Transcript COMUNICATO - Agenzia delle dogane e dei Monopoli

PROT. 116932/RU – 17/10/2016
COMUNICATO
DIREZIONE CENTRALE LEGISLAZIONE E PROCEDURE DOGANALI
AVVISO
CONCERNENTE
L’APPLICAZIONE
PROVVISORIA
DELL’ACCORDO DI PARTENARIATO ECONOMICO TRA L’UNIONE
EUROPEA E I SUOI STATI MEMBRI , DA UNA PARTE, E GLI STATI SADC
EPA, DALL’ALTRA PARTE (GAZZETTA UFFICIALE DELL’UNIONE
EUROPEA L 274 DELL’11 OTTOBRE 2016)
Si comunica che l'Unione europea e la Repubblica del Botswana, il Regno del
Lesotho, la Repubblica di Namibia, la Repubblica del Sud Africa e il Regno dello
Swaziland hanno notificato l'espletamento delle procedure necessarie per
l'applicazione provvisoria dell'accordo di partenariato economico tra l'Unione
europea ei suoi Stati membri, da una parte, e gli Stati SADC EPA , dall'altra, come
previsto dall' articolo 113 del citato accordo. Di conseguenza, l'accordo si applica
provvisoriamente a partire dal 10 Ottobre 2016 tra l'Unione europea e la
Repubblica del Botswana, il Regno del Lesotho, la Repubblica di Namibia, la
Repubblica del Sud Africa e il Regno dello Swaziland. Come stabilito dall'articolo
3(2) della Decisione del Consiglio (UE) 2016/1623 relativa alla firma e
all'applicazione provvisoria dell'accordo, l' articolo 12(4) non è applicato in via
provvisoria. Dalla data del 10 ottobre 2016, per i prodotti originari del Botswana,
della Namibia e dello Swaziland, ai sensi dell'articolo 5 del Regolamento (UE)
2016/1076, il Protocollo 1 dell'accordo, concernente la definizione della nozione
di “prodotti originari” sostituisce le disposizioni contenute nell'allegato II del
suddetto regolamento.
Il DIRETTORE CENTRALE
DOTT.SSA CINZIA BRICCA
DIREZIONE CENTRALE LEGISLAZIONE E PROCEDURE DOGANALI
Ufficio applicazione tributi doganali
00143 Roma,Via M.Carucci 71 – Telefono +39 0650245216 – Fax +39 0650245057 - e-mail:
[email protected]