Transcript Page 8 - Ichel Express

8
CM
KY
#ìW¡º ëÑšài¢¡Î
\·ç⁄π Γ‡·A° fi‡¡Û° A°öt°‡ “¸·ñÉ⁄‡ç‡ * ·É "‡“¸ Îπ·S°Òɇ “¸·ñÉ⁄‡ç‡ ≥ÅA°Ï∫‡≥ɇ A°‡JÄÏA° “‡⁄§‡
A°ç‡l°‡K‡ "“‡ç§‡ *“¸ç‡ ≈‡èKÏÉÔ·π
t°‡π§·É çÂ∏ ·\Ï∫ñɧ 4-1ɇ ≥‡⁄ ö‡A°ö‡ ≥ÏÅÔ t°‡·π
ICHEL EXPRESS
IMPHAL FRIDAY 14 OCTOBER 2016
Match 13
14 Oct., Thursday
7:00 PM (IST)
Kerala Blasters FC
vs
Mumbai City FC
Venue
Jawaharlal Nehru
Stadium, Kochi
"‡“¸ &Œ &∫ 2016
ÎW°è‡“¸·⁄ç ≥‡⁄ ö‡A°ÏJ¯, ÎK‡fi‡ç‡
"◊≥∫A°«°§‡ *“¸ç‡ ≥‡⁄Å„ÏJ¯
ÎK‡fi‡§Â ÎK‡∫ 2-0ɇ ≥‡⁄Å„§‡ ö„·J§‡ ÎW°è‡“¸·⁄çK„ ≈‡èÏπ‡⁄·≈Ò
ÎW°è‡“¸, *ÏC‡§π 13
≥¢°≥ "·ŒÉ‡ Ì∫§‡ \fi‡“π∫‡∫ Îç“πÁ° Î ·É⁄≥ɇ ≈‡è·J§‡
“¸·ñÉ⁄‡ç ŒÂöπ ∫„KA°„ Î≥W° "≥ɇ ÎW°è‡“¸·⁄ç &¢° ·Œç‡ &¢° ·Œ
ÎK‡fi‡§Â ÎK‡∫ 2-0ɇ ≥‡⁄Å„§‡ ö„ÏJ¯°˙ Î≥W° "·ŒÉ‡ ≥‡⁄ ö‡A√°§‡
ÎW°è‡“¸·⁄çK„ *“¸ç·É ∫„K "·ŒÉ‡ "“‡ç§‡ *“¸ç‡ ≥‡⁄ ö‡A°ö·ç°˙
"ÉÂK‡ Î≥W° "·ŒÉŒÂ ≥‡⁄Å„§‡ çÒJ¯§‡ ÎK‡fi‡K„ *“¸ç·É "◊¥√A°«°§‡
*“¸ç‡ ≥‡⁄Å„§·ç°˙
Î≥W° "·ŒÉ‡ ≥‡⁄ ö‡A°·J§K‡ Î∫‡⁄çç‡ ÎW°è‡“¸ç‡ Î≥W° "◊≥
≈‡è·J§É‡ Î≥W° "≥‡ ≥‡⁄ ö‡A√°K‡, "≥‡ Ï⇠W°Ä∫K‡ "≥ç‡
≥‡⁄Å„ÉÂç‡ Îö‡“¸ñi° 4¢°Ò§‡ R°≥ÏJ¯°˙ "ÉÂK‡ ÎK‡fi‡K„ *“¸ç·É ≥ÏJ‡⁄K„
Î≥W° öË≥≥ó A° ≥‡⁄Å„·J§ç‡ ≥π≥ *“¸πK‡ Îö‡“¸ñi° "≥v°‡ ¢°Ò§‡ R°≥Éç‡
Îö‡“¸ñi° Îi°§∫ɇ J´‡“¸K„ ≥Ó≥ɇ Ì∫·π°˙
·ÉÏ¢°·ñÉÒ ÎW°·¥ö⁄ç *“¸·π§‡ ÎW°è‡“¸·⁄ç‡ R°·Œ ≈‡è·J§‡ Î≥W°
"·ŒK„ "“‡ç§‡ “‡ƒ£°t°‡ ÎK‡∫ "ç„ W°ñÉÂç‡ Î≥W° "·Œ§Â R°îz‡ç‡
≥‡Ò·\∫ Å‡ç‡ Ì∫·J§t°‡ çv°ç‡ ≥‡⁄ ö‡A°ö‡ R°≥·J§·ç°˙
Î≥W° "·ŒÉ‡ ÎW°‡è“¸·⁄çK„ ≥‡⁄ ö‡A°öK„ ÎK‡∫ "ç„K„ ≥çÂÒɇ
"“‡ç§‡ ÎK‡∫ "·Œç‡ Î≥W°A°„ "“‡ç§‡ “‡ƒ£°A°„ ·≥·çi° 15 W°Äö‡
≥t°≥ɇ ≥¡°πç‡ W°ç·J§·ç°˙ ÎK‡∫ "·Œ ≥¡°πK„ ·i°≥Ï≥i° *“¸·π§‡
π·¢°⁄∫ *KÏ ‡ç‡ ÎK‡fi‡K„ ·É-Χ‡GA°„ ≥ö‡çÉK„ ö„πA°·J§‡ Χ‡∫
"≥K„ ≥Ït°Òç‡ W°ç·J§·ç°˙
ÎW°è‡“¸·⁄çK„ "Ït°‡ù‡ "ç„«°§‡ ÎK‡∫ "·Œç‡ Î≥W°A°„ ·≥·çi°
26 W°Äö‡ ≥t°≥ɇ ·i°≥ ÎA°Ïüi°ç Î≥“π‡\·Ñç fi‡ÉËç‡ W°ç·J§·ç°˙
·π⁄∫ ≥·âÉç‡ Îi°‡·ç Îy˚°‡ŒA°„
JËÄÏ⁄A° ≥t°≥ ≈‡ÒÏɇA°ÏJ¯
≥≥‡Òɇ §⁄Û‡ç ≥Â∏·çA°t°‡
CM
KY
≥·âÉ, *ÏC‡§π 13
·π⁄∫ ≥·âÉç‡ \≥·çÛK„ “¸ñ
i°πÏçÏ—ï∫ ¢Â°i°Ï§‡∫ Îö√⁄π
Îi°‡·A° Îy˚°‡ŒA°‡ Ît°Ôç·J§‡
JËÄÏ⁄B°„ ≥t°≥ "É W°·“ "≥K‡
≈‡ÒÏɇA°ÏJ¯°˙ “„π≥ "·ŒK„
≥t°‡Òɇ A√°§ "·ŒK‡ ≈‡èÏπ‡⁄
"·ŒK‡ ⁄‡è§‡ "ÉŒ öÂπA°ÏJ¯
“‡⁄·π°˙ ≥·Œç‡ ≥π≥ *“¸πK‡
≈‡èÏπ‡⁄ "·Œç‡ A√°§ "·ŒÉ‡ “¸Ò
2022K„ \Âç ¢°‡*§‡
Ì∫·JKÏÉÔ·π°˙
≈‡è𥨇 ≈‡èÏπ‡⁄ "·Œç‡ ⁄ÂÏπ‡
·≥·¿⁄ç 30K„ Î≈∫¢°≥ "≥ɇ
⁄‡çπÉÂç‡ “¸Ò 2014K„ Œ¥∂πɇ
·π⁄∫ ≥·âÉt°‡ ∫‡A°·J§·ç°˙ A√°§
"ç„ "·ŒK„ ≥≥‡Òɇ ≈‡èÏπ‡⁄
"·Œ ΓԷ\A°-ΓԷ\A° ≥·âÉA°„
ÎA°‡W° *“¸·π§‡ ·\Ïç·Éç ·\ɇçK„
≥J‡É‡ ΧçÛ§∏ K„ ⁄‡≥ó≥A°
≥πÁ°*“¸§‡ ≈‡èÏπ‡⁄ "≥ŒÂ
*“¸π≥·J§·ç°˙
≥≈‡K„ W°·“ 26 «°π§‡
≈‡èÏπ‡⁄ "·Œ ΓԷJ§‡ ≥≥‡Ò Ň
Jπɇ ≥≥‡Òɇ §⁄Û‡ç ≥Â∏·çA°A°„
ÎA°‡W° *“¸π¥¨‡ Îöö K‡π·É*∫‡K‡
ö‡l°¸ ¢°‡*çÉÂç‡ ⁄‡¥√§‡ Î≈∫¢°≥
"≥K‡ Î∫‡⁄çç‡ "Ït°‡ù‡ A√°§
"≥ɇ Γ‡Ò∫§‡ ⁄‡“¸ “‡⁄ç‡
ç„Ң°Ò-ç„Ò¢Â°Ò R°‡Òç·J§ŒÂ
Ì∫·J§·ç°˙
§¯‡·\∫ɇ ö‡R°ÏŇA°·J§‡
“¸ÏA°‡ç ÎA°‡ç§‡ ·¢°¢°‡ fi‡¡Û° A°öt°‡
\≥·çۧ ≥‡⁄ ö‡A°“ç§É‡ "ÏW°Ô§‡
ÎÅÔÉ‡Ò Î∫Ô·J§‡ ≈‡èÏπ‡⁄ "·Œç‡
ΗöçK„ A√°§ "·ŒÉ‡ ∫‡A√°§‡
≥t°Òɇ Î≥W° 108 ≈‡èÏJ¯°˙ A√°§
"·ŒÉ‡ ≈‡è𧇠≥t°Òɇ ≥≥‡ÒK„
·Œ\çɇ A√°§ "·Œç‡ ÎW°·¥ö⁄ê
∫„KA°„ ÎW°·¥ö⁄ç *“¸·J§‡
≥t°≥Ɍ ≥“‡Aó°‡ "ÏW°Ô§‡ ÎÅÔɇÒ
Î∫Ô·J§·ç°˙
∫¤°ÏçÔ, *ÏC‡§π 13
W°·“ "·ŒK„ ·ÉÏŒ¥¨π 8ÉK„ 18
¢°‡*§‡ ö‡R°ÏŇB°ÏÉÔ·π§‡ &¢°
"‡“¸ 'W° \·ç⁄π Γ‡·A° fi‡¡Û°
A°öA°„ *ö·èÒ Î≥W°t°‡ ⁄˥¨ *“¸·π§‡
“¸·ñÉ⁄‡ "≥ŒÂÒ A°ç‡l°‡ç‡
≈‡èπK·ç°˙
Îç‡Ò≥‡ Jv°˚°≥ Îö‡x‡Kɧ‡
i°çÛ‡Ï≥ñi° "·Œ l°¸i°π ö¯ÏÉ≈A°„
ÎA°‡çÂÒ ∫¤°ÏçÔɇ Ì∫§‡ Î≥\π
ã∏‡ç W°‡ñÉ Î“‡·A° Î ·É⁄≥ɇ
ö‡R°ÏŇB°ÏÉÔ·π§·ç°˙
≥‡Ï∫≥K„ *“¸ç‡ Γ‡·A°
≥≈‡èɇ ΓÔKÄ∫·A√°§·≈ÒK„
∫‡ç§ÂÒ "≥P°≥KÏÉÔ·π§‡ A°ö
"·ŒÉ‡ ≥‡Ï∫≥K„ Ît°‡R°‡çÎt°‡R°‡ç§‡ Ì∫§‡A° A°⁄‡ÉK„
∫‡A°ö‡ \·ç⁄π Γ‡·A°
≈‡èÏπ‡⁄·≈Òç‡ ≈‡èπKÏÉÔ·π§·ç°˙
A°ö "·Œ W°·“ "·ŒÉ‡ ≥‡Ï∫≥K„
*“¸ç‡ ö‡R°ÏŇA°ö‡ ≈‡è§K„
J´‡“¸ÉK„ W°‡l°¸§‡ A°Ӓ°K„
"Ïπ‡“¸§ŒÂ *“¸KÏÉÔ·π§·ç°˙
A°ö "·ŒK„ öÂ∫ Ï \A°„
Î≥W°·≈Òç‡ ·ÉÏŒ¥¨π 12 ¢°‡*§K„
≥çÂÒɇ Î∫‡“¸·≈çK·ç°˙ "ÉÂK‡
·ÉÏŒ¥¨π 14ÉK„
A√°‡·Œ·¢°ÏA°ŒçK„ Î≥W° ≈‡è§‡
ΓÔK·ç°˙ "ÉÂK‡ Î≥É∫ ÎK≥ç‡
·ÉÏŒ¥¨π 18ɇ ≈‡èK·ç°˙
A°ö "·ŒÉ‡ ⁄˥¨ *“¸·π§‡ “¸·ñ
É⁄‡ç‡ A°ç‡l°‡K‡ *ö·èÒ Î≥W°t°‡
≈‡è𧇠≥t°Òɇ ç·≥Ä "·Œ≥v°˚°É‡
çÂ∏ ·\Ï∫ñÉK‡ \ö‡çK‡, ·ÉÏ¢°·ñ
ÉÒ ÎW°·¥ö⁄ç \≥·çÛç‡ Î—öçK‡
≈‡èK·ç°˙
A°ö "·ŒK„ ç„·ç W°ç§‡
ç·≥Ät°ç‡ *·ŒÏ⁄çK„ ÎW°·¥ö⁄ç
*“¸·π§‡ *Ï ˆ·∫⁄‡K„
ÎA°‡·π⁄‡Kç‡ "“‡ç§‡ Î≥W°t°‡
≈‡èK·ç°˙ "ç„«°§‡ Î≥W°t°ç‡ “¸Ò
2014ɇ Χ¯‡g Î≥É∫ ¢°Ò·J§‡
ÎçÉπÏ∫ñÉŒç‡ ö‡·A° ‡çK‡
≈‡èK·ç°˙
◊·≥ó W°ç§‡ ç·≥ÄA°„ "“‡ç§‡
Î≥W°t°ç‡ ö‡ç-"Ï≥·πA°‡ç
ÎW°·¥ö⁄ç "Ï\Û·ñi°ç‡ *Ï ˆ·∫⁄‡K‡
≈‡èK·ç, "ç„«°§‡ Î≥W°t°ç‡ “¸·ñ
É⁄‡K‡ “¸ÒÏ∫r°K‡ ≈‡èK·ç°˙
≥·π·ç W°ç§‡ Îç‡Ò≥‡“¸·\Ò
ç·≥Ät°ç‡ Χ∫·\⁄≥K‡
ÎçÉπÏ∫ñÉŒA°ç‡ "“‡ç§‡ Î≥W°t°‡
"ÉÂK‡ "ç„«°§‡ Î≥W°t°ç‡
ö‡·A° ‡çç‡ "·¢¯°A°‡ç \·ç⁄π
ÎW°·¥ö⁄ç #·\öA°‡ ≈‡èK·ç°˙
≥R°‡·ç W°ç§‡ ç·≥Ät°ç‡
*· ˆ⁄‡K‡ *Ï ˆ·∫⁄‡K‡, Œ‡l°¸Å
"·¢¯°‡A°‡ “¸·ñÉ⁄‡K‡ ≈‡èK·ç°˙
A°ö "·ŒÉ‡ ⁄˥¨ *“¸·π§‡ “¸·ñ
É⁄‡É‡ NÁ̄°ö ë·Éíɇ A°ç‡l°‡, Œ‡l°¸Å
"·¢¯°A°‡ "≥ŒÂÒ “¸Ò∫r°K‡ öÂè‡
t°‡·≥è·π§·ç°˙
ëÛ¡[y³Úè³ \åìKÅ«¹ Òü[@ƒÚà =àìƒàAáK[>
Òü´£¡àº, *ìC¡à¤¹ 13
Îà*[º> ¯åÇ¡Kã ëšàA¥¡ó¡³ º³ƒ³
*Òü[¹¤à Îà*[º> ëi¡´šºƒà
*ìC¡à¤¹ 16t¡Kã 20 ó¡à*¤à
šàR¡ì=àB¡ƒ¤à 11Ç¡¤à ë\} ë\ï
[W¡>à Òü@i¡¹ì>Îì>º Îà*[º> ¯åÇ¡
ëW¡[´šÚ[Xšt¡à Òü[@ƒÚàKã ³×;
Åã>Kƒ¤à ³[ošå¹Kã Nøà@ƒ ³àÊ¡¹
ëÛ¡[y³Úå³ \åìKÅ«¹ ÒìÚ} Òü[@ƒÚà
=àìƒàAáK[>¡ú
ëW¡[´šÚ[Xš
"[΃à
\åìKÅ«¹>à W¡Òã 35ƒKã 40
ó¡à*¤Kã ³àÊ¡¹[Å}Kã A¡à}ºåœ¡à óø¡ã
ëÒ@ƒ "³[ƒ [¯š> ëó¡à³¢ƒà Źç¡A¡
ÚàK[>¡ú
š>¤à Úà¤[ƒ ëW¡[´šÚ[Xš
"[Î W¡Òã "׳ "׳ A¡àĹKà
šàR¡ì=àA¡šà ³à캳Kã íº¤àA¡
Jå[ƒ}³A¥¡à Źç¡A¡ ÚàKƒ¤à
Îà*[º> ¯åÇ¡Kã J«àÒüƒKã W¡à*¤à
Òü쮡@i¡ "³[>¡ú
ƒ ë\>칺 &ƒ[³[>ìÊ¡öÎ>
*ó¡ ëÑšài¢¡Î *ó¡ W¡àÒü>à, ƒ
šãšº’Î K®¡>¢ì³@i¡ *ó¡ ëÒ>à>
ëšøà[®¡X,
W¡àÒü[>\
¯åÇ¡
&ìÎà[Î&Î>, ëÑšài¢¡Î ¤å¸ì¹à
*ó¡ ëÒ>à> ëšøà[®¡X "³Îå}
šãšº ³å¸[>[ΚຠK®¡>¢ì³@i¡
ë\} ë\ï ÒàÚ[¹ K®¡>¢ì³@i¡
*K¢>àÒüì\Î>[Å}
"[Î>à
Jè;ų¥ƒå>à šàR¡ì=àA¡š[>¡ú
>àA¡º "³ì¹à³ƒà, Nøà@ƒ
³àÊ¡¹ \åìKÅ«¹¤å ëW¡[´šÚ[Xš
"[΃à Źç¡A¡ Úà>¤à JÀA¡šƒà
*º ³[ošå¹ Aå¡*Ç¡ ëA¡à}óå¡
&ìÎà[Î&ÎKã
³àÚîA¡ƒKã
>å}R¡àÒü¤à
ëó¡àR¡ìƒàA¡šKà
ëºàÚ>>à \åìKÅ«¹>à 볃º
šå¹A¡šà *ÒüÎ>å ÒàÚ>à #Å«¹Kã
³ó¡Ø³ƒà ë=ï[>[J¡ú
·∫⁄ñÉπ Îö\--̌&Ïô ΧÏKÏ≥ç i°‡Ï—Hñi°
ÎW°Ï∫gπA°„ ÎŒ·≥ ¢°‡“¸Ïç∫ W°ÒÏJ¯
i°‡Ï—Hñi°, *ÏC‡§π 13
fi‡¡°Û 票π fi‡ç Îç‡Æ°‡A° ·\ÏA°‡·Æ°W°ç‡ A°ç‡l°‡K„ E°‡·∫¢°‡“¸πA° Æ°ÏŒA°
Îö‡·—ö·Œ∫§Â 6-4, 6-4ɇ ≥‡⁄Å„§‡ ö„π¥√K‡ ≈Ò“‡“¸ ≥‡ πK„
E°‡i°Ûπ ¢°‡“¸Ïç∫ Î⁄ÔÏJ¯°˙
N¯‡ñÉ —√‡≥ i°‡“¸i°∫ 12K„ ≥ö *“¸§‡ R°≥J¯§‡ Œ·ÆÛ°⁄‡K„ ≈‡èÏπ‡⁄
"·Œç‡ A°ç‡l°‡K„ ≈‡èÏπ‡⁄ "·Œ§Â ≥‡⁄Å„§‡ ö„秇 Γ‡Äç§É‡ ·≥·çi°
79 W°Òç‡ ≈‡è·J§·ç°˙
W°·“ "·ŒK„ \Âç Ňɇ ΢¯°e° *öçK„ ≥ö *“¸J¯§‡ ≥t°Òɇ ≥≈A°
ÎŇA°ö‡ ö‡Ï¢Û°‡Ï≥ê ö„§‡ R°≥Éç‡ "≥·É ≈‡è§‡ Î∫úÊç‡ ∫‡·A√°§‡
≈‡èÏπ‡⁄ "·Œç‡ ≥“‡B°„ ÎŒ·≥ ¢°‡“¸Ïç∫K„ Î≥W°t°‡ ·≥ŒA°‡
ΓԷ\A°-ΓԷ\A°
≥·π«°§‡
≥¢°≥ɇ Ì∫·π§‡ “¸·ñÉ⁄‡ç‡
A°·πP°¥¨‡ ≥ÏJ‡⁄K„ ΓԷ\A°
Ì∫·π§‡ Îπ·S°Ò "·ŒÉK„
≥ÅA°Ï∫‡≥ɇ ≥¢°≥ "≥‡
A°‡JÄÏA° “‡⁄§‡ t°‡π§·É çÂ∏
·\Ï∫ñÉK‡ ≈‡èKÏÉÔ·π§‡ Î≥W°
5K„ fi‡ç ÎÉ ÎŒ·π\ "·Œ
t°R°‡“¸≥A° ¢°Éç‡ 4-1ɇ ≥‡⁄
ö‡A°ö‡ ≥ÏÅÔ t°‡·π°˙
Îö‡“¸ñi° 110 ¢°ÒÉÂç‡
Ì∫·π§‡ “¸·ñÉ⁄‡ç‡ Îö‡“¸ñi° 113
¢°ÒÉÂç‡ Ì∫·π§‡ çÂ∏ ·\Ï∫ñÉK„
Îö‡“¸ñi° 3 Î≈‡xÉÂç‡ ≥·π«°§‡
≥¢°≥ɇ Ì∫·π§·ç°˙ ≥π≥ "·Œç‡
“¸·ñÉ⁄‡ç‡ çÂ∏ ·\Ï∫ñÉK„ ≥¢°≥
"·Œ ≥ÂçÏK “‡⁄§‡ t°‡π§·É
t°R°‡“¸≥A° ¢°Éç‡ ÎŒ·π\ "·Œ 41ɇ ≥‡⁄ ö‡A°ö‡ ≥ÏÅÔ "·Œ
t°‡·π§·ç°˙
ÎŒ·π\ "·ŒÉ‡ fi‡¡Û° 票π
fi‡ç Χ‡¿π *“¸·π§‡ çÂ∏ ·\Ï∫ñ
ÉK„ ¢°‡ Χ‡¿π Îi°ˆñi° Χ‡¬i°·É
≈πÁ°A° ⁄‡KÏÉÔ·π°˙ "ɧ “¸·ñÉ⁄‡K„
J´‡“¸ÉK„ ŇA° fi‡Òç‡ Ì∫§‡ Χ‡¿π
*“¸·π§‡ π·Æ°W°ôç "·≈´ç·É ≈πÁ°A°
⁄‡Ïπ‡“¸ÏÉÔ·π§·ç°˙
Χi°W°Ï≥çA°„ Îπ·S°ÒÉç‡ “¸·ñ
É⁄‡K„ ·Æ°π‡i° ÎA°‡·”ç‡ Œ‡l°¸Å
"·¢¯°A°‡K„ & ·§ ÎÉ ·Æ°·¿⁄πŒA°„
ΓA° ≥ÅÒɇ ≥‡Ï∫≥K„ *“¸ç‡
"ç„«°§‡ ≥¢°≥ɇ Ì∫·π§·ç°˙
Χi°W°Ï≥çK„ Îπ·S°Ò "·ŒÉ‡
*Ï ˆ·∫⁄‡K„ ÎA°Ïüi°ç "≥ŒÂÒ
*öèπ ÎÉ·§É fi‡çÛπç‡ ≥“‡B°„
ÎA°·π⁄‡K„ J´‡“¸ÉK„ fi‡Ò§‡ Îπ·S°Ò
*“¸ç‡ "◊≥«°§‡ ≥¢°≥ɇ
A°‡JÄ∫A°ö‡ R°≥J¯§·ç°˙ ≥“‡B°„
Îπ·S°Ò "·Œ *Ï ˆ·∫⁄‡ç‡ Œ‡l°¸Å
"·¢¯°A°‡K„ ≥JËÄt°‡ 0-5ɇ
≥‡⁄Å„§‡ çÒJ¯§ŒÂ ≈‡èÏπ‡⁄
"·Œç‡ ö„·J§‡ Χ·i°Ò ö‡Ï¢Û°‡Ï≥ê
"ÉÂK„ ≥tÂ°Ò “¸è‡ ≥ÅA°Ï∫‡≥ɇ
A°‡JÄ∫ö‡ R°≥·J§·ç°˙
Œ‡l°¸Å "·¢¯°A°‡K‡ ≈‡è·J§‡
Î≥W° 5K„ fi‡ç ÎÉ ÎŒ·π\ "·ŒK„
"Ïπ‡“¸§‡ Î≥W°t°‡ πç 173
Î∫Ô·J§K‡ Î∫‡⁄çç‡ ÎŒ·π\
"·ŒÉ‡ öÂè‡ πç386 Î∫ÔÉÂç‡
Îö‡“¸ñi° 9 ¢°Ò§‡ R°≥·J§‡
*Ï ˆ·∫⁄‡K„ Χi°W°Ï≥ç "·Œç‡
≥“‡B°„ ö·êK„ "“‡ç§‡ *“¸ç‡
Χi°W°Ï≥çK„ Îπ·S°Òɇ Îi°‡ö
Îi°çK„ ≥çÂÒ W°ç§‡ R°≥·J§·ç°˙
"“‡ç§‡ * ·É "‡“¸É‡ ŒÂÏπ≈ π‡“¸ç‡ ⁄‡*Ïπ‡“¸ÏÉÔ·π
çÂ∏ ÎÉ·¿, *ÏC‡§π 13
W°·“ "≥K„ ≥t°Òɇ “¸·ñÉ⁄‡K„ fi‡ç
ÎÉ “¸ñi°πÏçÏ—ï∫ (* ·É "‡“¸)K„
—H‡Ét°‡ “¿A°·J§‡ *“¸ç‡ Χ‡∫
ÎŇ¥¨‡ “¸·ñÉ⁄‡K„ Χi°W°Ï≥ç ŒÂÏπ≈
π‡“¸ç‡ çÂ∏ ·\Ï∫ñÉK‡ ≈‡èKɧ‡
Î≥W° 5K„ * ·É "‡“¸ ÎŒ·π\A°„
"“‡ç§‡ Î≥W°t°‡ Æ°‡“¸Ïπ∫
·¢°Æ°πç‡ ≥π≥ *“¸Éç ‡ ≈πÁ°A° ⁄‡§‡
R°Ï¥√‡“¸ÏÉÔ·π°˙
“„π≥ "·ŒK„ ≥t°‡Òɇ ·§ ·Œ
·Œ "‡“¸ç‡ ŇÏɇπA°ö‡ ÎW°Ïπ‡∫
"≥ç‡, ŒÂÏπ≈ π‡“¸ç‡K„ ≥≈‡
R°≥ɧ‡ "·ŒK„ ≥t°‡Òɇ ·§ ·Œ ·Œ
"‡“¸K„ Î≥·ÉÏA°∫ ·i°≥ç‡ ö„πA°ö‡
·πÏö‡iÛ° "≥K„ ≥tÂ°Ò “¸è‡ ≈‡èÏπ‡⁄
"·Œ Æ°‡“¸Ïπ∫ ·¢°Æ°πÉK„ ≥≈‡
¢°KÄ∫A°öɇ ≥R°‡“¸·π°˙ ≥π≥
"·Œç‡ ≈‡èÏπ‡⁄ "·Œ ΓԷ\A°
≈‡è§‡ R°¥¨K„ ¢°„Æ°≥ "ÉÂɇ Ì∫·y
“‡⁄ç‡ ö¿A°·J§‡ fi‡¢°≥ "≥K„
≥tÂ°Ò “¸è‡ ≈‡èÏπ‡⁄ "·Œ "“‡ç§‡
* ·É "‡“¸ Î≥W° "·ŒÉ‡ ≈‡è“ñÉ秇
fi‡Ïπö "·Œ Î∫ÔπA°ö·ç “‡⁄ç‡
΢°‡R°Ïɇπ·A√°°˙
Ň "·ŒK„ 16ɇ ·“≥‡W°∫
ö¯ÏÉ≈A°„ ã≥Û≈‡∫‡É‡ ≈‡èKÏÉÔ·π§‡
fi‡ç ÎÉ Î≥W° "·ŒÉ‡ ≈‡èÏπ‡⁄
"·Œç‡ ≥≥‡Ò W°·“K„ *ÏC‡§πɇ
≈‡è·J§‡ "ÉÂK„ ≥t°Òɇ “¸“‡ç “‡è‡
“¸ñi°πÏçÏ—ï∫K„ Ňv°˚°‡ ≈‡è秇
ÎÅÔπ‡Ò Ît°Ô𥨷ç°˙
*Ï ˆ·∫⁄‡ "≥ŒÂÒ Œ‡l°¸Å
"·¢¯°A°‡ "ç„K„ ≥πv°˚°‡ ≈‡è·J§‡
ÎŒ·π\ "·ŒÉ‡ Œ‡l°¸Å "·¢¯°A°‡ç‡
5-0ɇ ≥‡⁄ ö‡A°J¯§‡ ≥t°Òɇ ·i°≥
"·Œç‡ Îπ·S°Ò "·ŒK„ ≥ÏA°‡v°˚°‡
Ì∫·π§‡ fi‡¡Û° A°öA°„ π·èÒ
ÎW°·¥ö⁄ç *“¸·π§‡ *Ï ˆ·∫⁄‡ÉK„
≈ËöKó „ Îö‡“¸ñi° 2“îÇπK‡ ≥ÏJ‡⁄K„
≥¢°≥ɇ Î∫ÒÉç‡ Ì∫·π°˙ "ÉÂK‡
·i°≥ "·Œç‡ "◊≥«°§‡ ≥¢°≥ɇ
Ì∫·π§‡ çÂ∏ ·\Ï∫ñÉK„·É Îö‡“¸ñi°
⁄‡≥ó‡ ÎJèç‡ Ì∫§‡ R°≥ÏJ¯°˙
Œ‡l°¸Å "·¢¯°A°‡K„ *“¸ç‡ Χ‡∫
ÎŇ¥¨‡ A°∏“¸i°ç ÎÉ ÎA°‡A° "≥ŒÂÒ
π‡“¸·∫ Îπ‡ÏŒÔŒÂ ≥ÏJ‡⁄K„
Îπ·S°Òɇ ≥ÅA°Ï∫‡≥ɇ A°‡JÄ∫ö‡
R°≥ÏJ¯°˙
*Ï ˆ·∫⁄‡K„
≥‡Ï⁄‡v°˚°‡
≈‡è·J§‡ ≥ÏJ‡⁄K„ "“‡ç§‡ fi‡ç
ÎÉ Î≥W°t°‡ Χ‡∫ 113ɇ πç
178 Î∫ÔÉÂç‡ Œ‡l°¸Å "·¢¯°A°‡K„
Χi°W°Ï≥ç·≈ÒK„ ≥πv°˚°K„ J´‡“¸ÉK„
⁄‡¥¨‡ "ç„«°§‡ “¸·ñÉ·Æ°\Â∏∫ Ï—H‡πŒÂ
Î∫Ô·J§‡ ≈‡èÏπ‡⁄ "·Œç‡
ÎŒ·π\ "·ŒÉ‡ πç 300
Î∫Ô·J§·ç°˙ ≥“‡B°„ "·ŒP°¥√§‡
≥≈A° ÎŇA√°§‡ ö‡Ï¢Û°‡Ï≥ê
"·ŒK„ ≥Ït°Òç‡ ≈‡èÏπ‡⁄ "·Œç‡
≥“‡B°„ “‡èK„ Îπ·S°ÒÉK„ ≥¢°≥
≥R°‡ A°‡JÄ∫v°˚Â°ç‡ ≥·π«°§‡
≥¢°≥ɇ A°‡JÄ∫A°ö‡ R°≥·J§·ç°˙
"ÉÂK‡ ÎŒ·π\ "·ŒÉ‡ πç 311
Î∫Ô·J§‡ Îπ‡ÏŒÔç‡ ≥“‡B°„ ö·êK„
J´‡“¸ÉK„ fi‡Ò§‡ Îπ·S°Ò *“¸ç‡ 32
«°§‡ ≥¢°≥ɇ “‡“¸KÄ∫A°·J§·ç°˙
Îfi “¸·ñÉ\A°‡ ≈‡è·J§‡ fi‡ç
ÎÉ Î≥W° "◊≥K„ ÎŒ·π\ɇ
≥ÅÒ·≈Äç‡ πç 120, 123
"≥ŒÂÒ
117
Î∫Ô·J§‡
ö‡·A° ‡çK„ §‡§π "\≥ŒÂ
Χi°W°Ï≥çK„ Îπ·S°Ò "·ŒÉ‡ ≥¢°≥
“‡“¸KÄ∫v°˚°Â°ç‡ ≥“‡B°„ ÎA°·π⁄πK„
J´‡“¸ÉK„ ¢°\§‡ ≥¢°≥ *“¸ç‡
20«°§‡ ≥¢°≥ɇ Ì∫§‡ R°≥ÏJ¯°˙
≥Œ‡Éç‡ ≈„秇
·ÉÏ¢°·ñÉÒ ÎW°·¥ö⁄ç "Ï\ \⁄‡π‡≥ "≥ŒÂÒ
·≈Ïπ‡“¸ Ηö‡iÛ°Œ öπÁ°ö·¿ A°≈∏ö Éi°W° *öçK„ E°‡iÛ°π ¢°‡“¸Ïç∫ W°ÒÏJ¯
·≥i° 2016
“¸¥£°‡∫, *ÏC‡§π 13
≥Œ‡Éç‡ ≈„ñÉÂç‡ ö‡R°ÏŇ·A√°§‡
"“‡ç§‡ ·≈Ïπ‡“¸ Ηö‡iÛ°Œ ·≥i°
2016A°„ R°·Œ Î\ &ç
⁄·çÆ°·ŒÛ·i°K„ ÎA°¥öŒt°‡ Ì∫§‡
§¯’°öÂy‡ Γ‡Ï ∫ɇ ≈‡è·J§‡
Χ‡“¸\ Îi°§∫ Îi°·çŒA°„
¢°‡“¸Ïç∫ Î≥W°t°‡ ÎÉŒ§‡ñÉÂ
ÎA°‡Ï∫\t°‡ ·§ & ÎŒÏA°r° “¸⁄‡π
t°·¥√§‡ "“ÏîÇ≥ ÎŒ‡“‡îzç‡ Î\
&ç ⁄Âɇ ·ö'W°·É Ît°Ô·π§‡
Îπ‡Œç§Â ≥‡⁄Å„§‡ ö„ÏJ¯°˙
≥≈‡è‡ "·ŒK„ K‡∫ÛA°„
¢°‡“¸Ïç∫ Î≥W°t°ç‡ ·≥πñÉ
“‡l°¸ŒA°„ ç‡*Ïπ≥ ·§É∏∫¤°·≥ç‡
ÎÉŒ§‡ñÉ ÎA°‡Ï∫\A°„ ŒÂ·ö¯⁄‡
ÎA°‡“¸\≥§Â ≥‡⁄Å„§‡ ö„ÏJ¯°˙
ÎW°[ ≥≈‡èK„ ·fièπç‡ ·É¿„
⁄·çÆ°·ŒÛ·i°K„
·W°t°πgç
t°‡*Ïπ≥ç‡ *“¸ÏJ¯°˙ ≥≈‡è‡
"·ŒK„ πèπ "öç‡ Î\ &ç
⁄·çÆ°·ŒÛ·i°K„ Îπ‡Œçç‡ t°‡ÏJ¯°˙
ÎA°Ïπ‡≥ ≥≈‡èK„ ·fièπç‡
Î\ &ç ⁄·çÆ°·ŒÛ·i°K„ ·çÒJç
≥◊Òç‡ *“¸ÏJ¯°˙ "ÉÂK‡ πèπ
"öç‡ ∫‡“¸≈¯≥ Îfi∫·A°≥ç‡
*“¸ÏJ¯°˙
CM
KY
"∫Ï≥Ïπ, *ÏC‡§π 13
·ÉÏ¢°·ñÉÒ ÎW°·¥ö⁄ç *“¸·π§‡ “¸·ñ
É⁄‡K„ "Ï\ \⁄‡π‡≥ "≥ŒÂÒ
öπÁ°ö·¿ A°≈∏öç‡ ≥¢°≥ "·ŒÉ‡
ö‡R°ÏŇ·A√°§‡ Éi°W° *öçK„ Î≥ê
·ŒU∫A°„ Î≥W°t°‡ ≥J‡ t°‡ç‡ ≥‡⁄
ö‡A°öK„ ∫¥¨„ "É ≈≥Å·π°˙
*öç "·ŒK„ Îi°‡ö ·ŒÏÉÉ
*“¸§t°‡ çv°ç‡ ≥≥‡Òɇ *öç "·Œ§Â
"◊¥√A° ÎW°·¥ö⁄ç *“¸§‡ R°≥J¯§‡
\⁄‡π‡≥ç‡ *öç "·ŒK„ "ç„«°§‡
π‡l°¸ñÉK„ Î≥W° "≥ɇ §∫ÏK·π⁄‡K„
·¢°·∫ö ·≈ÏŒ‡Kö 21-7 "≥ŒÂÒ
21-9ɇ ≥‡⁄Å„§‡ ö„·J§·ç°˙
"ÉÂK‡ 11«°§‡ ·ŒÏÉÉ *“¸·π§‡
A°≈∏‡öç‡ ÎÉç≥‡AÛ°A°„ πŒ≥ÂŒ
ÎK≥ÏA°§Â 21-11, 7-21 "≥ŒÂÒ
“¸·ñÉ⁄‡K„ ÎÆ°i°π‡ç Îi°·çŒ Îö√⁄π ·∫⁄ñÉπ Îö\ "≥ŒÂÒ ≥“‡B°„ \≥Ûç
≥ö‡Ò &Ïô ΧÏKÏ≥çç‡ A°‡\A° ‡çK„ *Ï∫A°Œ‡ñÉπ ÎçÏɇ·Æ°ÏŒ‡Æ°
"≥ŒÂÒ ⁄ÂÏy˚°çK„ ÎÉ·çŒ Î≥‡∫W°‡Ïç‡Æ°ö ≥‡⁄Å„§‡ ö„π¥√§‡ i°‡Ï—Hñi°
ÎW°Ï∫gπA°„ ÎŒ·≥ ¢°‡“¸Ïç∫ W°ÒÏJ¯°˙
"◊≥«°§‡ ·ŒÏÉÉ *“¸·π§‡ Îö\ "≥ŒÂÒ &Ïôç‡ ÎçÏɇ·Æ°ÏŒ‡Æ° "≥ŒÂÒ
ÎÉ·çŒA°„ ≥ö‡Ò§Â i°çÛ‡Ï≥ñi° "·ŒK„ E°‡iÛ°π ¢°‡“¸Ïç∫K„ Î≥W°A°„ "“‡ç§‡
ÎŒi°t°‡ 4-6t°‡ ≥‡⁄Å„§‡ çÒJ¯§‡ ≥tÂ°Ò "ç„«°§‡ "≥ŒÂÒ "◊≥«°§‡
ÎŒi°t°‡ 6-4 "≥ŒÂÒ 10-8ɇ ≥‡⁄ ö‡A°ö‡ R°≥·J§·ç°˙ "ÉÂK‡ ÎŒ·≥
¢°‡“¸Ïç∫ Î⁄Ô·J§·ç°˙
“¸Ïñɇ-\≥ÛçK„ öÂÒ§‡ "·Œç‡ ≥ÏJ‡⁄K„ ÎŒ·≥ ¢°‡“¸Ïç∫K„ Î≥W°t°‡
≥π≥É≥K„ öÂÒ§‡ *“¸·π§‡ Œç\π ¢°‡“¸Ó\Æ° "≥ŒÂÒ \Âπ‡Ï§A°
·W°A°‡ÏK‡, *ÏC‡§π 13
A°·πÏ≥‡Æ°A°‡ ÎÅÒçπK·ç°˙
21-10ɇ ≥‡⁄Å„§‡ ö„·J§·ç°˙
\⁄‡π‡≥ç‡ ≥“‡B°„ E°‡iÛ°π
¢°‡“¸Ïç∫K„ Î≥W°t°‡ Îç‡ÏfiÛK„
≥·π⁄Œ ·≥“ÏπK‡ ≈‡èK·ç°˙
"ÉÂK‡ A°≈∏öç‡ ≥“‡B°„ E°‡iÛ°π
¢°‡“¸Ïç∫K„ Î≥W°t°‡ ≥≥‡Ò W°·“K„
¢°‡“¸Ïç∫ɇ ≥‡⁄Å„Ï“Ô·J§‡ 6
«°§‡ ·ŒÏÉÉ *“¸·π§‡ “¸Ï ‡·ç⁄‡K„
π‡l°¸∫ ≥ A°‡ ≈‡èK·ç°˙
“¸Ï ‡·ç⁄‡K„ ≈‡èÏπ‡⁄ "·Œç‡
≥“‡B°„ "ç„«°§‡ π‡l°¸ñÉK„ Î≥W°t°‡
“¸·ñÉ⁄‡K„ ∫J‡ç„ Œπ‡Ò§Â 2117, 21-17t°‡ ≥‡⁄Å„§‡
ö„π≥·J§·ç°˙
*öç "·ŒÉ‡ ≈πÁ°A° ⁄‡·π§‡
“¸·ñÉ⁄‡çK„
≈‡èÏπ‡⁄·≈ÒK„
≥πv°˚°K„ W°·“ "·ŒÉ‡ §¯‡·\∫
"≥ŒÂÒ π·Œ⁄‡K„ *öç Î∫ÔJ¯§‡
·≥G ɧ∫ŒA°„ ≈‡èÏπ‡⁄ ö¯ç‡Æ°
ÎW°·π ÎW°‡ö¯‡ "≥ŒÂÒ ·≈·B° Îπ·Ñç‡
Γ‡ *“¸·π§‡ Ì∫§‡A° "·ŒK„
Ìi°Œ Æ°‡ç ÎÉπ ÎA° "≥ŒÂÒ "·∫Œ‡
·i°πÏi°‡ÏŒÏñi°‡Ï燧 21-5, 2116t°‡ ≥‡⁄Å„§‡ ö„ÏJ¯°˙ “¸·ñÉ⁄‡K„
öÂÒ§‡ "·Œç‡ ≥ÏJ‡⁄K„ ≥ÅÒK„
Î≥W°t°‡ ¢¯°‡e°A°„ Î\‡ÉÛ‡ç ÎA°‡π·Æ°
"≥ŒÂÒ &Ïç i°ˆ‡ñi°K‡ ≈‡èπK·ç°˙
Î≥ê ɧ∫ŒA°„ Î≥W° "≥Éç‡
Îi°‡ö ·ŒÏÉÉ *“¸·π§‡ ≥ç "i°·y
"≥ŒÂÒ ·§ ŒÂ·≥Å Îπ·Ñç‡
≥ÏJ‡⁄K„ "“‡ç§‡ π‡l°¸ñÉK„
Î≥W°t°‡ \‡ÏB°‡ &ÏπñÉŒ "≥ŒÂÒ
πÁ°Ï§ç ·\·¿K‡ ≈‡èK·ç°˙ "ÉÂK‡
ö¯ç‡§ "≥ŒÂÒ "A°Ï≈ ÎÉfi‡A°πç‡
\≥ÛçA°„ öÂÒ§‡ \ÏçÛ ÌKŒ "≥ŒÂÒ
΢°·§⁄‡ç Γ‡∫\πK‡ ≈‡èπK·ç°˙
“¸Ò∫r°ç‡ * ·É "‡“¸K„ Îi°‡ö ÎπS°t°‡ Ì∫秇 Γ‡ÄçπB°ÏÉÔ·π
·\ÏA°‡·Æ°W° ≈Ò“‡“¸ *öçK„ E°‡i°Ûπ ¢°‡“¸Ïç∫ Î⁄ÔÏJ¯, çl°‡∫·É Ì∫Ï“ÔÏπ
≈Ò“‡“¸, *ÏC‡§π 13
ɧ‡“¸, *ÏC‡§π 13
\ÏÆ°ÏπŒA°‡ ≈‡èK·ç°˙
*öç "·ŒÉ‡ ≈πÁ°A° ⁄‡·π§‡, W°·“ "·ŒK„ "Ïπ‡“¸§‡ ≈πÁ°v°˚°‡ fi‡¡Û°
票π fi‡çK„ ≥¢°≥ t°‡è·π§‡ §ı·i°≈ &·ñÉ ≥Ïπçç‡ ≥“‡B°„ "ç„«°§‡
π‡l°¸ñÉK„ Î≥W° "≥ɇ "Ï≥·πA°‡K„ Î § Î\‡êç§Â 6-3, 6-2ɇ
≥‡⁄Å„§‡ ö„π¥√K‡ "◊≥«°§‡ π‡l°¸ñÉ Î⁄ÔÏJ¯°˙
"≥Ïπ‡≥ɇ *öç "·ŒÉ‡ ≥≥‡Òɇ fi‡¡Û° 票π fi‡ç *“¸π¥¨‡ ΗöçK„
πÏ¢°∫ çl°‡∫K„ fi‡π„ç‡ "Ót°ÉK„ Ît°‡R°‡çÏJ¯°˙
N¯‡ñÉ —√‡≥ 14K„ ≥ö *“¸§‡ R°≥J¯§‡ ≈‡èÏπ‡⁄ "·Œç‡ *öç
"·ŒK„ "ç„«°§‡ π‡l°¸ñÉK„ Î≥W° "≥ɇ *Ï ˆ·∫⁄‡K„ ·Æ°A°i°π
Îy‡“¸·A°K„ ≥JËÄt°‡ 3-6, 6(3)-7t°‡ ≥‡⁄Å„ÉÂç‡ ≥·≥Ät°‡ #π‡
ÎW°ñÉÂç‡ *öç "·ŒÉK„ ·§É‡“¸ Î∫Ô·J§·ç°˙
“¸Ò·∫Œ ·y˚°ÏA°i° ·i°≥K„ ΓԷ\A°
Ì∫·π§‡ Î ˆS° "·Œ ≥J‡ t°‡ç‡
Ì∫𧇠"ÉÂK‡ ΓԷ\A° ≈‡è·π§‡
·y˚°ÏA°i° ‡“¸∫ "·Œ ≥J‡ t°‡ç‡
≈‡èπ§·É ·i°≥ "·Œç‡ fi‡ç ÎÉ “¸ñ
i°πÏçÏ—ï∫K„ fi‡¡Û° Îπ·S°ÒK„ Îi°‡ö
ÎπS°t°‡ ⁄‡≥ó‡ ÅÂç‡ ∫‡A°ö‡ R°≥K·ç
“‡⁄ç‡ Ì∫§‡A° "·ŒK„ ≈‡èÏπ‡⁄
Χç Î ‡A°ç‡ ΢°‡R°ÏɇA°ÏJ¯°˙
≥¢°≥ "·ŒÉ‡ ≈‡è·J§‡
≥ÏJ‡⁄K„ "◊≥«°§‡ * ·É "‡“¸
Î≥W°t°‡ ⁄Ë¥¨Â *“¸·π§‡ §Ò∫‡ÏÉ≈öÂ
≥‡⁄Å„§‡ ö„·J§‡ ≥t°≥ɇ "ÏW°Ô§‡
ÎÅÔÉ‡Ò Î∫Ô·J§‡ ≈‡èÏπ‡⁄ "·Œç‡
Î≥W° "·ŒK„ "ç„«°§‡ “¸·èÒŒt°‡
"‡l°¸i° *“¸Éç‡ πç 47
Î∫Ô·J§·ç°˙
·i°≥ "·Œç‡ §Ò∫‡ÏÉ≈A°„
≥‡Ï⁄‡v°˚°‡ ÎŒ·π\ "·Œ 2-1ɇ
≥‡⁄°ö‡·v°˚ˆ°ÓR° ≥≥‡Òɇ ·≈¯∫S°‡
"≥ŒÂÒ ö‡·A° ‡çK‡ ≈‡è·J§‡
ÎŒ·π\·≈ÒɌ ≥‡⁄ ö‡A°ö‡
R°≥J¯§·ç°˙ "ɧ Ì∫§‡A° "·Œç‡
ΓԷ\A° ΓԷ\·v°˚° *Ï ˆ·∫⁄‡,
Œ‡l°¸Å "·¢¯°A°‡, çÂ∏ ·\Ï∫ñÉ
"≥ŒÂÒ “¸·ñÉ⁄‡K„ ≥t°Òɇ ≥R°‡«°§‡
≥¢°≥ɇ Ì∫·π§·ç°˙
§Ò∫‡ÏÉ≈A°„ ≥Åv°˚°‡ ÎŒ·π\
≥‡⁄ ö‡A√°§‡ ≥t°Òɇ "Ïπ‡“¸§‡
Î≥W°t°‡ Î≥ç *¢° ·É Î≥W° t°‡·J§‡
≈‡èÏπ‡⁄ "·Œç‡ ≥J‡ t°‡ç‡,
ÎŒ·π\ "·ŒÉ‡ ≥‡⁄ ö‡A°ö‡
R°≥·J§‡ "·Œ çÂÒR°‡“¸§‡ "≥·ç°˙
"ÉÂK‡ A°·πP°¥¨‡ 'ÏJ‡⁄K„ ·i°≥
"·Œç‡ ΓԷ\A° Ì∫·π§‡ W°‡Ò "·Œ
≥J‡ t°‡ç‡ Ì∫ŧ‡ R°¥√§·É “¸A°“¸
A°“¸Éç‡ fi‡¡Û° 票π fi‡çK„ i°‡ÏKÛi°
ÅÂç‡ ¢°Ò§‡ R°≥K·ç “‡⁄ç‡
΢°‡R°ÏɇA°·J°˙
Ì∫§‡A° "·Œç‡ “¸Ò 2015ɇ
ö‡R°ÏŇA°·J§‡ * ·É "‡“¸K„ fi‡¡Û°
A°öt°‡ §Ò∫‡ÏÉ≈A°„ ≥JËÄt°‡
≥‡⁄Å„§‡
çÒÉÂç‡
R°îz‡ç‡
Ì∫Ï“Ô·J§ÉK„
∫‡A°·J§‡
"Ï“‡Ò§‡ "≥ÉK„ ≈‡è§‡
ΓÔπA°·J§‡ ≈‡èÏπ‡⁄ "·Œç‡
≥J‡ t°‡ç‡, Ì∫§‡A° "·Œç‡
ΓԷJ§‡ Ň 18 "·ŒÉ‡ ≥≈A°
ÎŇA°ö‡ ·y˚°ÏA°i° ≈‡èÉÂç‡ ∫‡·A√°°˙
≥·Œ 'ÏJ‡⁄ç‡ ≥J‡ t°‡ç‡ R°‡v°˚°ç‡
Å¥¨ŒÂ ≥ÏÅÔ t°‡·π “‡⁄çŒÂ
΢°‡R°ÏɇA°·J°˙
IE/Manglem/23rdSept.-21st Oct. (alt)
CM
KY
Published & Printed by Md. Zallauluddin Shah on behalf of Ichel Group from Ichel Express Office, Hafiz Hatta, P.O. Imphal, P.S. Porompat, Imphal East – 795001, Manipur. Printed at Ichel Web Offset Printers, Ichel Express Office, Hafiz Hatta, P.O. Imphal, P.S. Porompat,
Imphal East –795001, Manipur. Editor: Yendrembam Mangi Ningthouja. Tel. No.: +91 3852443997. e-mail: [email protected], RNI No. MANMAN/2015/65232. Advt.Ph.no. 9612316344
CM
KY
CM
KY