Transcript Workshop2015_Administrative sources_FR_BHovy

SESSION V
Sources administratives pour mesurer la
migration: une introduction
Atelier régional sur le
Renforcement de la collecte et de l’utilisation
des données sur la migration internationale pour le développement
Dakar, Sénégal
8 -11 septembre 2015
Recommandations des Nations Unies sur
les statistiques des migrations
internationales 1998

Définition d'un migrant international
• Toute personne qui change de pays de résidence
habituelle (substitut : pays de nationalité ou pays de
naissance)

Critère temporel (durée)
• Au minimum une année : migrant à long terme
• Plus de trois mois : migrant à court terme
Sources administratives
Examples
• Permis de travail (sortie)
• Permis de séjour (motif: travail, asile politique,
long séjour, régularisation, etc.)
• Registres (étrangers, réfugiés/asile, citoyens
à l'étranger, etc.)
• Déportation (police), rapatriement (refugies),
convictions (traffiqueurs), …
• Pension, sécurité sociale, …
Sources administratives
Avantages
• Informations détaillées (sexe, âge,
motivations, durée, origine, etc.)
• Données opportunes et actuelles
• Coûts minimes
• Migration à court terme (mobilite)
Sources administratives

Quelques problèmes
• Comparaison limitée (juridique/administrative)
• Couverture (nombre de pays, mouvements de
migration légale)
• Données sur des évènements/cas et non sur des
individus (changements de statut, renouvellements)
• «Inflation» (inscriptions ou enregistrement facile,
manque de motivation à se désinscrire lorsque c’est
lié à des services ou des autres avantages)
• Libre circulation des travailleurs (?)
• Date de délivrance et d'expiration d’une permit ≠
mouvement physique
• Protection des données
United Nations, Population Division/DESA
Systèmes de frontières

Avantages
• Mouvements physiques réels et actuels entre
deux pays

Inconvénients
• Volume
• Faire la différence entre mobilite (franchir la
frontiere) et migration (changement de lieu de
résidence habituelle)
• Manque de automatisation
Exemple 1.
Flux migratoires d’Afrique en Europe
Flux migratoires de l'Afrique vers des pays européens (en milliers),
proportion d'immigrants africains dans l'immigration totale vers Europe (en pourcentage), 2000-2008
100%
90%
80%
300
70%
Milliers
Proportion
d’immigrants africains
dans l’immigration
totale vers l’Europe
400
60%
200
50%
40%
30%
100
20%
10%
0
0%
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Pourcentage
Immigrants africains
Exemple 2.
Principaux corridors de migration africaine vers l'Europe
Flux migratoires des principaux pays d'origine et de destination, Afrique-Europe,
1991-2010 (en milliers)
Algérie - France
Maroc - France
Maroc - Italie
Maroc - Espagne
Tunisie - France
100
80
70
60
50
40
30
20
10
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
0
1991
Milliers
90
Exemple 3.
Corridors principaux Afrique -> Asie
Nombre de nouveaux contrats de travail pour les Egyptiens dans les principaux pays de
destination arabes, 2005-2008 (en milliers)
Egypte – Arabie Saoudite
Egypte - Koweit
Egypte - Qatar
Egypte – Emirats Arabes Unis
Egypte - Jordanie
280
Milliers
240
200
160
120
80
40
0
2005
2006
2007
2008
United Nations, Population Division/DESA
Tableau de base illustrant les entrées
d'étrangers (motifs de migration)
Motif
Année - 2
Année X - 1
Qualifications (faible,
moyenne, hautement
qualifié)
Etudiants
Famille (formation;
regroupement)
Asile
Long séjour
Régularisation
[Retraités, investisseurs, transferts intra-entreprises, etc.]
Année X
Transfer de fond
(source: Sixth Edition of the IMF's Balance of Payments and
International Investment Position Manual (BPM6)
United Nations, Population Division/DESA
Conclusions

Source riche d’information sur les flux

Source très sous-utilisée

Automatiser, tabuler, diffuser (sur le web)