Transcript 17.- 23. 10. 2016 - Bratislava - Istituto Di Cultura

17. – 23. 10. 2016
14. - 28.10.
Univerzitná knižnica
Michalská 1, Bratislava
lun-ven / pon-pia
LA GRAFICA ITALIANA
14:00 – 18:00
NEGLI ANNI DELLO SVILUPPO INDUSTRIALE
Inaugurazione / Vernisáž
TALIANSKY GRAFICKÝ DIZAJN
13.10. 17:30
V OBDOBÍ PRIEMYSELNÉHO ROZVOJA
In collaborazione / V spolupráci s: AIAP - SDPG
MADE IN ITALY
IL MESTIERE DELL'INTERPRETE II
18.10.
10:30 – 16:00 POVOLANIE TLMOČNÍK II.
Filozofická fakulta UK
Conferenza / Prednáška: Prof. Alessandra Riccardi
Gondova 2, Bratislava (Università Degli Studi, Trieste), *it
ILA MODA GLOBALE NEL CONTESTO ITALIANO
SVETOVÁ MÓDA V TALIANSKOM KONTEXTE
19.10. 16:30
IIC Bratislava
Kapucínska 7
Conferenza / Prednáška: Gianpiero Lo Curto / *it
19.10. - 21.10.
20.10. 9:00
Goethe Institute Café
*eng
FASHION LIVE!!
Fashion brunch con /s: Gianpiero Lo Curto (manager
manager /manažér „Luxury International Trader“,
Trader“, I),
I
Philippe Pourhashemi (giornalista
giornalista di moda /módny novinár, F), Marcel Schlutt (giornalista
giornalista di moda /módny novinár, D),
Martin Premuzic (direttore
direttore della piattaforma / riaditeľ platformy „Temporary showroom“, Berlin,
Berlin, D)
D
14.30
I NOMI E I LUOGHI DELLO STILE ITALIANO 20.10.
Katedra romanistiky FF UKF
IOSOBNOSTI A MIESTA TALIANSKEHO MÓDNEHO ŠTÝLU Aula 218 - Hodžova 1, Nitra
Confer
Conferenza / Prednáška: Dr. Paolo Di Vico, Mgr. Monika Šavelová, PhD. / *it
20.10.
20.10. 10:00
PF Katolíckej univerzity, Hrabovská cesta 1A,
IDESIGN: UNA STORIA ITALIANAI
PRÍBEH TALIANSKEHO DIZAJNU Relatore / Prednáša: arch. Dario Bisetto / *it
21.10. 22:30
Incheba, Bratislava
ENRICO RAVA TRIBE
Gianluca Petrella (t
Giovanni Guidi (p
Gabriele Evangelista
(trombone/trombón),
rombone
(piano/klavír),
iano
(contrabasso/kontrabas),
Fabrizio Sferra (batteria
ontrabasso
(batteria/bicie)
batteria
Concerto nell'ambito di Bratislava Jazz Days / koncert v rámci Bratislavských jazzových dní
15:00
CARPI FASHION SYSTEM: UN ESEMPIO DI CREATIVITÀ ITALIANAI 24.10.
PF Katolíckej univerzity,
CARPI FASHION SYSTEM: PRÍKLAD TALIANSKEJ TVORIVOSTII Hrabovská cesta 1A,
Relatore / Prednáša: Vito Bovoli e Mirca Monticelli /*it Ružomberok
Evento, nato per iniziativa del Ministero degli Affari Esteri italiano e della Cooperazione Internazionale e dell’Accademia della
della Crusca con lo scopo di
promuovere la lingua e cultura italiana nel mondo, si svolge sotto l’Alto Patronato del Presidente della
della Repubblica italiana. / Podujatie, ktoré vzniklo z iniciatívy
talianskeho Ministerstva zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce a Akadémie della Crusca s cieľom propagovať taliansky jazyk a kultúru vo svete, sa koná
pod záštitou prezidenta Talianskej republiky.