Transcript ª√–°“»°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ`…

ª√–°“»°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘…
‡√◊ËÕß °”Àπ¥ª√–‡¿∑¢Õß·À≈àßπÈ”„π·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“
¥â«¬ ª√–°“√§≥–°√√¡°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·Ààß™“µ‘ ©∫—∫∑’Ë ¯ (æ.». ÚıÛ˜) ÕÕ°µ“¡
§«“¡„πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ à߇ √‘¡·≈–√—°…“§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÛı
‡√◊ËÕß °”Àπ¥¡“µ√∞“π§ÿ≥¿“æπÈ”„π·À≈àßπÈ”º‘«¥‘π ¢âÕ ¯ ‰¥â„Àâ°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘…°”Àπ¥
ª√–‡¿∑¢Õß·À≈àßπÈ”º‘«¥‘π‚¥¬ª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ©–π—Èπ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√‡ªìπ‰ªµ“¡
§«“¡„πª√–°“»¥—ß°≈à“« ·≈–‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√Õπÿ√—°…å§ÿ≥¿“æπÈ”„π·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“
°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘…®÷ß°”Àπ¥ª√–‡¿∑¢Õß·À≈àßπÈ”„π·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“ ‰«â¥—ßµàÕ‰ªπ’È
¢âÕ Ò „Àâ·∫àß·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“µ—Èß·µàÕߧåæ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å Õ”‡¿Õæ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å
®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ ¢÷Èπ‰ª∑“ßµÕπ‡Àπ◊Õ®π∂÷ß®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ¢Õß·¡àπÈ”∑’ËÕ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥
π§√ «√√§å ÕÕ°‡ªìπ Û ™à«ß ¥—ßµàÕ‰ªπ’È
(Ò) ·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“µ—Èß·µàÕߧåæ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å Õ”‡¿Õæ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å
®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ ∑’Ë°‘‚≈‡¡µ√ ˜ ®“°ª“°·¡àπÈ”¢÷Èπ‰ª∑“ßµÕπ‡Àπ◊Õ®π∂÷ß»“≈“°≈“ß
®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ ∑’Ë°‘‚≈‡¡µ√ ˆÚ ®“°ª“°·¡àπÈ”‡ªìπ™à«ß∑’Ë Ò
(Ú) ·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“µ—Èß·µà»“≈“°≈“ß®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’À≈—߇°à“ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß
®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ ∑’Ë°‘‚≈‡¡µ√ ˆÚ ®“°ª“°·¡àπÈ”¢÷Èπ‰ª∑“ßµÕπ‡Àπ◊Õ®π∂÷ߪÑÕ¡‡æ™√
Õ”‡¿Õæ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ∑’Ë°‘‚≈‡¡µ√ ÒÙÚ ®“°ª“°·¡àπÈ”
‡ªìπ™à«ß∑’Ë Ú
(Û) ·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“µ—Èß·µàªÑÕ¡‡æ™√ Õ”‡¿Õæ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ®—ßÀ«—¥
æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ∑’Ë°‘‚≈‡¡µ√ ÒÙÚ ®“°ª“°·¡àπÈ”¢÷Èπ‰ª∑“ßµÕπ‡Àπ◊Õ ®π∂÷ß®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ
¢Õß·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥π§√ «√√§å ∑’Ë°‘‚≈‡¡µ√ Û˜˘ ®“°ª“°·¡àπÈ”
‡ªìπ™à«ß∑’Ë Û
291
∑—Èßπ’È ¥—ߪ√“°Øµ“¡·ºπ∑’Ë∑⓬ª√–°“»π’È
¢âÕ Ú „Àâ·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“™à«ß∑’Ë Ò ‡ªìπ·À≈àßπÈ”ª√–‡¿∑∑’Ë Ù
¢âÕ Û „Àâ·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“™à«ß∑’Ë Ú ‡ªìπ·À≈àßπÈ”ª√–‡¿∑∑’Ë Û
¢âÕ Ù „Àâ·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“™à«ß∑’Ë Û ‡ªìπ·À≈àßπÈ”ª√–‡¿∑∑’Ë Ú
ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë ˜ ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». ÚıÛ˜
ª°‘µ °‘√–«“π‘™
Õ∏‘∫¥’°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘…
(ª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ‡≈à¡ ÒÒÒ µÕπ∑’Ë ˆÚ ß «—π∑’Ë Ù ‘ßÀ“§¡ ÚıÛ˜)
292
293