­heksen? En ben jij dapper genoeg voor de
spooktocht op Expeditie Nienoord?
Halloweenzwemmen
Vrijdagmiddag aanstaande houdt Zwem­
kasteel Nienoord van 17:00 uur tot 20:30 uur
het jaarlijkse Halloweenfeest.
Het Zwemkasteel wordt omgetoverd tot een
spookkasteel, waar ­spoken, heksen en vleer­
muizen de baas zijn!
En bij de kassa word je ontvangen door een
heel ‘vriendelijke’ heks.
Spooktocht op Nienoord
Het gerucht gaat dat er op de plek van de
Expeditie Nienoord ruim honderd jaar gele­
den een treinwagon met passagiers is ver­
dwenen.
Nog steeds horen inwoners van Leek soms
midden in de nacht vreemde geluiden en
zien late wandelaars lichtjes branden op het
Op zoek naar honderd jaar geleden gestrande treinreizigers. Foto: Nienoord
­terrein van Landgoed Nienoord.
Wanneer overdag gezocht wordt, vindt men
niets, wat kan duiden op nachtelijk bezoek.
Op zaterdagavond 29 oktober komt er een
nachtelijk onderzoek naar deze bijzondere
verhalen.
Durf jij te helpen zoeken? Maar pas op!
De passagiers zijn niet blij na honderd jaar
vertraging...
De entree is € 6,50, dit is inclusief een
consumptie. De spooktocht wordt verdeeld in
twee leeftijdscategorieën.
Tussen 17:00 uur en 19:00 uur zullen er groe­
pen starten van tien tot en met dertien jaar
en tussen 20:00 uur en 22:0 uur starten de
groepen vanaf veertien jaar.
De veertien- en vijftienjarigen mogen alleen
onder begeleiding van een volwassene de
spooktocht lopen.
Reserveren
Reserveer snel, want vol = vol! Kijk op www.
landgoednienoord.nl voor de reserverings­
pagina.
10
26 oktober 2016
Westerkrant
Atoomweg
Woonwinkels voor het hele huis!
NU TIJDELIJK VOOR ECHT SCHERPE PRIJZEN!
GROHE WASTAFELKRAAN
GROHE DOUCHEMENGKRAAN
NU TIJDELIJK VOOR ECHT SCHERPE PRIJZEN!
GROHE WASTAFELKRAAN
GROHE DOUCHEMENGKRAAN
voor
voor
• Alle A-merken
,- bodemprijzen 84,134voor
• Mooie, verzorgde showroom
• Persoonlijk contact
GROHE TEMPESTA COSMOPOLITAN
Waarom Sanisale.com?
DOUCHESYSTEEM
• Perfecte
service
voor
voor
• Alle A-merken voor bodemprijzen
Met thermostaatkraan,
• Montage
is3
ook
mogelijk
• Snelst groeiende formule, door
hoofddouche
en4
luxe,4,-
Grohe 1000 douchemengkraan
DEZE MAAND
21% BTW VOORDEEL!*
IEDER MENS IS
UNIEK
Grohe concerto wastafelkraan
Grohe 1000 douchemengkraan
DEZE MAAND
21% BTW VOORDEEL!*
badkamers
de
voor écht js
beste pri
Grohe concerto wastafelkraan
1
badkamers
de
voor écht js
beste pri
• Perfecte service
• Persoonlijk contact, de eigenaar
GROHE TEMPESTA COSMOPOLITAN
DOUCHESYSTEEM
WAAROM ZOU
UW BADKAMER
STANDAARD
MOETEN ZIJN?














8
kennis en kwaliteit
staafhanddouche.
Geschikt voor CW2
ketel, artikelnr. 121912
staat zelf ook in de winkel
Waarom
Sanisale.com?
• Geen 0900 nummer
Mooi
verzorgde
showrooms
•• Alle
A-merken
voor
bodemprijzen
Gratisgroeiende
3D-ontwerp
•• Snelst
formule, door
Kijk
voor
voor
de
GRATIS 3D-ONTWERP
249,- Montage is ook mogelijk!
laatste acties
op de
ELKE EERSTE ZONDAG
website!
VAN DE MAAND GEOPEND
uur,or
Za 9.30 - 17.00 uur
OPENINGSTIJDEN Ma. 13.00 - 17.30 uur, Di. t/m Wo. 9.30 - 17.30 uur, Do 9.30 – 21.00 uur, Vr. 9.30 - 17.30vo
VAN 12.00 – 17.00 UUR
GRATIS 3D-ONTWERP
249,- Montage is ook mogelijk!
Met thermostaatkraan,
hoofddouche en luxe
staafhanddouche.
Geschikt voor CW2
ketel, artikelnr. 121912
• kennis
Ook voor
lijm, voeg- en
en kwaliteit
schoonmaakmiddelen
• Perfecte
service
• Persoonlijk contact, de eigenaar
staat zelf ook in de winkel
• Geen 0900 nummer















• Mooi verzorgde showrooms
* VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN IN DE SHOWROOM
• Gratis 3D-ontwerp
• Ook voor lijm, voeg- en
schoonmaakmiddelen
Sanisale.com Groningen | Atoomweg 2A | 9743 AK Groningen | t. 050-7370327















www.sanisale.com
OPENINGSTIJDEN 2A | T: 050-7370327 | www.sanisale.com
Atoomweg
* VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN IN DE SHOWROOM
Ma. 13.00 - 17.30 uur, Di. t/m Wo. 9.30 - 17.30 uur, Do 9.30 – 21.00 uur, Vr. 9.30 - 17.30 uur, Za 9.30 - 17.00 uur
NEEM UW OFFERTE MEE, WIJ ZIJN ALTIJD GOEDKOPER!
ELKE EERSTE ZONDAG
VAN DE MAAND GEOPEND
VAN 12.00 – 17.00 UUR
Sanisale.com Groningen | Atoomweg 2A | 9743 AK Groningen | t. 050-7370327
www.sanisale.comWaarom Keukensale.com?
Badexclusief
• Duitse topkwaliteit,
gegarandeerd voor de laagste prijs
• Helder en transparant;
direct de beste prijs
• Deskundig advies
• Persoonlijk contact, de eigenaar
staat zelf ook in de winkel
• Mooi verzorgde showrooms
• Minimaal 10 jaar ervaring
aanwezig in elke winkel
• Gratis 3D ontwerp
• Direct geleverd vanuit onze
fabriek in Duitsland
• Vakkundige montage door
geselecteerde montagebedrijven
in uw regio
• Duitse topkwaliteit,
gegarandeerd voor de laagste prijs
• Helder en transparant;
direct
de
beste
prijs
Front
22­zijdig
zijdig
melaminehars
Front
melaminehars
• Deskundig advies
Leverbaar in in
1313
kleuren
Leverbaar
kleuren
• Persoonlijk contact, de eigenaar
Getoonde
x 60 cm cm
Getoonde
afmeting
280x60
staat zelfafmeting
ook
in de280
winkel
• Mooi verzorgde showrooms
• Minimaal 10 jaar ervaring
aanwezig in elke winkel
• Gratis 3D ontwerp
• Direct
geleverd
vanuit
onze
Front
2­zijdig
melaminehars
Front
inin
2 zijdig
melaminehars
gecoat
fabriek in Duitsland
geharst; in
leverbaar
Leverbaar
5 kleuren in 13 kleuren
• Vakkundige montage door
Getoonde
afmeting
195
x 275 x 180 cm
Getoonde
afmeting
geselecteerde
montage
bedrijven
in 195x275x180
uw regio
cm
NEEM UW OFFERTE MEE, WIJ ZIJN ALTIJD GOEDKOPER!
Waarom Keukensale.com?
WIJ VIEREN FEEST VANWEGE DE OPENING
VAN ONZE 30e WINKEL!
Badexclusief | Atoomweg 6 | Groningen
Telefoon: 050-8512400
www.badexclusief.nl
KEUKEN STEENWIJK
WIJ VIEREN FEEST VANWEGE DE OPENING
VAN ONZE 30e WINKEL!
KEUKEN POORTVLIET
U vindt
onze acties
op de
KEUKEN POORTVLIET
Front in 2 zijdig melaminehars gecoat
website!
Leverbaar in 5 kleuren
KEUKEN STEENWIJK
Front 2 zijdig melaminehars
Leverbaar in 13 kleuren
Getoonde afmeting 280 x 60 cm
• Duitse topkwaliteit
• Laagste prijs
• Deskundig advies
• Mooi verzorgde showroom
KENS HALF
•A
Vakkundige
LLE KEUmontage
Getoonde afmeting 195 x 275 x 180 cm
INCLUSIEF
INCLUSIEF
Werkblad kunststof,
Werkblad
kunststof,
spoelbak enen
mengspoelbak
meng­
kraan, gaskookplaat,
kraan,
gaskook­
schouwkap, oven,
plaat, schouwkap,
vaatwasser, koelkast
oven, vaatwasser,
koelkast
GELD
van 4.798,voor
2.399,-
INCLUSIEF
Werkblad kunststof,
en meng+spoelbak
EXTRA
BONUS VOOR
kraan, gaskookplaat,
van 4.798,schouwkap, oven,
voor
vaatwasser, koelkast
Werkblad
composiet,
Werkblad composiet,
spoelbak
meng­
spoelbak enen
mengkraan.
Siemens:
kraan, Siemens:
gaskookplaat,
van 15.998,gaskookplaat,
voor
schouwkap,
schouwkap, vaatvaatwasser,
hete­
wasser, hetelucht oven,
luchtoven,
koel­
koel-vries combinatie
INCLUSIEF
vriescombinatie
7.999,-
Werkblad composiet,
spoelbak en mengkraan,SNELLE
Siemens:
DE
BESLISSER!
van 15.998,gaskookplaat,
* Vraag naar de voorwaarden in de showroom.
voor
schouwkap, vaatEERSTE ZONDAG
ELKE
wasser, hetelucht
oven,
MAAND GEOPEND
DE
VAN
uur combinatie
OPENINGSTIJDEN Ma. 13.00 - 17.30 uur, Di. t/m Wo. 9.30 - 17.30 uur, Do 9.30 – 20.00 uur, Vr. 9.30 - 17.30 uur, Za 9.30 - 17.00
koel-vries
– 17.00 UUR
2.399,Hoendiep 97G
| T.
HALF GELD | www.keukensale.com
S 050-5536000
KEN
ALLE KEU
7.999,-
VAN 12.00
Keukensale.com Groningen | Hoendiep 97G | +9718
TE BONUS
Groningen
| t.
EXTRA
VOOR
DE050-5536000
SNELLE BESLISSER!
Laminaatwereld
www.keukensale.com
* Vraag naar de voorwaarden in de showroom.
INGANG ATOOMWEG 2A
OPENINGSTIJDEN
Ma. 13.00 - 17.30 uur, Di. t/m Wo. 9.30 - 17.30 uur, Do 9.30 – 20.00 uur, Vr. 9.30 - 17.30 uur, Za 9.30 - 17.00 uur
ELKE EERSTE ZONDAG
VAN DE MAAND GEOPEND
VAN 12.00 – 17.00 UUR
Keukensale.com Groningen | Hoendiep 97G | 9718 TE Groningen | t. 050-5536000
www.keukensale.com
INGANG ATOOMWEG 2A
Raamdecorati
e
op maat gem
aakt
30%
!
goedkoper!
NU TIJDELIJK VOOR ECHT SCHERPE PRIJZEN!
VC2,MAAND
P
DEZE
, 5 mm!
Quick Step
GROHE WASTAFELKRAAN
GROHE DOUCHEMENGKRAAN
Grohe concerto wastafelkraan
Grohe 1000 douchemengkraan
21% BTW VOORDEEL!*
€ 39,
95 per m
voor
2
en
Incl. egaliser
en leggen
voor
134,-
badkamers
voor écht de
beste prijs
GROHE TEMPESTA COSMOPOLITAN
DOUCHESYSTEEM
Met thermostaatkraan,
hoofddouche en luxe
staafhanddouche.
Geschikt voor CW2
ketel, artikelnr. 121912
84,-
All in: laminaat 8 mm dik!
Gelegd, inclusief ondervloer en plint!
Waarom Sanisale.com?
• Alle A-merken voor bodemprijzen
• Snelst groeiende formule, door
kennis en kwaliteit
• Perfecte service
• Persoonlijk contact, de eigenaar
Atoomweg 6-5 (Woonboulevard Hoendiep)
www.raamdecoratiegroningen.nl - www.laminaatwereld.eu
voor
GRATIS 3D-ONTWERP
[email protected]
- Tel: (050) 8515646 249,- Montage is ook mogelijk!
staat zelf ook in de winkel
• Geen 0900 nummer
• Mooi verzorgde showrooms
• Gratis 3D-ontwerp
• Ook voor lijm, voeg- en
schoonmaakmiddelen



















* VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN IN DE SHOWROOM





OPENINGSTIJDEN Ma. 13.00 - 17.30 uur, Di. t/m Wo. 9.30 - 17.30 uur, Do 9.30 – 21.00 uur, Vr. 9.30 - 17.30 uur, Za 9.30 - 17.00 uur
Goed bereikbaar,
Gratis parkeren!
ELKE EERSTE ZONDAG
VAN DE MAAND GEOPEND
VAN 12.00 – 17.00 UUR
€ 18,95
Per m2
Sanisale.com Groningen | Atoomweg 2A | 9743 AK Groningen | t. 050-7370327
www.sanisale.com
Laminaatwereld
NEEM UW OFFERTE MEE, WIJ ZIJN ALTIJD GOEDKOPER!
Waarom Keukensale.com?Raamdecoratie
WIJ VIEREN FEEST VANWEGE DE OPENING
VAN ONZE 30e WINKEL!
• Duitse topkwaliteit,
gegarandeerd voor de laagste prijs
• Helder en transparant;
direct de beste prijs
• Deskundig advies
• Persoonlijk contact, de eigenaar
staat zelf ook in de winkel
• Mooi verzorgde showrooms
mm!
Quick Step, 2,5
PVC
€ 39,
95 per m
egaliseren
KEUKEN Incl.
STEENWIJK
op maat gema
akt!
• Minimaal 10 jaar ervaring
aanwezig in elke winkel
• Gratis 3D ontwerp goedk
oper!
• Direct geleverd vanuit onze
fabriek in Duitsland
• Vakkundige montage door
geselecteerde montagebedrijven
in uw regio
30%
NU TIJDELIJK VOOR ECHT SCHERPE PRIJZEN!
2
n
KEUKEN
POORTVLIET
All in: laminaat
8 mm dik!
en legge
Front 2 zijdig melaminehars
Front
in 2 zijdig
melaminehars
gecoatGROHE DOUCHEMENGKRAAN
Gelegd,
inclusief
ondervloer
en plint!
Leverbaar
in 13 kleuren
Leverbaar in 5 kleuren
Atoomweg 6-5 (Woonboulevard Hoendiep)
Grohe
Getoonde
afmeting 280 x 60 cm - www.laminaatwereld.eu
Getoonde afmeting 195 x 27595
x 180
cm1000 douchemengkraan
www.raamdecoratiegroningen.nl
€ 18,
DEZE MAAND
21% BTW VOORDEEL!*
[email protected] - Tel: (050) 8515646
GROHE WASTAFELKRAAN
Grohe concerto wastafelkraan
m2
Per m2
voor
badkamers
voor écht de
rijs
134,-
voor
84,-
m2
26 oktober 2016
11
Westerkrant
Winkel in Reitdiephaven viert vijfjarig bestaan
MASH, nog altijd net even anders
Hoogkerk - Als eerste winkel startte MASH vijf jaar geleden in
Reitdiephaven. Hun leus van toen, ‘Net even anders’, is nog altijd van
toepassing op de winkel van bloemen en woondecoratie. ‘In de volksmond wordt het wel een bloemen­zaak genoemd, en dat is prima, maar
de woonassecoires zijn net zo belangrijk. Het een kan niet zonder het
ander’, zegt Marcia Hilboesen van MASH.
Nog altijd runt Marcia de winkel
samen met haar moeder Hanneke.
Net als bij de start vijf jaar geleden,
gaan moeder en dochter nog altijd
voor een unieke winkel. ‘Hier kun
je altijd binnenlopen voor een leuk
cadeau, of het nu voor je moeder, je
vriend of je vriendin of voor je man
of vrouw is’, zegt Marcia.
‘De winkel is geworden zoals we
die voor ogen hadden’, zegt Marcia
tevreden. ‘De visie en de opzet zijn
hetzelfde gebleven. Bloemen en
woondecoratie, maar dan net even
anders. De collectie is natuurlijk wel
flink uitgebreid. We hebben nu bij­
voorbeeld ook de delicatessen van
Nicholas Vahé, de Spaanse sieraden­
lijn van Uno de 50 en de lifestyle­
producten van Zusss.’
Marcia en Hanneke genieten nog
altijd van het werk. ‘Ik houd ervan
dingen uit te zoeken waar mensen
blij van worden en ik houd ervan
om mensen blij de deur uit te zien
gaan met de producten die ik zelf
ook mooi vind. Mensen waarderen
de leuke sfeer in de winkel en het
verrassende assortiment.’
Kerstsfeer
Zondag aanstaande viert MASH
het vijfjarig jubileum. De winkel
is op die dag al helemaal in kerst­
sfeer. Bij aankoop van minimaal
vijftien euro krijgen klanten deze
Hanneke en dochter Marcia van MASH. Foto: Allert van der Hoeven
dag een goodiebag cadeau, met
leuke artikelen van verschillende
leveranciers. Bezoekers kunnen
er ook terecht voor een goud-enzilvercheck, styling-advies van
styliste Dianne Bruinekool van
Perfect Outfit, er is thee van Ortea
en een proeverij van delicatessen
van Nicholaas Vahé.
Tapilatu: brons bij Wereld Cup Oktoberfest Witte Paard
Hoogkerk - Na veel intensieve trai­
ning van sabum Stephen Tapilatu,
reisde Sportcenter Tapilatu vorige
week met een team van vijf deelne­
mers en coaches sabum Richard Sie
en sahyun Wijnand Tapilatu af naar
Budapest, om deel te nemen aan de
Wereld Cup ITF taekwondo.
Het werd een spannende week.
Alex Scheffers, jongste van het team,
beet het spits af. Hij beleefde een
goed eerste buitenlands toernooi. Hij
paste zijn voorbereide techniek en
tactiek goed toe en vocht fantastisch.
Alex kwam dan ook heel ver, met drie
sparringsrondes! Helaas verloor hij
op het laatste moment van Roemenië
en dus net geen brons voor Alex.
Eline van Santbrink sparde weer
de eerste keer op wedstrijdniveau,
na een operatie aan haar knie. Haar
eerste ronde ging goed, maar helaas
verloor zij in de tweede ronde van
Oekraïne.
Monica Anholt won haar eerste
partij van Engeland. De tweede
partij sparde ze tegen Polen. De
stand was 1-1 tot het einde, maar
helaas moest Monica op het laatste
moment het onderspit delven.
Kieron Mayle vocht een goede
partij tegen Argentinië. Zijn voorbe­
mit Udo Alpfenkreuzer!
Het ‘Budapest’-team van Tapilatu. Foto: Greet Mayle
reiding op de Wereld Cup was goed,
hij paste veel veranderingen in zijn
tactiek toe en liet dit terugkomen in
zijn sparren. Ondanks het toepassen
van goede technieken in de tweede
ronde, verloor hij op het allerlaatste
moment van Polen.
Als laatste ging Saskia Koopmans
aan de bak. Helaas gebeurde het
die dag niet voor Saskia en lag ze
eruit in de eerste ronde. Gelukkig
kreeg zij de volgende dag nog een
kans om te laten zien wat ze kan.
Ze deed mee aan team-sparring
voor Nederland met Sam Jongejans,
Daphne van der Wijngaard (team
Tim Kool) en Pom Labrie en Sam
Delrock (team Idilly).
Hier vocht Saskia als een tijger,
ze heeft geleerd van haar eerder
terughoudendheid. De eerste ronde
winnen de dames van Schotland,
met 18-0. Trainer Stephen Tapilatu
omschrijft Saskia als ‘overtuigend
en sterk’. De tweede ronde tegen het
altijd lastige Ierland wint Nederland
ook overtuigend. In de halve finale
wint Polen helaas in de verlenging,
maar het betekende toch brons voor
Nederland!
Oostwold - Vrijdag 28 oktober is
er weer een knallend Oktoberfest
bij Eetcafé Het Witte Paard in
Oostwold.
Feestzanger Udo Alpfenkreuzer
is weer van de partij. Hij brengt een
vrolijke mix van schlagers, levens­
liederen en feestmuziek. Het feest
begint om 21:30 uur.
Er is daarom volop gelegenheid
om voor die tijd lekker te komen
eten in het eetcafé, met onder meer
Schweinehachse und Deutsche
Bratwurst. Reserve­ren is aan te
raden.
Onze olijke oosterbuur Udo zingt
‘die Sterne vom Himmel, das Behang
von die Mauer und die Veters aus die
Schuhe’, zo beloven de organisato­
ren. ‘Udo doet moeiteloos alle taal­
barrières verdwijnen, want ieder­
een kan gegarandeerd meezingen
Alle remmen los met Udo
met Schlagers als ‘Rosamunde’, ‘Du’,
‘Fiesta Mexicana’ en ‘Ein Festival
der Liebe’.
Duitse week bij Het Witte Paard
Bij Eetcafé Het Witte Paard in Oostwold is het vanwege het Oktober­fest
Duitse week. De hele week kun je bij het gezellige eetcafé Schweinehachse
mit Sauerkraut und Kartoffelpüree bestellen voor € 13,50 en Deutsche
Bratwurst mit Kartoffelsalat voor € 8,50. Natuurlijk zijn deze Duitse lekkernijen ook te bestellen op de dag van het Oktoberfest. Reserveren is
dan zeker aan te raden, want het kan druk worden!
NAM is volgens arbiter aansprakelijk en moet schade herstellen
Ook aardbevingschade in en rond Hoogkerk
Makelaardig
Vaak wordt aan ons de vraag gesteld
of er ook schade door aardbevin­
gen om en nabij Hoogkerk aan­
wezig kan zijn. Sinds 12 oktober
2016 is hier geen discussie meer
over mogelijk. Op deze datum heeft
namelijk een onafhankelijke arbi­
ter in opdracht van de Nationaal
Coördinator Groningen (NCG) uit­
spraak gedaan inzake ons gebouw
aan het Hoendiep 211 en 212 in
Hoogkerk.
Deze uitspraak is glashelder: de
schade aan ons gebouw is, ondanks
eerdere beweringen van de NAM,
het Centrum Veilig Wonen (CVW) en
van diverse schade-experts namens
deze instanties, wel degelijk veroor­
zaakt door aardbevingen.
Deze uitspraak van de arbiter kan
voor alle inwoners van Hoogkerk en
omgeving grote gevolgen ­hebben.
Door onze vastberadenheid en met
hulp van diverse inwoners van
Hoog­kerk, hebben we dit resul­
taat kunnen boeken, waardoor
het CVW iedere schademelding in
behandeling dient te nemen en niet
automatisch meer alle schade kan
kwalificeren onder schade die niet
te wijten is aan aardbevingen (de
zogenoemde C-schades).
Is uw schademelding bij de NAM
of het CVW in het verleden niet
in behandeling genomen, heeft u
een schaderapportage ontvangen
waar alle schades onder C-schade
is gesteld of heeft u nog nooit uw
schade gemeld, dan is het nu zaak
om actie te ondernemen. Op de
site van Steunpuntbevingsschade.
nl, waarin wij één van de partners
zijn, vindt u meer informatie over
hoe wij u tegen een relatief geringe
vergoeding kunnen begeleiden bij
het afhandelen van uw schade. Uit
onze ervaring van meer dan twee
jaar strijd tegen de NAM, het CVW
alsmede diverse schade-experts is
namelijk één ding goed duidelijk
geworden. Zonder steun van een
onafhankelijk adviseur is het bijna
onmogelijk om te krijgen waar u
recht op heeft, namelijk: het herstel
van uw schade. Onafhankelijk dient
hier ook echt onafhankelijk te zijn
wat inhoudt: geen enkele relatie
met CVW of NAM!
Bezoekadres:: Hoendiep 212,
Hoogkerk.
Postadres Postbus 2324,
9704 CH Groningen.
T (050) 5590230
E [email protected]
www.johnschokker.nl
12
Tandartspraktijk
26 oktober 2016
Westerkrant
Vinkhuizen
Wij zijn een moderne tandartspraktijk met een breed aanbod tandheelkundige
zorgverlening.
In onze praktijk hebben wij een missie:
‘Tandheelkunde bedrijven zoals wij zelf behandeld willen worden.’
op alle Bruna huismerk producten*
17-30 oktober
*Bij aankoop van 3 Bruna huismerk producten ontvang je het goedkoopste artikel gratis. Deze actie is
geldig op het Bruna huismerk assortiment, met uitzondering van cadeaukaarten, agenda’s en kalenders.
BRUNA winkelcentrum PADDEPOEL
Dierenriemstraat 220.
Dat betekent voor ons: zorg van hoge kwaliteit en persoonlijke aandacht voor
de patiënt.
Ons team bestaat uit meerdere tandartsen, aangevuld met een mondhygiëniste
en een preventie-medewerker. Wij bieden tandheelkundige zorg aan jong en
oud en zijn geopend van maandag tot en met vrijdag van 08:00 tot 17:00.
◊ Facings van porselein en composiet
◊ Zenuwbehandelingen
◊ Kunstgebit op implantaten
◊ Pijnbestrijding op geleide van Tekscan
◊ Mondhygiëne en tandvleesbehandelingen
◊ Beugels en Invisalign
◊ Tanden bleken
◊ Kronen met CEREC in één dag
◊ Implantologie
Tandartspraktijk Vinkhuizen
Bent u klant bij Menzis en heeft u wijkverpleging?
Graag gaan wij met ú in gesprek. Kom discussiëren
en dineren op locatie De Goudvink te Vinkhuizen.
Grati
s
2 nov diner
e
Wij nemen doorlopend
nieuwe patiënten aan.
Kijk voor meer informatie op de pagina hiernaast.
Wij hopen u te ontmoeten tijdens de bijeenkomst!
EN KANS OP EEN HEERLIJKE
SLAGROOMTAART!
U heeft onlangs een kaart vol fantastische aanbiedingen in uw
brievenbus ontvangen of u ontvangt deze binnenkort. Vanaf
zaterdag 29 oktober t/m zaterdag 12 november a.s. kunt u van
de vele aanbiedingen profiteren. Als u de bon van de kaart
invult en in de speciale bus bij Fotofonie of Cigo doet maakt u
daarnaast ook nog kans op een heerlijke slagroomtaart!
mb
-20.3 er
0 uur
18.30
Meld u nu aan!
U kunt tot 31 oktober mailen naar [email protected]
of bellen naar 050 523 47 71.
Aquamarijnstraat 723
9743 PT Groningen
T 050 - 5774963
E [email protected]
I tandartspraktijkvinkhuizen.praktijkinfo.nl
Denk mee over wijkverpleging bij u in de buurt
26 oktober 2016
13
Westerkrant
Herfstfair bij Dierenweide Eelderbaan
Vrijdag was de herfstfair op Dierenweide Eelderbaan. Het was regenachtig, maar reuze
gezellig! Er werd prachtig geschminkt door Renée en er waren kramen met heerlijke bio-jams en chutneys van Greendreamster Sanne, bio-appels, walnoten en tamme
kastan­jes van Myrna en Nienke en bio-pompoenen van Zonne en Christine. En je kon
toveren met bellenblaas. Door het vochtige weer werden ze extra groot. Er waren ook
heerlijke bio-producten, waaronder Hannie’s hakhoning en Tony Chocolony, uit het
assortiment van Boegbeeld. Er was een workshop Waxmelts maken door Alchemillashop en er waren ook handgemaakte bijenwaskaarsjes, eco-waxmelts en toverkettin-
Gratis training in
rijvaardigheid
in ‘t Vinkhuys
Vinkhuizen - Dinsdag 1 november
is er een gratis rijvaardigheidstrai­
ning in ‘t Vinkhuys, georganiseerd
door de Stichting Bevordering
Verkeerseducatie (SBV) en GROSstad
Tijdens deze informatieve en
gezellige training volg je een aantal
workshops. Zo rijd je onder begelei­
ding van een instructeur een prak­
tijkrit in je eigen auto. Daarnaast
wordt je theoretische kennis onder
de loep genomen en ge-update.
Vanaf 12:45 uur word je verwacht
in ‘t Vinkhuys aan de Diamantlaan
94 in Groningen. De workshops
starten om 13:00 uur en duren tot
16:00 uur.
Meedoen? Stuur een e-mail naar
[email protected] of door te
­bellen naar 0512-544610.
gen. Claudia had zelfgehaakte knuffels, Jonas had mooie tekeningen te koop en Sarah
was er met mooie zout-deegcreaties. Er werd een vuurtje gestookt door de mannen
en je kon je eigen broodje bakken boven het vuur aan de stok. Verder waren er heerlijke snert en pompoensoep van Harry, fantastische appeltaarten en cakes van Channa
en zelfgemaakte bonbons en cakejes van Lia. Liam heeft de prijsvraag gewonnen: de
pompoen was 21 kilogram. Alle medewerkers, vrijwilligers, ‘kramers’ en bezoekers,
ontzettend bedankt voor jullie inzet en bezoek.
Foto’s: www.vinkhuizen.nl
Kortingsacties en taart in
winkelcentrum Vinkhuizen
Vinkhuizen - Van zaterdag 29
oktober tot en met zaterdag 12
november kunt u in Winkelcentrum
Vinkhuizen gebruik maken van vele
extra kortingsacties.
Kijk op de speciale kortingskaart
die u in uw brievenbus heeft ont­
vangen of vraag deze alsnog op, in
Winkelcentrum Vinkhuizen.
Een greep uit de acties: 20% korting
bij Stomerij Hendorette, een vierde
saucijzenbroodje gratis bij bakkerij
Van Esch Vinkhuizen, 1 bolchrysant
voor maar € 4,95 bij bloemenstudio
Kremer en 10% korting bij TipTop
damesfashion. Bekijk de kortings­
kaart voor alle achttien aanbiedin­
gen.
Win een heerlijke slagroomtaart
Wilt u ook kans maken op het
­winnen van een heerlijke slagroom­
Deze pagina is mede
mogelijk gemaakt door
In het kader van Duurzaam
Vinkhuizen zijn er op de vijver van
de ­Siersteenlaan zonnepanelen
geplaatst.
Foto: Feiko van der Veen
(­Duurzaam Vinkhuizen)
Nieuwe tafeltenniscursus
Vinkhuizen - Na de herfstvakan­
tie biedt de tafeltennisvereniging
Vinkhuizen weer nieuwe introduc­
tiecursussen tafeltennis aan.
De jeugd kan terecht op de vrijdag­
middag van 17:00 uur tot 18:00
uur, waarbij de eerste les start op
vrijdag 28 oktober.
Op dezelfde dag, van 19:00 uur
tot 20:00 uur, kunnen de volwas­
senen bij de vereniging terecht voor
een kennismakingscursus.
De cursus bestaat voor beide leef­
tijdsgroepen uit een serie van acht
lessen. De laatste les is vrijdag 16
december.
Als afsluiting kan er worden mee­
gedaan aan een leuk intern toernooi
op zaterdag 17 december. Nieuw is
ook dat er tijdens de cursus gebruik
Vinkhuizen - In de Palladiumflat
aan de Siersteenlaan 420-1, naast
Winkelcentrum Vinkhuizen, is de
ouderensociëteit van de Stichting
Trefpunt De Siersteen gevestigd. De
sociëteit heeft ruim driehonderd
leden en organiseert allerlei acti­
viteiten, zoals klaverjassen, biljar­
ten, kaartjes maken en bingo. De
sociëteit is het afgelopen jaar ver­
nieuwd. Zo is de ruimte toegan­ke­
lijker gemaakt voor minder ­validen.
Meedenken over
wijkverpleging
Duurzaam
Vinkhuizen
Financieel
spreekuur bij
WIJ Vinkhuizen
Vinkhuizen - Komt u niet rond of wil
u weten of u nog recht heeft op extra
tegemoetkomingen? Is het lastig de
post of administratie bij te houden?
Komt u er niet uit met de schuldei­
sers? Wit u een aanvraag indienen
voor een voedselpakket vanuit de
Voedselbank? Voor deze en andere
financiële vragen kunt u elke vrijdag
tussen 9:30 tot 12:00 uur langsko­
men op het financiële spreekuur van
WIJ Vinkhuizen. Een afspraak maken
is niet nodig. Voor alle financiële vra­
gen kunt u langskomen.
Meer informatie: tel: (050) 3676303.
Adres: Siersteenlaan 480-5
(hal Vensterschool en tweede etage).
taart? Vul dan de speciale coupon in
en stop deze in de speciale box bij
Fotofonie of Cigo. Uit de ingeleverde
coupons worden de prijswinnaars
getrokken. U wordt via mail of tele­
fonisch op de hoogte gebracht als u
een slagroomtaart gewonnen heeft.
Prijswinnaars kunnen alleen zaterdag 18 november 2016 de gewonnen
taart ophalen. Zie ook de advertentie
op de pagina hiernaast
Ouderensociëteit
Trefpunt
De Siersteen
wordt gemaakt van een tafel­tennis­
robot om tegen te oefenen. Deze
robot kan met regelmaat en precisie
een bal toespelen waardoor je een
slag goed en op een leuke manier
kunt aanleren.
De kosten van de cursus zijn voor
jeugd € 22,50 en voor volwassenen
€ 34,50. De cursussen vinden plaats
in de gymzaal aan de Goudlaan 5.
Vinkhuizen - Wilt u meedenken
over wijkverpleging in Vinkhuizen?
Bent u klant bij Menzis en heeft u
wijkverpleging? Graag gaat Menzis
met u in gesprek. Kom woensdag
2 november van 18:30 - 20:30 uur
discussiëren en gratis dineren in de
Goudvink (Goudlaan 297). U kunt
tot 31 oktober aanmelden via e-mail:
[email protected] of bellen
naar 050 523 47 71. Meer informatie:
Algreet Tamminga, tel: 050 5234070.
Colofon
‘Op ‘t Vinkentouw’ is een uitgave
van de vereniging Wijkoverleg
Vinkhuizen.
Redactie Emma Bel
Kopij-adres Postbus 2507
9704 CM Groningen.
E-mail [email protected].
Kopij ­inleveren uiterlijk de
­donder­dag vóór de woensdag dat
de Wester­krant verschijnt.
Kijk voor meer nieuws en het
­laatste nieuws op onze ­website:
www.vinkhuizen.nl
Webmaster Leendert Tholen.
14
26 oktober 2016
Westerkrant
Stadsrafels
WesterWeek
Doden in waterbaan
Bij een ongeluk in een waterat­
tractie in het Australische pretpark
Dreamworld zijn zeker vier ­mensen
omgekomen.
Het vluchtelingenprobleem houdt Europa deze week weer goed bezig.
Er ligt een plan om met geld vluchtelingen in de landen van herkomst
te houden en het vluchtelingenkamp bij Calais wordt ontruimd. De
Walen blokkeren het vrijhandelsakkoord met Frankrijk, CETA.
Geen noordelijk bos
Kamp Calais
Noordelijke bestuurders reageren fel
op het plan van Staatsbosbeheer om
grote bossen aan te leggen in Oldambt
en de Veenkoloniën. Staatsbosbeheer
wil door heel Nederland bomen plan­
ten. om een bijdrage aan de klimaat­
doelen te leveren. De noordelijke
bestuurders willen de vergezichten
in het Groninger land behouden.
De Franse politie is maandag begon­
nen met het ontruimen van het
vluchtelingenkamp bij de Franse
havenstad Calais. Daar verblijven
ruim 6500 mensen die asiel willen
vragen in Groot-Brittannië.
Nieuw Marshall-plan
De Europese Unie wil landen die
migranten in eigen land houden,
financieel belonen. Europa wil zo
de vluchtelingenstroom beteuge­
len. Turkije heeft al zo’n deal en
Europa is nu ook in gesprek met
Libanon en Jordanië, landen met
veel vluchtelingen uit Irak en Syrië.
Ook een rij Afrikaanse landen staan
op de nominiatie voor deze nieuwe
‘Marshall-hulp’, een verwijzing naar
de steun die Europese landen na de
Tweede Wereldoorlog van Amerika
kregen.
CDA’er kiest dood
Het voormalige CDA-Kamerlid
Frans Jozef van der Heijden (78)
FC Groningen wint
Scooterrijder gewond
Een scooterrijder is donderdagavond gewond geraakt na een
aan­rijding met een auto bij Slaperstil, op de kruising Friese­straat­
weg-Zijlvesterweg. De scooterrijder is met een ambulance naar het
ziekenhuis gebracht. Tekst en foto: groningsnieuws.nl
en zijn vrouw (76) hebben samen
hun levens beëindigd. In een over­
lijdensbericht geven ze aan dat ze
een groot lijden voor willen zijn.
Ze refereren hierbij aan de discus­
sie over levensbeëindiging bij een
‘voltooid leven’, Euthanasie bij een
groot lijden kan al in Nederland.
Liberale politici ­pleiten nu voor het
mogelijk maken van euthanasie, als
iemand vindt dat zijn leven is vol­
tooid. Christelijke partijen zoals het
voorbereidingen voor Boedapest. Ik
maakte een sukadelap en padden­
stoelenragout in de oven. Helaas
vergat ik de deksel op de pan te
doen. Aan het einde van de dag keek
ik: een grote donkere massa onder
in de pan!
Gelukkig stond de oven op een
hele lage temperatuur, met als
gevolg dat het vlees van onderen
heerlijk mals was geworden en
bovenop een knapperig laagje dat
net niet verbrand was!
Op hoop van zegen heb ik er een
pakje slagroom doorgeroerd en
geserveerd met verse tagliatelle en
Parmezaanse kaas. Volgens sommi­
gen in ons gezin het lekkerste dat
ze ooit hebben gegeten! Zover zou
ik zelf niet willen gaan, het deed
me wel denken aan de hertenvlees­
ragout met Hongaarse pasta, aan de
herfst in die mooie art deco-straten,
aan die mooie Donau die er tussen­
door stroomt, aan die rust die er
heerst ondanks de grote stad…
out te delen
Runderradaelgap
pen (vet
Eet van Greet
Kop d’r bie
Is er nu toch eindelijk weer wat
rust in de tent? Ik heb het zo druk
gehad de afgelopen weken! Vorige
week gingen mijn zoon en ik met
de andere sporters en supporters
naar Boedapest voor de Wereldcup
taekwondo. Allerlei dingen moes­
ten ervoor geregeld worden. Stress,
stress, stress!
Gelijk in het vliegtuig kwam ik al
tot rust. We bleken in een prach­
tig hotel midden in het centrum te
­zitten. Elke ochtend met de metro
naar wedstrijden, om onze kinde­
ren aan te moedigen. ’s Middags
lekker slenteren door die prachtige
stad! Wie komt daar nou niet van
tot rust?
Trouwens, heerlijk gegeten daar
in Boedapest. Boedapest in de
herfst, met paddenstoelen en wild.
En betaalbaar! Elke dag hebben we
met z’n allen een leuk restaurant
uitgekozen om gezellig te borrelen
en te eten.
Vanochtend zat ik eraan te
­denken en na te genieten. Het eten
deed me denken aan een gerecht
dat ik maakte tijdens mijn gestreste
CDA zijn doorgaans terughoudend
over euthanasie. Veel christenen
vinden dat God en niet de mens
over het leven beschikt.
Oké, Greet, hou maar op te ­dromen,
straks brandt je je eten weer – bijna
– aan.
FC Groningen wint zijn eerste thuis­
wedstrijd van het seizoen met 2-0
tegen een zwak AZ. Groningen klimt
van de laatste naar de dertiende plek.
Koploper Feyenoord speelt gelijk
tegen concurrent Ajax.
Boos op Max
Formule 1-coureur Max Verstappen
krijgt veel kritiek van zijn collega’s
vanwege zijn agressieve manier
van rijden. In de Grand Prix van de
Verenigde Staten hadden die colle­
ga’s weinig last van hem. Verstappen
viel al vroeg uit door problemen aan
de versnellingsbak.
olie. Uit de pan nemen.
Bak de uien en knoflook licht
bruin.
Voeg de paddenstoelen toe. Vlees
weer in de pan.
Doe de wijn, water, bouillonblok­
jes, gewelde paddenstoelen en het
vocht (let op zand op de bodem van
het kopje!) en tijm bij het vlees.
750 gr suk
en in blokjes)
weggesneden erd
p
2 uien, gesnip enstoelen, in grote
d
ad
p
e
gd
Gemen
ld
ee
d
er
v
en
k
len
stuk
e paddenstoe
d
og
Zakje gedro je warm water
op
geweekt in k in de buurt van
kt
ar
m
er
p
(in su
otjes
maatjes en p
to
e
d
og
ro
ged
d.)
Zet de vuurvaste pan een uur in de
artesjokken e. look, geraspt
of
n
k
es
oven, zonder deksel. Pas op dat het
2 teentj
om te bakken
Boter en olie jm
vlees niet aanbrandt (dus!).
ti
2 takjes verse (niet zoet)
n
Glas rode wij
Als er een mooie donkere kleur
er
at
w
300 dl
okjes
bl
n
lo
il
u
opkomt, de deksel op de pan en nog
bo
n
le
2 paddenstoe
een uurtje garen.
(supermarkt)
Roer een pakje slagroom door
er
ep
Zwarte p
om
het
vlees als het lekker zacht is
ro
g)
ag
n
koeli
Pakje sl
(supermarkt
e
ll
te
ia
gl
geworden.
ta
Verse
s
mezaanse kaa
Op smaak brengen met lekker
Geraspte Par
veel zwarte peper.
Runderragout met
paddenstoelen en tagliatelle
Oven voorverwarmen op 160 gra­
den.
Bak het vlees bruin in boter en
Serveren met tagliatelle
Parmezaanse kaas.
Waarom Dylan zwijgt
Bob Dylan blijft zwijgen over de
Nobelprijs. Nieuwssites noemen
hem arrogant en onbehoorlijk.
Dylan, een nukkige artiest, die
tijdens optredens zelden praat,
spreekt nooit over zijn werk.
Tot nu. Op American Tunes.com
beweert Dylan-kenner Roger
Holms dat de oud-protestzanger
de prijs zal weigeren met een nieu­
we song. Dit blijkt uit documen­
ten van Dylan, die het Russisch
hackerscollectief ‘IvantheTerrible.
com publiceerde. In ‘Don’t Need
No Medal of Gold’ beschrijft Dylan
hoe hij zijn uitverkiezing vernam:
A woman in white,
Her blouse, shiny and tight
Called me that night:
You’ve been given a prize,
It’s a medal of gold
De vrouw in het wit is Sara Danius,
die gehuld in een witte blouse
het nieuws in Stockholm bekend­
maakte. Verderop verduidelijkt
Dylan waarom hij niet reageerde
op de ‘unpleasant surprise’:
I played all night long
on a Vegas stage,
While I, to your outrage,
holding my tongue
About that unpleasant suprise
Of getting a prize
Later wijst Dylan de prijs af:
Don’t need a medal of gold.
No noble Norwegian word,
Spoken by a committee,
Full of secrets, so unpretty,
As I’m told
Dylan hekelt de geheimzinnigheid
rond het Nobelcomité dat hij foutief
Noors noemt. Hij vindt ze duivels
(sulfur = zwavel), arrogant en elitair:
Don’t need this golden prize,
created by a man of explosive size,
No gratulations from ivory hights.
Stop them tolling their bells,
Pagans in suits, sulfur that smells.
No one will honor me singing vrey night
About Johanna or Hurricane’s might
In de slotstrofe wenst de bejaarde
rocker eeuwig te blijven optreden.
I’m silent as a stone
Rolling, no direction home
I need no medal of gold
‘Cause, in dessert’s cold,
I’ll play my never ending song
My bobterranean blues
Holms’ bewering dat Dylans
stilte samenhangt met een weige­
ring van de prijs blijft onbevestigd.
Dylan, de eerste Nobelprijswinnaar
die de prijs zou afwijzen, zwijgt.
Albert-Jan Bosch
en
Eet smakelijk!
www.facebook.com/
eetvangreet
Het leven van Martine Bijl: Hindergroen
ken
Boe
Top
Tien
The Read Shop top tien
van deze week
1 (1)Johan Cruijff, Mijn verhaal
2 (2)Floor Rieder, Waar is Ludwig?
3 (6)Rachel Renee Russel, Dagboek
van een muts, 10. Puppy Love
4 (5)Michel van Egmond
De wereld volgens Gijp
5 (r) Geert Mak
De levens van Jan Six
6 (9)Simone van der Vlugt
Toen het donker werd
7 (8)Martine Bijl
Hindergroen
8 (3)Marianne Busser
en Ron Schroder
Opa en oma Oelewapper
9 (7)Marianne Busser
en Ron Schroder
De Keutelkampioen
10 (4) Vivian den Hollander en
Dagmar Stam
Naar oma en opa Pannenkoek
Uitgelicht:
Martine Bijl, Hindergroen
In ‘Hindergroen’ schrijft Martine Bijl
over haar leven: over haar vader, die
huisarts was in Amsterdam-West,
over het verslavende van tuinieren,
over haar hekel aan onbegrijpelijk
design, over haar liefde voor taal
en over haar moeder, het dokters­
vrouwtje dat niet van haar achter­
werk sprak maar over haar bilqua­
dranten.
‘Hindergroen’ geeft in veertig
hoofdstukken een beeld van de
wereld van Martine Bijl, in de ele­
gante, licht-ironische en trefzekere
stijl die we van haar kennen.
In de in- en uitleiding schrijft ze
over het langzame proces van haar
herstel na een hersenbloeding, een
onverwachte explosie van hinder­
groen.
Marco van Galen
26 oktober 2016
25 jaar Albert Heijn Hoogkerk
15
Westerkrant
‘Mooi feest, voor en door Hoogkerkers’
Hoogkerk - Het zal niemand ontgaan zijn dat Albert Heijn Hoogkerk 25
jaar bestaat. De laatste weken waren er continu activiteiten en acties in de
winkel. En ook online was er veel te beleven. ‘Een mooi project, voor en door
Hoogkerkers’, vinden Fokko en Anita Kip, eigenaren van AH Hoogkerk.
Die Hoogkerkers werden vooral
ingeschakeld voor het promo­
tiedeel van de jubileumweken.
Pixelsz online vormgeving en de
Westerkrant keken wekelijks samen
met de AH-medewerkers naar de
lopende acties. ‘Je kunt wel een
reclamebureau inhuren, maar dit
paste ons veel beter’, zegt Fokko.
‘Ik had ook steeds het gevoel dat
we het samen deden, in Hoogkerk,
met Hoogkerkers’, zegt bedrijfslei­
der Kornelis Afman. ‘En het paste
allemaal mooi in elkaar, wat we
deden in de winkel, in het dorp,
op Facebook en in de Westerkrant.
Een superleuk project. De klanten
en de medewerkers waren allemaal
enthousiast, er waren veel blije
gezichten bij de kassa, met al die
prijswinnaars die langskwamen.’
Bereik van zestigduizend
Pixelsz online Vormgeving uit
Hoogkerk heeft ook een mooie
tijd gehad tijdens de jubileumwe­
ken. ‘We zijn dit werk natuurlijk
wel gewend, maar de grootte en
de projectmatige aanpak waren wel
nieuw’, zegt Nico Kranenburg van
Pixelsz. De onlineresultaten zijn
indrukwekkend, vindt zijn Pixelszcollega Thijs Wieringa. ‘In zes
weken tijd heeft de Facebookpagina
van AH Hoogkerk er vijfhonderd
likes bij. En de like-en-deelacties,
zoals die van de 25 seconden gra­
Het projectteam, v.l.n.r.: Thijs Wieringa (Pixelsz), Kornelis Afman (AH Hoogkerk), Allert van der Hoeven (Westerkrant), Fokko Kip (AH Hoogkerk) en Thijs Wieringa (Pixelsz). Foto: Wina van der Hoeven
tis winkelen, waren ook erg suc­
cesvol, met ruim zevenhonderd als
hoogste aantal. Het bereik van die
actie was maar liefst zestigduizend,
in één week! Het animatiefilmpje
van Melroy Smid, met de aankon­
diging van het jubileum had ook
een enorm bereik. De hoofdfiguur
in het filmpje is een karikatuur van
Kornelis Afman en Kornelis heeft
ook alle teksten ingesproken.’
De Westerkrant had de laat­
ste weken een ander uiterlijk,
met een omslag van Albert Heijn
Hoogkerk om de gewone krant
heen. ‘We hebben natuurlijk veel
reacties op gehad, bijna allemaal
positief gelukkig’, zegt Allert van
Steun Mestrik,win stripboek!
De Held - Mestrik is kort voor
Meinte Strikwerda. Hij woont in De
Held en tekent al jaren strips voor
allerlei bladen en bedrijven.
Voor het magazine de StripGlossy
doet Meinte mee in een heuse battle
tussen drie tekenaars. Degene die
de battle wint, mag een jaar jang
een strip in de Glossy publiceren.
Er staat dus wel wat op het spel
en dat is te merken. Op internet
wordt er druk gekletst en in heel
Nederland stemt men op de strips
en de makers.
Win een van de
vijf stripboeken!
De Westerkrant zou de Westerkrant
niet zijn, als we onze plaatsgenoot
niet zouden steunen, dus roepen we
op om te stemmen. Onder de stem­
mers op Meinte Strikwerda verlo­
ten wij vijf stripboeken van Man en
Paard.
Stem voor 1 november via
www.stripglossy.nl op Meinte, door
een reactie te plaatsen met de ver­
melding ‘Westerkrant’. Via de mail
stellen wij de winnaars op de hoogte
als zij het boek hebben gewonnen.
der Hoeven van de Westerkrant.
‘Het is nu weer terug naar het ver­
trouwde Westerkrant-groen, maar
het project is erg geslaagd, wat mij
betreft. We hebben veel medewer­
kers en klanten geïnterviewd, zodat
vooral de menselijke kant van AH
Hoogkerk aan bod kwam. Dat was
erg leuk om te doen!’
Klanten konden zes weken lang
veel prijzen winnen. De bronzen,
zilveren en gouden kaarten waren
goed voor een voordelig diner bij
hotel-restaurant Aduard, cadeaus
van de speciale cadeautafel en heli­
koptervluchten voor twee personen
en met de like-en-deelwedstrijd
konden klanten 25 seconden gratis
winkelen winnen. En ook de leve­
ranciers stelden veel mooie prijzen
beschikbaar.
Zaterdag landt die helikopter op het
strand van de Ruskenveense plas.
De prijswinnaars vliegen dan een
mooi rondje boven Hoogkerk, bij­
voorbeeld boven hun eigen huis.
En al die weken was er natuur­
lijk de grote spaaractie van speel­
kaarten met historische foto’s van
Hoogkerk. ‘Ik heb diep respect
voor de Historische Vereniging
Hoogkerk’, zegt Fokko. ‘Die heeft uit
een enorme hoeveelheid historische
foto’s alle keuzes gemaakt. Ga er
maar aan staan!’
De speelkaarten komen nog één keer
terug als activiteit bij een medejubilaris. De Historische Vereniging
Hoogkerk bestaat vijftien jaar en op
hun grote jubileummiddag, zaterdag
4 november, kunnen de klanten van
AH Hoogkerk hun dubbele speelkaarten ruilen en zo het spel compleet
maken. Tijden: 14:00-17:00 uur,
locatie: Gabriëlflat Hoogkerk.
KVHoogkerk feliciteert
Albert Heijn Hoogkerk
Korfbal Vereniging Hoogkerk feliciteert Albert Heijn Hoogkerk met 25
jarig jubileum. ‘Al vele jaren is Albert Heijn Hoogkerk de hoofdsponsor
van onze korfbalclub en daar zijn we trots op! Mede dankzij Fokko en
Anita Kip en medewerkers kunnen we als vereniging bestaan. Sinds jaar
en dag staat Albert Heijn Hoogkerk op de shirts van de eerste selectie.
Verder faciliteren ze in diverse activiteiten, waaronder onze hamburgerverkoop tijdens de oranjemarkt in Hoogkerk, een extra sponsoring van
het HK-Toernooi, en diverse andere acties die onze vereniging organiseert. Tevens zien we altijd bereidheid om mee te denken om bepaalde
acties goed te laten verlopen. Een mooi moment was dat we aantal jaren
geleden als tegenprestatie mochten helpen om de winkel, na een grondige verbouwing, weer in te richten. De betrokkenheid die we ervaren is
groot. Zo ging Fokko eens in groen/witte kleding met de bus mee naar
Den Haag, waar ons eerste team een kampioenswedstrijd speelde. Wij
hopen dat we nog jaren aan elkaar verbonden zullen blijven en wensen
de Albert Heijn Hoogkerk veel goeds en nog vele jaren toe.’
6 november ateliers
Westerkwartier open
Aduard - In een schitterend herfst­
decor zetten de kunstenaars van
Open Ateliers Westerkwartier hun
atelierdeur weer open om u in de
gelegenheid te stellen kennis te
maken met een zeer gevarieerd aan­
bod aan beeldende kunst.
November is de tijd van de val­
lende bladeren en herfsttinten,
maar ook van overpeinzingen en
gedenken. Op de atelierroute kunt
u op minstens drie adressen terecht
bij deelnemers die zich specifiek
bezig houden met gedenkmonu­
menten als urnen, gedenkboekjes,
herinnerings­huisjes et cetera. Maar
ook bij de andere kunstenaars is
veel moois te zien: tekeningen,
schilderijen, houtdrukken, kera­
miek en ruimtelijke objecten in
diverse materialen en technieken.
Wilt u een cursus of workshop
volgen? Ook dat is bij een aantal
deelnemers mogelijk en zij willen u
er alles over vertellen. U bent zon­
dag 6 november van harte welkom
van 12:00 tot 17:00 uur. Alle adres­
sen zijn herkenbaar aan de rood/
zwarte atelier vlag.
Meer informatie op www.oawk.nl
16
26 oktober 2016
Westerkrant
Groningen
heeft sneller
internet.
Wil jij daarvan profiteren?
Kom naar onze kpn winkel.
Herestraat 75, Groningen
Alles-in-1
Interactieve TV
Snel en betrouwbaar internet
Gratis monteur
35,62,50
/4
mnd*
* Na 3 maanden betaal je € 62,50/mnd. Kijk voor de beschikbaarheid
en de voorwaarden op kpn.com of vraag de verkoper ernaar.
De uitgebreide markt van Hoogkerk
salade,
Vleeswaren, até
worst en p
Acties deze week:
Perssinaasappels,
1 kilo
nú € 0,99
Spitskool,
per stuk
nú € 0,69
*Acties alleen geldig op weekmarkt in Hoogkerk
achterham ............200 gram € 2,00
Verse, ambachtelijk bereide
mediterraanse olijven,
tapas en salades
www.pand300.nl
Hoendiep 300 te Hoogkerk.
Actie deze week:
500 gram Markt mix
&
250 gram Super mix
€ 7,50
Kom deze week naar de markt en
ontvang bij een aankoop vanaf
25 euro een GRATIS muts.
Vishandel de Wichter
Hoogkerk, Zuiderweg, Parkeerplaats ‘AH’
0651470666
Op woensdag en donderdag nu
ook assortiment verse vis!!!
Kabeljauwfilet, zalmfilet etc.
Grilworst Ham kaas of naturel ....
................................per stuk € 2,00
Bloedworst 4 dikke plakken, ..........
............................................... € 2,00
www.familiewilner.nl
VAN DER VEEN KAAS KOLLUM
De lekkerste kaas, zeker weten!!!
vanderveenkaaskollum.nl
kaasuitkollum.nl
Boerderijkaas met Grove olijf/tomaat
Buitengewoon heerlijk!
Nu:
6,95 500 gram
Veenlight met Kruiden
De magerste kaas!
Met tuinkruiden en tomaat.
6,95 500 gram
Iedere donderdag op het Suikerplein, naast de Albert Heijn!
voor
Nu: