Transcript 下載/瀏覽Download

• 班級：幼二甲
• 組別：第七組
• 組員：498i0011徐曾怡
498i0014許孟筑
498i0015林素虹
498i0018吳亭緯
498i0062王佳宜
•姓名：黎氏宣 (LE THI TUYEN)
•國家：越南
•來台多久：三年
•如何學習語言：在來台之前有專業人
士教語言，跟我們平常上英文課方式
一樣，剛來的時候也是聽不懂，待久
了就慢慢懂了。
•學習語言瓶頸：會聽會說，看不懂
字，會寫的字也不多。
•最大的瓶頸：台語
•早安 → zao bu sang
招不桑
•好久不見 → long haog na
隆烘那
•吃飽了沒 → ma a lou chih 罵啊摟吃
•新年快樂 → jiu m na m 啾ㄇ那ㄇ
•晚安 → ja bu duo 扎不多
1 →
2 →
3 →
4 →
5 →
6 →
7 →
8 →
9 →
10 →
mou ˙ㄇㄡ
hai 嗨
ba
巴
miou ㄇㄧㄡˊ
nan ㄋㄢ
jhao ㄓㄠˊ
bai 白
jang 張ˇ
jing 景
múèí
ㄇㄨㄟˇ
•你好 →
kui ya tong
•請 → mei
•你好漂亮 →
•謝謝 →
ㄎㄨㄟˇ押通
美
en
di
gan en
lan
ㄣ底藍
甘ㄣ
•星期一→teng hai
疼嗨
•星期二→teng bai
疼巴
•星期三→teng deng
疼登
•星期四→teng nan
疼ㄋㄢ
•星期五→teng sau
疼ㄙㄠ
•星期六→teng bai
疼ㄅㄟ
•星期日→chiu niang
九ㄋㄧㄤ
•早安 → Chào buổi sáng
•好久不見 → Thời gian dài không thấy
•吃飽了沒 → Không cho ăn
•新年快樂 → Chúc mừng năm mới
•晚安 → Tốt đêm
•你好 →Khêo khớng
•請 →mớí
•你好漂亮 →en dêp leñm'
•謝謝 →
câm ân
•星期一 → thiñ hai
星期二 → thiñ ‘ba
•星期三 → thiñ tñ
星期四 → thiñ nâm
•星期五 → thiñ šâu
星期六 → thiñ bâ’
•星期日 → chn nhât
1 → môt
2 → hái
3 → ba
4 → bôñ
5 → nâm
6 → sán
7 → bũy
8 → tám
9 → ďmìň
10 →múèì