Transcript εδώ - Υπουργείο Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού

ΒΟΤΛΖ ΣΩΝ ΔΛΛΖΝΩΝ
ΠΔΡΗΟΓΟ΢ ΗΕ΄- ΢ΤΝΟΓΟ΢ Β΄
ΤΠΟΔΠΗΣΡΟΠΖ ΜΔ ΘΔΜΑ «ΣΟ ΥΡΔΟ΢ ΚΑΗ Ζ ΑΠΟΜΔΗΩ΢Ζ ΣΟΤ»
ΣΖ΢ ΓΗΑΡΚΟΤ΢ ΔΠΗΣΡΟΠΖ΢ ΟΗΚΟΝΟΜΗΚΩΝ ΤΠΟΘΔ΢ΔΩΝ
ΠΡΑΚΣΗΚΟ
(Άρθρο 40 παρ. 1 Κ.τ.Β.)
΢ηδκ Αεήκα ζήιενα, 12 Οηηςανίμο 2016, διένα Σεηάνηδ ηαζ χνα 16.05΄ ζηδκ
Αίεμοζα «Πνμέδνμο Αεακαζίμο Κςκζη. Σζαθδάνδ» (223), ζοκήθεε ζε ζοκεδνίαζδ δ
Τπμεπζηνμπή ιε εέια «ημ πνέμξ ηαζ δ απμιείςζή ημο» ηδξ Γζανημφξ Δπζηνμπήξ
Οζημκμιζηχκ Τπμεέζεςκ, οπυ ηδκ πνμεδνία ημο Πνμέδνμο αοηήξ, η. Μάηδ Μπαθαμφνα, ιε
εέια διενήζζαξ δζάηαλδξ ηδκ εκδιένςζδ ηςκ ιεθχκ ηδξ Τπμεπζηνμπήξ απυ ημκ Τπμονβυ
Οζημκμιίαξ, Ακάπηολδξ ηαζ Σμονζζιμφ, η. Γεχνβζμ ΢ηαεάηδ ηαζ ημκ Καεδβδηή Οζημκμιζημφ
Πακεπζζηδιίμο, η. Νζηυθαμ Υνζζημδμοθάηδ».
΢ηδ ζοκεδνίαζδ ηδξ Τπμεπζηνμπήξ πανέζηδζακ μ Τπμονβυξ Οζημκμιίαξ, Ακάπηολδξ
ηαζ Σμονζζιμφ, η. Γεχνβζμξ ΢ηαεάηδξ, μ Καεδβδηήξ Οζημκμιζημφ Πακεπζζηδιίμο, η.
Νζηυθαμξ Υνζζημδμοθάηδξ ηαεχξ ηαζ μζ ανιυδζμζ οπδνεζζαημί πανάβμκηεξ.
Ο Πνυεδνμξ ηδξ Δπζηνμπήξ, αθμφ δζαπίζηςζε ηδκ φπανλδ απανηίαξ, ηήνολε ηδκ
έκανλδ ηδξ ζοκεδνίαζδξ ηαζ πνμπχνδζε ζηδκ α΄ ακάβκςζδ ημο ηαηαθυβμο ηςκ ιεθχκ ηδξ
Τπμεπζηνμπήξ.
Πανυκηεξ ήηακ μζ Βμοθεοηέξ η.η.
ΜΑΚΖ΢ ΜΠΑΛΑΟΤΡΑ΢ (Πνυεδνμξ ηδξ Δπζηνμπήξ): Κονίεξ ηαζ ηφνζμζ
ζοκάδεθθμζ, ηαθδζπένα ζαξ. ΢οκεπίγμκηαζ μζ ζοκεδνζάζεζξ ηδξ Τπμεπζηνμπήξ ιε εέια «ημ
πνέμξ ηαζ δ απμιείςζή ημο». ΢ήιενα Σεηάνηδ, 12 Οηηςανίμο 2016, έπμοιε ιαγί ιαξ ημκ
Τπμονβυ Οζημκμιίαξ, Ακάπηολδξ ηαζ Σμονζζιμφ, ηφνζμ ΢ηαεάηδ, ηαεχξ ηαζ ημκ Καεδβδηή
ημο Οζημκμιζημφ Πακεπζζηδιίμο, ηφνζμ Υνζζημδμοθάηδ. Θα ανπίζμοιε ιε ημκ Τπμονβυ.
Σμ θυβμ έπεζ μ η. ΢ηαεάηδξ.
ΓΔΩΡΓΗΟ΢ ΢ΣΑΘΑΚΖ΢ (Τπμονβυξ Οζημκμιίαξ, Ακάπηολδξ ηαζ Σμονζζιμφ):
Κονίεξ ηαζ ηφνζμζ Βμοθεοηέξ, εα λεηζκήζς ιε έκα πμθφ ιζηνυ ζζημνζηυ. ΢ηδ ζοκέπεζα, εα
ζηαεχ θίβμ ζηδκ εηνδηηζηή δζάζηαζδ πμο πήνε ημ πνέμξ ζηα πνυκζα ηδξ ηνίζδξ ηαζ ζημ ηνίημ
ιένμξ εα ζηαεχ ζημκ ηνυπμ ιε ημκ μπμίμ έπεζ βίκεζ δ δζαπείνζζδ αοημφ ημο εέιαημξ ηα
πνυζθαηα πνυκζα ηαζ ηονίςξ ηα δφμ ηεθεοηαία πνυκζα, ιαγί ιε ημ ηζ πνμμπηζηέξ ακμίβμκηαζ
βζα ημ εέια αοηυ ζημ αιέζςξ επυιεκμ δζάζηδια.
Σμ ζζημνζηυ είκαζ πάνα πμθφ ζφκημιμ. ΢ε αδνέξ βναιιέξ ημ πνέμξ είκαζ βκςζηυ ζε
υθμοξ υηζ πνμέηορε ιέζα ζε ιζα εζημζαεηία, ηαηά ηφνζμ θυβμ ηζξ δεηαεηίεξ ημο 1980 ηαζ ημο
1990 ηαζ ζε ζοκέπεζα ηαζ ςξ ημ έημξ 2008 πανέιεζκε ζηαεενυ ςξ πμζμζηυ ημο ΑΔΠ ζημ
105%, 108%, 110%, ιέπνζ ιεηαλφ 105% ηαζ 110%, αθθά ζοκέπζζε κα ακαηνμθμδμηείηαζ ιε
κέμ δακεζζιυ, μ μπμίμξ, ελαζηίαξ ηςκ ορδθχκ νοειχκ ακάπηολδξ, πανέιεζκε ημ ίδζμ πμζμζηυ.
Άνα, είκαζ έκα πνυαθδια ημ μπμίμ δδιζμονβήεδηε απυ ημ 1980 ηαζ ιεηά ζε ιζα εζημζαεηία,
πμο είπαιε ιζα εηνδηηζηή αφλδζδ ημο δακεζζιμφ ηδξ πχναξ απυ δζάθμνεξ πδβέξ εζςηενζηέξ
ηαζ δζεεκείξ – ήηακ δζαθμνεηζηή δ ζφκεεζδ ημο πνέμοξ ηυηε – ηαζ ιεηά ημ 2000 ιζθάιε βζα
έκα πνέμξ ημ μπμίμ έπεζ πάνεζ ζοβηεηνζιέκδ ιμνθή, ζε εονχ εκκμχ, ιε δζεεκή ηαηά ηφνζμ
θυβμ δακεζζιυ.
Αοηή δ εζηυκα ηδξ πενζυδμο ημο ζζημνζημφ ημο πνέμοξ πμο δδιζμονβήεδηε εηείκδ ηδκ
πενίμδμ πνέπεζ κα οπμβναιιίζς υηζ, υπςξ λένεηε, δ Δθθάδα ιε εθάπζζηεξ πνμκζέξ πανέιεζκε
ιζα πχνα, υθδ αοηή ηδ ιαηνάκ πενίμδμ απυ 1982 - 2008, πμο ηα πενζζζυηενα πνυκζα
δζαηδνμφζε πνςημβεκή εθθείιιαηα, άνα πναηηζηά δεκ πνδιαημδυηδζε πμηέ ημ πνέμξ.
Τπάνπμοκ εθάπζζηεξ ελαζνέζεζξ ηάπμζεξ ζοβηεηνζιέκεξ πνμκζέξ ηδκ πενίμδμ 1996 - 2000 πμο
έπμοιε πνςημβεκή πθευκαζια, έζης ιζηνυ ηαζ ηάπμζεξ άθθεξ ζηζβιέξ. Άνα, δ βεκζηή εζηυκα
είκαζ υηζ πνχηα δδιζμονβήεδηε ημ πνέμξ ζε ιζα ιαηνά πενίμδμ, δεφηενμκ ημ κέμ πνέμξ πμο
πνδζζιμπμζμφζε δ πχνα ακαπνδιαημδμημφζε ημ παθαζυ πνέμξ ηαζ αοηυ δδιζμφνβδζε έκα
ζοζζςνεοηζηυ ιδπακζζιυ, μ μπμίμξ, εζδζηά ηα ηεθεοηαία πνυκζα, ημ 2008, πνμηάθεζε ιζα
εηνδηηζηή άκμδμ ηςκ κέςκ δακεζαηχκ οπμπνεχζεςκ ηδξ πχναξ, μζ μπμίεξ ηάθοπηακ ηαζ
ακαπνδιαημδμημφζακ ημκ παθζυ δακεζζιυ.
Πάιε ζημ δεφηενμ εέια. Δίκαζ βκςζηυ υηζ μ ηνυπμξ επίθοζδξ ημο εέιαημξ έβζκε
ηονίςξ ιε ημ PSI. Να εοιίζς υηζ ημ PSI είπε ιζα απμιείςζδ ημο πνέμοξ ηαηά 132 δζζ., 100
δζζ. ημ Μάνηζμ ηαζ άθθα 32 δζζ. ημ Γεηέιανζμ ημο 2012 ιε ηδκ επακαβμνά ηίηθςκ. Να
οπεκεοιίζς επίζδξ υηζ αοηυ έβζκε ιε κέα ακαπνδιαημδυηδζδ ηδξ μζημκμιίαξ, δ μπμία ηεθζηά
μδήβδζε, ζηδκ πναβιαηζηυηδηα, ζημ ηέθμξ ημο 2012 ημ πνέμξ κα παναιέκεζ 305 δζζ.. Άνα, ημ
ηαεανυ θέημξ ήηακ πμθφ ιζηνυ ηαζ, ηαοηυπνμκα, επακήθεε ζε πμζμζηά ηα μπμία
ζοζζςνεοηζηά ηαζ ημ 2012 ηαζ ημ 2013 είπακ ηδκ ηάζδ κα αολάκμκηαζ ςξ πμζμζηυ ημο ΑΔΠ
θυβς ηδξ ιεβάθδξ φθεζδξ ηδξ μζημκμιίαξ.
Θεςνχ, εη ηςκ πναβιάηςκ, υηζ ήηακ ιζα θφζδ πμο δυεδηε ανβά, έβζκε ιε θάεμξ
ηνυπμ ηαζ δδιζμφνβδζε πνμαθήιαηα ζε δζάθμνμοξ ημιείξ ηδξ μζημκμιίαξ. ΢ε ηάεε
πενίπηςζδ, δεκ έηακε ημ πνέμξ αζχζζιμ. Άθθαλε, υιςξ, εη ηςκ πναβιάηςκ ηδκ δμιή υθμο
ημο πνέμοξ. Σμ πνέμξ ιεηαημπίζηδηε απυ ημκ ζδζςηζηυ ημιέα – αοηυ είκαζ ημ ηφνζμ
παναηηδνζζηζηυ ημο 2012 – ζημ ιδπακζζιυ ζηήνζλδξ απυ ηδκ Δ.Δ.. ΢οκεπχξ, δ αθθαβή αοηή
είπε ςξ απμηέθεζια ημ ζδζςηζηυ πνέμξ κα ζοννζηκςεεί ηαζ κα επεηηαεεί ηαζ μ ηφνζμξ υβημξ
ημο πνέμοξ πθέμκ ηδξ πχναξ, ιεηά ημ 2012, κα είκαζ ηάπμζμο ηφπμο εονςπασημί εεζιμί ή ημ
EFSF ηδξ επμπήξ, είηε μ ESM ζηζξ ιένεξ ιαξ, είηε δ Δονςπασηή Κεκηνζηή Σνάπεγα είηε ηα
ηνάηδ - ιέθδ.
Μπαίκς ζημ ηνίημ εέια, πμο αθμνά ηδκ πνυζθαηδ πενίμδμ ή ηδκ ζδέα ημφ πχξ
ιαηνμπνυκζα ιπμνεί κα επζθοεεί αοηυ ημ εέια. Ζ αζςζζιυηδηα ημο πνέμοξ ελανηάηαζ απυ
ηνεζξ πανάβμκηεξ. ΋πςξ ηαζ κα ημ δμφιε, υπςξ ηαζ κα ημ ιεηνήζμοιε, ηεθζηά ηνεζξ
πανάβμκηεξ επδνεάγμοκ ηδ αζςζζιυηδηα ημο πνέμοξ. Σμ πνχημ είκαζ μ πθδεςνζζιυξ, ημ
δεφηενμ είκαζ μ νοειυξ ακάπηολδξ ηδξ μζημκμιίαξ βζα ημ ηνίημ είκαζ ηα πθεμκάζιαηα, ηα
μπμία δεζιεφμκηαζ βζα ηδκ απμπθδνςιή ημο πνέμοξ. Αοηέξ μζ ηνεζξ πανάιεηνμζ είκαζ
ηαεμνζζηζηέξ ηαζ επζηνέρηε ιμο κα ζηαεχ ζε ηαεειία απυ αοηέξ βζα θίβα θεπηά.
Ο νυθμξ ημο πθδεςνζζιμφ είκαζ ηαεμνζζηζηυξ. Ξένμοιε υηζ ζζημνζηά ημ ιέζμ υνμ
ημο πθδεςνζζιμφ ημκ οπμθμβίγμοιε ζημ 2%. ΢ηζξ ιαηνέξ, ιεβάθεξ δζάνηεζεξ οπάνπμοκ
πενίμδμζ απμπθδεςνζζιμφ, εκ ιένεζ υπςξ αοηή πμο γμφιε αοηέξ ηζξ ιένεξ. Τπάνπμοκ ηαζ
πενίμδμζ πμο έπμοιε πθδεςνζζηζηέξ εηνήλεζξ ηαζ πενζμδζηά έπμοιε δζάθμνεξ δζαααειίζεζξ
ημο πθδεςνζζιμφ. Δπακαθαιαάκς, ζε πμθφ ιαηνά δζάνηεζα ζοκήεςξ ηα ιμκηέθα
πνδζζιμπμζμφκ ημ 2% εηήζζμ πθδεςνζζιυ ηαζ ζηδ ζοβηεηνζιέκδ πενίμδμ, υπςξ λένεηε, δ
Δονχπδ αζχκεζ πενίμδμφξ πμο μ πθδεςνζζιυξ είκαζ ηάης απυ ημ ζηυπμ ημο 2%, πμο είκαζ μ
ζηυπμξ ηδξ Δονςπασηήξ Κεκηνζηήξ Σνάπεγαξ. Μπμνεί κα είκαζ ζημ 1%, ιπμνεί κα είκαζ ζημ
0,8% ή ζημ 1,5% ηαηά πενζυδμοξ. ΢ε ηάεε πενίπηςζδ, μ ήπζμξ αοηυξ πθδεςνζζιυξ ημο 2% ζε
ιαηνμπνυκζα αάζδ, επεζδή ιεηααάθεζ ηζξ ηνέπμοζεξ ηζιέξ, πνμθακχξ είκαζ έκαξ πανάβμκηαξ μ
μπμίμξ ιπμνεί κα επδνεάζεζ ηαεμνζζηζηά ηδκ απμπθδνςιή ημο πνέμοξ.
Σμ εεηζηυ ηαηά ηδκ πμθφ πνυζθαηδ πενίμδμ, ίζςξ ηαζ ηα ηεθεοηαία ηνίιδκα πμο
ηαηαβνάθμοιε, είκαζ υηζ οπάνπεζ ιζα εθαθνά έςξ ζδιακηζηή άνζδ ημο απμπθδεςνζζιμφ ζηδκ
εθθδκζηή μζημκμιία. Γδθαδή, οπάνπεζ ιζα ιζηνή ηάζδ πνμξ αφλδζδ ημο επζπέδμο ημο
πθδεςνζζιμφ ζε επίπεδα ηα μπμία είκαζ πζμ θμβζηά, ημκηά ζημ 1% ιε 1,5% ηαζ ηάπμζμ
ακηίζημζπμ θαζκυιεκμ οπάνπεζ ηαζ ζηδκ Δονχπδ, ιε ιία ιζηνή ηάζδ ημο πθδεςνζζιμφ κα
αολάκεηαζ. Πνμθακχξ, αοηυ ελανηάηαζ πάνα πμθφ απυ ηζξ πμθζηζηέξ παθάνςζδξ ηαζ ηζξ
κμιζζιαηζηέξ πμθζηζηέξ, ηαεχξ ηαζ ηζξ κμιζζιαηζηέξ πμθζηζηέξ άθθςκ πςνχκ. Πάκηςξ, είκαζ
ζδιακηζηυ υηζ μπμζαδήπμηε ιεθέηδ ή ημπμεέηδζδ βζα ηδ αζςζζιυηδηα ημο εθθδκζημφ πνέμοξ
εα πνέπεζ κα έπεζ ςξ απαναίηδηδ πνμτπυεεζδ ηδκ εββναθή ζηζξ παναιέηνμοξ ηδξ
αζςζζιυηδηαξ εκυξ πθδεςνζζιμφ πμο εζ δοκαηυκ εα πνμζεββίγεζ, επακαθαιαάκς,
ημοθάπζζημκ ημ ιέζμ υνμ πμο εέθμοιε ημο 2%.
Ο δεφηενμξ πανάβμκηαξ είκαζ μ νοειυξ ακάπηολδξ ηδξ μζημκμιίαξ, μ μπμίμξ έπεζ ιζα
ακηζθαηζηή ζπέζδ ιε ηδ δδιμζζμκμιζηή ζηαεενυηδηα, δ μπμία είκαζ πάκηα πνμτπυεεζδ βζα κα
οπάνπεζ εεηζηυξ νοειυξ ακάπηολδξ. Απυ ηδκ άθθδ πθεονά, δ δδιμζζμκμιζηή ζηαεενυηδηα, ακ
πενζαάθθεηαζ απυ ζζπονά πνςημβεκή πθεμκάζιαηα, επδνεάγεζ ανκδηζηά ημ νοειυ ακάπηολδξ
ηδξ μζημκμιίαξ. Άνα, πάκηα ηαζ οπυ ηζξ δεδμιέκεξ ζοκεήηεξ, πνέπεζ κα οπάνπεζ ιζα
ζζμννμπία ζημκ εοκμσηυ νυθμ πμο έπεζ δ δδιμζζμκμιζηή ζηαεενυηδηα ζημ νοειυ ακάπηολδξ
ηδξ μζημκμιίαξ. ΢ηδ ζοβηεηνζιέκδ εθθδκζηή πενίπηςζδ ηχνα, οπυ ηζξ δεδμιέκεξ ζοκεήηεξ, δ
επίηεολδ ιζαξ ζζπονήξ ζηαεενυηδηαξ ζημ πθαίζζμ ηδξ ΢οιθςκίαξ 2015 - 2018 απμηεθεί εεηζηυ
πανάβμκηα βζα ηδκ ακάηαιρδ ηδξ μζημκμιίαξ.
Απυ ηδκ άθθδ, ημ φρμξ ηςκ πθεμκαζιάηςκ, ημ μπμίμ είκαζ έκα δδιμζζμκμιζηυ
δεδμιέκμ, παίγεζ ηαζ εα παίλεζ ηαζ ζημ ιέθθμκ ζδιακηζηυ νυθμ βζα ημ πχξ εα δζεοημθοκεεί δ
ακάηαιρδ ηδξ μζημκμιίαξ. Γζα αοηυ ηαζ δ ζογήηδζδ βζα ηα πθεμκάζιαηα ιεηά ημ 2018
απμηεθεί ιζα ηυζμ ηαίνζα ζογήηδζδ πμο βίκεηαζ ηαζ απυ ηδκ πθεονά ηδ δζηή ιαξ ηαζ απυ ηδκ
πθεονά ηδξ Κεκηνζηήξ Σνάπεγαξ ηαζ ιζα ζογήηδζδ πμο βίκεηαζ ηαζ ζε εονςπασηυ επίπεδμ ηαζ
ιε ημοξ εεζιμφξ, πνμηεζιέκμο κα ανμφιε ηδκ πζμ ηαηάθθδθδ θφζδ ζημ ζοβηεηνζιέκμ εέια.
΋ζμ αθμνά ηδκ ακάπηολδ ιε αάζδ ηα ζδιενζκά δεδμιέκα, υπςξ λένεηε, ιζθάιε βζα
ηδκ επζζηνμθή ζε ιέζδ ακάπηολδ βφνς ζημ 2,5%, ανπήξ βεκμιέκδξ απυ ημ 2017 ηαζ μζ
ιαηνυπνμκμζ οπμθμβζζιμί βζα ηδ αζςζζιυηδηα ημο εθθδκζημφ πνέμοξ εα εδνάγμκηαζ ηαζ εα
ζοκεπίζμοκ κα εδνάγμκηαζ ζε έκα ιέζμ νοειυ ακάπηολδξ ηδξ μζημκμιίαξ βφνς ζημ 2,5%.
Τπυ δεδμιέκεξ ζοκεήηεξ ιπμνεί κα είκαζ ηαζ 3%. Έηζζ θαίκεηαζ βζα ημκ πνχημ πνυκμ ηαζ
πζεακυκ κα οπάνλεζ ηάηζ ακάθμβμ ηαζ βζα ημ δεφηενμ. Ακαθένμιαζ ζημ 2,8%, 2,9% ή 2,7%,
πμο εεςνείηαζ υηζ εα ηζκδεεί δ μζημκμιία ημκ επυιεκμ πνυκμ.
Ζ αζςζζιυηδηα ηαζ δ ζηαεενμπμίδζδ, πάκηςξ, ηέημζςκ νοειχκ ακάπηολδξ απμηεθεί
ηδ δεφηενδ ζδιακηζηή πανάιεηνμ βζα κα ιπμνέζμοιε κα απμθακεμφιε βζα ηδ αζςζζιυηδηα
ημο εθθδκζημφ πνέμοξ.
Σμ ηνίημ ζημζπείμ –ημ οπμκυδζα ήδδ- είκαζ ηα δδιμζζμκμιζηά πθεμκάζιαηα. Σα
δδιμζζμκμιζηά πθεμκάζιαηα ελοπδνεημφκ αάζεζ αοηχκ ημ πθευκαζια πμο έπεζ ηάεε πνυκμ
ιζα ηοαένκδζδ, ελοπδνεημφκ ημ πνέμξ. ΢οκεπχξ, οπμεεηζηά δ ελοπδνέηδζδ ημο πνέμοξ εα
βίκεηαζ, αξ οπμεέζμοιε υηζ είκαζ 2% ημ πθευκαζια ζε ιαηνά δζάνηεζα, αοηυ εα απμηεθεί ηαζ
ημ ααζζηυ ιδπακζζιυ ελοπδνέηδζδξ ημο πνέμοξ.
Σμ εθθδκζηυ πνέμξ οπυ υθμοξ αοημφξ ημοξ υνμοξ ηαζ οπυ υθεξ αοηέξ ηζξ ζοκεήηεξ, ηζξ
μπμίεξ ιυθζξ ακέθενα, δζαηδνεί ζε ιεβάθμ ααειυ ημ πνυαθδια ηδξ ιδ αζςζζιυηδηαξ ηαζ οπυ
αοημφξ ημοξ υνμοξ ηαζ οπυ αοηέξ ηζξ ζοκεήηεξ, ηζξ μπμίεξ ιυθζξ ακέθενα, μζ μπμίεξ είκαζ
πνμαθέρεζξ θίβμ έςξ πμθφ εθζηηέξ, ημ εέια οπυ αοημφξ ημοξ υνμοξ βζα ημ ακ είκαζ αζχζζιμ ή
υπζ ημ πνέμξ, παναιέκεζ ηαζ δ βεκζηή μιμθμβία είκαζ υηζ δεκ είκαζ αζχζζιμ, υηζ πνεζάγεηαζ ηάηζ
πενζζζυηενμ απυ αοηυ, πνμηεζιέκμο κα ηαηαζηεί αζχζζιμ.
Άνα, επακαθαιαάκς, μζ ηνεζξ ααζζημί πανάβμκηεξ ιε ημοξ μπμίμοξ πνμζδζμνίγεηαζ
έκα ιμκηέθμ πνμμπηζηήξ ιζαξ μζημκμιίαξ ηαζ δ δοκαηυηδηά ηδξ κα ελοπδνεηεί ημ πνέμξ, μ
πθδεςνζζιυξ, μ νοειυξ ακάπηολδξ ηδξ μζημκμιίαξ ηαζ ημ πθευκαζια ημο πνμτπμθμβζζιμφ,
οπυ ζοκεήηεξ, μζ μπμίεξ αοηά ηα δεδμιέκα βίκμκηαζ νεαθζζηζηά ηαζ εκζςιαηχκμκηαζ ζηδ
αζςζζιυηδηα ημο πνέμοξ, ακ πάνμοιε υθα αοηά ηα δεδμιέκα ηαζ ιε ημοξ υνμοξ πμο ιυθζξ
ακέθενα, ημ εθθδκζηυ πνέμξ πανυθα αοηά παναιέκεζ ιδ αζχζζιμ. Αοηυ είκαζ δ βεκζηή
μιμθμβία. Ωξ εη ημφημο, πνεζάγεηαζ ηάπμζαξ ιμνθήξ άιεζδξ ή έιιεζδξ ακαδζάνενςζδξ, δ
μπμία εα πνμζανιυγεζ ημ πνέμξ ζηδκ ζηακυηδηα, αξ ημ πμφιε έηζζ, ηδξ μζημκμιίαξ κα ημ
ελοπδνεηεί ηαζ αοηυ ημ απαζηεί επζπνυζεεηα ιέηνα.
Ωξ πνμξ αοηυ κα ελδβήζς ηαη’ ανπάξ ηζ έβζκε ημ 2015. Ζ κέα δακεζαηή ζφιααζδ ηδξ
πχναξ πμο οπμβνάραιε ημ 2015 έηακε ιζα, αξ ηδκ μκμιάζμοιε, ιίκζ ακαδζάνενςζδ ημο
πνέμοξ. Γδθαδή 50 δζζ. πενίπμο δακεζαηέξ οπμπνεχζεζξ πμο είπε δ πχνα ζε αναποπνυεεζιδ
ηαζ ιεζμπνυεεζιδ αάζδ, δδθαδή, απυ ηχνα ιέπνζ ημ 2020-21 ηα ιεηέηνερε ζε ηνζαημκηαεηέξ
δάκεζμ. Άνα, ιζα πνχηδ ιίκζ ακαδζάνενςζδ ημο εθθδκζημφ δδιμζίμο πνέμοξ έβζκε ιε ηδ
ζοιθςκία πμο οπμβνάραιε πένοζζ ημ 2015, ιεηαθένμκηαξ αναποπνυκζεξ οπμπνεχζεζξ ζε
ιαηνμπνυκζμ δακεζζιυ.
Γεκ εέθς κα οπεναάθς ηδκ ηάζδ ιμο κα οπεναζπίγμιαζ ηα ηαθά πνάβιαηα πμο
ηάκεζ αοηή δ ηοαένκδζδ, αθθά ηαηά ημκ Dixon ηαζ πμθθμφξ άθθμοξ ακαθοηέξ ηςκ εθθδκζηχκ
πναβιάηςκ, δ ιίκζ ακαδζάνενςζδ αοηή έδςζε έκα ιεβάθμ υθεθμξ μοζζαζηζηά ζηδ
ιαηνμπνυκζα αζςζζιυηδηα ημο πνέμοξ ηαζ ζηδκ ηάζδ απμιείςζήξ ημο. Ο Dixon ημ οπμθμβίγεζ
ζε 40 δζζεηαημιιφνζα εονχ. Άνα, ηα 54 δζζ. μοζζαζηζηά απυ ηδ ζφιααζδ ηςκ 86
δζζεηαημιιονίςκ αθμνμφκ αοηή ηδκ ακαπνδιαημδυηδζδ ημο εθθδκζημφ πνέμοξ. Τπεκεοιίγς
υηζ ηα άθθα 25 δζζεηαημιιφνζα αθμνμφζακ ηζξ ηνάπεγεξ, ζηδκ ακαηεθαθαζμπμίδζδ πμο δεκ
πνεζάζηδηακ, άνα, δεκ πνεζάγεηαζ κα ηα πνδζζιμπμζήζμοιε -ιυθζξ 5 δζζ. πνδζζιμπμζήζαιεάνα, μ «κέμξ», ζε εζζαβςβζηά, δακεζζιυξ είκαζ πμθφ ιζηνυηενμξ απυ ηα 86 δζζ., είκαζ ιείμκ ηα
20 δζζ. ηςκ ηναπεγχκ πμο δεκ πνεζάζηδηακ ηαζ ημ ιεβαθφηενμ ιένμξ αθμνά ηδ ζοιθςκία
ακαπνδιαημδυηδζδξ.
Αοηυ εκ πμθθμίξ απακηάεζ ηαζ ζε πμθθά ζδιεία βζα ημ ακ δ πενίμδμξ 2015-16, αθμφ
ζοκοπμθμβίζμοιε, υιςξ, ηα πναβιαηζηά δεδμιέκα, ήηακ εεηζηή ή ανκδηζηή ςξ πνμξ ηδ
αζςζζιυηδηα ημο πνέμοξ.
Σμ δεφηενμ ζδιακηζηυ αοηήξ ηδξ ζοιθςκίαξ ήηακ δ απμιείςζδ ηςκ άιεζςκ
πθεμκαζιάηςκ πμο έπνεπε κα πανάλεζ δ εθθδκζηή μζημκμιία. Τπεκεοιίγς υηζ μζ
πνμδβμφιεκεξ ζοιθςκίεξ ιζθμφζακ βζα πμθφ ορδθά πθεμκάζιαηα 3,8%, 4,5%, 4,5%, 4,5%.
Ζ κέα ζοιθςκία πνμαθέπεζ ιζα πμθφ πζμ ήπζα δδιμζζμκμιζηή πνμζανιμβή,, δ μπμία
επδνέαζε ηαζ επδνεάγεζ ημ ζφκμθμ ηςκ ζηυπςκ ηαζ ηδκ επζζηνμθή ζηδκ ακάπηολδ ηαζ άθθεξ
παναιέηνμοξ ελαζνεηζηά ζδιακηζηέξ.
Ζ ιαηνμπνυκζα αζςζζιυηδηά ημο πνέμοξ είκαζ ηνίζζιδ πανάιεηνμξ βζαηί επδνεάγεζ
ακ ιδ ηζ άθθμ ημοξ ιαηνμπνυκζμοξ επεκδοηέξ ζε ιζα μζημκμιία. Ωξ έπμοκ ηα πνάβιαηα ιπμνεί
κα οπάνπεζ έκα πνμθίθ ημο εθθδκζημφ δδιυζζμο πνέμοξ, ημ μπμίμ δδιζμονβεί ιεβάθδ
αζθάθεζα βζα ηα αιέζςξ επυιεκα πνυκζα, αοηά πμο επδνεάζηδηακ απυ ηδ ιίκζ ακαδζάνενςζδ
πμο ακέθενα. Σμ πνμκμδζάβναιια, υιςξ, ηδξ θήλδξ ημο πνέμοξ, δδθαδή, ακ δείηε ημ εθθδκζηυ
πνέμξ απυ ζήιενα έςξ ημ 2059 πμο θήβεζ ιε αάζδ ηα ζδιενζκά δεδμιέκα, ηδκ εηήζζα
δζαηφιακζδ ημο εθθδκζημφ πνέμοξ, εα δζαπζζηχζμοιε υηζ οπάνπμοκ μνζζιέκεξ πνμκζηέξ
ζηζβιέξ πμο οπάνπμοκ ημνοθχζεζξ αοημφ ημο πνέμοξ. Να λεπςνίζς ιενζηέξ: Δίκαζ ημ 202324, είκαζ ημ 2037-38-39 ηαζ μφης ηαε’ ελήξ. Άνα, έπμοιε έκα πνέμξ, ημ μπμίμ έπεζ ηάπμζεξ
δζαηοιάκζεζξ ελαζνεηζηά ζδιακηζηέξ.
Ζ ζογήηδζδ πμο βίκεηαζ ηχνα βζα ηδ ιαηνμπνυκζα αζςζζιυηδηα ημο εθθδκζημφ
πνέμοξ εδνάγεηαζ ζε ιζα πάνα πμθφ απθή ανπή υηζ αοηυ ημ πνέμξ πνέπεζ κα απμηηήζεζ ιζα
ζηαεενή δμιή ζε αάεμξ πνυκμο. Γδθαδή, εζ δοκαηυκ, κα θφβμοκ αοηέξ μζ ημνοθέξ ηαζ κα
έπμοιε έκα πνέμξ ιε ιζα ζπεηζηά ιζηνή δζαηφιακζδ βφνς απυ ιζα ααζζηή βναιιή, δ μπμία
ηζκείηαζ ζε αάεμξ πνυκμο. Αοηυ ηαεζζηά ιε πμθφ απθυ ηνυπμ ηδκ ζδέα ηδξ αζςζζιυηδηαξ
ιαηνμπνυκζα ημο εθθδκζημφ δδιμζίμο πνέμοξ, ημ μπμίμ «δζαζθαθίγεζ» ζε εζζαβςβζηά ηαζ έκα
λέκμ επεκδοηή -ημ επακαθαιαάκεζ ζε υθμοξ ημοξ ηυκμοξ μ η. Σζαηαθχημξ- υηζ δ πνμζέθηοζδ
αοηή εδνάγεηαζ αηνζαχξ ζε αοηή ηδκ πνμμπηζηή: Σμ υηζ δεκ εα έπμοιε ζημ ιέθθμκ, έζης ζημ
ιαηνμπνυκζμ ιέθθμκ ή ζημ ιεζμπνυεεζιμ ιζα ηνίζδ πνέμοξ μπμζαζδήπμηε ιμνθήξ.
Άνα, δ ζηναηδβζηή είκαζ κα ανεεμφκ ηα ενβαθεία ηαζ μζ ηνυπμζ αοηή δ δζαδζηαζία κα
απμηηήζεζ ιζα ζηαεενυηδηα ζε αάεμξ. Δπακαθαιαάκς μζ ιεβάθεξ πενίμδμζ απμπθδνςιήξ ημο
πνέμοξ ακαθένμκηαζ ιέπνζ ημ 2048 -ηα επυιεκα 30 πνυκζα πναηηζηά- ηαζ ηεθεοηαίμ έημξ ημο
πνέμοξ ιε ηδ ζδιενζκή ημο δμιή, είκαζ ημ 2059.
Να εοιίζς υηζ ημ εθθδκζηυ δδιυζζμ πνέμξ έπεζ ιέζμ υνμ, αοηήκ ηδ ζηζβιή, ηα 16
πνυκζα. Ζ ιέζδ πενίμδμξ απμπθδνςιήξ έπεζ ζδιαζία, δζυηζ, πνμθακχξ, επδνεάγεζ αοηή ηδκ
εοεεία πένα απυ ηζξ δζαηοιάκζεζξ πμο ιυθζξ ακέθενα.
΢ε υ,ηζ αθμνά ζημ ηζ απμθαζίζηδηε ζ’ αοηυ ημ εέια ζημ Eurogroup ημκ πεναζιέκμ
Μάζμ, ημ Eurogroup ζοιθχκδζε ζε έκα παηέημ ιέηνςκ βζα ημ πνέμξ πμο εα ηεεμφκ ζηαδζαηά
ζε εθανιμβή. Δίκαζ, υιςξ, απαναίηδημ κα πθδνμί ημ ζοιθςκδιέκμ πθαίζζμ, ημ πενίθδιμ
15% ημο ΑΔΠ βζα ηζξ αηαεάνζζηεξ πνδιαημδμηζηέξ ακάβηεξ. Δίκαζ δ πνχηδ θμνά πμο έπμοιε
ιζα ηυζμ ζαθή δζαηφπςζδ βζα ηδκ αζςζζιυηδηα ημο εθθδκζημφ πνέμοξ απυ ηζξ δεζιεφζεζξ ημο
Eurogroup, δδθαδή δ ελοπδνέηδζδ ημο πνέμοξ κα ιδκ πενκάεζ πμηέ ηδκ μνμθή ημο 15% ημο
ΑΔΠ βζα ηζξ αηαεάνζζηεξ πνδιαημδμηζηέξ ακάβηεξ. Δπμιέκςξ, ζε ζπέζδ ιε αοηυ, αοηυ
πανάβεζ ιε ηδ ζεζνά ημο δφμ – ηνία ημοηάηζα, δδθαδή βζα ημ πχξ ιαηνμπνυκζα ιπμνμφιε
εθανιυγμκηαξ ηδκ απυθαζδ ημο Eurogroup κα θάαμοιε ιέηνα, ζήιενα, ζημ αιέζςξ επυιεκμ
δζάζηδια ή ηάπμζα άθθδ δεδμιέκδ πνμκζηή ζηζβιή πμο πνέπεζ κα πνμζδζμνζζηεί πνμηεζιέκμο
κα ηδνδεεί νδηά αοηή δ απυθαζδ. Ζ ελεζδίηεοζδ αοηή ηδξ απυθαζδξ έπεζ πάνεζ ηδκ ιμνθή
ηνζχκ ιζηνχκ ημοηζχκ, ηα μπμία ηαεέκα απυ αοηά πενζθαιαάκεζ ζοβηεηνζιέκα ιέηνα, υπμο
ηα πενζζζυηενα ακαθένμκηαζ ζε άιεζα ιέηνα. Να οπεκεοιίζς υηζ ημ πνχημ ημοηάηζ είκαζ ημ
εφημθμ ηαζ πζζηεφμοιε υηζ εα βίκεζ άιεζα. Αθμνά ηδκ ακαπνδιαημδυηδζδ εκυξ ιένμοξ ημο
εθθδκζημφ δδιμζίμο πνέμοξ, αοημφ ημο ημιιαηζμφ πμο αθμνά ηδκ απμπθδνςιή ημο EFSF
ηαζ ημο ESM ηαζ ημ μπμίμ ιπμνεί κα απμηηήζεζ εφημθδ απμιείςζδ πθδνςιχκ πμο ηαθείηαζ
κα ηάκεζ δ Δθθάδα ζημ ιέθθμκ ιέζς αλζμπμίδζδξ ηδξ εοκμσηήξ ζοβηονίαξ πμο οπάνπεζ
ζήιενα ζε ζπέζδ ιε ηα επζηυηζα. Σα επζηυηζα έπμοκ ιδδεκζζηεί απυ ηδκ ΔΚΣ. Έκα ζδιακηζηυ
ιένμξ αοηχκ ηςκ ζοιαάζεςκ ιε ημκ EFSF ηαζ ημκ ESM έπμοκ ζοβηεηνζιέκμ επζηυηζμ.
Βέααζα, ζήιενα, ιπμνεί κα ακαπνδιαημδμηδεεί ιε εοκμσηυηενμοξ υνμοξ, δδθαδή παιδθυηενα
επζηυηζα. Αοηυ είκαζ ημ πνχημ αναποπνυκζμ ιζηνυ ημοηάηζ, ιε ημ μπμίμ ιπμνεί κα πνμηφρεζ
ιζα ζοκμθζηή εθάθνοκζδ ηδξ απμπθδνςιήξ ηςκ δακείςκ πμο πνμένπμκηαζ απυ ημκ EFSF ή
ημκ ESM. Δίκαζ ιζα ηεπκζηή δζαδζηαζία ηαζ δεκ εα ιπς ζ’ αοηήκ.
Σμ δεφηενμ ημοηάηζ, αθμνά πζμ ιεζμπνυεεζια ιέηνα ηαζ πενζθαιαάκεζ έκα
ζδιακηζηυ πανάβμκηα, ηδκ ζηαεενμπμίδζδ ημο επζημηίμο απμπθδνςιήξ. ΢αξ οπεκεοιίγς υηζ
ημ 70% ημο πνέμοξ είκαζ ζε ηοιαζκυιεκμ επζηυηζμ. Άνα, ζήιενα δ ζοβηονία είκαζ εοκμσηή
ηαζ πζεακυηαηα ζημ ιέθθμκ δεκ εα είκαζ. ΋ιςξ, ζε ηάεε πενίπηςζδ, ημ ηθείδςια ημο
επζημηίμο εοκμεί ιε αάζδ ηδ ζδιενζκή ζοβηονία ηδκ απμπθδνςιή ημο πνέμοξ. Γζ’ αοηυ ηαζ
ημ δεφηενμ ημοηάηζ πενζθαιαάκεζ ιεζμπνυεεζιμ παναηηήνα, δδθαδή ιέηνα ηα μπμία έπμοκ
ακηίηηοπμ ζε ιεζμπνυεεζιδ αάζδ, δεηαεηία η.μ.η.. Φοζζηά είκαζ έκα ζημζπείμ πμο απμηεθεί
ημ ηθείδςια ηςκ επζημηίςκ υζμ παιδθυηενα βίκεηαζ ηαζ ημ μπμίμ εα ςθεθήζεζ ζδιακηζηά ηαζ
ίζςξ ηαζ 2 πμζμζηζαίεξ ιμκάδεξ ημ δεηαεηέξ μιυθμβμ, υπςξ ημ έπμοιε δακεζζηεί.
Σαοηυπνμκα, αοηυ ημ ημοηάηζ πενζθαιαάκεζ ηαζ ιε άθθα πνάβιαηα. Έπεζ κα ηάκεζ, πνμθακχξ,
ηαζ ιε ηάπμζεξ εηηνειυηδηεξ πμο οπάνπμοκ βζα ηα ηένδδ ζηα δάκεζα ANFA ηαζ SMP ζηδκ
Δθθάδα. Αοηά είκαζ δάκεζα ηςκ ηναηχκ ηαζ ηδξ ΔΚΣ. Δίκαζ εηηνειυηδηεξ, μζ μπμίεξ εα
θοεμφκ ηαζ αοηέξ. Δπίζδξ, ακαπνδζζιμπμίδζδ πυνςκ απυ ημ πνυβναιια ημο ESM,
πνμηεζιέκμο κα ιεζςεεί ημ ηυζημξ ηςκ επζημηίςκ, ημ μπμίμ ακέθενα, ήδδ, ηαζ κα νοειζζημφκ
μνζζιέκεξ δζάνηεζεξ, ηονίςξ αοηέξ πμο ζοιπίπημοκ ηαζ δδιζμονβμφκ ηζξ απυημιεξ
δζαηοιάκζεζξ. Πανάθθδθα, ημ πζμ ηεκηνζηυ απ’ υθα είκαζ δ ακαιυνθςζδ ζηδ δζάνηεζα ημο
πνέμοξ, ηονίςξ μνζζιέκςκ δακείςκ, ηα μπμία επακαθαιαάκς υηζ ζηα επυιεκα δεηαπέκηε
πνυκζα δδιζμονβμφκ ηάπμζεξ έκημκεξ δζαηοιάκζεζξ.
Σμ ηνίημ ημοηάηζ, αθμνά ημ ιαηνμπνυκζμ ζημζπείμ ηδξ αζςζζιυηδηαξ, υπμο βίκεηαζ
ιε ηδ θήλδ ημο πνμβνάιιαημξ ημο 2018. Με αάζδ υθα ηα παναπάκς δεδμιέκα, ιε αάζδ ηδκ
απυθαζδ ημο 15%, ιε αάζδ ηδκ οθμπμίδζδ ηςκ δφμ ιζηνχκ αναποπνυκζςκ ηαζ
ιεζμπνυεεζιςκ ιέηνςκ, ιε αάζδ ηα μζημκμιζηά δεδμιέκα, υπςξ ηα ακέθενα εα ιπμνεί κα
απμηζιδεεί ηαζ ακ πνεζάγμκηαζ επζπνυζεεηα ιέηνα ημ 2018 αοηά εα αθμνμφκ πνμθακχξ
ενβαθεία ιαηνάξ επζιήηοκζδξ ή άθθεξ ηεπκζηέξ πμο οπάνπμοκ πνμηεζιέκμο κα δζμνεςεεί ακ
οπάνπεζ απυηθζζδ απυ ημ 15% ημο ΑΔΠ δ ιαηνμπνυκζα αάζδ ημο εθθδκζημφ πνέμοξ. Άνα, ημ
2018 ακ οπάνπεζ ακαβηαζυηδηα απυηθζζδξ απυ ηδκ μνμθή, υπςξ έπεζ ηεεεί εα ιπμνμφκ κα
δζμνεςεμφκ ηάπμζα πνάβιαηα βζα ημ πνέμξ ηδξ ιαηνάξ δζάνηεζαξ. Ακαθένμιαζ ζημ πνέμξ ζε
ιζα δζάνηεζα 35 ιε 40 πνυκςκ, δ μπμία ιπμνεί κα πάνεζ είηε ιμνθή πεναζηένς επζιήηοκζδξ
είηε άθθδ μπμζαδήπμηε ιμνθή. Αοηά είκαζ ηα δεδμιέκα.
Κθείκμκηαξ, εα ζαξ ακαθένς υηζ είιαζηε ζε έκα ημιαζηυ ζδιείμ, δζυηζ μ
οπμθμβζζιυξ ηδξ αζςζζιυηδηαξ ημο πνέμοξ ελανηάηαζ απυ ζζπονέξ οπμεέζεζξ ενβαζίαξ ζε υθα
αοηά ηα εέιαηα. ΢ε ηάπμζα απυ αοηά ηα εέιαηα πνέπεζ κα πανεμφκ απμθάζεζξ ηχνα, εζδζηά
βζα ημ πνέμξ πνμηεζιέκμο κα ιπμνεί κα απμηζιδεεί δ αζςζζιυηδηα ζε ιαηνά δζάνηεζα. Αοηυ
αθμνά ηδκ πενίθδιδ ακάθοζδ αζςζζιυηδηα ημο πνέμοξ πμο ηαθείηαζ κα ηάκεζ ημ ΓΝΣ ηαζ ιε
ηδκ μπμία παίνκεζ ημ ίδζμ απμθάζεζξ. Αοηά πνέπεζ κα ηθείζμοκ ιέπνζ ηα Υνζζημφβεκκα,
δζαθμνεηζηά δεκ οπάνπεζ ηνυπμξ. Σμ ΓΝΣ, ςξ έπεζ, πνεζάγεηαζ υθα ηα δεδμιέκα βζα κα ιπμνεί
κα αβάθεζ αοηή ηδ αζςζζιυηδηα. Αοηά ηα δεδμιέκα ελανηχκηαζ απυ απμθάζεζξ βζα ημ πνέμξ,
υπμο πνέπεζ κα πανεμφκ ηχνα. Αοηά ηα δφμ δέκμοκ ιαγί πνμηεζιέκμο κα έπμοιε ιζα ζαθή
ζηναηδβζηή, δ μπμία κα ηαηαζηήζεζ ημ πνέμξ αζχζζιμ ζε ιαηνά δζάνηεζα. Απυ ηδκ άθθδ
πθεονά υθμζ ακαβκςνίγμοιε υηζ οπάνπμοκ δζαθμνεηζηέξ θςκέξ ζε δζάθμνμοξ εεζιμφξ ζηδκ
Δονχπδ ηαζ αθθμφ ηαζ υθμ αοηυ έπεζ ηαηαθήλεζ ζε έκα ηνίζζιμ ημιαζηυ ζδιείμ. Ζ
ζηναηδβζηή δ δζηή ιαξ είκαζ κα ηδνήζμοιε ηδκ απυθαζδ ημο Eurogroup, κα ηθείζμοιε
βνήβμνα ηδ δεφηενδ αλζμθυβδζδ, κα πάιε εοεέςξ ζε αοηή ηδ ζογήηδζδ ηαζ κα
δζαιμνθχζμοιε ηζξ ζοκεήηεξ υπμο δ ιαηνμπνυκζα αζςζζιυηδηα ημο εθθδκζημφ πνέμοξ,
επζηέθμοξ, εα ανεζ ιζα μνζζηζηή ηαζ αζχζζιδ θφζδ.
ΜΑΚΖ΢ ΜΠΑΛΑΟΤΡΑ΢ (Πνυεδνμξ ηδξ Δπζηνμπήξ): Πνμηείκς κα ιζθήζεζ μ η.
Υνζζημδμοθάηδξ ηαζ ιεηά κα βίκμοκ μζ ημπμεεηήζεζξ ηαζ μζ ενςηήζεζξ.
Σμκ θυβμ έπεζ μ η. Υνζζημδμοθάηδξ.
ΝΗΚΟ΢ ΥΡΗ΢ΣΟΓΟΤΛΑΚΖ΢ (Καεδβδηήξ Οζημκμιζηήξ Ακάθοζδξ ζημ Σιήια
Γζεεκχκ ηαζ Δονςπασηχκ Οζημκμιζηχκ ΢πμοδχκ ημο Οζημκμιζημφ Πακεπζζηδιίμο Αεδκχκ):
Κφνζε Πνυεδνε, εα ήεεθα κα ζαξ εοπανζζηήζς, βζα ηδκ πνυζηθδζδ πμο ιμο απεοεφκαηε ηαζ
εα πνμζπαεήζς κα ακαπηφλς μνζζιέκα γδηήιαηα, πμο αθμνμφκ ημ εθθδκζηυ πνέμξ ηαζ ηζξ
πνμμπηζηέξ απμιείςζδξ ημο.
Ανηεηά απυ αοηά ηα μπμία εα πανμοζζάζς είκαζ πενίπμο ηα ίδζα ιε αοηά ηα μπμία
είπε πνμδβμοιέκςξ μ η. ΢ηαεάηδξ ηαζ απυ υηζ ακηζθαιαάκμιαζ, έπμοκ εηηεεεί ηαζ απυ
πνμδβμφιεκμοξ μιζθδηέξ ζηζξ ζοκεδνζάζεζξ ηδξ Δπζηνμπήξ ζαξ, αθθά ηαζ απυ άθθμοξ
ακαθοηέξ ζηζξ δδιυζζεξ ζογδηήζεζξ, ηζξ μπμίεξ βίκμκηαζ. Ζ ηεκηνζηή ζδέα ηδκ μπμία εα
ακαπηφλς, είκαζ υηζ εκχ δ απμιείςζδ ημο εθθδκζημφ πνέμοξ εα είκαζ ηάηζ πμθφ πνήζζιμ, δεκ
εα πνέπεζ κα εηδμεεί ςξ δ ιεβάθδ πνμηεναζυηδηα ηδξ εθθδκζηήξ μζημκμιζηήξ πμθζηζηήξ. Θα
πνέπεζ κα είκαζ έκα γδημφιεκμ, ακάιεζα ζε ανηεηά άθθα, αθθά ιε ηακέκακ ηνυπμ δεκ εα
πνέπεζ κα ηεεεί ςξ πνμτπυεεζδ βζα κα πάκε ηαθά άθθμζ μζημκμιζημί ζηυπμζ, ηονίςξ αοηυξ ηδξ
ακάπηολδξ ηαζ ηδξ απαζπυθδζδξ, δζυηζ εάκ εβηθςαζζηεί δ Δθθάδα ζε ιζα πίεζδ
ιμκμδζάζηαημο παναηηήνα, υπςξ είκαζ δ ιείςζδ ημο πνέμοξ, αοηυ εα ηζκδοκεφζεζ κα ηδκ
εβηθςαίζεζ ζε ιζα ιαηνά ααεααζυηδηα ηαζ ηυηε, αηυιδ ηαζ ακ βίκεζ ή απμιείςζδ ημο πνέμοξ
εα είκαζ οπυ υνμοξ, μζ μπμίμζ εκδεπμιέκςξ κα είκαζ πμθφ δοζιεκείξ.
Κονίεξ ηαζ ηφνζμζ, βκςνίγεηε υηζ ιεζχζεζξ πνέμοξ ζηδκ ζζημνία έπμοκ οπάνλεζ πάνα
πμθθέξ. Υμκδνζηά, είκαζ ηνζχκ εζδχκ. Ζ ιία ηαηδβμνία ιείςζδξ ημο πνέμοξ είκαζ αοηή δ
μπμία βίκεηαζ ιε απυθαζδ ημο ίδζμο ημο εκδζαθενυιεκμο ηνάημοξ, υηακ δεκ ιπμνεί πζα κα
πθδνχζεζ ηδκ ελοπδνέηδζδ ημο πνέμοξ ηαζ ηδνφζζεζ ιμκμιενή πνεμημπία. Ζ δεφηενδ
πενίπηςζδ είκαζ κα ζοιθςκδεεί ιζα ιείςζδ ημο πνέμοξ ιε ημοξ πζζηςηέξ, είηε απεοεείαξ είηε
ηονίςξ ιέζς ηςκ δζεεκχκ μνβακζζιχκ, πνμεπυκηςξ ημο Γ.Ν.Σ.. Ζ ηνίηδ πενίπηςζδ είκαζ κα
βίκεζ ιζα αεθμφδζκδ ιείςζδ ημο πνέμοξ, δ μπμία δεκ ζοκμδεφεηαζ απυ εζδζηά πνμβνάιιαηα
πνμζανιμβήξ.
΢ηδκ πνχηδ πενίπηςζδ ηδξ ιμκμιενμφξ πνεμημπίαξ ηαζ απμηήνολδξ ημο πνέμοξ, δ
πχνα ζοκήεςξ απμηυπηεηαζ απυ ηζξ δζεεκείξ αβμνέξ, αθθά ηαζ απυ ημοξ εβπχνζμοξ πζζηςηέξ
βζα πάνα πμθθά πνυκζα, εκδεπμιέκςξ δεηαεηίεξ. ΢διεζςηέμκ, υηζ δ Δθθάδα έηακε ηδκ
ηεθεοηαία ιμκμιενή πηχπεοζδ ημ 1932 - 1936 ηαζ έηημηε, βζα κα ιπμνέζεζ κα λακά δακεζζηεί
ζε δζηυ ηδξ εεκζηυ κυιζζια πέναζακ πενίπμο 62 πνυκζα ηαζ λακααβήηε ζηζξ δζεεκείξ αβμνέξ
ημ 1998. Άθθεξ πχνεξ οπμθένμοκ απυ αοηυκ ημκ απμηθεζζιυ θζβυηενμ ή πενζζζυηενμ.
Ζ δεφηενδ πενίπηςζδ είκαζ κα βίκεζ απμιείςζδ ημο πνέμοξ ιε δζεεκή ζοιθςκία,
ζοκήεςξ υιςξ αοηέξ ζοκμδεφμκηαζ ζπεδυκ πάκηα απυ εζδζηά πνμβνάιιαηα πνμζανιμβήξ ηα
μπμία επελενβάγεηαζ ημ Γ.Ν.Σ. ηαζ πενζθαιαάκμοκ αανφηαημοξ υνμοξ υζμκ αθμνά ηδ
δδιμζζμκμιζηή θζηυηδηα υζμ ηαζ εηηεηαιέκςκ ζδζςηζημπμζήζεςκ, μζ μπμίεξ αθμνμφκ ημ
ζφκμθμ πζμ ηςκ παναβςβζηχκ πδβχκ ηδξ πχναξ.
Σέθμξ, ιζα άθθδ πμθφ πζμ ςναία, αθθά δοζηοπχξ πμθφ πζμ ζπάκζα πενίπηςζδ, είκαζ δ
αεθμφδζκδ απμιείςζδ, υπμο ζοιθςκείηαζ ιεηαλφ πζζηςηχκ ηαζ ηναηχκ κα ιεζςεμφκ ηα πνέδ,
πςνίξ κα οπάνπμοκ εζδζηέξ ηονχζεζξ ζημ ιέθθμκ, αθθά αοηυ βίκεηαζ ιυκμ υηακ οπάνπεζ ιζα
αέααζα πνμμπηζηή ηαπείαξ μζημκμιζηήξ ακάηαιρδξ. Μζα ηέημζα πενίπηςζδ ήηακ δ νφειζζδ
ημο βενιακζημφ πνέμξ ημ 1953, ιεηά ηδκ μπμία εηημλεφεδηε δ βενιακζηή μζημκμιία, αθθά
αοηή έπεζ πμθθέξ ζδζμιμνθίεξ, ηαηά ηδκ άπμρή ιμο ιδ επακαθήρζιεξ. Μζα άθθδ πενίπηςζδ
πμο ζπεδυκ ιμζάγεζ ιε αοηήκ, είκαζ ημο Δημοαδυν, ημο Ηζδιενζκμφ, πμο έβζκε πνζκ απυ
ιενζηά πνυκζα αθθά βζα έκα ιένμξ ημο πνέμοξ ζπεηζηά ιζηνμφ πμζμφ ηαζ υηακ δ μζημκμιία
είπε ανπίζεζ κα ιπαίκεζ ζε ιζα ηνμπζά ηαπφηαηδξ ακάπηολδξ, απυ ηδκ μπμία μζ πζζηςηέξ
πνμζδμημφζακ πμθφ πενζζζυηενα μθέθδ, αηυια ηαζ ακ ηα ζοιρδθίγακε ιε ηζξ απχθεζεξ πμο
εα είπε δ ιείςζδ ημο πνέμοξ. Θεςνχ, υηζ μφηε αοηή δ πενίπηςζδ ζοκηνέπεζ, ημοθάπζζημκ
ηχνα.
Θα ιμο επζηνέρεηε βζα κα ακαπηφλς αοηά ηα επζπεζνήιαηα, κα ηάκς ιζα πμθφ
ζφκημιδ ακαθμνά ζε ιενζηά ιεβέεδ. ΢αξ πανμοζζάγς ηδ δζαδνμιή ημο πνέμοξ, ημ ίδζμ απυ
20% πενίπμο ηδ δεηαεηία ημο 1970 πήβε ζημ 100% πενίπμο ζηδ δεηαεηία ημο 1980, ιεηά ιε
ιζηνέξ δζαηοιάκζεζξ έιεζκε πενίπμο εηεί ιέπνζ ημ 2008 ηαζ έηημηε εηημλεφεδηε ζηα φρδ ηαζ
ζήιενα είκαζ πάκς απυ 180% ημο Α.Δ.Π., πανά ημ βεβμκυξ υηζ έβζκε ιζα ζδιακηζηή ιείςζδ
ημο πνέμοξ ημ 2012. Βθέπεηε, αοηή ήηακ ιζα πμθφ ιζηνή ηαζ πνμζςνζκή ηεθζηά ακαημφθζζδ
ηαζ ιεηά, ημ πνέμξ λακαπήνε πάθζ ηδκ άκμδμ. Θεςνχ, υηζ αοηή δ εζηυκα δείπκεζ υπζ ιυκμ ημ
πυζμ εοαίζεδηα είκαζ ιενζηά γδηήιαηα ζε ζπέζδ ιε ημ πνέμξ, αθθά δείπκεζ ηαζ ηδκ απμηοπία
ηδξ δζάβκςζδξ ηδξ ηνίζδξ ημ 2010 πμο είπε δ Δθθάδα, υηακ μζ δζεεκείξ μνβακζζιμί
ακηζιεηχπζζακ ηδκ ηνίζδ, ςξ ιζα ηνίζδ πνέμοξ ηαζ πνμζπάεδζακ κα εθανιυζμοκ
ειπνμζεμαανή πνμβνάιιαηα θζηυηδηαξ βζα κα ημ ακαπαζηίζμοκ, ακηί κα ηδ εεςνήζμοκ ιζα
ηνίζδ νεοζηυηδηαξ υπςξ πναβιαηζηά ήηακ ηαζ κα ηδκ εκζζπφζμοκ ιε πμθφ θζβυηενδ έιθαζδ
ζηδ θζηυηδηα ηαζ πμθφ ιεβαθφηενδ έιθαζδ ζηδκ πανμπή νεοζηυηδηαξ. Θεςνχ, υηζ ακ είπε
οζμεεηδεεί αοηυ ημ ιείβια, ηυηε ηαζ ημ πνέμξ εα ήηακ ιζηνυηενμ ζήιενα, αθθά εδχ έπμοιε ημ
πανάδμλμ, υπμο βίκεηαζ δζάβκςζδ βζα ιζα ηνίζδ πνέμοξ, θαιαάκμκηαζ ιέηνα ειπνμζεμαανμφξ
παναηηήνα βζα κα ημ ακαπαζηίζμοκ ηαζ αοηυ βίκεηαζ αηυια πζμ ακελέθεβηημ. ζημ ιέθθμκ, μζ
πμθζηζηέξ μζ μπμίεξ εα εθανιμζημφκ, εθπίγς κα ακηθήζμοκ ιενζηά ιαεήιαηα βζα ημ πχξ
εθανιυγμκηαζ.
Σζ ηάκμοιε, υηακ ημ πνέμξ είκαζ ιεβάθμ; Τπάνπμοκ ηνία ηέζζενα πνάβιαηα, ιε ηα
μπμία ιπμνεί κα αζπμθδεεί ηακείξ ηαζ κα δζαιμνθχζεζ πμθζηζηέξ, ηζξ μπμίεξ ακέθενε μ η.
΢ηαεάηδξ πνμδβμοιέκςξ ηαζ βζ' αοηυ εα είιαζ ελαζνεηζηά ζφκημιμξ. Δίκαζ ηα πνςημβεκή
πθεμκάζιαηα ιαγί ιε ηζξ ζδζςηζημπμζήζεζξ, έηζζ χζηε κα λεπθδνχκεζ ημοξ πζζηςηέξ, ημ
δεφηενμ είκαζ ημ ηυζημξ δακεζζιμφ, ημ ηνίημ είκαζ μ πθδεςνζζιυξ ηαζ ημ ηέηανημ είκαζ δ
ακάπηολδ.
΢ε πμζα ηαηάζηαζδ ανίζημκηαζ αοηά ηα ιεβέεδ, υζμκ αθμνά ημ πνμζεπέξ ιέθθμκ
ζηδκ εθθδκζηή μζημκμιία; Θεςνχ υηζ ηα πνςημβεκή πθεμκάζιαηα ημο πνμτπμθμβζζιμφ, εα
είκαζ παιδθά, υζεξ πνμζπάεεζεξ ηαζ κα ηαηααθδεμφκ. Ζ Δθθάδα είκαζ ιζα μζημκμιία, δ μπμία
έπεζ νδιάλεζ ιέζα ζηδκ φθεζδ ηα ηεθεοηαία έλζ πνυκζα ηαζ ηαηά ζοκέπεζα, εεςνχ αδφκαημκ
κα ζοβηεκηνςεμφκ ηαζ κα ζοζζςνεοεμφκ ηα θζθυδμλα πνςημβεκή πθεμκάζιαηα, ιε ηα μπμία
ααοηαθίγμκηαζ δζάθμνμζ ζπεδζαζηέξ βναθείμο, υηζ εα πεηφπμοκ 3,5% - 4% - 4,5% ηαζ εα
πεηφπμοκ ιείςζδ ημο πνέμοξ. Αοηά είκαζ αζηήζεζξ, μζ μπμίεξ ιενζηέξ θμνέξ δεκ αλίγμοκ μφηε
ηακ ημ πνυκμ πμο δαπακάηαζ, βζα κα ηζξ βνάρεζ ηακείξ ζε έκα πανηί.
΋ζμκ αθμνά ημ επζηυηζμ δακεζζιμφ, εκκμείηαζ υηζ υζμ παιδθυηενμ είκαζ ηυζμ
ηαθφηενα βίκεηαζ δ ελοπδνέηδζδ ημο πνέμοξ ηαζ αοηυ ημ παναηηδνζζηζηυ, είκαζ ημ ιμκαδζηυ
ημ μπμίμ ζήιενα ανίζηεηαζ ζε παιδθά επίπεδα, ελαζνεηζηά εοκμσηά βζα ηδ πχνα ιαξ.
Σμ ηνίημ είκαζ μ πθδεςνζζιυξ, υηακ αολάκεηαζ μ πθδεςνζζιυξ ιεζχκεηαζ ημ πνέμξ.
Αοηυ ζοκήεςξ, βίκεηαζ υηακ δ πχνα έπεζ ηδ δοκαηυηδηα κα ηυαεζ πνήια ηαζ ηυαεζ
πθδεςνζζηζηυ πνήια, μπυηε ιεζχκεηαζ πνέμξ, αθθά ηαοηυπνμκα υιςξ ηαηαννέεζ ηαζ δ
μζημκμιία, ηδκ ίδζα ζηζβιή. Δκ πάζδ πενζπηχζεζ, υιςξ, βζα ειάξ δεκ πνμαθέπεηαζ, δ πχνα ιαξ
ανίζηεηαζ ζε έκακ ζοζηδιαηζηυ ακηί πθδεςνζζιυ, ηδξ ηάλεςξ ημο – 2% ηαζ – 1%. ΢ηδκ
ηαθφηενδ πενίπηςζδ, ηα επυιεκα πνυκζα εα δζαιμνθςεεί βφνς ζημ 1% ιε 1,5%. Άνα, κα ιδκ
πενζιέκμοιε ηαιία ζδιακηζηή χεδζδ πνμξ ηα ηάης, απμζοιπίεζδ ημο πνέμοξ.
Σέθμξ, είκαζ δ ακάπηολδ. Πνμθακχξ, υζμ ιεβαθφηενδ ακάπηολδ έπεζ ηακείξ ηυζμ
ηαθφηενα είκαζ μ θυβμξ πνέμοξ πνμξ Α.Δ.Π., αθθά ηαζ ζε αοηυκ ημκ ημιέα μζ επζδυζεζξ ηδξ
πχναξ ιαξ είκαζ ααεζά ηαηέξ, πμθφ ηαηέξ ιέπνζ ηχνα, απυ ημο πνυκμο εα ανπίζμοκ κα
αεθηζχκμκηαζ, αθθά ηαηά ηδκ άπμρή ιμο, μζ πνμζδμηίεξ πνέπεζ κα είκαζ ιέηνζεξ ηαζ υπζ
οπεναζζζυδμλεξ.
Έκα άθθμ πνάβια πμο έπεζ ζδιαζία ηαζ ακαθένεδηε μ η. ΢ηαεάηδξ, αθθά εβχ εα
δχζς ζδιαζία ζε ιζα πνμκζά, είκαζ πυηε ηα πνςζηάξ αοηά, πυηε πνέπεζ κα ηα πθδνχζεζξ, δ
ηαηακμιή ηςκ μθεζθχκ. ΢ε αοηυκ ημκ ημιέα, δ Δθθάδα ηα ηεθεοηαία πνυκζα πέηοπε ιζα
εεαιαηζηή αεθηίςζδ ελαπθχκμκηαξ ηζξ μθεζθέξ ζε δζάζηδια πμθφ ιεβάθμ, πμο θηάκεζ ιέπνζ
ημ 2059 ηαζ ιε έκα ζπεηζηά ζζμννμπδιέκμ ηνυπμ.
Δηηυξ απυ ημ 2016, ημ μπμίμ, ηχνα ιε ηδ δυζδ ηςκ 2,8 δζξ εα θήλεζ ηαζ μνζζιέκεξ
πνμκζέξ ημ 2038, ηχνα πμζμξ γεζ πμζμξ πεεαίκεζ, αθθά ηαζ ιε ιζα ηνίζζιδ πνμκζά ημ 2019,
υπμο μζ ακάβηεξ απμπθδνςιχκ εα είκαζ 4 δζζ. πενίπμο.
Γζαηί είκαζ ηνίζζιμ ημ 2019; Γζυηζ ηυηε, εα έπεζ ηεθεζχζεζ ημ 3μ ικδιυκζμ ηαζ δ
Δθθάδα οπμπνεςηζηά εα πνέπεζ κα ράλεζ οπμπνεςηζηά, αοηά ηα 14 δζξ ηδξ απμπθδνςιήξ, ζοκ
ηα ηοπυκ εθθείιιαηα ηα μπμία εα έπμοκ απμιείκεζ, απυ ηζξ αβμνέξ. Καζ αθέπεηε υηζ, εκχ μζ
οπμπνεχζεζξ ιέπνζ ημ 2018 είκαζ ηαθοιιέκεξ απυ ημ ικδιυκζμ ηαζ ημ πνδιαημδμηζηυ
πνυβναιια πμο έπεζ, ημ 2019 πμο εα έπεζ ηεθεζχζεζ ημ ικδιυκζμ, εα πνέπεζ ελμθμηθήνμο κα
ηαθοθεεί απυ ηζξ αβμνέξ.
Δηεί θμζπυκ, εα πνέπεζ κα ζοκηνέπμοκ ιζα ζεζνά απυ θυβμζ, έηζζ χζηε δ μθζηή έλμδμξ
ζηζξ αβμνέξ κα είκαζ επζηοπήξ. Γζαθμνεηζηά, εάκ ζοιπέζεζ δ έλμδμξ ηζζξ αβμνέξ ηδκ 1δ
Ηακμοανίμο ημο 2019 ιε ημ εέια ηδξ απμιείςζδξ ημο πνέμοξ, ηυηε δ Δθθάδα εα ηζκδοκέρεζ
κα παναηηδνζζεεί ςξ ιζα πχνα πμο δεκ δφκαηαζ κα ακηαπμηνζεεί ζηζξ οπμπνεχζεζξ ηδξ πνμξ
ημοξ πζζηςηέξ ηαζ εκδέπεηαζ κα μδδβήζεζ, αοηή δ αίζεδζδ, ζε ζεκάνζα ακαηνεπηζημφ
παναηηήνα, υζμκ αθμνά ηδκ πζζημθδπηζηή δοκαηυηδηα ηδξ πχναξ ηαζ απυ ηεζ ηαζ πένα,
αηυια ηαζ ακ βίκεζ ηυηε ή απμιείςζδ ημο πνέμοξ, εα βίκεζ ιε έκακ ηνμιενά μδοκδνυ ηνυπμ,
ηαεχξ είκαζ ζπεδυκ αέααζμ υηζ ηυηε εα ζοκμδεφεηαζ απυ έκα πμθφ δφζημθμ πνυβναιια
πνμζανιμβήξ ημο ηφπμο πμο ζοκδείγεζ ημ ΓΝΣ.
Αοηυ είκαζ ημ έκα παναηηδνζζηζηυ. Σμ δεφηενμ παναηηδνζζηζηυ είκαζ πμζμζ ηα έπμοκ,
ηζ είκαζ αοημί πμο ηα έπμοκ ηα πανηζά ημο εθθδκζημφ δδιμζίμο. 15 δζξ είκαζ πενίπμο ηα
έκημηα, ηα μπμία ηα έπεζ ημ εβπχνζμ ζφζηδια ηαζ ακαηοηθχκμκηαζ ηάεε 3, 6 ηαζ 12 ιήκεξ.
Δίκαζ ηα μιυθμβα ηα μπμία είκαζ βφνς ζηα 60 δζξ ηαζ ηα πενζζζυηενα ηα έπεζ δ Δονςπασηή
Κεκηνζηή Σνάπεγα. Καζ είκαζ ηαζ ηα δάκεζα ηςκ εεζιχκ, ηα μπμία είκαζ 246 δζξ. Αοηά, ιαξ
ηάκμοκ ημ πνέμξ 320 δζξ. Αοηή είκαζ δ ζζημνία.
Σχνα, ηζ απυ αοηά ζηεθηυιαζηε κα ιεζχζμοιε, εάκ ημ εεθήζμοιε; Σα έκημηα
ελαζνμφκηαζ, δζυηζ είκαζ έκαξ ηνέπμκ ιδπακζζιυξ πνδιαημδυηδζδξ ηαζ αοηυ ζημ μπμίμ πνέπεζ
κα δχζμοιε πνμζμπή είκαζ ηα μιυθμβα ηαζ ηα δάκεζα ηςκ εεζιχκ. Αοηέξ είκαζ μζ δφμ
ηαηδβμνίεξ. Έπμοκ ηαζ αοηά υιςξ, ιενζηά εκδζαθένμκηα παναηηδνζζηζηά.
Απυ ηα μιυθμβα, αοηυ ημ μπμίμ έπεζ πμθφ εκδζαθένμκ κα δεζ ηακείξ, είκαζ υηζ έπμοκ
απμιείκεζ μιυθμβα δζαπναβιαηεφζζια ζηζξ αβμνέξ, ιυκμ 35 δζξ, απυ ηα μπμία, μζ λέκμζ
επεκδοηέξ έπμοκ ιυκμ 19 δζξ. Αοηυ είκαζ έκα εκηοπςζζαηυ παναηηδνζζηζηυ ημο πνέμοξ, υπμο
ιυκμ ημ 7%, είκαζ ζηα πένζα λέκςκ επεκδοηχκ, ημ μπμίμ δοκδηζηά ιπμνεί κα ακαβεκκήζεζ
ηενδμζημπίεξ, ζεκάνζα, ααεααζυηδηεξ η.θπ..
΋θα ηα οπυθμζπα είκαζ, είηε ζηα πένζα Δθθήκςκ επεκδοηχκ ηαζ ιάθζζηα εεζιζημφ
παναηηήνα, υπςξ είκαζ μζ Σνάπεγεξ. Μεηά ηδκ πενζπέηεζα ηδκ μπμία οπέζηδζακ μζ Έθθδκεξ
μιμθμβζμφπμζ, θοζζηά έπμοκ ηαεί ηα πένζα ημοξ ηαζ εα ανβήζμοκ κα λακαπθδζζάζμοκ ιεηά ημ
PSI. Καζ ιεηά ακήηεζ ζημοξ εεζιμφξ ηαζ ζηδκ ΔΚΣ.
Καηά ζοκέπεζα, ημ ιεβαθφηενμ ιένμξ ακήηεζ ζε θεβυιεκμοξ, επίζδιμοξ θμνείξ. Δίκαζ
μ επίζδιμξ ημιέαξ. Καζ αοηυ, έπεζ ιενζηά παναηηδνζζηζηά.
Πμζα είκαζ ηα παναηηδνζζηζηά; Πνχημκ, υηζ είκαζ ζπεδυκ αδφκαημκ κα εειεθζςεεί ιζα
ηενδμζημπζηή επίεεζδ εκακηίμκ ηδξ πχναξ, ζε επίπεδμ πνέμοξ. Σμ 7% δεκ ιπμνεί κα
δοκαιζηίζεζ ηζξ πνδιαημπζζηςηζηέξ ζοκαθθαβέξ ηδξ πχναξ, υπςξ εκδεπμιέκςξ έβζκε ημ 2009,
είηε ιε ηδκ Δθθάδα, είηε ιε άθθεξ πχνεξ.
Καηά ζοκέπεζα, δ απμιείςζδ ημο πνέμοξ, είκαζ ιζα δζαπναβιάηεοζδ ηδκ μπμία εα
πνέπεζ κα ηάκεζ δ πχνα ιαξ ιε ημοξ εεζιμφξ, δ μπμία είκαζ ηαζ οπεφεοκδ βζα ηδκ οθμπμίδζδ
ημο πνμβνάιιαημξ ηαζ ηδκ οπμηζεέιεκδ έλμδμ ηδξ πχναξ απυ ηδκ φθεζδ.
Αοηυ, πναηηζηά ζδιαίκεζ υηζ εα πνέπεζ κα έπεζ έκα ζοκαζκεηζηυ παναηηήνα, ηυζμ
υζμκ αθμνά ηδκ εθθδκζηή πθεονά, δδθαδή πμζμζ δζεηδζημφκ εη ιένμοξ ηδξ Δθθάδμξ ηαζ ζε
αοηέξ ηζξ πενζπηχζεζξ δεκ είκαζ ιυκμ δ Κοαένκδζδ αθθά ζοκήεςξ, είκαζ ηαζ δ Ακηζπμθίηεοζδ,
έηζζ χζηε κα ειθακίγεηαζ δ πχνα ςξ έπμοζα ιζα εονεία ζοκαίκεζδ ζηδκ δζεηδίηδζδ αοηή,
αθθά ηαζ αοηυ πμο ηάκεζ αηυια πζμ εκδζαθένμκ αοηή ηδκ ζζημνία είκαζ, υηζ πνέπεζ κα οπάνλεζ
ζοκαίκεζδ ηαζ ιεηαλφ ηςκ πζζηςηχκ, υπμο ζήιενα αθέπμοιε υηζ οπάνπμοκ ααεφηαηεξ
δζαθςκίεξ, ζδζαίηενα ιεηαλφ ημο ΓΝΣ ηαζ ηςκ εονςπασηχκ εεζιχκ. Καζ ιέζα ζημοξ
εονςπασημφξ εεζιμφξ, αέααζα, μζ απυρεζξ δεκ είκαζ εκζαίεξ. Άθθεξ απυρεζξ έπεζ δ ΔΚΣ, άθθεξ
έπεζ μ SSM, άθθεξ έπμοκ μζ Κοαενκήζεζξ.
Άνα εδχ, επζδζχημκηαζ ζοκαζκέζεζξ ηαζ εεκζημφ παναηηήνα, αθέπμκηαξ ημοξ έλς,,
αθθά πνέπεζ κα επζηεοπεεί ιζα ζοκαίκεζδ ηαζ ζοιθςκία ηαζ ζημοξ έλς. Πνάβια ημ μπμίμ δεκ
είκαζ ηαευθμο εφημθμ ηαζ ιάθζζηα έπεζ πμθθά πνμαθήιαηα, πμθφ πενζζζυηενα απυ υ,ηζ
αθέπμοιε, δζυηζ οπάνπμοκ ηαζ ιενζηά πανάδμλα. Γζα πανάδεζβια, ημ ΓΝΣ, ημ μπμίμ έπεζ
θαιαάκεζκ 14 δζξ ηα πνμζεπή πνυκζα, εέθεζ κα βίκεζ ιείςζδ ημο εθθδκζημφ πνέμοξ, υπζ απυ ημ
δζηυ ημο υιςξ. Πνάβια ημ μπμίμ, βεκκά έκα εέια ζοιααηυηδηαξ ηαζ εζθζηνίκεζαξ, ζπεηζηά ιε
ημ πχξ βίκεηαζ.
Γεκ εέθς κα ηάκς άθθμοξ παναηηδνζζιμφξ, αθθά εκ πάζδ πενζπηχζεζ, αοηυ ηαζ ιυκμ
ημ ζημζπείμ, ιεζχκεζ πάνα πμθφ ηδκ αλζμπζζηία ημο επζπεζνήιαημξ ημο ΓΝΣ. Γζυηζ ημο θέκε,
πμθφ απθά, εάκ ηυζμ πμθφ ηαίβεζαζ βζα αοηυ, λεηζκά απυ ημκ εαοηυ ζμο. Δίκαζ πάνα πμθφ
απθυ.
Γφμ άθθα παναηηδνζζηζηά ηα μπμία έπμοκ πμθφ ιεβάθδ ζδιαζία. Σμ έκα εέια είκαζ
ημ ιέζμ επζηυηζμ δακεζζιμφ. Σμ ιέζμ επζηυηζμ δακεζζιμφ, ιεηά ηζξ νοειίζεζξ πμο έβζκακ ηα
δφμ ηνία πνμδβμφιεκα πνυκζα, ηαζ πένοζζ υιςξ, έπεζ ηαηέθεεζ πθέμκ ζημ 2,2% ιε 2,7%. Αοηυ
είκαζ έκα απυ ηα παιδθυηενα ζηδκ Δ.Δ.. Ωξ εη ημφημο, δ Δθθάδα ζήιενα ηαζ ηα πνμζεπή
πνυκζα, ηαηααάθθεζ βζα ηυημοξ πενίπμο ημ 4% ημο Α.Δ.Π.. Δπίζδξ απυ ηα παιδθυηενα ηαζ
ζηδκ ζζημνία ηδξ ηαζ ζηδκ Δ.Δ..
Βθέπεηε υηζ ημ 1996 ήηακ πενίπμο πάκς απυ ημ 10%, ιεηά ιεζχεδηε αοηυ βφνς ζημ
4% ιε 5%, ακέαδηε ζημ 7% ηαζ ηχνα είκαζ πενίπμο ζημ 4%. Δδχ, εέθς απθχξ κα ζαξ δείλς
ημ ηυζημξ δακεζζιμφ βζα υθεξ ηζξ πχνεξ ηδξ Δ.Δ.. Ζ Δθθάδα ζήιενα, ιε αοηυ πμο έπεζ
πεηφπεζ ηα πνμδβμφιεκα πνυκζα, ζημοξ δζαηακμκζζιμφξ ιε ημοξ εεζιμφξ, πέηοπε κα
δακείγεηαζ ιε παιδθυηενμ επζηυηζμ απυ 20 πχνεξ. Καζ ιυκμ 7 πχνεξ έπμοκ ηδ δοκαηυηδηα
αηυια παιδθυηενμο δακεζζιμφ απυ ηδκ Δθθάδα. Αοηά είκαζ δφμ παναηηδνζζηζηά ηα μπμία
πνέπεζ κα ηα δζαθοθάλεζ δ Δθθάδα, ςξ ηυνδ μθεαθιμφ, πνμθακχξ βζα κα ιπμνέζεζ κα ηα
ιεβζζημπμζήζεζ ηαζ υπζ κα ηδξ αθαζνεεμφκ ζηδκ πμνεία, εάκ βίκεζ ηάπμζα άηζαθδ
δζαπναβιάηεοζδ ή εάκ κμιίζμοιε υ,ηζ αοηυ απμηεθεί ιία ιμκμιενή απυθαζδ ηδξ πχναξ, δζυηζ
ηαζ μζ άθθμζ ιεηά, πμθφ πζεακυκ, κα ακαεεςνήζμοκ αοηά ηα δφμ εκηοπςζζαηά ηαθά ζημζπεία,
ηα μπμία έπεζ ημ πνέμξ.
Σχνα, εάκ εέθμοιε κα πνμπςνήζμοιε ζε ιζα ιείςζδ ημο πνέμοξ, ηαθυ εα είκαζ κα
λένμοιε πμζα είκαζ εηείκα ηα ζημζπεία ηα μπμία εα παίλμοκ νυθμ.
Δβχ εεςνχ, ηονίεξ ηαζ ηφνζμζ, υηζ μ ααζζηυηενμξ πανάβμκηαξ πμο εα ηνίκεζ ηδκ
πμνεία ημο πνέμοξ, δεκ είκαζ δ απμιείςζδ ημο, αθθά είκαζ δ ακάπηολδ πμο εα παναηηδνίγεζ
ηδκ εθθδκζηή μζημκμιία.
΢ήιενα έπμοιε δφμ ζεκάνζα, βφνς απυ ηα μπμία δζελάβεηαζ δ δδιυζζα ζογήηδζδ, υπζ
ιυκμ ζηδ πχνα ιαξ αθθά ηαζ δζεεκχξ. Έπμοιε ημ ααζζηυ ζεκάνζμ ηδξ Δ.Δ., δ μπμία θέεζ υηζ
δεκ πνεζάγεηαζ ιείςζδ ημο πνέμοξ. Αοηυ είκαζ ημ αζζζυδμλμ ζεκάνζμ. Καζ βζαηί δεκ πνεζάγεηαζ
ιείςζδ ημο πνέμοξ; Γζυηζ εα πεηφπμοιε πνςημβεκή πθεμκάζιαηα απυ 3,5% έςξ 4%, υηζ εα
έπμοιε έκα νοειυ ακάπηολδξ πμο εα είκαζ βφνς ζημ 1,8%, αθθά ιπμνεί κα ακέαεζ ηαζ θίβμ
πενζζζυηενμ. Δάκ ηα ηάκμοιε αοηά, ηυηε ζε δέηα πνυκζα απυ ζήιενα, ημ 2026 βζα
πανάδεζβια, εα έπεζ θηάζεζ ημ πνέμξ ζημ 130% ημο Α.Δ.Π., ημ μπμίμ, ημ εεςνεί δ Δ.Δ.
ζηακμπμζδηζηυ, δεδμιέκμο υηζ ηαζ ημ δζηυ ηδξ εα είκαζ εηεί, βφνς ζημ 95% ιε 100% η.θπ..
Δίκαζ ιζα ηαηάζηαζδ ηδκ μπμία ιπμνεί κα ακεπεεί ηακείξ.
Ένπεηαζ ιεηά ημ ΓΝΣ, ημ μπμίμ θέεζ υηζ, 4% πνςημβεκή πθεμκάζιαηα, είκαζ
αδφκαημκ. Βεααίςξ είκαζ αδφκαημκ, ηχνα ημ θέεζ, βζαηί πνζκ απυ ιενζηά πνυκζα κυιζγε υηζ ηαζ
αοηυ εα ηα πεηφπεζ. Αθθά εκ πάζεζ πενζπηχζεζ. Καζ επίζδξ θέεζ υηζ, καζ ιεκ δ ακάπηολδ, ημο
πνυκμο εα είκαζ ηάπςξ ηαθφηενδ, αθθά ιαηνμπνυεεζια ηαζ αοηή εα λακαπέζεζ δζυηζ
οπάνπμοκ εββεκείξ αδοκαιίεξ ηδξ εθθδκζηήξ μζημκμιίαξ, πμο δεκ ηδξ επζηνέπμοκ ιζα
απμβείςζδ. Κάκεζ θμζπυκ ηαζ αοηυ ηδκ ίδζα πνμζμιμίςζδ ζε έκακ οπμθμβζζηή ηαζ αβάγεζ υηζ
ημ 2026 εα είκαζ 153% ημο Α.Δ.Π., πνάβια ημ μπμίμ ημ εεςνεί υηζ είκαζ ιδ αζχζζιμ ηαζ ηαηά
ζοκέπεζα, πνέπεζ κα ιεζςεεί.
Δβχ θμζπυκ, ηονίεξ ηαζ ηφνζμζ, αοηυ ημ μπμίμ εα ήεεθα κα ζαξ δείλς, είκαζ υηζ, εάκ
ιεηαεέζμοιε ηδ ζογήηδζδ ζε έκα άθθμ πεδίμ, ιπμνεί ιενζηά πνάβιαηα κα βίκμοκ πμθφ
ηαθφηενα.
Ξεηζκάς, θμζπυκ, απυ ιζα οπυεεζδ. Να οπμεέζμοιε υηζ μ νοειυξ ακάπηολδξ εα είκαζ
ηαθφηενμξ ηαζ ηυηε δεκ εα πνεζαζηεί κα έπμοιε πμθφ ιεβάθα πνςημβεκή πθεμκάζιαηα. Δβχ
εεςνχ υηζ έκα νεαθζζηζηυ πνςημβεκέξ πθευκαζια είκαζ βφνς ζημ 1,6%, ίζςξ ηαζ θίβμ
παναπάκς, εάκ ηα πνάβιαηα πάκε θίβμ ηαθφηενα, αθθά ιδκ έπμοιε θνμφδεξ εθπίδεξ υηζ εα
ιπμνέζεζ πμηέ δ εθθδκζηή μζημκμιία, ηα πνμζεπή πνυκζα, κα πεηφπεζ εεαιαηζηά πνςημβεκή
πθεμκάζιαηα. ΢ηδκ πναβιαηζηυηδηα, ζήιενα, ηακέκα ηνάημξ ηδξ Δονςγχκδξ δεκ έπεζ
πνςημβεκή πάκς απυ 3%. Αηυια ηαζ μζ πζμ δζαπνφζζμζ ηήνοηεξ ηδξ μζημκμιζηήξ θζηυηδηαξ,
ζημ ζπίηζ ημοξ έπμοκ εθθείιιαηα.
Αξ οπμεέζμοιε, υηζ μ νοειυξ ακάπηολδξ είκαζ 3,3% εηδζίςξ επί ιία δεηαεηία, ημ
κμφιενμ ημ επέθελα επίηδδεξ, έηζζ χζηε ζημ ηέθμξ ηδξ δεηαεηίαξ ημ Α.Δ.Π. κα επακέθεεζ ζηα
πνμ ηδξ ηνίζεςξ επίπεδα ημο 2008. Δάκ οπμεέζμοιε υηζ πεηοπαίκμοιε αοηυ ημ νοειυ
ακάπηολδξ, ηυηε ημ πνέμξ υκηςξ εα είκαζ 130% ημο Α.Δ.Π. ζε δέηα πνυκζα, έηζζ υπςξ εέθεζ
αζζζυδμλα δ Δ.Δ. ηαζ εηεί, μπμζαδήπμηε απμιείςζδ ημο πνέμοξ, ιε αοηά ηα δεδμιέκα, εα είκαζ
πεναζηένς αμδεδηζηή ζε αοηή ηδκ πμνεία.
Θεςνχ, υηζ πνέπεζ πνςηίζηςξ δ εθθδκζηή μζημκμιζηή πμθζηζηή κα ιεηαηεεεί, ηαηά
πνμηεναζυηδηα, ζημ πεδίμ ηδξ ακάπηολδξ ηαζ ιε υ,ηζ αοηυ ζοκεπάβεηαζ ηαζ δεοηενεουκηςξ
ιεηά κα επζδζχηεζ, ςξ επζδζςηυιεκμ ζηυπμ, αθθά υπζ πνμτπυεεζδ, ηδκ απμιείςζδ ημο
πνέμοξ, έηζζ χζηε κα ιδκ οπάνλεζ ικδιυκζμ εζδζηήξ πνμζανιμβήξ. Με αοηή ηδκ έκκμζα, δζυηζ
εάκ είκαζ κα βίκεζ απμιείςζδ ιε κέμ ικδιυκζμ, αοηυ εα είκαζ ιζα κέα πενζπέηεζα βζα ηδκ
εθθδκζηή μζημκμιία, αβκχζημο εηαάζεςξ.
Δάκ ιμο γδηδεεί δ βκχιδ, εα πνυηεζκα υηζ αοηυ είκαζ ημ πνχημ ααζζηυ βζα ηδκ
ακηζιεηχπζζδ ημο πνέμοξ ηαζ ιέζα ζε αοηυ ημ πθαίζζμ θοζζηά εα πνέπεζ κα αλζμπμζήζμοιε
πεναζηένς ιεηαηοθήζεζξ, υπςξ βζα πανάδεζβια ημο 2019, έηζζ χζηε κα ιπμνέζμοιε κα
ακηζιεηςπίζμοιε ηδκ έλμδμ ζηζξ αβμνέξ.
Γεφηενμκ, έκα ζημζπείμ είκαζ δ πνμεημζιαζία εζδζηά βζα ημ 2019. Σμ ηέθμξ ημο 2018,
πμο εηπκέεζ ημ ικδιυκζμ, δεκ εα πνέπεζ κα ανεζ ηδκ Δθθάδα αηυια κα ράπκεηαζ ηζ εα ηάκεζ
ηδκ επυιεκδ πνμκζά. Καηά ηδκ άπμρή ιμο, πνέπεζ κα οπάνλεζ απυ ηχνα ιζα πνμκμδηζηή
απμηαιίεοζδ, έηζζ χζηε, εκδεπμιέκςξ, κα ιδ πνεζαζηεί κα ηα ιαγέρεζ υθα απυ ηζξ αβμνέξ ημ
2019.
Έκα δεφηενμ ιέηνμ είκαζ υηζ εα πνέπεζ δ πχνα ιαξ κα δζεηδζηήζεζ μνζζιέκεξ
επζιένμοξ εοκμσηέξ νοειίζεζξ, υπςξ είκαζ δ ζοιιεημπή ζηδκ πμζμηζηή παθάνςζδ ηδξ
Κεκηνζηήξ Σνάπεγαξ. Σμ πμζυ δεκ είκαζ εεαιαηζηυ, εα είκαζ πενίπμο 4 δζξ ζηδκ ημνφθςζή
ημο, αθθά, πνχηα απ' υθα, εα επακακμιζιμπμζήζεζ ηδκ Δθθάδα ζηζξ δζεεκείξ αβμνέξ, εα είκαζ
έκα πζζημπμζδηζηυ επακυδμο, ηαηά ηάπμζμ ηνυπμ, ζηα δνχιεκα ηςκ δζεεκχκ αβμνχκ ηαζ εα
πνμζπμνίζεζ ηάπμζα μθέθδ, υηακ ανπίζεζ δ Δθθάδα κα αβαίκεζ ζηδκ αβμνά, βζαηί εα αβεζ,
ηαηά πάζα πζεακυηδηα, ιε ηαθφηενμοξ υνμοξ.
Σαοηυπνμκα, υιςξ, εα πνέπεζ δ Δθθάδα κα επζδζχλεζ κα εζζπνάλεζ ηαζ αοηά, ηα μπμία
ηδξ μθείθμοκ μζ ηεκηνζηέξ ηνάπεγεξ ηςκ πςνχκ ηδξ Δονςγχκδξ. Αοηυ είπε δμεεί ιζα πνμκζά
κμιίγς, είκαζ απυ ηα δζαηναημφιεκα μιυθμβα, ηα μπμία δεκ είπακ οπαπεεί ζημ PSI ηαζ απυ ηα
μπμία ελαημθμοεμφκ κα ηενδίγμοκ ηαζ δ Δ.Κ.Σ. ηαζ μζ εεκζηέξ ηνάπεγεξ. Αοηά, δ Δθθάδα,
κμιίγς μφηε πένζζ, μφηε θέημξ, ηα έπεζ εζζπνάλεζ.
Νμιίγς, υηζ αοηή εα ήηακ ιζα ηαθή εκένβεζα, δ μπμία, αθεκυξ ιεκ εα αμδεμφζε ηδκ
εθθδκζηή μζημκμιία ηαηά έκα υπζ εοηαηαθνυκδημ πμζυ, αθεηένμο εα αθφπκζγε ηζξ ημζκέξ
βκχιεξ ηςκ πςνχκ ηδξ Δονςγχκδξ, υηζ ηάηζ πνέπεζ κα βίκεζ ιε ημ πνέμξ, δζυηζ δ εηηαιίεοζδ
αοηχκ ηςκ πμζχκ απαζηεί εβηνίζεζξ Δεκζηχκ Κμζκμαμοθίςκ, ηα μπμία ιε ημκ ηνυπμ αοηυ εα
ζοιιεηάζπμοκ ζηδκ πνμαθδιαηζηή βζα ηδ ιείςζδ ημο πνέμοξ ηδξ Δθθάδαξ.
Δπίζδξ, εεςνχ υηζ πνέπεζ δ Δθθάδα ιυκδ ηδξ, εηηυξ ικδιμκίμο, κα εθανιυζεζ έκα
πνυβναιια αθθαβχκ, ιεηαννοειίζεςκ ηαζ εεζιζηχκ πνμαθέρεςκ, έηζζ χζηε κα πείζεζ ημοξ
πάκηεξ υηζ εδχ ιπαίκεζ μνζζηζηά ιζα δδιμζζμκμιζηή ηάλδ ζηδ πχνα.
Δβχ, πνμζςπζηά, ιενζημί δζαθςκμφκ ζ' αοηυ, πζζηεφς υηζ είκαζ απαναίηδημ κα
ηάκμοιε αοηυ πμο έηακε δ Ηζπακία ημ 2012, υηακ επζέγεημ ζθυδνα απυ ηζξ δοκάιεζξ ηςκ
αβμνχκ, ημοξ ηενδμζηυπμοξ, αθθά ηαζ ημ Γ.Ν.Σ. κα ιπεζ ζε ικδιυκζμ, ακηέδναζε ηαζ πέναζε
εεζιζημφξ πενζμνζζιμφξ ζημ ΢φκηαβια ηδξ. Σμ ΢φκηαβια ηδξ πθέμκ απαβμνεφεζ ηα
εθθείιιαηα ηαζ ημ πνέμξ κα οπεναμφκ έκα ζοβηεηνζιέκμ υνζμ ηαζ αοηυ εεςνήεδηε ςξ ιζα
ζηακμπμζδηζηή εββφδζδ ζηζξ δζεεκείξ αβμνέξ. Έηζζ, απέθοβε ημ ικδιυκζμ ηαζ επακήθεε δ
πνδιαημπζζηςηζηή αλζμπζζηία ηδξ πχναξ.
Θεςνχ, υηζ αοηυ, ημ μπμίμ έβζκε ζηδ πχνα ιε ημ δδιμζζμκμιζηυ πνμζανιμζηή, εα ημ
πς εβχ - μ μπμίμξ ιπμνεί κα είκαζ ηυθηδξ, ιπμνεί κα είκαζ ηαζ ζηδκ άθθδ ηαηεφεοκζδ - είκαζ
έκα πνχημ αήια, αθθά βζα κα ιδ πνεζαζηεί κα πνδζζιμπμζδεεί πμηέ, ηαθυ εα είκαζ κα ιπμοκ
άθθμο ηφπμο εεζιζημί πενζμνζζιμί ζημ ΢φκηαβια. Νμιίγς υηζ ηχνα πμο λεηζκάεζ ηαζ δ
ζογήηδζδ βζα ηδκ Ακαεεχνδζδ ημο ΢οκηάβιαημξ είκαζ έκαξ ημιέαξ, ζημκ μπμίμ ιπμνεί κα
ζοιιεηάζπεζ δ ημζκςκία ηαζ κα δμφιε, εάκ αοηυ είκαζ πνήζζιμ, κα ιπεζ ηαζ ζημ Δθθδκζηυ
΢φκηαβια έκα πθέβια απυ δδιμζζμκμιζημφξ πενζμνζζιμφξ, πμο εα ειπμδίγμοκ ηδκ
ακελέθεβηηδ εηηίκαλδ εθθεζιιάηςκ ηαζ πνέμξ.
Σέθμξ, ηονίεξ ηαζ ηφνζμζ, εα ηθείζς ιε ηάηζ, ζημ μπμίμ δεκ ακαθένεδηα πνζκ. Έκα
εέια, ημ μπμίμ εα ακηζιεηςπίζμοιε ζημ ιέθθμκ, είκαζ δ ααειμθμβία ηδξ πνδιαημπζζηςηζηήξ
αλζμπζζηίαξ ηδξ πχναξ ιαξ ηαζ πενζιέκμοιε υθμζ υηζ, ηαεχξ εημζιάγεηαζ δ Δθθάδα κα αβεζ
ζηζξ αβμνέξ, αοηή εα αεθηζχκεηαζ. Φμαάιαζ, υηζ δ φπανλδ ημο Τπενηαιείμο, έηζζ υπςξ έπεζ
βίκεζ, ιε ημ κα πνμαθέπεζ υηζ ηα έζμδα ηδξ εα ηαηεοεφκμκηαζ ζηδκ απμπθδνςιή ημο πνέμοξ
ηαηά ηφνζμ θυβμ, μοζζαζηζηά απμηεθεί έκα ανκδηζηυ παναηηδνζζηζηυ ηδξ αλζμπζζηίαξ ηδξ
πχναξ, δζυηζ, θέεζ ζημοξ έλς πζζηςηέξ, υηζ δ πχνα αοηή ιπμνεί κα πθδνχζεζ ηα πνέδ ηδξ,
επεζδή ηδξ έπμοκ ιπεζ δναηυκηεζμζ πενζμνζζιμί ζημ πχξ ηαηεοεφκεζ ηαζ πνδζζιμπμζεί ηδ
δδιυζζα πενζμοζία.
Θεςνχ, θμζπυκ, υηζ εα πνέπεζ κα αάθεζ πθχνδ δ εθθδκζηή μζημκμιζηή πμθζηζηή, έηζζ
χζηε ηα επυιεκα πνυκζα, υζμ ηαθοηενεφμοκ ηα πνάβιαηα, κα οπάνλεζ ιζα επακεεκζημπμίδζδ
ημο Τπενηαιείμο, ημ μπμίμ εα πνέπεζ κα πενάζεζ ηάης απυ ημκ αιζβή έθεβπμ ημο έεκμοξ, ημο
εθθδκζημφ ηνάημοξ ηαζ κα ιεηελεθζπεεί ζε έκα πναβιαηζηυ ηαιείμ επεκδφζεςκ, δζυηζ, έηζζ
υπςξ ιενζημί ημ έπμοκ ζημκ κμο ημοξ, εα βίκεζ ηαιείμ απμεπεκδφζεςκ, εάκ πνεζαζηεί κα
πμοθάεζ ηαζ κα ζδζςηζημπμζδεί βζα κα πθδνχκεζ μθεζθέξ ημο πνέμοξ.
Αοηυ, αέααζα, δεκ ιπμνεί κα βίκεζ άιεζα, αθθά πζζηεφς υηζ εα πνέπεζ κα απμηεθέζεζ
έκα ζηναηδβζηήξ ζδιαζίαξ ζηυπμ ηςκ επμιέκςκ εηχκ, έηζζ χζηε δ Δθθάδα, υπζ ιυκμ κα
ηαηαθένεζ κα ιεζχζεζ ημ πνέμξ ηδξ ιε ηδκ ακάπηολδ, υπζ ιυκμ κα πείζεζ ημοξ άθθμοξ, υηζ
αλίγεζ κα επεκδφζμοκ ζηδκ πεναζηένς απμιείςζδ ημο πνέμοξ, βζαηί είκαζ ιζα μζημκμιία πμο
έπεζ λακαιπεί ζε ιζα ηνμπζά επακεηηίκδζδξ ηαζ πνμυδμο, αθθά επίζδξ έπεζ ακαηηήζεζ ηαζ ημκ
εεκζηυ έθεβπμ ζημκ εεκζηυ ηδξ πθμφημ, έηζζ χζηε κα ιπμνεί κα ημκ αλζμπμζεί ιε ημκ πζμ
απμηεθεζιαηζηυ ηνυπμ.
ΜΑΚΖ΢ ΜΠΑΛΑΟΤΡΑ΢ (Πνυεδνμξ ηδξ Δπζηνμπήξ): Να ηάκς δφμ - ηνεζξ
ενςηήζεζξ, πμο ηνφαμοκ ηαζ ιζα ημπμεέηδζδ.
Ο η. ΢ηαεάηδξ είπε υηζ δ ελοπδνέηδζδ ηςκ πνδιαημδμηζηχκ ακαβηχκ ιαξ είκαζ ιέπνζ
ημ 15% ημο Α.Δ.Π.. Θέθς κα λεηαεανίζεηε, εάκ είκαζ ιέζα ηα έκημηα βναιιάηζα ημο
δδιμζίμο ηαζ ηζ άθθμ αθμνά, εάκ είκαζ ηάηζ ζδιακηζηυ, πένακ ηςκ βκςζηχκ;
Αοηυ πμο είπε μ η. Υνζζημδμοθάηδξ, υηζ ημ Γ.Ν.Σ. θέεζ βζα απμιείςζδ ημο πνέμοξ
ηςκ άθθςκ θμνέςκ, δακεζζηχκ η.θπ., αθθά δεκ θέεζ βζα ημκ εαοηυ ημο, είκαζ ζςζηυ. Δδχ
οπάνπεζ πνάβιαηζ ιζα ακηίθαζδ, αθθά εδχ έπμοιε έκα εεζιζηυ πνυαθδια ημο Γ.Ν.Σ, δζυηζ ημ
απαβμνεφεζ ημ ηαηαζηαηζηυ ημο.
Δπμιέκςξ, εδχ έπμοιε έκα πνυαθδια υκηςξ, ημ μπμίμ είκαζ αηυιδ πεζνυηενμ, βζαηί
είκαζ εεζιζημφ παναηηήνα.
Σέθμξ, εβχ έπς ηάπμζεξ εκζηάζεζξ υζμκ αθμνά ηδκ ηεκηνζηή ζδέα ηδξ ημπμεέηδζήξ
ζαξ. Σδκ απμιείςζδ ημο πνέμοξ ηδκ επζεοιχ ηονίςξ ζακ ζήιαηα ζηδκ παβηυζιζα οπυθμζπδ
μζημκμιία υηζ δ Δθθάδα δεκ ακηζιεηςπίγεζ πζα ηνίζδ πνέμοξ, υηζ είκαζ ιζα πχνα πμο ααδίγεζ
ζε έκα δνυιμ ηακμκζηυ ηαζ επμιέκςξ αοηυ είκαζ έκα ζήια πνμξ επεκδοηέξ κα ένεμοκ ζε ιζα
ηακμκζηή πχνα. Αοηυ ηαζ ζακ ενχηδζδ αθθά ηαζ ζακ παναηήνδζδ απυ ηδ δζηή ιμο πθεονά.
Σμ θυβμ έπεζ μ η. ΢ηασημφναξ.
ΥΡΖ΢ΣΟ΢ ΢ΣΑΪΚΟΤΡΑ΢: Δπζζδιάκζεζξ - παναηδνήζεζξ.
Πνχημκ, ζοιθςκχ απυθοηα ιε ημκ η. Τπμονβυ υηζ δ νίγα ημο πνμαθήιαημξ ημο
πνέμοξ ανίζηεηαζ ζηδ δεηαεηία ημο 1980, ηονίςξ ζε εηείκδ ηδ δεηαεηία. Άθθςζηε ακ
ακαηνέλεζ ηακέκαξ ζε εηείκμ ημ δζάβναιια πμο έδςζε μ η. Υνζζημδμοθάηδξ, μοζζαζηζηά ημ
επζαεααζχκεζ.
Γφμ υιςξ πμθφ ζφκημιεξ επζζδιάκζεζξ ηαζ παναηδνήζεζξ επί αοημφ. Θέθεζ πμθφ
ιεβάθδ πνμζμπή κα πνδζζιμπμζεί ηακέκαξ ζημζπεία ηδξ AMECO, δζυηζ βζα πανάδεζβια ηδκ
πενίμδμ 1990 - 1992 είκαζ βκςζηυ υηζ ηαηέεεζακ πνέδ πνμξ ΟΣΑ ηαζ ζδζςηζηέξ ηαζ δδιυζζεξ
επζπεζνήζεζξ πμο είπακ ακέθεεζ ζημ 32% ημο Α.Δ.Π. ημ 1989 ηαζ ηαηέεεζακ μζ ιζζέξ ιεηά ιε
απμηέθεζια κα αολδεεί πμθφ ημ πνέμξ πμο είπε δδιζμονβδεεί ηδκ πνμδβμφιεκδ δεηαεηία.
Γεφηενδ επζζήιακζδ, απθά επζζήιακζδ, ςξ βκςζηυκ άθθαλακ ζδιακηζηά ηα ζημζπεία ηδξ
AMECO επί ης δοζιεκέζηενς, βζα ηα εθθείιιαηα ηδξ πχναξ ηδκ πενίμδμ 1998 - 2004. Σμ
αθήκς ζηδκ άηνδ.
Γεφηενμκ, δζαθςκχ ιε ημκ η. Τπμονβυ, αθθά ζοιθςκχ απυθοηα ιε ημκ η.
Υνζζημδμοθάηδ, άθθςζηε πθέμκ μζ πενζζζυηενμζ πμο ιπαίκμοκ ζε αοηή ηδκ αίεμοζα ημ
απμδέπμκηαζ ηαζ ημ παναδέπμκηαζ, ημ θέεζ ηαζ μ πνμτπμθμβζζιυξ, υηζ έβζκακ ζδιακηζηά
πνάβιαηα βζα ηδ αεθηίςζδ ηδξ αζςζζιυηδηαξ ημο πνέμοξ ηα πνμδβμφιεκα πνυκζα.
Ο η. Υνζζημδμοθάηδξ ήηακ πμθφ ακαθοηζηυξ. Ο πνμτπμθμβζζιυξ ηδξ ζδιενζκήξ
ηοαένκδζδξ είκαζ ελακηθδηζηυξ ηαζ ηα ηείιεκα ηαζ μζ οπμβναθέξ ημο η. Πνςεοπμονβμφ
κμιίγς είκαζ εκδεζηηζηέξ.
Άνα, βζα κα ηα ζοκμρίζμοιε, είπε μ η. Υνζζημδμοθάηδξ, είπαιε ιζα ζδιακηζηή
ιείςζδ ημο πνέμοξ. Αοηυ είκαζ αθήεεζα. Έβζκε ιζα ζδιακηζηή ιείςζδ ημο φρμοξ ημο πνέμοξ
ηαζ δεφηενμκ αεθηζχεδηε ζδιακηζηά ημ πνμθίθ ημο πνέμοξ, ηα επζηυηζα, ημ ηυζημξ
δακεζζιμφ, ημ πμζμζ ηαηέπμοκ ημ πνέμξ. Άθθςζηε ηαζ μ ζδιενζκυξ πνμτπμθμβζζιυξ ακαθένεζ
υηζ μζ ηυημζ πμο πθδνχκμκηαζ ζήιενα είκαζ μζ ιζζμί ημο πανεθευκημξ. Άνα, ζοκμρίγς αοηή
ηδκ εκυηδηα θέβμκηαξ υηζ έβζκακ ζδιακηζηά πνάβιαηα βζα ηδκ εκίζποζδ ηδξ αζςζζιυηδηαξ ημο
πνέμοξ απυ ημ 2012 ζημ φρμξ ηαζ ζημ πνμθίθ. Σμ απμδέπεηαζ αοηυ δ εηήζζα έηεεζδ ημο
Δονςπασημφ Μδπακζζιμφ ΢ηαεενυηδηαξ, ημκ Ημφκζμ ημο 2016, μ ηναηζηυξ πνμτπμθμβζζιυξ
ηαζ δ οπμβναθή ημο Πνςεοπμονβμφ ζηδ ΢φκμδμ Κμνοθήξ, πμο θέεζ υηζ εθήθεδ ιζα
αλζμζδιείςηδ δέζιδ ιέηνςκ πνμξ οπμζηήνζλδ ηδξ αζςζζιυηδηαξ ημο πνέμοξ ηδξ Δθθάδμξ, δ
μπμία ελμιάθοκε ηδκ πμνεία ελοπδνέηδζδξ ημο πνέμοξ ηδξ Δθθάδμξ ηαζ ιείςζε ημ ηυζημξ
ζδιακηζηά.
Άνα, κμιίγς υηζ ηαζ απυ ηδκ ημπμεέηδζδ πμο έβζκε ζήιενα ηαζ απυ αοηήκ πμο είπε
πνμδβδεεί ημο η. Σζαηαθχημο ηαζ απυ υζεξ έπμοκ βίκεζ ζημ πανεθευκ, ηάπμο ηαηαθήβμοιε
ζε ημζκά ζοιπενάζιαηα βζα ημ ηζ έβζκε ζημ πανεθευκ.
΢οιθςκχ απυθοηα ιε ημκ η. Τπμονβυ υηζ δ δδιμζζμκμιζηή ζηαεενυηδηα είκαζ
πνμτπυεεζδ μζημκμιζηήξ ακάπηολδξ. Γεκ ανηεί υιςξ, υπςξ πμθφ ζςζηά είπε, δ
δδιμζζμκμιζηή ζηαεενυηδηα. Πνέπεζ αοηή, υπςξ πμθφ ζςζηά είπε μ η. Υνζζημδμοθάηδξ, κα
ζοκμδεοεεί απυ δζανενςηζηέξ αθθαβέξ πμο κα έπμοκ υιςξ – ζοιπθδνχκς εβχ- ιζα ζοκμπή
ηαζ αθθδθμοπία. Γζανενςηζηέξ αθθαβέξ δεκ ιπμνεί κα βίκμοκ ιζα ηαζ έλς, πνεζάγεηαζ ζοκμπή
ηαζ αθθδθμοπία, βζα κα ιπμνέζμοκ κα έπμοκ ηαζ μζημκμιζηή απμηεθεζιαηζηυηδηα ηαζ
ημζκςκζηή δζηαζμζφκδ.
΢οιθςκχ απυθοηα ιε υθεξ ηζξ ημπμεεηήζεζξ, άθθςζηε ημ έπμοιε ακαδείλεζ ηαζ ειείξ
ημ εέια υηζ είκαζ ακαβηαία δ ιείςζδ ηςκ ιεζμιαηνμπνυεεζιςκ πνςημβεκχκ πθεμκαζιάηςκ
πενίπμο ζημ 2%.
Δίκαζ πνυδδθμ, βζα ιζα ζεζνά απυ θυβμοξ, υηζ δζαθςκχ νζγζηά ιε ηδκ εηηίιδζδ ηδξ
ηοαένκδζδξ βζα πμθφ ορδθμφξ νοειμφξ μζημκμιζηήξ ιεβέεοκζδξ απυ ημ 2017, 2,7 % βζα
πανάδεζβια, πμο θέεζ μ πνμτπμθμβζζιυξ.
Ο η. Υνζζημδμοθάηδξ είπε υηζ πνέπεζ κα έπμοιε ιέηνζεξ πνμζδμηίεξ. ΢οιθςκχ
απμθφηςξ. Δηηζιχ υηζ δ υπμζα ακάπηολδ ιπμνεί κα είκαζ ακαζιζηή ηαζ ζίβμονα ιδ αζχζζιδ.
Γεκ εα ήεεθα ζε αοηή εδχ ηδκ αίεμοζα, βζ' αοηυ ημ ακηζηείιεκμ κα ηάκς ζογήηδζδ βζα ηζξ
εηηζιήζεζξ βζα ηδκ ζδζςηζηή ηαηακάθςζδ ηαζ ημ πυζμ ηαηά ηδκ εηηίιδζή ιμο αίμθεξ είκαζ,
μφηε βζα ημκ ορδθυ νοειυ ηςκ ζδζςηζηχκ επεκδφζεςκ, αθθά εεςνχ υηζ μζ πνμζδμηίεξ πμο
ιπμνμφιε κα έπμοιε βζα ημοξ ιεζμιαηνμπνυεεζιμοξ νοειμφξ μζημκμιζηήξ ιεβέεοκζδξ
πνέπεζ κα είκαζ πζμ νεαθζζηζηέξ, δδθαδή, παιδθυηενεξ.
΢οιθςκχ απυθοηα ιε ημκ η. Τπμονβυ, πνδζζιμπμζήζαιε ιυθζξ 5 δζξ βζα ηδκ
ακαηεθαθαζμπμίδζδ ηςκ ηναπεγχκ, απθά εα έπνεπε κα ημο ζοιπθδνχζς υηζ πάζαιε
μνζζηζηά πενίπμο 20 δζξ απυ ηζξ πνμδβμφιεκεξ ακαηεθαθαζμπμζήζεζξ. Ζ ιείςζδ ηδξ
ζοιιεημπήξ ημο εθθδκζημφ δδιμζίμο ζημ ιεημπζηυ ηεθάθαζμ ηςκ ηναπεγχκ ηαζ δ ζδιακηζηή
ζοννίηκςζδ ηδξ ηζιήξ ηςκ ιεημπχκ μδήβδζε ζε μνζζηζηή απχθεζα 20 δζζ. πθμφημο απυ ημοξ
θμνμθμβμφιεκμοξ.
Δίπαηε υηζ δεκ οπάνπμοκ εοεφκεξ ημ ηεθεοηαίμ πνμκζηυ δζάζηδια βζα ηδκ επζαάνοκζδ
ηδξ αζςζζιυηδηαξ ημο πνέμοξ. Δβχ ηαζ ζε πνμδβμφιεκδ ζοκάκηδζδ, η. ΢ηαεάηδ, έπς πεζ υηζ
πάκηα ιζθάς βζα εκίζποζδ ή βζα επζαάνοκζδ ηδξ αζςζζιυηδηαξ ημο πνέμοξ, βζαηί ημκ αηνζαή
μνζζιυ ηδξ αζςζζιυηδηαξ δεκ ημκ έπς ανεζ ηαζ μφηε κμιίγς υηζ είιαζ απυθοημξ. Άθθςζηε
λένεηε πμθφ ηαθά υηζ αθθάγμοκ μζ μνζζιμί ηαζ ηα φρδ. Τπάνπμοκ υιςξ εηεέζεζξ, εηεέζεζξ
πμο βκςνίγεηε πάνα πμθφ ηαθά, πμο έπεηε ηαηαεέζεζ ζηδ Βμοθή ηαζ πμο ζοβηεηνζιεκμπμζμφκ
ημ ηυζημξ βζα ηδκ επζαάνοκζδ ηδξ αζςζζιυηδηαξ ημο πνέμοξ.
Δίπαηε, η. Τπμονβέ, ζςζηά, υηζ πνέπεζ κα ηθείζμοιε βνήβμνα ηδκ αλζμθυβδζδ. ΢αξ
εοιίγς υηζ αηυιδ δεκ έπμοιε ηθείζεζ ηδκ πνχηδ αλζμθυβδζδ.
ΓΔΩΡΓΗΟ΢ ΢ΣΑΘΑΚΖ΢ (Τπμονβυξ Οζημκμιίαξ, Ακάπηολδξ ηαζ Σμονζζιμφ) : Σδκ
ηθείζαιε ηαζ ιε ηδ αμφθα.
ΥΡΖ΢ΣΟ΢ ΢ΣΑΪΚΟΤΡΑ΢: Δκηάλεζ, ακ ηδκ έπμοιε ηθείζεζ ιε ηδ αμφθα - κα
πνμζπςνήζς εβχ ζημ δζηυ ζαξ αζζζυδμλμ ζεκάνζμ - ηυηε εέθς κα ζαξ πς υηζ αηυιδ ηαζ ιε
αοηά ηα ηεθάθαζα ζε ζπέζδ ιε ημ ζοιπθδνςιαηζηυ ικδιυκζμ πμο έπεηε οπμβνάρεζ ηαζ δεκ
έπεηε ηαηαεέζεζ ζημ Δθθδκζηυ Κμζκμαμφθζμ, είκαζ ζημ site ηδξ Δονςπασηήξ Δπζηνμπήξ, ιαξ
θείπμοκ 8,6 δζζ. εονχ απυ αοηά πμο εα έπνεπε κα πάνμοιε. Αηυιδ ηαζ ιε αοηά ιε ηδ αμφθα,
εάκ δείηε ηζξ πνδιαημδμηζηέξ ακάβηεξ ακά ηνίιδκμ πμο οπάνπμοκ ζημ πνυβναιια
μζημκμιζηήξ πμθζηζηήξ είκαζ ζηδ δζάεεζή ζαξ υπςξ εέθεηε, θείπμοκ 8,6 δζζ. € απυ αοηά πμο
εα έπνεπε κα πάνμοιε…
ΓΔΩΡΓΗΟ΢ ΢ΣΑΘΑΚΖ΢ (Τπμονβυξ Οζημκμιίαξ, Ακάπηολδξ ηαζ Σμονζζιμφ) : Απυ
πμφ; Απυ ημ ΓΝΣ.
ΥΡΖ΢ΣΟ΢ ΢ΣΑΪΚΟΤΡΑ΢: ΋πζ. Μα ημ ΓΝΣ δεκ ζοιιεηέπεζ ζημ πνυβναιια. Ακ
δείηε εδχ ζημ πνυβναιια οπάνπμοκ μζ πνδιαημδμηζηέξ ακάβηεξ ακά ηνίιδκμ. Τπμεέης ημ
βκςνίγεηε. Αοηυ ημ βκςνίγεηε, ζοκεπχξ, πνέπεζ κα λένεηε υηζ εα έπνεπε ιέπνζ ηχνα κα είπακ
εηηαιζεοεεί 34,9 δζζ. πςνίξ ηζξ ηνάπεγεξ, βζα κα ιδ ιμο πείηε υηζ δ δζάθμνα είκαζ μζ ηνάπεγεξ.
Έπμοκ εηηαιζεοεεί 24,6 δζξ. Να ζαξ αάθς ηαζ ημ 1,7 δζξ; Λείπμοκ 8,6 δζξ. Άνα, αοηή είκαζ δ
αθήεεζα, ακ εέθεηε κα πνμζπςνήζμοιε ζε αοηυ. Δδχ είκαζ μζ ηνζιδκζαίεξ πνδιαημδμηζηέξ
ακάβηεξ. Σμ πνμζπενκάς ηαζ αοηυ.
ANFA ηαζ SNP’s, έπεηε απυθοημ δίηζμ, ιυκμ πμο λένεηε πμθφ ηαθά υηζ ηα πάζαιε.
Ήηακ ζημ δεφηενμ πνυβναιια μζημκμιζηήξ πμθζηζηήξ ηαζ υηακ οπεβνάθδ ημ ηνίημ …- η.
Υνζζημδμοθάηδ, δεκ δζαθςκείηε ζ' αοηυ οπμεέης; Ήηακ ζημ δεφηενμ πνυβναιια μζημκμιζηήξ
πμθζηζηήξ, απμδυεδηακ ζημ δεφηενμ πνυβναιια μζημκμιζηήξ πμθζηζηήξ, δεκ απμδυεδηακ ημ
2014 ηαζ δεκ ιπήηακ ζημ ηνίημ πνυβναιια, υιςξ, είκαζ βεβμκυξ ηαζ εδχ εκζζπφμοιε ηδκ
ηοαένκδζδ…
ΝΗΚΟΛΑΟ΢ ΥΡΗ΢ΣΟΓΟΤΛΑΚΖ΢ (Καεδβδηήξ Οζημκμιζημφ Πακεπζζηδιίμο): Γεκ
απμδυεδηακ. Νμιίγς ιυκμ δ Σνάπεγα ηδξ Δθθάδμξ…
ΥΡΖ΢ΣΟ΢ ΢ΣΑΪΚΟΤΡΑ΢: Αοηυ ζαξ είπα, υηζ δεκ απμδυεδηακ ημ 2014. Ήηακ ζημ
δεφηενμ πνυβναιια μζημκμιζηήξ πμθζηζηήξ, απμδυεδηακ ηα δφμ πνμδβμφιεκα πνυκζα, δεκ
ιπήηακ ζημ ηνίημ πνυβναιια μζημκμιζηήξ πμθζηζηήξ, υιςξ εδχ ειείξ εκζζπφμοιε ηδκ
πνμζπάεεζα ηδξ ηοαένκδζδξ κα πνδζζιμπμζδεμφκ ηα ANFA ηαζ ηα SNP’s ζε
ιεζμιαηνμπνυεεζιδ αάζδ βζα ηδκ εκίζποζδ ηδξ αζςζζιυηδηαξ ημο πνέμοξ. Αοηή πνέπεζ κα
είκαζ ημζκή ζοκζζηαιέκδ, αθθά δ αθήεεζα είκαζ υηζ ANFA ηαζ ηα SNP’s, πάεδηακ απυ ημ
ηνίημ πνυβναιια.
ΝΗΚΟΛΑΟ΢ ΥΡΗ΢ΣΟΓΟΤΛΑΚΖ΢ (Καεδβδηήξ Οζημκμιζημφ Πακεπζζηδιίμο):
(Οιζθεί εηηυξ ιζηνμθχκμο)
ΥΡΖ΢ΣΟ΢ ΢ΣΑÏΚΟΤΡΑ΢ : Ακ εέθεηε μθμηθδνχκς ηαζ ιμο θέηε ιεηά.
Γφμ αηυιδ ηεθεοηαία ζδιεία. Δίπαηε, ηφνζε Τπμονβέ, υηζ οπάνπμοκ ηάπμζεξ ημνοθέξ
ζηδκ επζαάνοκζδ ημο πνέμοξ ηα επυιεκα πνυκζα. Οζ ημνοθέξ αοηέξ πνάβιαηζ οπάνπμοκ, αθθά
ααζζηά οπήνπακ ιε ηδκ έηεεζδ αζςζζιυηδηαξ ημο 2015. Με ηδκ έηεεζδ αζςζζιυηδηαξ ημο
2016 ημο Γζεεκμφξ Νμιζζιαηζημφ Σαιείμο δεκ οπάνπμοκ ημνοθέξ. Τπάνπεζ ιζα ακμδζηή
ηάζδ ιέπνζ ημ 2060, ιε απμηέθεζια δ απυηθζζδ ζημ δείηηδ πμο εηηζιάηαζ υηζ πνέπεζ κα
αλζμθμβμφιε κα είκαζ κα είκαζ πάνα πμθφ ιεβάθδ ζε ζπέζδ ιε ηδκ πνμδβμφιεκδ έηεεζδ ημο
2015. Άνα, ακ δείηε πνάβιαηζ ηδκ έηεεζδ ημο 2015 εα δζαπζζηχζεηε υηζ οπάνπμοκ ημνοθέξ
ηαζ ανηεηέξ ημνοθέξ ζε δζαθμνεηζηέξ πενζυδμοξ. Με αάζδ ηδκ έηεεζδ ημο 2016 ημο ΓΝΣ
εδχ οπάνπεζ ιζα ζοκεπήξ ακμδζηή ηάζδ. Αοηυ είκαζ ημ δζάβναιια ημο ΓΝΣ.
Σεθεοηαίμ ζδιείμ πμο εα ήεεθα κα ακαθένς ηαζ ηθείκς ιε αοηυ, ηφνζε Πνυεδνε.
Δίκαζ πνμθακέξ, υηζ εα πνέπεζ κα ηάκς ιζα ζςζηή ακάβκςζδ ηδξ απυθαζδξ ημο Euro group,
δζυηζ, ηφνζε Τπμονβέ, είπαηε, ηζ δοκδηζηά πενζθαιαάκεηε ζηδκ απυθαζδ ημο Euro group, δεκ
είπαηε, υιςξ, ηα εάκ ηαζ ηζξ πνμτπμεέζεζξ.
Θα ήεεθα αοηά ηα ζδιεία κα ηα πάνμοιε έκα-έκα. Απυ ηδκ ανπή δ απυθαζδ, θέεζ,
«πζεακά ιέηνα αζςζζιυηδηαξ ημο πνέμοξ». Ζ αββθζηή θέλδ, είκαζ, possible.
Σχνα, εα ήεεθα κα πάιε ζηδκ 2δ ζεθίδα, πμο είκαζ ηαζ ημ ηνίζζιμ ζδιείμ. Γζα ηα
αναποπνυεεζια, κμιίγς, υηζ δεκ ηίεεηαζ εέια βζα ημοξ πενζζζυηενμοξ.
Θα ήεεθα κα πάιε ζημ «medium term», πμο είκαζ ημ ιέζμ-ιαηνμπνυεεζιμ. Ζ
πανάβναθμξ, θέεζ, «υηζ ημ Euro group, ακαιέκεηαζ κα οζμεεηήζεζ έκα πζεακυ set ιέηνςκ,
πζεακυ possible, αημθμοεχκηαξ...». Άνα, ιζα πνμτπυεεζδ είκαζ ημ πζεακυκ. ΢οκεπίγεζ,
θέβμκηαξ, «αημθμοεχκηαξ ηδκ επζηοπή οθμπμίδζδ ημο πνμβνάιιαημξ». Αοηή, είκαζ δ δεφηενδ
πνμτπυεεζδ.
Αοηά ηα ιέηνα εα οθμπμζδεμφκ, υηακ εα βίκεζ ιία επζηαζνμπμίδζδ ηδξ ακάθοζδξ
αζςζζιυηδηαξ ημο πνέμοξ απυ ηα Ηκζηζημφηα απυ ημοξ Θεζιμφξ, ζημ ηέθμξ ημο
πνμβνάιιαημξ. Γζααάγς επαηνζαχξ ζηα αββθζηά «at the end of the program». Γζααάγς, ηδκ
απυθαζδ ημο Euro group. Άνα, ηνίημ ζδιείμ.
ΓΔΩΡΓΗΟ΢ ΢ΣΑΘΑΚΖ΢ (Τπμονβυξ Οζημκμιίαξ, Ακάπηολδξ ηαζ Σμονζζιμφ): Σμ
δεφηενμ δζααάγεηαζ.
ΥΡΖ΢ΣΟ΢ ΢ΣΑΪΚΟΤΡΑ΢: ΋πζ, εάκ ιμο επζηνέπεηαζ, είκαζ ζημ medium trem. Δάκ
ιμο επζηνέπεηε, βζα ημ medium trem, ιζθάς ηαζ είιαζ πμθφ ζαθήξ,«at the end of the
program». Άνα, ηνίηδ πνμτπυεεζδ Έηεεζδ Βζςζζιυηδηαξ απυ ημοξ Θεζιμφξ ζημ ηέθμξ ημο
2018, ζημ ηέθμξ ημο Πνμβνάιιαημξ, πμο κα δείπκεζ, υηζ πνεζάγεηαζ ηυηε κα θδθεμφκ ιέηνα
βζα ημ πνέμξ. Αοηή είκαζ δ ηέηανηδ πνμτπυεεζδ. ΢οκεπίγς ηδκ ακάβκςζδ «οπυ ηδκ
πνμτπυεεζδ, ιζαξ εεηζηήξ αλζμθυβδζδξ απυ ηα Ηκζηζημφηα ηαζ ημ Euro group, βζα ηδκ
εθανιμβή ημο Πνμβνάιιαημξ. Αοηή είκαζ δ πέιπηδ πνμτπυεεζδ.
Δβχ, αθήκς ζηδκ άηνδ ηα δοκδηζηά - εηηζιχ εβχ - ορδθά πνςημβεκή πθεμκάζιαηα
ιεηά ημ 2018, ηα μπμία θαίκεηαζ, ηαηανπήκ, κα οζμεεημφκ μζ δακεζζηέξ. Δβχ, εφπμιαζ κα
επζηφπμοιε ζημκ ζηυπμ βζα ιείςζδ ηςκ πνςημβεκχκ πθεμκαζιάηςκ ζημ 2%.
Ζ ηεθεοηαία ιμο παναηήνδζδ. Κφνζε Υνζζημδμοθάηδ, έπς δζααάζεζ θίβμ πνμζεηηζηά
ηα ηεθεοηαία ζαξ ηείιεκα αθθά ηαζ θίβμ ηα παθαζυηενα.
΢ε έκα ηείιεκμ ημ μπμίμ βνάραηε ζηα ηέθδ ημο 2014, αθμφ θέβαηε, «υηζ είκαζ ιδ
νεαθζζηζηυ, είηε επζηίκδοκμ βζα ηδ πχνα, δ ιμκμιενήξ δζαβναθή ή δ ζοκαζκεηζηή δζαβναθή
ημο πνέμοξ», βζαηί ηυηε είπαηε ηνία εκδεπυιεκα. Σμ ηνίημ ήηακ δ ακαδζάνενςζδ πθδνςιχκ
ηαζ άνα, αθμφ εηθναγυζαζηακ βζα δζάθμνμοξ θυβμοξ ανκδηζηά βζα ηζξ δφμ πνχηεξ
πνμζεββίζεζξ..- αοηυ ημ άνενμ ημ έπεηε βνάρεζ ζηζξ 21/11/2014 ηαζ εα ήεεθα κα ηάκς ηαζ ιζα
πανέκεεζδ, βζαηί ηυηε ηάπμζμζ οπμζηήνζγακ αοηέξ ηζξ πνςημαμοθίεξ ηαζ ζήιενα αεααίςξ,
έπμοκ οπμβνάρεζ υηζ δεκ εα ηζξ ηάκμοκ. Λέβαηε ζε ηάπμζμ ζδιείμ, υηζ υηακ εδναζςεεί δ
αλζμπζζηία ζηδκ δζάνηεζα ηαζ ζημκ ηνυπμ ηαηακμιήξ ηςκ πνςημβεκχκ πθεμκαζιάηςκ, ηυηε
ηαζ ιυκμκ ηυηε μζ αβμνέξ εα ανπίζμοκ κα έπακαδακείγμοκ ηδκ Δθθάδα, πςνίξ κα θμαμφκηαζ
ζηάζδ πθδνςιχκ». «Λμβζηά, αοηυ ιπμνεί κα ζοιαεί, ζημ ηέθμξ ημο 2014». Αοηυ, ημ έπεηε
βνάρεζ ημκ Νμέιανζμ ημο 2014.
Άνα, εηηζιχ, υηζ ηυηε είπαηε εζηυκα, απυ ημοξ πίκαηεξ πμο ιαξ δείλαηε, απυ ηδκ
εζηυκα ηςκ πνςημβεκχκ πθεμκαζιάηςκ ηαζ απυ ημοξ νοειμφξ μζημκμιζηήξ ιεβέεοκζδξ πμο
είπακ επζηεοπεεί ημ 2014 ηαζ εηηζιχκηακ απυ ηεζ ηαζ πένα, οπήνπακ εηηζιήζεζξ υηζ εα
ιπμνμφζε κα επζηεοπεεί αοηυ πμο θέηε. ΢ςζηή είκαζ δ ακάβκςζδ ιμο;
΢οιπεναζιαηζηά, κμιίγς, υηζ δ ημζκή ζοκζζηαιέκδ ημοθάπζζημκ ηςκ δζηχκ ιμο
ημπμεεηήζεςκ απυ ηζξ ζογδηήζεζξ πμο έπμοκ βίκεζ ζε αοηή ηδκ Τπμεπζηνμπή πμο εεςνχ
ελαζνεηζηά πνήζζιδ, είκαζ ηα ελήξ ζε ηίηθμοξ: ΋ηζ έβζκακ ανηεηά πνάβιαηα βζα ηδκ εκίζποζδ
ηδξ αζςζζιυηδηαξ ημο πνέμοξ απυ ημ 2012, επζαανφκεδηε δ αζςζζιυηδηα ημο δδιυζζμο
πνέμοξ ηα δφμ ηεθεοηαία πνυκζα, μζ δακεζζηέξ δεκ ήηακ ζοκεπήξ ιε αοηά πμο οπμζπέεδηακ ημ
2012 ηαζ υηζ πνεζάγεηαζ ζήιενα ιία αεθηίςζδ εκίζποζδ ηδξ αζςζζιυηδηαξ πνέμοξ ιε υζμ
βίκεηαζ πζμ επζεεηζηυ ηνυπμ ηαζ απαζηείηε ηαζ ιείςζδ ηςκ πνςημβεκχκ πθεμκαζιάηςκ.
Κθείκς ιε έκα ενχηδια: Με ημ πνέμξ ςξ πμζμζηυ ημο Α.Δ.Π. ηζ εα βίκεζ;
Γζαηί, ζοιθςκχ απυθοηα ιε ημκ η. Σζαηαθχημ, βζαηί - είπαιε εηηεηαιέκδ ζογήηδζδ
ηαζ ζοιθςκία επί αοημφ - έπεζ αλία ηαζ ημ stock ηαζ ημ flow ηαζ άνα ιδκ ηοπυκ πζάζμοιε ημ
15% ηαζ ημ πνέμξ ςξ πμζμζηυ ημο Α.Δ.Π., υπςξ έθεβε ηαζ μ ΔSM, ιεηά απ' υθα αοηά πμο
ζογδηάιε ιείκεζ ζε - ηίπμηα - 141,9% ημ 2022;
΢αξ εοπανζζηχ πμθφ, ηφνζε Πνυεδνε.
ΜΑΚΖ΢ ΜΠΑΛΑΟΤΡΑ΢ (Πνυεδνμξ ηδξ Δπζηνμπήξ): ΢αξ εοπανζζημφιε πμθφ,
ηφνζε ΢ηασημφνα, αθθά ιε ημκ ήπζμ ηνυπμ ζαξ ακμίλαηε πάνα πμθθά εέιαηα ηαζ «ακάραηε ηα
αίιαηα» βζα κα απακηήζμοκ ηαζ μζ άθθμζ ζοκάδεθθμί.
Σμ θυβμ έπεζ μ η. Γνέβμξ.
ΑΝΣΩΝΗΟ΢ ΓΡΔΓΟ΢: ΢αξ εοπανζζηχ πμθφ, ηφνζε Πνυεδνε.
Αημφζαιε βζα ηδκ ζζημνία ημο πνέμοξ, υηζ έπεζ αάεμξ εζημζαεηίαξ. Βεααίςξ, βζα αοηυ
ημ πνέμξ θηαίκε υθεξ μζ ηοαενκήζεζξ ηαζ θοζζηά, ηαζ δ ζδιενζκή ηοαένκδζδ.
Βέααζα, εηείκμ πμο απαζπμθεί ημκ ηυζιμ, η. Τπμονβέ, είκαζ, ημ ηζ εα βίκεζ ιε αοηυ
«ημ πενζαυδημ πνέμξ», βζαηί μ θαυξ είκαζ αοηυξ πμο αζχκεζ ηδκ ακενβία, ηζξ πενζημπέξ ζε
ιζζεμφξ ηαζ ζοκηάλεζξ, ηδκ οπενθμνμθυβδζδ, ημ ηθείζζιμ πζθζάδςκ επζπεζνήζεςκ, ηδ δζάθοζδ
ηδξ πνςημβεκμφξ παναβςβήξ, ηδκ ακά-ηεθαθαζμπμίδζδ ηςκ ηναπεγχκ ηαζ ηα capital control
πμο δζαθφμκηαζ ηδκ επζπεζνδιαηζηυηδηα, ηα ηυηηζκα δάκεζα, ημοξ πθεζζηδνζαζιμφξ ηαζ ηζξ
ηαηαζπέζεζξ.
Βέααζα, δεκ εα πνέπεζ κα λεπάζμοιε ηαζ ημοξ ιζηνυ-μιμθμβζμφπμοξ πμο έπαζακ ηζξ
πενζμοζίεξ ημοξ ηαζ δοζηοπχξ, αηυιδ ηαζ ζήιενα πένα απυ ημοξ ανζειμφξ, είκαζ μζ άκενςπμζ
- υπςξ θέβαηε ηαζ εζείξ - πμο ζοκεπίγμοκ κα αοημηημκμφκ αηυιδ ηαζ ζήιενα.
Δπίζδξ, ιζθήζαηε βζα ηάπμζεξ παναιέηνμοξ, βζα ημκ πθδεςνζζιυ, βζα ημ νοειυ
ακάπηολδξ, βζα ηα πθεμκάζιαηα ηαζ είδαιε, υηζ ιε αοηέξ ηζξ παναιέηνμοξ ηίπμηα δεκ ιπμνεί
κα βίκεζ.
Δβχ, εα ήεεθα κα ζαξ εέζς ηάπμζεξ ενςηήζεζξ πμο πζζηεφς υηζ είκαζ απθά
ενςηήιαηα ηαζ ακηαπμηνίκμκηαζ ζε αοηυ πμο γδηάεζ κα ιάεεζ επζηέθμοξ μ εθθδκζηυξ θαυξ:
Σεθζηά ιεζχκεηαζ ημ πνέμξ; Πυζμ είκαζ αοηή ηδ ζηζβιή ημ πνέμξ; Δίκαζ αζχζζιμ;
Βέααζα, ιαξ είπε μ η. Τπμονβυξ, υηζ δεκ είκαζ ηαζ ιάθζζηα, μ η. Τπμονβυξ ήηακ ηαζ
ζηδκ Έηεεζδ ηδξ Θεζζαθμκίηδξ ηαζ ηα ίδζα πνμαθήιαηα πμο ακαθένς ηαζ ηχνα, ημο ηα είπακ
ακαθένεζ ηαζ ζημ Δπζιεθδηήνζμ, αθθά ηαζ ημοξ ίδζμοξ πνμαθδιαηζζιμφξ είπακ εηθνάζεζ.
Δπίζδξ, έκα πμθφ ζμαανυ ενχηδια, είκαζ, ηζ βίκεηαζ ιε ηζξ απμηθεζζηζηέξ μζημκμιζηέξ
γχκεξ;
Δίκαζ βκςζηή δ ηενάζηζα αλία αοηχκ ηςκ ημζηαζιάηςκ ηαζ βζαηί δεκ αλζμπμζμφκηαζ;
Δβχ, εεςνχ αοηυ ημ ενχηδια πάνα πμθφ ζδιακηζηυ ηαζ εα ήεεθα κα απακηδεεί.
Δπίζδξ, έκα άθθμ ενχηδια: Ζ ελςηενζηή πμθζηζηή επδνεάγεζ ηδκ μζημκμιζηή
πμθζηζηή ηαζ ημ ακηίζηνμθμ;
Ζ Δθθάδα ιπμνεί κα νίλεζ ημ αάνμξ ζηδκ πνςημβεκή παναβςβή;
Διείξ, πζζηεφμοιε πςξ καζ, ηαζ υηζ δ αβνμηζηή παναβςβή, δ καοηζθία ηαζ μ
ημονζζιυξ, ιπμνμφκ κα δχζμοκ ηενάζηζεξ μζημκμιζηέξ ακάζεξ ζηδκ μζημκμιία. Θα
αλζμπμζδεμφκ;
Δβχ, ζε αοηά ηα απθά ενςηήιαηα εα ήεεθα απακηήζηε, η. Τπμονβέ.
΢αξ εοπανζζηχ πμθφ, ηφνζε Πνυεδνε.
ΜΑΚΖ΢ ΜΠΑΛΑΟΤΡΑ΢ (Πνυεδνμξ ηδξ Δπζηνμπήξ): Σμ θυβμ έπεζ μ η.
Κμοηζμφημξ.
ΗΩΑΝΝΖ΢ ΚΟΤΣ΢ΟΤΚΟ΢: ΢αξ εοπανζζηχ πμθφ, ηφνζε Πνυεδνε.
Δβχ, εα λεηζκήζς ηάκμκηαξ ιζα παναηήνδζδ, πμο πζζηεφς, υηζ εα πνέπεζ κα ηδκ
δζεοηνζκίζεζ μ η. ΢ηαεάηδξ, ζε ζπέζδ ιε ηδκ ιεεμδμθμβία πμο έπεζ ιπθέλεζ δ Κοαένκδζδ.
Γζαηί, ηφνζε Τπμονβέ, ηδκ πνμδβμφιεκδ εαδμιάδα ήηακ εδχ μ η. Σζαηαθχημξ ηαζ δζέηνζκα
ιζα δζαθμνά, ηδκ μπμία εα ζαξ ηδκ ακαθένς ηαζ εζείξ, αξ ιε δζμνεχζεηε.
Βέααζα, υιςξ είιαζ οπμπνεςιέκμξ, κα ζπμθζάζς: Πχξ είζαζηε μ ιυκμξ Έθθδκαξ πμο
πζζηεφεζ υηζ ημ 2015 ηένδζζε δ πχνα;
Έηζζ ιαξ είπαηε. Έηζζ ιαξ είπαηε ηαζ εα ήεεθα κα ιε αημφζεηε.
Δδχ, υθεξ μζ ιεθέηεξ ηαζ δεκ επζηαθμφιαζ ημκ η. ΢ημονκάνα, μ μπμίμξ ήηακ
ζοιθμζηδηήξ ιαγί ιε ημκ η. Σζαηαθχημ ζημ Λμκδίκμ ηαζ ακηάθθαζζακ απυρεζξ, μ έκαξ απυ
ημ Κ.Κ.Δ. ηαζ μ άθθμξ απυ ημ Κ.Κ.Δ. Δζςηενζημφ, υπςξ ιαξ είπε πνμπεέξ, αθθά επζηαθμφιαζ
Γζεεκείξ Ονβακζζιμφξ. ΢αξ ακαθένς, θμζπυκ, υηζ δ απχθεζα ηδξ πενζπέηεζαξ ημο 2015,
ηοιαίκεηαζ απυ 40 δζξ υπςξ θέεζ ημ Ηκζηζημφημ ηδξ Λζζααυκαξ ιέπνζ 86 δζξ. Έθεμξ.
Αοηυ, θαίκεηαζ ακάβθοθα, ζηδκ ιεθέηδ πμο έπεζ δχζεζ ημ Γζεεκέξ Νμιζζιαηζηυ
Σαιείμ ηαζ πςξ άθθαλε δ πνμμπηζηή ημο πθδζζάζιαημξ ημο ηυζημοξ ελοπδνέηδζδξ ζημ 15%
ημο Α.Δ.Π. ιε αάζδ ηδκ δοκαιζηή πμο είπακ ηα ιεβέεδ ηδξ εθθδκζηήξ μζημκμιίαξ ημ 2014 ηαζ
ιεηαθένεδηε είημζζ πνυκζα ιεηά.
Αοηυ, ζοκέαδ, βζαηί είπαιε ηδκ απχθεζα 20 δζξ απυ ημ Α.Δ.Π. ηαζ υθα ηα οπυθμζπα.
Δπίζδξ, ιδ ιαξ θέηε ηχνα βζα ηα SNP’S ηαζ ηα ANFA, βζαηί εζείξ εα δχζαηε ζηδκ
απυθαζδ ημο Euro group, θέεζ υηζ εα ηα πάνμοιε απυ ημ 2017. Δζείξ, ημ 2015 ηαζ ημ 2016,
δδθαδή, βζα δφμ πνυκζα ηα πανίζαηε.
Ο ηφνζμξ Υμοκηήξ, ημ ακαηάθορε εζπάηςξ, «ςξ ιεηακμμφζα Μαβδαθδκή».
Δβχ, εα ήεεθα ηχνα κα ένες επί ηδξ μοζίαξ.
΋θα αοηά πμο ζαξ ακέθενα, ηφνζε Τπμονβέ, έπμοκε κα ηάκμοιε ηζξ πμθζηζηέξ
δζαπζζηχζεζξ ηαζ δεκ πνεζάγεηαζ κα ζπμθζάζς λακά αοηυ πμο είπα πνμπεέξ ζημκ η.
Σζαηαθχημ, βζα ηδκ Καναιακθζηή ζοκζζηχζα ημο ΢ΤΡΗΕΑ. Γζαηί, ιε αοηυ πμο ζοιθςκείηε
ιε ηδ Ν.Γ., ήηακ δ γδιζά πμο έβζκε ζηδ πχνα ιαξ ηδ δεηαεηία ημο ’80 ηαζ ιενζηέξ θμνέξ
ακαθένεζηε ηαζ ζημκ ηφνζμ ΢διίηδ.
Δβχ εέθς κα ηάκμοιε ιζα ζμαανή ζογήηδζδ ζηδ αάζδ ηςκ αδιάηςκ ζηα μπμία
ζοιθςκχ ηαζ εέθς κα ιμο δζεοηνζκίζεηε ημ ελήξ, μ ηφνζμξ Σζαηαθχημξ πνμπεέξ ιαξ είπε υηζ
δ ηοαένκδζδ επζδζχηεζ ημ Γεηέιανζμ κα πάνεζ ημκ ηαεανυ δζάδνμιμ βζα ημ 2018. Δζείξ ακ
ηαηάθααα ηαθά, αθμφ ακαθενεήηαηε ζηα αναποπνυεεζια, ζηα ιεζμπνυεεζια ιαξ ιζθήζαηε
βζα ηζξ νοειίζεζξ πμο εα βίκμοκ ημ 2018. Γζυηζ αοηυ είκαζ ιζα δζαθμνεηζηή ζηναηδβζηή εέθς
κα ιμο ημ δζεοηνζκίζεηε. Γεκ εέθς κα ιπς ζε άθθεξ πμθζηζηέξ εηηζιήζεζξ ζημ πςξ εα ημ
πεζνζζηεί αοηυ δ ηοαένκδζδ ιε αάζεζ ημοξ ηαηηζηζζιμφξ. αθθά ήεεθα δ Δπζηνμπή κα έπεζ ιζα
ηαεανή εζηυκα ακ είζηε ζοκεκκμδιέκμζ ζηδκ ηοαένκδζδ.
Δοηοπχξ πμο μ ηφνζμξ Υνζζημδμοθάηδξ ιαξ έηακε ιζα νεαθζζηζηή πνμζέββζζδ δ
μπμία ακαδεζηκφεζ ημ ηεκηνζηυ γήηδια υηζ, δ πχνα ιπμνεί κα εβηθςαζζηεί ζε ιζα ζογήηδζδ
πμο κα ηδκ μδδβήζεζ ζημ 4μ Μκδιυκζμ. Αοηυ εα ήηακ ημ πζμ μδοκδνυ βζ’ αοηυ έπς ηδκ
εκηφπςζδ υηζ αοηή δ νεαθζζηζηή πνμζέββζζδ, ημ πχξ δδθαδή, πνέπεζ κα πνμζανιυζμοιε ηα
πνςημβεκή ιε νεαθζζηζηυ ηνυπμ, κα εκζζπφζμοιε ηζξ δνάζεζξ πμο μδδβμφκ ζηδκ ακάπηολδ δ
μπμία δεκ πζζηεφς κα κμιίγεηε υηζ ιε αάζεζ ηζξ πνμαθέρεζξ ημο πνμτπμθμβζζιμφ, εα
επζηεοπεεί υηακ δ ζδζςηζηή ηαζ δδιυζζα ηαηακάθςζδ έπεζ αοηά ηα παναηηδνζζηζηά; Πςξ εα
ένεεζ; Θα πέζεζ απυ ημκ μονακυ;
Με αάζεζ ηδκ ημπμεέηδζδ ημο ηονίμο Υνζζημδμοθάηδ κμιίγς υηζ, δίκεζ έκα ζηίβια
ιζαξ πμθζηζηήξ ζοκεκκυδζδξ βζα ηζξ πμθζηζηέξ πμο έπμοκ ηέκηνμ ηδκ ακάπηολδ. Γζυηζ έηζζ εα
αεθηζςεμφκ μζ δείηηεξ, έηζζ εα δζαζθαθίζεζξ ημοξ υνμοξ ηδξ αζςζζιυηδηαξ, πςνίξ κα ζδιαίκεζ
υηζ ηα ιεζμπνυεεζια ηαζ ηα ιαηνμπνυεεζια, δεκ ηα παθεφεζξ αθθά υπζ ιε έκα ηνυπμ πμο κα
εβηθςαζζηείξ ιε δεδμιέκμ υηζ, ημ «ηαηαναιέκμ» PSI αεθηίςζε ημ πνμθίθ ημο πνέμοξ ηαζ έπεζ
έκα απυ ηα ηαθφηενα ζηζξ πχνεξ ημο ΟΟ΢Α.
Δβχ δεκ εέθς κα πνδζζιμπμζήζς ηδ ιέεμδμ ηδξ πναβιαηζηήξ πανμφζαξ αλίαξ πμο
αιθζζαδηείηε αθθά, ημ πνμθίθ ημο πνέμοξ ιε αάζεζ ημ PSI. Δλάθθμο, ημ ακαβκςνίγεζ πθέμκ
ηαζ μ πνμτπμθμβζζιυξ ηαζ δ πενοζζκή ηαζ δ θεηζκή εζζδβδηζηή έηεεζδ. Άνα, ημ ηεκηνζηυ
ενχηδια ημ δζηυ ιμο είκαζ ημ ελήξ, αοηή δ Δπζηνμπή πμο ζοβηνμηήεδηε ιε πνςημαμοθία ηδξ
ηοαενκδηζηήξ πθεζμρδθίαξ ηαζ έπεζξ πνςημζηαηήζεζ ηαζ εζφ ηαζ ζμο ηδ πνεχζακε. Αοηή δ
Δπζηνμπή πμο ζοβηνμηήεδηε εδχ ηαζ πμο ακ ελαζνέζμοιε ηζξ πμθζηζηέξ ζημπζιυηδηεξ πμο
ιαξ παναπέιπμοκ ζηδκ δεηαεηία ημο 1980, ζηδ ιεηαπμθίηεοζδ, ζημκ Δθεοεένζμ Βεκζγέθμ,
ζηδκ άηαπηδ πνεμημπία ηαζ ιπμνεί κα πάιε ηαζ ζημκ Υανίθαμ Σνζημφπδ, ιπμνεί κα
δζαζθαθίζεζ ημοξ υνμοξ ηδξ ζοκεκκυδζδξ; Καζ απυ εηεί ηαζ πένα, εάκ ζημ επίπεδμ αοηυ
ιπμνεί κα δζαζθαθζζημφκ μζ υνμζ ηδξ ζοκεκκυδζδξ βζα ηα απαζημφιεκα αήιαηα, πμζμξ ιπμνεί
κα εββοδεεί υηζ αοηή δ ζοκεκκυδζδ ιπμνεί κα βίκεζ εεκζηή ηαζ εα μδδβήζεζ ζε
επακαδζαπναβιάηεοζδ;
Απυ ημ 2012 έπμοιε δζαηοπχζεζ ηδκ πνυηαζδ ηδξ εεκζηήξ ζοκεκκυδζδξ βζα ηδκ
επακαδζαπναβιάηεοζδ ημο πνέμοξ. Σχνα πμο θηάκεζ μ ηυιπμξ ζημ πηέκζ, ηαζ πνμζβεζχκεηαζ
ζηδ ζηθδνή πναβιαηζηυηδηα δ πθεζμρδθία οπάνπεζ δ δοκαηυηδηα κα ζοκεκκμδεμφιε κα
δζαιμνθςεεί έκα ηέημζμ ιέηςπμ, βζα κα γδηήζμοιε ηδκ επακαδζαπναβιάηεοζδ πνςημβεκχκ
ηαζ ηςκ δεζιεφζεςκ ημο Τπενηαιείμο;
ΜΑΚΖ΢ ΜΠΑΛΑΟΤΡΑ΢ (Πνυεδνμξ ηδξ Δπζηνμπήξ): Σμ θυβμ έπεζ μ ηφνζμξ
Αιονάξ.
ΓΔΩΡΓΗΟ΢ ΑΜΤΡΑ΢: Πνχηα απ΄ υθα εα έθεβα υηζ μ ηφνζμξ ΢ηαεάηδξ πάεζ κα ιαξ
παθάζεζ ηδκ πανάδμζδ. ΢ηδκ πνχηδ ζοκεδνίαζδ αοηήξ ηδξ Τπμεπζηνμπήξ, μ ηφνζμξ
Γναβαζάηδξ είπε ηάηζ πμο είκαζ αοημκυδημ πμο οπάνπεζ ηαζ ιε οπμβναθή Σζαηαθχημο ζηδ
ζοιθςκία ημο Μάσμο υηζ, δ μπμία ζογήηδζδ βζα ημ πνέμξ εα βίκεζ ιεηά ημ 2018 ηαζ ιδ
πενζιέκεηε εεαιαηζηά απμηεθέζιαηα. Δβχ δεκ άημοζα ηάηζ πενίενβμ ηαζ κα πέζς απυ ηα
ζφκκεθα βζαηί αθεκυξ δ ζοιθςκία ημο Μαΐμο ιε οπμβναθή Σζαηαθχημο ημ δζάααζε μ ηφνζμξ
΢ημονκάναξ, θέεζ αηνζαχξ αοηυ.
Γζεοηνζκζζηζηά εα ήεεθα κα ιμο πείηε ακ δ πνχηδ αλζμθυβδζδ έηθεζζε ή υπζ; Πυηε
έηθεζζε; Έηθεζζε ηαηά ημ ήιζζο ηαηά ημ 1,1 δζζ εονχ. ΢ηζξ 24 Μάσμο ημ non paper ηδξ
ηοαένκδζδξ ζαξ πμο ημ ιμίναζε μ ηφνζμξ Σζαηαθχημξ ζε υθμοξ ημοξ δδιμζζμβνάθμοξ
βνάθεζ υηζ, «δ πνχηδ αλζμθυβδζδ μθμηθδνχεδηε 24 Μαΐμο, νοειίγεηαζ άιεζα απυ αφνζμ ημ
εέια ημο πνέμοξ». Γεκ έπμοιε πάνεζ παιπάνζ ηάηζ ηάκεηε εζείξ ιε ζζςπδνυ ηνυπμ ηαζ ζαξ
παναδέπμιαζ δεκ έπμοιε ηαηαθάαεζ ηίπμηα βζα ηδ νφειζζδ ημο πνέμοξ πμο ηδκ λεηζκήζαηε
πνζκ απυ 6 ιήκεξ. Αθθά εβχ κμιίγς υηζ εα έπνεπε κα πνμζηαηεφζεηε ηαζ ημκ Πνςεοπμονβυ,
πμο πήβε ζημκ Πνυεδνμ ηδξ Γδιμηναηίαξ ζηζξ 9 Μαΐμο ηαζ είπε επί θέλεζ υηζ έηθεζζε δ
πνχηδ αλζμθυβδζδ πςνίξ πνυζεεηα ιέηνα, ηαζ απμηοπχεδηε μ μδζηυξ πάνηδξ βζα ηδκ
Δθάθνοκζδ ημο πνέμοξ. Σχνα ιυθζξ είπαηε εζείξ υηζ ηα πνμαπαζημφιεκα ηθείζακε; Να
εοιίζς ηάπμζα απυ ηα πνμαπαζημφιεκα, ημκ ηυθηδ, ημ οπενηαιείμ, βζα ηδκ αφλδζδ ημο ΦΠΑ,
ηζ κα πνςημπχ.
Αοηά πμο ζαξ θές δείπκμοκ υηζ δεκ ιπμνμφιε κα ααζζγυιαζηε ζε αοηά πμο ιαξ θέεζ
ημ μζημκμιζηυ επζηεθείμ ηδξ ηοαένκδζδξ. Άθθα ηδ ιζα ζηζβιή άθθα ηδκ άθθδ. Αθμφ δεκ
ζζπφμοκ μζ ελαββεθίεξ ζαξ μζ πενοζζκέξ ηαζ μζ πνμ ελαιήκμο βζα ημ πνυκμ ηδξ ζογήηδζδξ βζα
ημ δδιυζζμ πνέμξ, αξ ιζθήζμοιε εδχ νεαθζζηζηά ηαζ κα ιαξ πείηε πυηε εζείξ πζζηεφεηε υηζ εα
είκαζ ζηακέξ μζ ζοκεήηεξ, μφηςξ χζηε κα ιπεζ ζμαανά ζημ ηναπέγζ ημ εέια ηδξ απμιείςζδξ.
Γζυηζ ακ πενζιέκμοιε ηζ εα ηάκεζ ημ ΓΝΣ δ εθθδκζηή πμθζηεία ηζ ηάκεζ βζ΄ αοηυ πςξ ηζκείηαζ
πμο πζέγεζ πμο δε πζέγεζ πμζεξ είκαζ μζ πνμαθέρεζξ ηδξ; Γχζαηε ιαξ εζείξ έκακ δζηυ ζαξ μδζηυ
πάνηδ ζε ζπέζδ ιε ημοξ πνυκμοξ ζημο μπμίμοξ εα πνέπεζ κα ηζκδεμφιε. Μάθζζηα, είπα
νςηήζς ημκ ηφνζμ Σζαηαθχημ ηαζ απέθοβε κα απακηήζεζ πμζμξ είκαζ μ ζηυπμξ ιαξ, βζα ηζ
απμιείςζδ ιζθάιε ζε πμζμ ημιιάηζ ημο πνέμοξ; ΢ε ηζ φρμξ πμζμζημφ; ΢ε ηζ πνυκμοξ
επέηηαζδξ ηαζ παναηάης απμπθδνςιήξ ηςκ οπμπνεχζεςκ ιαξ; Αοηά ηακείξ δεκ ιαξ ηα έπεζ
πεζ ακ εέθεηε ιαξ ηα θέηε.
Θέθς κα νςηήζς ημκ ηφνζμ Υνζζημδμοθάηδ. Ζ πχνα βζα κα ακηζιεηςπίζεζ ηαζ κα
ιπεζ ζηδκ ημοαέκηα ηδξ απμιείςζδξ ημο πνέμοξ ιε ημοξ δακεζζηέξ, εα πνέπεζ ζαθέζηαηα κα
έπεζ απμηαηαζηήζεζ ηδκ πνυζααζδ ζηζξ αβμνέξ ζε ιυκζιδ αάζδ. Αοηυ βζα κα βίκεζ εα πνέπεζ
κα αολδεεί δ δακεζμθδπηζηή ζηακυηδηα ηδξ πχναξ, πςξ υιςξ υηακ αθεκυξ μζ ιεηαννοειίζεζξ
πδβαίκμοκ απυ ημ ηαηυ ζημ πεζνυηενμ ζοκεπχξ παναηάης. Ζ βναθεζμηναηία δεκ
ακηζιεηςπίγεηαζ, δ δζαθεμνά είκαζ πακημφ ηαζ επζπθέμκ πςξ βίκεηαζ κα ιζθήζμοιε βζα
επζζηνμθή ηδξ ειπζζημζφκδξ ηςκ λέκςκ ζηδ πχνα ιαξ, υηακ ειείξ μζ Έθθδκεξ ζήιενα εκ έηδ
2016 ανζζηυιαζηε ζηζξ ηναπεγζηέξ ηαηαεέζεζξ ζηα 3/4 ηςκ επζπέδςκ ημο 2014 ηαζ ημο 2015.
Υνήιαηα δεκ επζζηνέθμοκ μζ Έθθδκεξ, εέθεηε κα ημοξ ηαημπαναηηδνίζμοιε αθθά ιε
capital controls, ιε φθεζδ ηαζ ιε ιζα δζαθεμνά πακηαπμφ πανμφζα, δεκ είιαζ ζίβμονμξ υηζ
ηάπμζμξ πμθφ εφημθα εα πεζ ζε ηάπμζμκ πμο απέζονε ηα πνήιαηά ημο, κα ηα επζζηνέρεζ ζηδκ
εθθδκζηή ηνάπεγα ηαζ μ εευξ αμδευξ.
Σέθμξ, αβαπδηέ ηφνζε ΢ηαεάηδ, ηαζβυιαζηε ή υπζ βζα ημ 1,7 δζζ. εονχ πμο
πενζιέκμοιε ιεηά ημ ηθείζζιμ ηδξ πνχηδξ αλζμθυβδζδξ, ηα μπμία αοηά πνήιαηα, ςξ βκςζηυκ,
εα πάκεξ ζηζξ θδλζπνυεεζιεξ μθεζθέξ ημο Κνάημοξ πνμξ ημοξ ζδζχηεξ; Άημοζα ημκ η.
Σζαηαθχημ ηαζ ακαηνίπζαζα, πμο θέεζ υηζ δεκ ηα έπμοιε ακάβηδ ηχνα. Έπμοιε ή δεκ έπμοιε
ακάβηδ, η. ΢ηαεάηδ, ηα 1,7 δζζ. εονχ; Οζ επζπεζνήζεζξ ηνέιμκηαζ απυ ιζα ηθςζηή ιεηαλφ
γςήξ ηαζ εακάημο ηαζ εζείξ ζηδκ Κοαένκδζδ θέηε υηζ δεκ είκαζ πζεζηζηή δ ακάβηδ.
Δοπανζζηχ.
ΜΑΚΖ΢ ΜΠΑΛΑΟΤΡΑ΢ (Πνυεδνμξ ηδξ Δπζηνμπήξ): Κφνζε Αιονά, απυ ηδκ
πθεονά ιμο, ιπμνεί κα πνμεδνεφς ηαζ δεκ εέθς κα ηάκς ακηζπανάεεζδ, άθθα ιενζηά
πνάβιαηα πνέπεζ κα ηα δζεοηνζκίζμοιε.
ΓΔΩΡΓΗΟ΢ ΑΜΤΡΑ΢: Δβχ πενζιέκς ηζξ απακηήζεζξ απυ ημκ η. Τπμονβυ.
ΜΑΚΖ΢ ΜΠΑΛΑΟΤΡΑ΢ (Πνυεδνμξ ηδξ Δπζηνμπήξ): Δίιαζ ηαζ εβχ ιέθμξ ηδξ
Δπζηνμπήξ.
ΓΔΩΡΓΗΟ΢ ΑΜΤΡΑ΢: Δίζηε ιέθμξ ηδξ Δπζηνμπήξ βζα κα πνμεδνεφεηε ηδξ
δζαδζηαζίαξ ηαζ υπζ κα ιμο απακηάηε. Γεκ εα ιμο απακηάηε ζε αοηά πμο νςηάς ηαζ
δζεοηνζκίγς.
ΜΑΚΖ΢ ΜΠΑΛΑΟΤΡΑ΢ (Πνυεδνμξ ηδξ Δπζηνμπήξ): Θα ημ ζοκδέζς ιε ηδκ
Τπμεπζηνμπή. Θα ημ ηαηαθάαεηε, βζαηί εδχ δεκ ηαευιαζηε βζα κα ηάκμοιε ζειζκάνζα.
Πανάβμοιε πμθζηζηή ηαζ, επμιέκςξ, εέθς κα ζαξ πς ημ ελήξ απθυ. Λέηε βζα δζαπναβιάηεοζδ
ηδξ Κοαένκδζδξ απέκακηζ ζημοξ εεζιμφξ βζα ημ πνέμξ ηαζ νςηάηε βζα ημοξ ζηυπμοξ η.θπ..
Καηανπάξ, ζηδ δζαπναβιάηεοζδ δεκ ιπαίκμοκ μζ ζηυπμζ ζε έκα πενζαάθθμκ δδιυζζμ ηαζ
πμθφηνμημ, αθθά αθήζηε ημ αοηυ. Διείξ ηδκ Τπμεπζηνμπή ηδ θηζάλαιε, πανά ηζξ ανπζηέξ
οπμρίεξ ημο η. Κμοηζμφημο ηαζ εκδεπμιέκςξ ηάπμζςκ απυ εζάξ, βζα κα αμδεήζεζ ζηδ
δζαπναβιάηεοζδ βζα ημ πνέμξ, αθθζχξ δεκ εα ηαευιαζηε εδχ βζα κα ηνχιε ημ πνυκμ ιαξ ηαζ
κα ηάκμοιε ζειζκάνζα.
ΓΔΩΡΓΗΟ΢ ΑΜΤΡΑ΢: Γζαηί ιμο ημ θέηε; Σμ ηαηαθαααίκς.
ΜΑΚΖ΢ ΜΠΑΛΑΟΤΡΑ΢ (Πνυεδνμξ ηδξ Δπζηνμπήξ): ΢αξ θές υηζ ηαζ δ
Τπμεπζηνμπή ιαξ εα ζοιαάθεζ.
ΓΔΩΡΓΗΟ΢ ΑΜΤΡΑ΢: ΋θμζ ζοιθςκμφιε ζε αοηυ.
ΜΑΚΖ΢ ΜΠΑΛΑΟΤΡΑ΢ (Πνυεδνμξ ηδξ Δπζηνμπήξ): Καζ ειείξ εα ζοιαάθμοιε
ζημοξ ζηυπμοξ.
ΓΔΩΡΓΗΟ΢ ΑΜΤΡΑ΢: Μα, ιμο απακηάηε ζε αοηά πμο νχηδζα εβχ ημκ Τπμονβυ;
ΜΑΚΖ΢ ΜΠΑΛΑΟΤΡΑ΢ (Πνυεδνμξ ηδξ Δπζηνμπήξ): Κάκαηε ενςηήζεζξ. Γεκ
πήναηε ημκ οπμονβυ ηδθέθςκμ.
ΓΔΩΡΓΗΟ΢ ΑΜΤΡΑ΢: Γεκ πζζηεφς κα επζαμοθεφεζηε ζηδκ ηδκ εέζδ ημο Τπμονβμφ.
Αθήζηε ημκ Τπμονβυ κα απακηήζεζ. Μδκ απακηάηε ζηα δζηά ιμο ενςηήιαηα. Αοηυ δεκ ημ
ηαηαθαααίκς.
ΜΑΚΖ΢ ΜΠΑΛΑΟΤΡΑ΢ (Πνυεδνμξ ηδξ Δπζηνμπήξ): Απακηάς βζα ημ νυθμ ηδξ
Τπμεπζηνμπήξ.
ΓΔΩΡΓΗΟ΢ ΑΜΤΡΑ΢: Σμκ λένμοιε ημ νυθμ ηδξ Τπμεπζηνμπήξ.
ΜΑΚΖ΢ ΜΠΑΛΑΟΤΡΑ΢ (Πνυεδνμξ ηδξ Δπζηνμπήξ): Γεκ ημκ λένεηε. Ακ ιμο θέηε
υηζ ράπκμοιε κα πεζ δ Κοαένκδζδ πμζμζ είκαζ μζ άιεζμζ ζηυπμζ ηαζ κα ημ δζαηοιπακίζεζ, ειείξ
είπαιε απυ ηδκ ανπή υηζ πνμζπαεμφιε κα ζοιαάθθμοιε ηαζ ειείξ αμδεδηζηά.
ΓΔΩΡΓΗΟ΢ ΑΜΤΡΑ΢: Με δμοθεφεηε; Σζ είκαζ αοηά πμο θέηε ηχνα; Να απακηήζεζ μ
Τπμονβυξ ακ εέθεζ ζε αοηυ. Δλάθθμο, δεκ είζηε ηαζ πνμζεηηζηυξ, αθθά εηείκδ ηδκ χνα ζαξ
ιζθμφζε ηάπμζμξ ζοκενβάηδξ ζαξ. Δβχ είπα υηζ δεκ πενζιέκς κα ιμο πείηε κμφιενα ηαζ
ανζειμφξ, αθθά δχζηε ιμο έκακ μδζηυ πάνηδ.
ΜΑΚΖ΢ ΜΠΑΛΑΟΤΡΑ΢ (Πνυεδνμξ ηδξ Δπζηνμπήξ): Σμκ μδζηυ πάνηδ ημκ έπεζ
δχζεζ υθδ δ Κοαένκδζδ ηαζ ειείξ εδχ ζηδκ Τπμεπζηνμπή ιαξ έπμοιε πεζ ηα πμθθά
πνάβιαηα.
ΓΔΩΡΓΗΟ΢ ΑΜΤΡΑ΢: Κφνζε Πνυεδνε, δζαιανηφνμιαζ. Έπς ένεεζ ηνεζξ θμνέξ ζηδκ
Δπζηνμπή υζεξ είκαζ ηαζ ζοκεδνζάζεζξ. Κάεε θμνά πμο ημπμεεημφιαζ, παίνκεηε ημ θυβμ ηαζ
απακηάηε ζε αοηά πμο θές – ηαζ ηζξ ηνεζξ θμνέξ εα ημ δείηε. Αθήζηε ημκ Τπμονβυ κα
απακηήζεζ. Έπεζ εηείκμξ, κμιίγς, ηα ζημζπεία.
ΜΑΚΖ΢ ΜΠΑΛΑΟΤΡΑ΢ (Πνυεδνμξ ηδξ Δπζηνμπήξ): Θα απακηήζεζ μ Τπμονβυξ.
Έπεζ ηαζ ηδ δζάεεζδ ηαζ ηδ δοκαηυηδηα κα απακηήζεζ.
ΓΔΩΡΓΗΟ΢ ΑΜΤΡΑ΢: Δοπανζζηχ.
ΜΑΚΖ΢ ΜΠΑΛΑΟΤΡΑ΢ (Πνυεδνμξ ηδξ Δπζηνμπήξ): Πάκηςξ, βζα κα
ζοκεκκμδεμφιε, είιαζηε Τπμεπζηνμπή. Ο Πνυεδνμξ δεκ είκαζ ιμοβηυ πνυζςπμ βζα κα δίκεζ
ημ θυβμ. Ονζζιέκεξ θμνέξ, έζης ηαζ πςνίξ κα δδιζμονβμφκηαζ ζοβηνμφζεζξ ηαζ θαζανίεξ ή
μηζδήπμηε άθθμ, ηάπμζα πνάβιαηα, υπςξ αοηυ πμο ιυθζξ ζαξ απάκηδζα, εα ιπμνμφζα κα πς
πάνα πμθθά πνάβιαηα. Αοηυ πμο ζαξ είπα, υηζ δ Τπμεπζηνμπή ιαξ έπεζ έκα δφζημθμ ζηυπμ
ιε πμθθέξ αλζχζεζξ, κα αβάθεζ έκα οθζηυ βζα κα αμδεδεεί δ Κοαένκδζδ. Σμ έπμοιε πεζ απυ
ηδκ ανπή ηαζ πνμξ ημοξ εεζιμφξ ηαζ πνμξ ημ Δονςημζκμαμφθζμ.
ΓΔΩΡΓΗΟ΢ ΑΜΤΡΑ΢: Γεκ δζαθςκεί ηακείξ. Γζαηί κα θέιε ηα αοημκυδηα; Ήηακ εέια
ηαζ ζηδκ πνχηδ ζοκεδνίαζδ ηδξ Δπζηνμπήξ κα ανμφιε έκα ημζκυ έδαθμξ βζα κα
ζοκεκκμδεμφιε ιε ηάπμζεξ ημζκέξ παναδμπέξ ςξ πνμξ ηζξ αζηίεξ ημο πνέμοξ, ςξ πνμξ ηα
ιεβέεδ ημο, ςξ πνμξ ηδκ ζδζμιμνθία ημο. Λμζπυκ, πμφ δζαθςκμφιε;
ΜΑΚΖ΢ ΜΠΑΛΑΟΤΡΑ΢ (Πνυεδνμξ ηδξ Δπζηνμπήξ): Σμ θυβμ έπεζ μ η.
Σνζακηαθοθθίδδξ.
ΑΛΔΞΑΝΓΡΟ΢ ΣΡΗΑΝΣΑΦΤΛΛΗΓΖ΢: Κφνζε Πνυεδνε, εα αημθμοεήζς ηδ
κμοεεζία ζαξ κα είκαζ δ Δπζηνμπή ζηδ αάζδ ιζαξ πνυεεζδξ ηαζ δζάεεζδξ ζφβηθζζδξ,
ζοκαίκεζδξ ηαζ κα ιδ ιεηαηναπεί ζε μζμκεί ελεηαζηζηή επζηνμπή βζα ημ πμζμξ, πυηε ηαζ βζαηί
δδιζμφνβδζε ημ πνέμξ. Έηζζ θμζπυκ, εα ακηζπανέθες ηζξ ακαθμνέξ ημο η. ΢ηασημφνα, πμο,
μφηε θίβμ μφηε πμθφ, ιαξ είπε υηζ ειείξ ημ 2014 αζχκαιε ιζα ηαηάζηαζδ απμβείςζδξ ηδξ
εθθδκζηήξ μζημκμιίαξ ηαζ υηζ ήηακ αοηά ηα δφμ πνυκζα, δδθαδή μζ 20 ιήκεξ, πμο
ηαηααανάενςζακ, πναβιαηζηά, ημ εθθδκζηυ μζημκμιζηυ ζηάημοξ.
Ακαθένεδηε ηαζ ζημ εέια ηςκ ηαηαπηχζεςκ ηςκ εββοήζεςκ ηαζ εοιάιαζ ιζα παθζά
ενχηδζδ ημο 2014 πμο είπε απακηήζεζ ζε 8 αμοθεοηέξ ημο ΢Τ.ΡΗΕ.Α. – ηυηε ήιμοκ
δδιμζζμβνάθμξ – βζα ηα 1, 2 ή 3 δζζ. πμο πθήνςκε ζε εηήζζα αάζδ ημ Δθθδκζηυ Γδιυζζμ βζα
ηαηαπηχζεζξ εββοήζεςκ ημο Γδιμζίμο έκακηζ θμνέςκ ημο Γδιυζζμο, αθθά ηαζ ζδζςηχκ.
Βέααζα, εα ακανςηζέηαζ ηακείξ, ηα 30 ή 40 πνυκζα ηςκ ηοαενκήζεςκ ημο ΢Τ.ΡΗΕ.Α. ήηακ
αοηυξ πμο έδζκε αθεζδχξ ηζξ εββοήζεζξ ηςκ δακείςκ ημο Γδιμζίμο, μζ μπμίεξ ζηδ ζοκέπεζα
ηαηέπεζακ ηαζ ηθήεδηε ιεηά ημ 2010 κα πθδνχζεζ ημ Δθθδκζηυ Γδιυζζμ. Σμ αθήκς αοηυ,
θμζπυκ ζηδκ άηνδ, βζαηί εέθς κα ηζκδεχ ζε έκακ ηνυπμ ζοκαίκεζδξ, ζφβηθζζδξ ηαζ
ζοκακηίθδρδξ, υπςξ μνίζαηε ηαζ εζείξ υηζ είκαζ ημ ακηζηείιεκμ ηδξ Δπζηνμπήξ.
Με υθα πμο ιαξ έθεβε υηζ μ Τπμονβυξ, η. ΢ηαεάηδξ, υπζ ηυζμ βζα ημ 2023 ή ημ 2024,
αθθά πενζζζυηενμ ημ 2037, ημ 2038 ηαζ ημ 2039, εοιήεδηα αοηυ πμο εζείξ μζ μζημκμιμθυβμζ
ιαξ δζδάλαηε. Θοιήεδηα ημκ John Maynard Keynes, πμο έθεβε υηζ ιαηνμπνυεεζια εα
είιαζηε υθμζ κεηνμί. Τπυ αοηή ηδκ έκκμζα, θμζπυκ, ημ 2038, ημ 2039 ή ημ 2040 ειείξ εα
είιαζηε ηαπκυξ ζηδ ζηναηυζθαζνα ή εκδεπμιέκςξ ηάπμο αθθμφ, υπμο μ ηαεέκαξ εεςνεί υηζ
εα αζχζεζ ηδ ιεηαθοζζηή ημο πανμοζία. Άνα, θμζπυκ – ηαζ αοηυ αθμνά ηδκ Δπζηνμπή –
παναηαθχ πάθζ κα ηδ «βεζχζμοιε» ζηδκ ημζκςκία ηαζ κα ηδξ δχζμοιε ιζα ακηζζημίπζζδ ηαζ
ιζα ακηίζηζλδ ιε αοηυ πμο εέθμοιε κα ηάκμοιε, πμο είκαζ, δδθαδή, κα λακαθένμοιε ιέζα
ζηδκ μζημκμιία ηα 2 εηαημιιφνζα ηςκ ακένβςκ, αζηέβςκ ηαζ άπμνςκ, πμο είκαζ εηηυξ
ενβαζίαξ, εηηυξ ηαηακάθςζδξ, εηηυξ ημζκςκίαξ ηαζ εηηυξ γςήξ. Αοηυ είκαζ ημ γδημφιεκμ ηαζ
εηεί ημ ενχηδια είκαζ δ αθμιμίςζδ ημο πνέμοξ, ζε ζοκδοαζιυ ιε ηδκ έκηαλδ ζημ πενίθδιμ
πνυβναιια πμζμηζηήξ παθάνςζδξ QE εα αμδεήζεζ;
Δηεί, απυ υ,ηζ ηαηάθααα απυ ηα υζα είπε μ πνχδκ Τπμονβυξ Οζημκμιζηχκ, η. Νίημξ
Υνζζημδμοθάηδξ, ιπαίκμοιε ζηδ θμβζηή κα ακανςηδεμφιε ακ «δ ηυηα έηακε ημ ααβυ ή ημ
ααβυ ηδκ ηυηα», δδθαδή ακ δ απμιείςζδ ηαζ δ έκηαλδ εα θένεζ ηδκ ακάπηολδ, βζαηί έπμοιε
ηαζ ιζα αίζεδζδ υηζ αοηυ πενζιέκμοκ μζ εκ δοκάιεζ επεκδοηέξ βζα κα αάθμοκ ηα ςναία ημοξ
θεθηά, κα εκηαπεμφκ ζημ παηέημ Γζμφκηεν ή είκαζ ημ ακηίζηνμθμ; Γδθαδή, είκαζ δ έκηαλδ
ζηδκ ακάπηολδ, πανααθέπμκηαξ ημ πνέμξ ζημ 180% ημο Α.Δ.Π. ηαζ ηδ ιδ έκηαλδ ζημ
ζφζηδια πμζμηζηήξ παθάνςζδξ ή εκδεπμιέκςξ κα βίκεζ ακελάνηδηα ημ έκα απυ ημ άθθμ; Θα
έθεβε εηεί ηακείξ, ηφνζε Πνυεδνε, υηζ ιπμνμφκ ηαοηυπνμκα κα βίκμοκ ηαζ ηα δφμ, δδθαδή
ηαοηυπνμκα κα πενπαημφκ πένζ-πένζ, πςνίξ κα οπμκμχ ηίπμηα πμθζηζηά. Θα ιπμνμφζακ κα
ααδίζμοκ πμθζηζηά ηαζ ηονίςξ μζημκμιζηά ιε ηδ δζαδζηαζία ηδξ ακάπηολδξ, δζυηζ λένμοιε ηαζ
ειείξ μζ αδαείξ πενί ηα μζημκμιζηά υηζ, υζμ αολάκεηαζ ημ Α.Δ.Π., ηυζμ ιεζχκεηαζ ηαζ ςξ
πμζμζηυ ημο πνέμοξ ζε ζπέζδ ιε ημ ζοβηεηνζιέκμ Α.Δ.Π..
Έηζζ, θμζπυκ, εα ήεεθα, ζοιαάθθμκηαξ ζε αοηή ηδ δζαδζηαζία, κα ιμο απακηήζεζ μ
Τπμονβυξ, η. Γζχνβμξ ΢ηαεάηδξ, αοηυ πμο είπε βζα ηα αναποπνυεεζια ηαζ ιεζμπνυεεζια,
πμο ήηακ πμθφ ζοβηεηνζιέκα, πμο ήηακ πμθφ ζαθέξ υηζ δ δήθςζδ ημο Νμειανίμο ημο 2012
δεκ πενζείπε ημκ «ηυθηδ» ημο δδιμζζμκμιζημφ πνέμοξ ημο 15%, άνα ηάπμζμζ πμκδνμί εέθμοκ
κα ημ ηαοηίζμοκ υηζ αοηυ ήηακ ιζα ζοκέπεζα ημο 2012. ΋πζ, δεκ έπεζ ζπέζδ δ δήθςζδ
πνμεέζεςκ ημο 2012 ιε ηζξ ζοβηεηνζιέκεξ δεζιεφζεζξ, υπςξ ιαξ ηζξ ακέθοζε μ η. ΢ηαεάηδξ,
ηαζ μ «ηυθηδξ» ημο 15%, πμο ιπμνεί ηχνα δ ελοπδνέηδζδ ημο πνέμοξ κα ιδ θαίκεηαζ, βζαηί
είκαζ ζημ 7%, 8% ή 9%, αθθά ιεηά ημ 2022, υηακ, εκδεπμιέκςξ, εα πθδζζάγεζ, εηεί εα είκαζ
πάνα πμθφ ζδιακηζηυξ αοηυξ μ «ηυθηδξ» ημο 15%.
Ο μπμίμξ –ενςηχ ημκ Τπμονβυ- εα ζοκμδεοηεί απυ ιζα νήηνα ακάπηολδξ; Γδθαδή ακ
έπς ακάπηολδ, εα ζμο δχζς, ακ δεκ έπς ακάπηολδ, απυ πμφ κα ζμο δχζς; Πάνε ηδκ ροπή
ιμο. Καζ είκαζ ηάηζ πμο μζ εονςπασημί εεζιμί ημ έπμοκ απμδεπεεί βζα ηδκ Οοηνακία ηαζ ημ
ενχηδια είκαζ, αθμφ ημ έπμοκ απμδεπηεί βζα ηδκ Οοηνακία, βζα πμζμ θυβμ κα ιδκ ημ
απμδεπεμφκ ηαζ βζα ηδ θίθδ πχνα, ημζηίδα ημο Οθοιπζζιμφ, Μδηένα ηδξ Δονχπδξ, Δθθάδα;
Δπίζδξ, εέθς κα νςηήζς ημκ Τπμονβυ ακ αοηυ πμο θέιε, αναποπνυεεζια,
ιεζμπνυεεζια -ηα ηςδζημπμίδζε πμθφ ζοβηεηνζιέκα- υπζ ηάπμζμξ, ηάπμο, ηάπμηε –αοηυ ημ
θέεζ μ Νηαθάναξ- πμθφ ζοβηεηνζιέκα είπε υηζ ημ ηοιαζκυιεκμ επζηυηζμ πμο είκαζ ζημ 70% κα
βίκεζ ζηαεενυ υηζ ήδδ ηάκαιε ιζα ιίκζ ακαδζάνενςζδ, ημ απθχζαιε ζηα ηνζάκηα πνυκζα η.θπ..
Αοηυ πμο θέιε βζα ημ ιαηνμπνυεεζιμ, δ ακαιυνθςζδ ημο πνέμοξ ιεηά ημ 2018, είκαζ βζαηί
θέιε ηαοηυπνμκα υηζ ηχνα εα θδθεεί απυθαζδ, αθθά ημ ιαηνμπνυεεζιμ εα βίκεζ ιεηά ημ
2018. Σχνα, δδθαδή, μ επεκδοηήξ πμο θένκεζ ηα ςναία ημο ηα θεθηά, πνέπεζ κα λένεζ ζε
αάεμξ δεηαεηίαξ, εζημζαεηίαξ, ηνζαημκηαεηίαξ πχξ εα ηζκδεεί ημ δδιμζζμκμιζηυ πθαίζζμ.
Άνα, κα βίκεζ ηαεανυ, ηφνζε Τπμονβέ, υηζ ιπμνεί ηα ιαηνμπνυεεζια ιέηνα πμο αθμνμφκ ηδκ
ακαιυνθςζδ ημο πνέμοξ κα λεηζκήζμοκ ημ 2018, αθθά δ απυθαζδ βζα αοηά εα θδθεεί ηχνα
ηαζ υηακ θές ηχνα, εκκμχ ιέπνζ ημ ηέθμξ ημο 2016.
Κθείκς, ηφνζε Πνυεδνε, επεζδή δεκ ιε αθήκεζ ημ δδιμζζμβναθζηυ ιμο πμφζ –ημ πμφζ
πμηέ δεκ πάκεηαζ- ήεεθα δνάηημκηαξ ηδκ εοηαζνία, κα νςηήζς ημκ αβαπδηυ πνμζηεηθδιέκμ
ιμο ζε πμθθέξ εηπμιπέξ ζηδκ ΔΡΣ3, ημκ πνχδκ οπμονβυ, ημκ η. Νίημ Υνζζημδμοθάηδ.
Αβαπδηέ Τπμονβέ, εάκ ζήιενα παίνκαηε ηδκ απυθαζδ κα εκηάλεηε, ιε αάζδ ηδκ ειπεζνία ηδξ
15εηίαξ, ηδ πχνα ζημ εκζαίμ κμιζζιαηζηυ ημπίμ, ζημ εονχ, πμο πήναηε ημ 2000, ιε ηα
δεδμιέκα ηαζ ιε ηα ζημζπεία πμο δζαιμνθχεδηακ ή ηα δζαιμνθχζαιε ημο 2000, εα
λακαπαίνκαηε ηδκ απυθαζδ, ιεηά ηδκ πανέθεοζδ ηςκ 16 εηχκ, κα λακααάγαηε ηδ πχνα ζημ
εονχ;
Δοπανζζηχ.
ΜΑΚΖ΢ ΜΠΑΛΑΟΤΡΑ΢ (Πνυεδνμξ ηδξ Τπμεπζηνμπήξ): Δοπανζζηχ ηαζ εβχ ημκ η.
Σνζακηαθοθθίδδ.
Σμ θυβμ έπεζ μ η. Υνζζημδμοθάηδξ.
ΝΗΚΟΛΑΟ΢ ΥΡΗ΢ΣΟΓΟΤΛΑΚΖ΢ (Καεδβδηήξ ημο Οζημκμιζημφ Πακεπζζηδιίμο):
Κφνζε Πνυεδνε, εα λεηζκήζς απυ ηδκ ηεθεοηαία ενχηδζδ ημο η. Σνζακηαθοθθίδδ ηαζ εα ζαξ
πς υηζ υπζ ιυκμ εα ηδκ λακάααγα, αθθά εα θνυκηζγα κα βίκεζ ηαζ πζμ κςνίξ. Γδθαδή, αηυια
ηαζ πςνίξ κα θφζεζ ιενζηά απυ ηα πνμαθήιαηα πμο είπε ηυηε.
Ξένεηε, οπάνπμοκ δφμ εεςνίεξ ζηδκ μζημκμιζηή θζθμθμβία. Ζ ιζα εεςνία είκαζ υηζ
βζα κα ιπεζξ ζε ιζα ηαηδβμνία ακεπηοβιέκςκ πςνχκ ή ζε έκα δζεεκή μνβακζζιυ, πνέπεζ κα
ηάκεζξ πάνα πμθθή πνμεημζιαζία, κα είζαζ πμθφ ηαθήξ δζαβςβήξ ζε υθα ηα ιέηςπα, κα
ιαγέρεζξ υθα ηα πζζημπμζδηζηά ηαζ ιεηά κα ιπεζξ. Δβχ είιαζ ιζαξ άθθδξ ζπμθήξ, πμο πζζηεφεζ
υηζ μζ μζημκμιζηέξ δζενβαζίεξ είκαζ έκα πμθφ δοκαιζηυ θαζκυιεκμ ηαζ υηζ υηακ εκηάζζεζαζ ζε
έκακ μνβακζζιυ ή ζε ιζα εκυηδηα δζεεκή πμο ζμο δίκεζ εοηαζνίεξ, ηυηε ηα ηαηαθένκεζξ ηαζ
ηαθφηενα κα πνμζανιμζηείξ ηαζ κα αεθηζςεείξ.
Με θίβα θυβζα, δ πνχηδ εεςνία είκαζ δ εεςνία ημο purgatorium, υηζ ακ έπεζξ ηάκεζ
ηνίιαηα ζημ πανεθευκ, πνέπεζ κα πενάζεζξ απυ ημ ηαεανηήνζμ ηαζ ιυκμκ υηακ ιεηακμήζεζξ
επανηχξ, εα βίκεζξ δεηηυξ, εκχ δ άθθδ εεςνία θέεζ υηζ υηακ έπεζξ εοηαζνίεξ, ιπμνεί κα ηα
ηαηαθένεζξ ηαθφηενα ηαζ εεςνχ υηζ ηαζ ιεηαννοειίζεζξ ιπμνείξ κα ηάκεζξ υηακ είζαζ ζε έκα
πνμδβιέκμ μζημκμιζηυ πενζαάθθμκ ηαζ επεκδφζεζξ ιπμνείξ κα ηάκεζξ υηακ ημ ηυζημξ
πνήιαημξ είκαζ θεδκυηενμ ηαζ δζανενςηζηά πνμαθήιαηα κα ηα θφζεζξ ιε πζμ εφημθμ ηνυπμ.
Καηά ζοκέπεζα, υπζ ιυκμ εα ζοιθςκμφζα κα λακαιπεί ημ 2000 δ Δθθάδα ζημ εονχ,
αθθά εα έθεβα υηζ άνβδζε ηζυθαξ ηαζ εα έπνεπε κα ιπεζ ιε ηζξ άθθεξ πχνεξ ημ 1998. Αηυια
ηαζ ηα δφμ πνυκζα πμο οπήνλακ ηυηε, ηάηζ εα ηενδίγαιε παναπάκς.
Άθθςζηε, αθέπς ηαζ ζζημνζηά υηζ μπυηε δ Δθθάδα ηυθιδζε πανά ηζξ δζανενςηζηέξ
αδοκαιίεξ κα εζζέθεεζ ζε δζεεκή μζημκμιζηά ζοζηήιαηα, αεθηζχεδηε ιε ναβδαίμ ηνυπμ. ΢αξ
θές ιενζηέξ παναηηδνζζηζηέξ πενζπηχζεζξ. Σμ 1865, βζα πανάδεζβια, υπμο δ Δθθάδα ήηακ
έκα ιζηνυ ααζίθεζμ ηαζ ήηακ ημ πνυαθδια ηςκ πνμαθδιάηςκ, εζζήθεε ζηδ Λαηζκζηή Έκςζδ
ηαζ αεθηζχεδηε πάνα πμθφ δ μζημκμιία ηδξ ηα πνμζεπή πνυκζα. Καηαζηνάθδηε ιεηά δ
μζημκμιία ηδξ ιε ημκ πυθειμ ηαζ ηα θμζπά, ημ δζεεκή μζημκμιζηυ έθεβπμ ηαζ μφης ηαεελήξ.
Σμ 1910 δ Δθθάδα λακαανζζηυηακ ζημ πείθμξ ημο βηνειμφ, βζ’ αοηυ είπε βίκεζ ηαζ ημ ηίκδια
ημο ΄09. Σμ πνχημ πνάβια πμο έηακε μ Βεκζγέθμξ ημ 1910 ήηακ κα ηδ αάθεζ ζημ δζεεκέξ
ζφζηδια πνοζμφ, αηνζαχξ επεζδή είπε πνμαθήιαηα. Γζαηί, άια δεκ έπεζξ πνμαθήιαηα ιέκεζξ
ηαζ ιυκμξ ζμο. Ζ Δθαεηία δεκ έπεζ ακάβηδ κα ιπεζ ζημ εονχ. Σα έπεζ θφζεζ ηα πνμαθήιαηα.
Δίκαζ ιζηνή, δεκ έπεζ θυβμ κα ιπεζ ζημ εονχ. Αηνζαχξ επεζδή είπε πνμαθήιαηα ιπήηε. Σμ
1952 - ιάθζζηα πζμ κςνίξ είπε βίκεζ- δ Δθθάδα ιπήηε ζηδ ζοιθςκία ημο δμθανίμο, αηνζαχξ
επεζδή είπε πνμαθήιαηα ηαζ ζηαεενμπμίδζε ηδκ μζημκμιία ηδξ ηαζ πέηοπε μζημκμιζηή
ακάπηολδ. ΋πςξ, επίζδξ ηαζ ημ 1927, πάθζ μ Βεκζγέθμξ ημο ήνεε υθδ αοηή δ ιζηναζζαηζηή
ηαηαζηνμθή πμο δζέθοζε ηδκ μζημκμιία ηαζ πάνα πμθθά άθθα πνάβιαηα ηαζ οπήνπακ ηφιαηα
θηχπεζαξ, πνμζθοβζάξ ηαζ ελαεθίςζδξ ζηδ πχνα, αηνζαχξ βζα αοηυ ημ θυβμ ιπήηε ζημ
δζεεκέξ ζφζηδια πνοζμφ βζα κα ιπμνέζεζ κα πάνεζ ηδ πνδιαημδυηδζδ ηαζ κα ηα
ακηζιεηςπίζεζ.
΋ζμζ πζζηεφμοκ υηζ πνχηα εα βίκμοιε δ πειπημοζία ηδξ ηαθμζφκδξ, ηδξ ανεηήξ, ηδξ
μιμνθζάξ ηαζ ηδξ ηεθεζυηδηαξ ηαζ ιεηά εα πάιε ζημ εονχ, αηυια εηεί εα πενζιέκαιε. Καζ
κμιίγς υθεξ μζ πχνεξ, άθθεξ θζβυηενμ, άθθεξ πενζζζυηενμ, ιπήηακ ζημ εονχ αηνζαχξ ηαζ βζα
κα αοημδζμνεςεμφκ ζηδκ πμνεία. Σμοθάπζζημκ πνμζςπζηά δεκ έπς ηδκ παναιζηνή
αιθζαμθία.
ΥΡΖ΢ΣΟ΢ ΢ΣΑΪΚΟΤΡΑ΢: Με θίβμ ιεβαθφηενεξ απμηθίζεζξ ζηα δδιμζζμκμιζηά.
ΝΗΚΟΛΑΟ΢ ΥΡΗ΢ΣΟΓΟΤΛΑΚΖ΢ (Καεδβδηήξ ημο Οζημκμιζημφ Πακεπζζηδιίμο):
Δίπα ζημπυ κα αβκμήζς ημ ζπυθζμ ηδξ πνςημιζθίαξ ζαξ, αθθά επεζδή ζαξ ενεείγεζ ημ εέια,
εα ημ ζπμθζάζς.
Κφνζε ΢ηασημφνα είιαζ θίβμ πνμαθεπηζηυξ ηαζ είπα δεζ υηζ αοηά ηα είβεηε ηαη'
επακάθδρδ ηαζ εα ζαξ δείλς ηάηζ. Έπς εημζιάζεζ ηαζ ιζα άθθδ δζαθάκεζα πμο δεκ ζαξ ηδκ
έδεζλα ηαζ εα ζαξ ηδ δείλς ηχνα.
Δδχ έπς ηα εθθείιιαηα ηςκ πςνχκ ηδξ εονςγχκδξ απυ ημ ΄97 ηαζ ιεηά ηαζ αοηυ ημ
μπμίμ θέηε εζείξ ιε ηζξ δδιμζζμκμιζηέξ απμηθίζεζξ, βζαηί κμιίγς υηζ έπεζ βίκεζ ηαζ ιζα
ζογήηδζδ ζηζξ Δπζηνμπέξ εδχ, είκαζ υηζ ανέεδηε ηχνα υηζ δ Δθθάδα ημ ΄99 είπε 5% έθθεζιια,
εκχ έπνεπε κα έπεζ 3%. Αοηυ θέηε, έηζζ;
ΥΡΖ΢ΣΟ΢ ΢ΣΑΪΚΟΤΡΑ΢: 6%.
ΝΗΚΟΛΑΟ΢ ΥΡΗ΢ΣΟΓΟΤΛΑΚΖ΢ (Καεδβδηήξ ημο Οζημκμιζημφ Πακεπζζηδιίμο):
Καζ ηα επυιεκα πνυκζα έπεζ 4% ηαζ 5%, μπυηε δ Δθθάδα δεκ ιπήηε ιε ημ ζπαεί ηδξ, ήηακ
ζημονζαζιέκμ, πθαζηζηυ ημ ζπαεί. Γεκ είκαζ αηνζαχξ έηζζ ηα πνάβιαηα.
Ζ Δθθάδα ιέπνζ ημ 2006 πνδζζιμπμζεί ιζα ιέεμδμ δ μπμία έπεζ εβηαηαθεζθεεί, ζηδκ
ηαλζκυιδζδ δαπακχκ. Δίκαζ δ ηαιεζαηή ιέεμδμξ, ζφιθςκα ιε ηδκ μπμία μζ δαπάκεξ
ηαλζκμιμφκηαζ υηακ πθδνχκμκηαζ ηαζ υπζ υηακ βίκμκηαζ. Απυ ημ 2006 οπμπνεςηζηά, ιε
απυθαζδ ηδξ Δονςπασηήξ Δπζηνμπήξ έπεζ αθθάλεζ δ ιέεμδμξ αοηή ηαζ απυ ημ 2006
ακεθθζπχξ ιέπνζ ζήιενα ηαζ υηακ ήζαζηε εζείξ Τπμονβυξ αημθμοεείημ δ ιέεμδμξ, δ
θεβυιεκδ εεκζημθμβζζηζηή, πμο ηαηαπςνμφκηαζ μζ δαπάκεξ υηακ μθμηθδνχκεηαζ ημ ένβμ.
Σζ έηακε ηυηε ιε ηδκ απμβναθή δ ηοαένκδζδ ημο 2004: Πήνε ηονίςξ ηζξ αιοκηζηέξ
δαπάκεξ, βζαηί πενί αοημφ πνυηεζηαζ πενίπμο, πμο ήηακ 2% ημ πνυκμ, μζ μπμίεξ έπνεπε κα
ηαλζκμιδεμφκ ζηαδζαηά ιεηά ημ 2004 ιέπνζ ημ 2009 πενίπμο ηαζ ηζξ πήβε πίζς ηαζ έηζζ
δζεονφκεδηακ ηα δδιμζζμκμιζηά εθθείιιαηα ηαηά δφμ ιμκάδεξ. Ακ αθαζνέζεηε δφμ ιμκάδεξ
απυ ηα ιεβέεδ πμο αθέπεηε βζα ηδκ Δθθάδα, επζζηνέθεζ βφνς ζημ 2,5% ιε 3%. Ζ Δθθάδα
είκαζ δ ιυκδ πχνα ηαζ αοηυ είκαζ ζηαηζζηζηή αζζπφκδ ηαζ ηδξ Δ.Δ. υηζ αημθμοεεί εζδζηά βζα
ηδκ Δθθάδα ιζα ιεεμδμθμβία πμθζηζηήξ ζημπζιυηδημξ ιέπνζ ημ 2006 ηαζ ιζα άθθδ
ιεεμδμθμβία ιεηά ημ 2006.
Πανυθα αοηά, υιςξ, βίκμκηαζ ηαζ άθθεξ ακαπνμζανιμβέξ εη ηςκ οζηένςκ. Γζα
πανάδεζβια δ Eurostat έπεζ αοζηδνμπμζήζεζ ανηεημφξ ηακυκεξ. Καζ αθέπεηε εδχ, βζ' αοηυ
επίηδδεξ ημ εημίιαζα υηζ ημ 1997 πμθθέξ πχνεξ μζ μπμίεξ ηυηε ηνίεδηακ ηαζ ιπήηακ ζηδκ
ΟΝΔ, βζαηί δ ΟΝΔ έβζκε ημ 1998 ιε ηα εθθείιιαηα ημο 1997.
Βθέπεηε, θμζπυκ, υηζ ιε ηζξ ακαεεςνήζεζξ ηδξ Eurostat δ Ηζπακία έπεζ έθθεζιια 3,9%.
Ζ Γαθθία έπεζ έθθεζιια 3,6%. Ζ Ηηαθία έπεζ έθθεζιια 3,01%. Ζ Πμνημβαθία έπεζ έθθεζιια
3,7%. Ζ Γενιάκζα ιπήηε ιε 2,95%, δδθαδή ιε ημ δεφηενμ δεηαδζηυ ρδθίμ ιε ηζξ
ακαεεςνήζεζξ. Δπμιέκςξ, αβήηε ηακείξ κα πεζ υηζ αοηέξ μζ πχνεξ δεκ ιπήηακ ιε ζςζηά
ζηαηζζηζηά ζημζπεία; Ββήηε ηακείξ ζηδ Γαθθία ηαζ είπε υηζ δεκ ιπήηε ιε ημ «ζπαεί» ηδξ;
Αηυια ηαζ ζηδκ Πμνημβαθία, ζηδκ Ηηαθία, ζηδκ Ηζπακία η.θπ.; Γεκ ημ θέεζ ηακείξ αοηυ. Αοηή
ήηακ ιζα ζηαηζζηζηή ιεεμδμθμβία δ μπμία αημθμοεήεδηε. Ζ Δθθάδα είπε ηάκεζ ιεβάθεξ
πνμζανιμβέξ, ηαζ ακ αθαζνέζεηε ημ 2% ηςκ ελμπθζζηζηχκ πνμβναιιάηςκ πμο πνέπεζ κα πάκε
βζα ανβυηενα, δ Δθθάδα ένπεηαζ ζηα ίδζα επίπεδα. Δκ πάζδ πενζπηχζεζ εέθς κα πς υηζ αοηά
είκαζ πάνα πμθφ εκδζαθένμκηα κα ζογδηάεζ ηακείξ ζε ζειζκάνζα ή ζε επίπεδμ πμθζηζημφ
ακηαβςκζζιμφ, αθθά ακ ηα εκζςιαηχζμοιε ζηδ ζογήηδζδ βζα ημ πνέμξ δεκ εα απμηηήζμοιε
εηείκδ ηδκ ζζπονή εεκζηή επζπεζνδιαημθμβία πμο πνεζάγεηαζ. Γζυηζ, ιδκ λεπκάιε υηζ βζα κα
πεηφπμοιε ηδκ απμιείςζδ ημο πνέμοξ, πνέπεζ ημοξ άθθμοξ κα πείζμοιε ηαζ υπζ ημοξ εαοημφξ
ιαξ. Γε κμιίγς υηζ οπάνπεζ ηακείξ ζηδκ Δθθάδα πμο δεκ εέθεζ κα ιεζςεεί ημ πνέμξ. ΋ιςξ,
πνέπεζ κα πείζεζ ημοξ πζζηςηέξ ηαζ βζα κα βίκεζ αοηυ πνέπεζ κα ιζθάξ ιε ιζα εκζαία ηαζ
πεζζηζηή επζπεζνδιαημθμβία.
Θα εζζέθες ζε ηάπμζεξ επζιένμοξ παναηδνήζεζξ. Καηανπήκ, ζε υ,ηζ αθμνά ημ ΓΝΣ.
΢οιθςκχ υηζ οπάνπεζ έκα εέια. Δίκαζ ζημ ηαηαζηαηζηυ ημο ΓΝΣ υηζ δεκ ιπμνεί κα ιεζχκεζ
ηα πνέδ ημο. Καηά ηδκ άπμρή ιμο - πμο ηδκ έπς δζαηοπχζεζ πμθθέξ θμνέξ δδιυζζα - εεςνχ
υκεζδμ ηδξ Δονςπασηήξ Έκςζδξ υηζ επέηνερε ηδ ζοιιεημπή ημο ΓΝΣ ζηδ δακεζαηή δζάζςζδ
εκυξ ηνάημοξ – ιέθμοξ ηδξ. Γεκ εα έπνεπε κα ζοιιεηάζπεζ απυ ηδκ πνχηδ ζηζβιή. Δοηοπχξ
οπήνλακ δοκάιεζξ, μζ μπμίεξ έδςζακ ιάπδ εκακηίμκ ηδξ εζζαμθήξ ημο ΓΝΣ ζημ πνυβναιια
δζάζςζδξ ημ 2010. Καθυ εα ήηακ κα οπήνπε ηαζ ιζα ιάπδ απυ ηδκ πθεονά ηδξ Δθθάδμξ ζηδκ
είζμδμ ημο ΓΝΣ, δζυηζ πμθφ πζεακυ κα ημ επζγδημφζακ ηζυθαξ. Να έπεηε οπυρδ ζαξ υηζ
ζζημνζηά ημ ΓΝΣ ιέπνζ ηυηε είπε ιυκμ νυθμ παναηδνδηή βζα ηα πνχηα 20 θεπηά ηςκ
ζοκεδνζάζεςκ ημο Eurogroup. Γεκ επζηνέπεηαζ κα ζοιιεηάζπεζ ζηζξ ηακμκζηέξ δζαδζηαζίεξ.
Ακηίεεηα, ηχνα έβζκε αθέκηδξ ηαζ ιέβαξ δζαπναβιαηεοηήξ. Πνέπεζ κα αημφιε, ζοκεπχξ, ηζ
θέεζ. Θεςνχ υηζ οπάνπεζ εέια. Βεααίςξ, επεζδή αοηυ δεκ εα ιεζχζεζ ημ πνέμξ ημο ηαζ δεκ
αημθμοεεί ημκ ηακυκα: υηζ δεκ ιπμνείξ κα ηάκεζξ ζημ ζπίηζ ζμο, δεκ ημ θεξ ζημ βείημκα.
Τπάνπεζ έκαξ ζημζπεζχδεζξ ηακυκαξ. Παν’ υθα αοηά πζζηεφς υηζ πνέπεζ ιε ηάπμζμ ηνυπμ κα
αλζμπμζήζμοιε ηδκ επζπεζνδιαημθμβία ημο ΓΝΣ, ηδκ μπμία ηδκ αζπάγμκηαζ ηαζ πμθθμί
δζεεκείξ ακαθοηέξ. Πνμζέληε, υιςξ, ιε ηδκ πνμτπυεεζδ υηζ δεκ εα οπάνλεζ εζδζηυ πνυβναιια
ηονχζεςκ ηαζ πνμζανιμβήξ ιεηά ηδκ απμιείςζδ. Σμ ΓΝΣ δεκ έπεζ ηάκεζ ηαιία απμιείςζδ
ιέπνζ ηχνα πςνίξ αανφηαημ πνυβναιια πνμζανιμβήξ. Άνα, ιδκ θέιε υηζ εέθμοιε ηδ
ζοκδβμνία ημο ΓΝΣ. Σαοηυπνμκα ιενζημί πακδβονίγμοκ ηαζ θέκε υηζ: «Να ημ είπε ηαζ ημ
ΓΝΣ.». Σμ είπε ημ ΓΝΣ πςνίξ κέμ ικδιυκζμ; Συηε έπεζ εκδζαθένμκ. Συηε είκαζ ιζα ςναία
ζογήηδζδ. Ακ εέθεζ ικδιυκζμ ηυηε ακμίβμοκ άθθεξ πενζπεηεζχδεζξ δζαδνμιέξ. Καζ ακαθένς
υηζ εηεί υπζ δζάδνμιμ δεκ εα ανείηε, αθθά εα είκαζ πνμξ ηα ηάκς «υνοβια ζημ θθμζυ ηδξ βδξ».
΋ζμκ αθμνά ζε αοηά πμο είπαηε βζα ηα εέιαηα ΑΟΕ, κα επζζδιάκς υηζ αοηυ,
πνμθακχξ, είκαζ έκα εκδεπυιεκμ, ημ μπμίμ υιςξ ιέθθεζ κα απμδεζπεεί ηαζ ιεηά ιέκεζ κα
ηαημπονςεεί ιέζα απυ πμθφπνμκεξ ζοκήεςξ δζαδζηαζίεξ. Καηά ηδκ άπμρή ιμο εάκ αοηά
απμδεζπεμφκ υηζ είκαζ εηιεηαθθεφζζια ηαζ αλζμπμζήζζια ζε έκα μναηυ πνμκζηυ δζάζηδια,
ηυηε ημ Τπενηαιείμ, ημ μπμίμ έπεζ ηάκεζ δ Κοαένκδζδ, εα ιπμνμφζε κα ιεηαζπδιαηζζηεί ζε
έκα ηαιείμ εεκζημφ πθμφημο, υπςξ έπεζ ηάκεζ δ Νμναδβία υπμο εηεί ζοζζςνεφμκηαζ ηαζ πνμ
ελμθθμφκηαζ πμθθέξ θμνέξ μζ ιεθθμκηζηέξ απμδυζεζξ ημο μνοηημφ πθμφημο - ζηδ Νμναδβία
είκαζ ημ θοζζηυ αένζμ, εδχ ιπμνεί ακ είκαζ πεηνέθαζμ, θοζζηυ αένζμ ή άθθα ηαφζζια – έηζζ
χζηε κα αολήζεζ ηζξ επεκδφζεζξ δ πχνα. Καζ εα ιπμνμφζε, θοζζηά, κα παίλεζ έκα πμθφ
ζδιακηζηυ νυθμ. ΋ιςξ αηυια πζζηεφς υηζ εέθεζ πμθθή δμοθεζά ηαζ ζοζηδιαηζηέξ ιεθέηεξ βζα
κα δμφιε ηδ αζςζζιυηδηα ηαζ ηδκ μζημκμιζηή αλζμπμζδζζιυηδηα αοημφ ημο μνοηημφ πθμφημο.
΋ζμκ αθμνά ζ’ αοηυ πμο είπε μ η. Μπαθαμφναξ ηαζ εκ ιένεζ μ η. Σνζακηαθοθθίδδξ,
εέθμοιε ηδκ απμιείςζδ βζα κα βίκμοκ επεκδφζεζξ ή επεκδφζεζξ βζα κα βίκεζ απμιείςζδ. Καηά
ηδκ πνμζςπζηή ιμο άπμρδ, κμιίγς υηζ εάκ δ ζογήηδζδ είκαζ υηζ δεκ πάεζ ιπνμζηά δ
μζημκμιία, δεκ βίκεηαζ ημ έκα, δεκ ηάκμοιε ημ άθθμ επεζδή δεκ ιαξ ιεζχκεηε ημ πνέμξ, ηυηε
αοηυ δζαιμνθχκεζ ιζα πμθφ ανκδηζηή εζηυκα. ΢μο θέεζ ιεηά μ άθθμξ υηζ είκαζ ιζα μζημκμιία,
δ μπμία παίνκεζ ζηνμθέξ ακάπμδα ηαζ πδβαίκεζ πνμξ ηα πίζς ηαζ ηάπμηε θοζζηά δεκ εα
ιπμνέζεζ κα πθδνχζεζ ημ πνέμξ ηδξ ηαζ ηάπμηε εα ιεζςεεί ιε έκα πμθφ αανφ ικδιυκζμ πμο
εα ένεεζ ιεηά. Δβχ ηζ θές; Δβχ θές κα ηναηήζμοιε ημ ζηυπμ ηδξ απμιείςζδξ, κα ηάκμοιε
ιζα ζεζνά απυ εκένβεζεξ, αθθά κα ιδκ ηαηακαθχκεηαζ πμθζηζηυξ πνυκμξ ζηδκ πνμχεδζδ ηδξ
ακάπηολδξ. Πζζηεφς υηζ οπάνπμοκ πάνα πμθθέξ επεκδφζεζξ ηαζ εκδζαθενυιεκμζ επεκδοηέξ,
αθμφ δ Δθθάδα είκαζ έκα ζοιπζεζιέκμ εθαηήνζμ υζμκ αθμνά ηδκ ακάπηολδ. Τπάνπμοκ πάνα
πμθθμί ημιείξ πμο εφημθα μζ επεκδοηέξ εα πείεμκηακ κα ένεμοκ ιε ιζα ααζζηή πνμτπυεεζδ,
υηζ δμοθεφεζ ημ ιαβαγί, υηζ βίκμκηαζ ηα πνάβιαηα, δεκ ακαηνέπμκηαζ ηάεε ηυζμ, δεκ έβηεζηαζ
ζηδκ ηάεε πμθζηζηή δζαιάπδ, ακ εα βίκεζ ή δεκ εα βίκεζ ιζα ιεβάθδ επέκδοζδ, ηαζ θοζζηά υηζ
δ Δθθάδα εα παναιείκεζ κμιζζιαηζηά ζηαεενή ιέζα ζημ ζφζηδια ημο εονχ. Αοηυ γδηάκε
ιυκμ. Ακ αοηυ ημ ηαηαθάαμοιε, κμιίγς υηζ εα ανπίζεζ ιζα άθθδ δοκαιζηή επεκδφζεςκ ηαζ
ηυηε ιπμνεί κα ένεεζ δ απμιείςζδ ςξ ζοιπθήνςια ηαζ επζηάποκζδ ηδξ ακαπηολζαηήξ
δζαδζηαζίαξ, ακηί κα ηδκ εεςνμφιε υηζ είκαζ δ πνμτπυεεζδ βζα κα ανπίζεζ. Αοηυ εκκμμφζα.
΢ε υ,ηζ αθμνά ζε μνζζιέκα εέιαηα πμο έεεζε μ η. Κμοηζμφημξ βζα ηα πθεμκάζιαηα.
Θεςνχ, υπςξ ζαξ είπα, υηζ είκαζ ακέθζηημ πάκς απυ 2%. Σχνα αοηά δεκ ηα πζάκαιε ηζξ
ηαθέξ επμπέξ. Να εοιίζς υηζ 3% πζάζαιε ημ 1999, ιεηά έπεζε ζημ 2,5%, ιεηά ζημ 1,5%
η.θπ.. Ξένεηε, ιεβάθα πθεμκάζιαηα έπμοκ πζάζεζ ζδζάγμοζεξ πχνεξ, υπςξ είκαζ ημ
Λμολειαμφνβμ ή άθθεξ πχνεξ οπυ ζδζάγμοζεξ ζοκεήηεξ. Γεκ είκαζ αοηά ιαηνμπνυεεζια
εθζηηά. ΋ιςξ αοηυ ημ μπμίμ εα ιπμνμφζε κα απμδεπεεί δ Δονςπασηή Έκςζδ, δ μπμία έπεζ
ιζα ιμκμιακία ιε αοηυ ημ εέια είκαζ κα επζαάθεζ δεζιεφζεζξ ακαπηολζαημφ παναηηήνα. Ακ
ιμο γδημφζακ ηδ βκχιδ ιμο, εα ημοξ έθεβε ημ ελήξ: «΢οιθχκδζε ζημ 1,5%, 1,6%, 1,8%, 2%,
δζυηζ δεκ ιπμνεί κα αβάθεζξ ηάηζ πενζζζυηενμ, αθθά αάθε ημοξ ακαπηολζαημφξ υνμοξ».
Γδθαδή, βζα πανάδεζβια κα αολήζμοκ ημ πνυβναιια δδιμζίςκ επεκδφζεςκ 1,1% ημ πνυκμ,
μπυηε εα οπμπνεχζεζξ ηδκ Κοαένκδζδ κα ηάκεζ απμηεθεζιαηζηή ζοθθμβή εζυδςκ πμο εα
είπε πθευκαζια 3%, αθθά ημ 1% εα ημ παξ ζηζξ επεκδφζεζξ βζα κα βίκεζ ακάπηολδ. Συηε
ανπίγεζ ηαζ δζαιμνθχκεηαζ έκα οπανηηυ ηαζ εθζηηυ πεδίμ ζοιθςκίαξ, πμο ηαζ ειείξ εα
έπμοιε ιζα ζπεηζηά θμβζηή δδιμζζμκμιζηή ζηαεενμπμίδζδ, δζυηζ είδαιε πμο μδήβδζακ μζ
αηνυηδηεξ ηςκ πνμδβμοιέκςκ εηχκ, ηαζ ηαοηυπνμκα εα έπμοιε έκα ενβαθείμ ακάπηολδξ βζα
κα πάνεζ ιπνμζηά δ ακαπηολζαηή ιδπακή, ιε απμηέθεζια μζ δδιυζζεξ επεκδφζεζξ εα
επζζηεοάζμοκ ηαζ εα θηζάλμοκ κέεξ οπμδμιέξ πμο μζ πενζζζυηενεξ έπμοκ νδιάλεζ ηα
πνμδβμφιεκα πνυκζα.
Σέθμξ, ζε υ,ηζ αθμνά ηα εέιαηα ηα μπμία έεεζε μ η. ΢ηασημφναξ ιε ηα απμεέιαηα ηαζ
ηζξ νμέξ ηαζ πμο πνέπεζ κα ζηαιαηήζεζ ημ πνέμξ εέθς κα ζαξ πς υηζ αοηή είκαζ ιζα ζογήηδζδ,
δ μπμία δεκ λένμοιε πμο εα ηαηαθήλεζ ζε παβηυζιζμ επίπεδμ. Σχνα ηζ είκαζ ιεβάθμ πνέμξ
ηαζ ηζ είκαζ ιζηνυ πνέμξ δεκ ημ έπμοιε ιάεεζ αηυια. Αοηυ πμο έπμοιε ιάεεζ είκαζ υηζ
ελανηάηαζ απυ ηδκ ζοβηονία. Γζα πανάδεζβια, πνέμξ 150% πνζκ απυ 20 πνυκζα ήηακ ηάηζ ημ
αδζακυδημ. Ζ Αιενζηή παναθίβμ κα ημ θηάζεζ πνζκ απυ ιενζηά πνυκζα. Γεκ έπαεε ηίπμηα. Ζ
Δονχπδ άια ηζξ έθεβεξ υηζ, μθυηθδνδ δ Δονςγχκδ εα έπεζ πνέμξ 100% εα ζε
«πονμαμθμφζακ». Σχνα ζπεδυκ ημ πθδζζάγεζ. Δίκαζ ηάηζ πμθφ ζπεηζηυ. Πνμθακχξ ημ ιεβάθμ
πνέμξ είκαζ ηάηζ ηαηυ, δζυηζ είκαζ ιζα δοκδηζηή απεζθή. Μδκ λεπκάηε υηζ μζ ηνίζεζξ δεκ
λεζπάκε επεζδή ιζα πχνα έπεζ ιεβάθμ πνέμξ. Οζ ηνίζεζξ λεζπάκε, επεζδή ιζα πχνα έπεζ
ηνμιενή έθθεζρδ νεοζηυηδηα ζε έκα ζηεκυ πνμκζηυ δζάζηδια. Συηε λεζπάκε μζ ηνίζεζξ. Ζ
ηνίζδ ημο ‘32 δεκ έβζκε επεζδή δ Δθθάδα είπε ιεβάθμ πνέμξ. Σμ πνέμξ ήηακ πμθφ ιζηνυ. Σμ
είπε ζαήζεζ μ πυθειμξ ηαζ εκ ιένεζ είπε πανζζηεί ηζυθαξ. Λμζπυκ, δ ηνίζδ ηυηε λέζπαζε,
επεζδή δεκ είπε κα πθδνχζεζ ηυημοξ ηαζ πνεμθφζζα. Γζ’ αοηυ λέζπαζε δ ηνίζδ. Ζ ηνίζδ ζηδκ
Ανβεκηζκή δεκ έβζκε, επεζδή είπε ιεβάθμ πνέμξ δ πχνα. Δίπε 60% πνέμξ, ημ μπμίμ ζηδκ
Δονχπδ ημ εεςνμφκ εοθμβία κα ημ έπεζξ ζε ηέημζμ πμζμζηυ.
Ξέζπαζε, επεζδή δεκ είπε κα πθδνχζεζ. Σμ 2010 δ ηνίζδ ζηδκ εονςγχκδ δεκ έβζκε
θυβς ημο ιεβάθμο πνέμοξ. Οζ πχνεξ πμο είπακ ηα ιεβάθα πνέδ, Ηηαθία ηαζ Βέθβζμ, έιεζκακ
ακέπαθεξ. Οζ πχνεξ ιε ιδδαιζκυ πνέμξ ιπήηακ ζηδκ ηνίζδ. Ζ Ηνθακδία ημ 2009 είπε πνέμξ
25%, ζπεδυκ υζμ είπαιε ειείξ έθθεζιια, δ Λεημκία ιπήηε ζηδκ ηνίζδ ιε 13% πνέμξ, μζ
Βαθηζηέξ ιπήηακ ιε 10% πνέμξ, θυβς ηδξ ηνίζδξ νεοζηυηδηαξ. Πνμθακχξ, υηακ έπεζξ
ιεβάθμ πνέμξ μ ηίκδοκμξ κα έπεζξ ηνίζδ νεοζηυηδηαξ είκαζ ιεβάθμξ, αθθά δεκ είκαζ αοηυιαημ.
Άνα, εεςνχ υηζ ημ ααζζηυ πνυαθδια ηδξ πχναξ είκαζ κα παναιείκεζ ζε ιζα ηαηάζηαζδ
αζχζζιδξ νεοζηυηδηαξ ιε υθα αοηά ηα μπμία είπα πνμδβμοιέκςξ ηαζ υθεξ αοηέξ ηζξ
ελμιαθφκζεζξ πμο πνέπεζ κα ηάκμοιε ηαζ ιεηά πνμθακχξ ηαζ ιζα πεναζηένς απμιείςζδ ημο
ζηυπμο ημο πνέμοξ, εα αμδεήζεζ αηυιδ πενζζζυηενμ.
΋πςξ ζαξ έδεζλα πνμδβμοιέκςξ, έπεζ ζδιαζία ζε πμζμοξ εα ηα πμφιε αοηά.
Τπάνπμοκ ηνεζξ ηαηδβμνίεξ, μζ ζδζχηεξ μιμθμβζμφπμζ, ημοξ μπμίμοξ πεηζυημρε ημ PSI ηαζ
κμιίγς, υηζ εα ήηακ αδφκαημκ κα εεθήζεζ ηακείξ κα ημοξ λακά ημονέρεζ. ΋ζμζ είπακ μιυθμβα,
έπμοκ ημονεοηεί ζημ 30% πενίπμο, δεκ ιπμνείξ κα ημοξ λακά ημονέρεζξ; Νμιίγς, υηζ εα
ιείκμοκ έλς. Έπμοιε ηα μιυθμβα ηδξ ΔΚΣ, ηα μπμία είκαζ βφνς ζηα 50 δζζ. ηαζ έπμοιε ηαζ ηα
240 ηςκ εεζιχκ. Αοηά ηα ηνία πνάβιαηα έπμοιε. Σμοξ ζδζχηεξ ημοξ αθήκμοιε απέλς, βζαηί
ημονεφηδηακ ήδδ ηαζ δεκ πνυηεζηαζ κα λακά αβμνάζμοκ μιυθμβα, άια ημοξ πεζξ υηζ
επακένπεηαζ ημφνεια. Ζ ΔΚΣ εα ιπμνμφζε κα ζογδηήζεζ - υπζ ημφνεια βζαηί απαβμνεφεηαζ δ
θέλδ αοηή κα εζπςεεί - ζοιρδθζζιυ ημο πνέμοξ ηδξ ιε ιεθθμκηζηέξ μθεζθέξ, πμο εα ιαξ
δχζεζ ιέζς ημο θεβυιεκμο κμιζζιαηζημφ ιενίζιαημξ, ημ θεβυιεκμ seigniorage ηαζ οπάνπεζ
ζηδκ Δ.Δ. ιζα ζογήηδζδ, πμο θέβεηαζ PADRE, ιζα πνυηαζδ βζα ηδκ απμιείςζδ ημο πνέμοξ
ηςκ ηναηχκ ηδξ εονςγχκδξ, υπμο δ εονςπασηή ηνάπεγα δ μπμία ηάεε πνυκμ ιαξ δίκεζ έκα
κμιζζιαηζηυ ιένζζια, πμο είκαζ ηα ηένδδ απυ ηδκ ηοηθμθμνία ημο κμιίζιαημξ, εα ιπμνμφζε
αοηυ κα ημ πνμελμθθήζεζ έκακηζ ημο μιμθυβμο ηαζ κα ιαξ ημ πεζ απυ ηχνα. Αοηυ εα ηάκεζ,
δεκ ιπμνεί κα ηάκεζ ηάηζ άθθμ δ ΔΚΣ.
΢πεηζηά ιε ηα 240, ηα μπμία έπμοκ μζ εεζιμί, ακ αβάθμοιε ηα 14 ημο ΓΝΣ πμο δεκ
ηυαμκηαζ, ιέκμοκ 225 ηαζ βζ' αοηυ ζογδηάιε ηχνα, πχξ εα ιεζςεεί ημ 225, ηα μπμία έπμοκ μ
ESM, μ EFSF ηαζ ηα ηνάηδ. Αοηυ εέθεζ ιεεμδεφζεζξ. Καηανπήκ, εβχ κμιίγς υηζ πνέπεζ κα
βίκμκηαζ ζζβά ζζβά, δεκ οπάνπεζ ιζα εκένβεζα πμο πνέπεζ κα βίκεζ, εέθεζ ζοκεπχξ ιζα
δζαπναβιάηεοζδ ηαζ επζιένμοξ ιάπεξ. Πνέπεζ κα γδηήζμοιε αοηά πμο ζαξ είπα απυ ηδκ ΔΚΣ,
πνέπεζ κα γδηήζμοιε ημ έκα, πνέπεζ κα γδηήζμοιε ημ άθθμ. Δάκ δεκ είπε βίκεζ δ πενοζζκή ηαζ
δ πνμπένζζκδ ηεθαθαζμπμίδζδ, εα ζαξ θές υηζ οπάνπμοκ 41 δζζ., ηα μπμία είκαζ δοκάιεζ
ακαηηήζζια απυ ηδκ ηεθαθαζμπμίδζδ ηδκ μπμία εββοήεδηε ημ εθθδκζηυ δδιυζζμ θυβς ημο
PSI, βζαηί ημ PSI, καζ ιεκ υπςξ είπε ηαζ μ η. ΢ηαεάηδξ, ήηακ 110 δζαβναθή, αθθά δζέβναρε
ηαζ 37 δζζ. απυ ηζξ εθθδκζηέξ ηνάπεγεξ, ηα μπμία ιεηά ήνεε ημ εθθδκζηυ δδιυζζμ ηαζ ηα λακά
εββοήεδηε ιε μιυθμβα. Αοηυ ημ έηακε, δζυηζ κυιζζε υηζ ηάπμηε εα πμοθμφζε ηζξ ιεημπέξ ηςκ
ηναπεγχκ ηαζ εα ηα επακεζζέπναηηε. Αοηυ ημ υκεζνμ έζαδζε εκ ιένεζ ημ 2013, πμο έβζκε δ
επυιεκδ ηεθαθαζμπμίδζδ ηαζ ιεηά έζαδζε μνζζηζηά ζηδκ πενοζζκή ηεθαθαζμπμίδζδ πμο
ελατθχεδηε δ αλία αοηχκ ηςκ ιεημπχκ. Άνα, αοηυ έθοβε, ηδ πάζαιε αοηή ηδκ εοηαζνία. Ζ
Ηζπακία ηδκ ηένδζζε, έηακε ακαηεθαθαζμπμίδζδ ηναπεγχκ 41 δζζ., παναηαθχ, άκεο
οπμπνεχζεςξ ημο ζζπακζημφ δδιμζίμο κα αολήζεζ ημ πνέμξ ζζμπυζςξ. Πνέπεζ κα ηοκδβάιε
εοηαζνίεξ, μζ μπμίεξ ειθακίγμκηαζ ζηδ δζάνηεζα ιζαξ πμνείαξ.
Ο EFSF έπεζ ημ ελήξ ηαθυ, υηζ ηα πνέδ πμο έπμοιε πνμξ αοηυκ είκαζ εφπθαζηα ηαζ
είκαζ εφημθμ κα ιπμνεί κα ηα ηνααάεζ πνμξ ηα πίζς. Γδθαδή, εεςνχ υηζ μζ εεζιμί ζημοξ
μπμίμοξ πνςζηάιε ηα 225, δεκ εα θηάζμοκ ζε ιζα νήλδ ηφπμο πνεμημπίαξ, εάκ δ Δθθάδα έπεζ
δοζημθίεξ απμπθδνςιήξ. Γεκ εα ζηήζμοκ ζεκάνζμ ηενδμζημπίαξ, εκακηίμκ ηδξ πχναξ. Αοηή
είκαζ δ εηηίιδζή ιμο ηαζ ημ αθέπς ηαζ ιε ηδκ πναηηζηή πμο έπμοκ κα ιεζχκμοκ ηαζ κα
ζπνχπκμοκ πνμξ ημ ιέθθμκ. Αοηυ, θμζπυκ, πνέπεζ κα ημ αλζμπμζήζμοιε ηαζ ζηδκ πμνεία εα ημ
δμοκ ηαζ αοημί, υηζ «ημ ζπνχπκεζξ θίβμ πνμξ ηα πίζς, ηυρημ ηαζ θίβμ». Αοηυ υιςξ ημ βθοηυ
εα πνέπεζ κα δέζεζ, υηακ ηαζ δ εζςηενζηή μζημκμιία πδβαίκεζ ηαθά ηαζ έπεζ πνμμπηζηέξ, δζυηζ
ακ δεκ έπεζ πνμμπηζηέξ, εα ζμο πμοκ «εκηάλεζ κα ημ ιεζχζμοιε, αθθά ιε αανφ πνυβναιια
ιεηά» ημ μπμίμ ιπμνεί κα πενζθαιαάκεζ ηα πάκηα.
ΓΔΡΑ΢ΗΜΟ΢ ΜΠΑΛΑΟΤΡΑ΢ (Πνυεδνμξ ηδξ Δπζηνμπήξ): Σμ θυβμ έπεζ μ η.
Θεςκάξ.
ΗΩΑΝΝΖ΢ ΘΔΩΝΑ΢: Ανηεηά πνυκζα ζηδκ Δθθάδα πενζθένεηαζ έκαξ ιφεμξ, υηζ δ
Δθθάδα ιπήηε ζηδκ ΟΝΔ ιε δδιζμονβζηή θμβζζηζηή. Δβχ, θμζπυκ, εέθς κα ζαξ πς υηζ ηα
πνυκζα πμο δζαιμνθχεδηε δ είζμδμξ ζηδκ ΟΝΔ, ηαηά ηδκ πμνεία βζα ηδκ μθμηθήνςζδ ηδξ
ΟΝΔ ιε ημ εκζαίμ κυιζζια, εβχ ήιμοκα εονςαμοθεοηήξ ηαζ ιέθμξ ηδξ επζηνμπήξ ηδξ
μζημκμιζηήξ, κμιζζιαηζηήξ ηαζ αζμιδπακζηήξ πμθζηζηήξ ημο εονςπασημφ ημζκμαμοθίμο ηαζ
ιάθζζηα, ήιμοκα ακηζπνυεδνμξ ηαζ παναημθμφεδζα υθα αοηά ηα βεβμκυηα απυ ημκηά. Σμ
1999 έβζκε δ μνζζηζηή θίζηα ηςκ πςνχκ, πμο εα έιπαζκακ ζηδκ ΟΝΔ, ζημ εκζαίμ κυιζζια. Σμ
πζμ δφζημθμ ηνζηήνζμ ήηακ δ πνυαθερδ ηδξ ζοκεήηδξ ημο Μάαζηνζπη, υηζ ημ δδιυζζμ πνέμξ
δεκ πνέπεζ κα οπενααίκεζ ημ 60% ημο Α.Δ.Π. ηδξ ηάεε πχναξ. Συηε έβζκε δ δδιζμονβζηή
θμβζζηζηή. Θα ζαξ πς, υηζ ημ Βέθβζμ ιπήηε ζηδκ ΟΝΔ ιε ηδκ πνχηδ μιάδα ηςκ πςνχκ, πμο
εκηάπεδηακ απυ ημ 2000 ζημ εονχ, ιε πμζμζηυ δδιυζζμο πνέμοξ κα λεπενκάεζ ημ 135% ημο
Α.Δ.Π. ημο. Ζ ίδζα δ Γενιακία είπε δδιυζζμ πνέμξ 84% ημο Α.Δ.Π. ηδξ. Οζ έλοπκμζ δβέηεξ
ηδξ Δ.Δ. ηζ ακαηάθορακ ηυηε; Δηηζιήζακ ηδκ ηαηάζηαζδ ηαζ εεχνδζακ, υηζ υθεξ μζ πχνεξ
πμο δεκ έπμοκ ημ 60% ανίζημκηαζ ζηδκ ηαηεφεοκζδ κα ημ πνμζεββίζμοκ ηαζ ζηδκ αάζδ αοηή
εκηάπεδηακ ζημ εκζαίμ κυιζζια. Ακ δεκ βζκυηακ αοηή δ έλοπκδ ηαηαζηεοή, ιυκμ ημ
Λμολειαμφνβμ ηαζ δ Φζκθακδία εα έιπαζκακ ζημ εονχ, δδθαδή ιάθθμκ δεκ εα οπήνπε εονχ
ζήιενα ακ έηζζ ελεθίζζμκηακ ηυηε ηα πνάβιαηα. Αοηυ ημ θές βζαηί ηάπμζα ζηζβιή, πνέπεζ κα
λένμοιε ηζ έπεζ βίκεζ. Ζ Δθθάδα εκδεπμιέκςξ είπε πνυαθδια ιε ημ έθθεζια, αθθά αοηυ ημ
πνυαθδια δεκ ημ είπε ιε αάζδ ηδκ θμβζηή πμο είπακ εθανιυζεζ υηακ μζ πχνεξ εκηάπεδηακ
ζημ εκζαίμ κυιζζια. Δπεζδή ηέεδηε εέια ηαζ ζηδκ Δπζηνμπή, υηζ δ Δθθάδα ιπήηε ζημ εκζαίμ
κυιζζια ιε δδιζμονβζηή θμβζζηζηή, πνέπεζ ημοθάπζζημκ ζηδκ Δπζηνμπή ιαξ, κα λένμοιε ηδκ
πναβιαηζηυηδηα.
Θέθς κα πς ηάηζ ζημκ η. ΢ηασημφνα, πμο είπε υηζ απυ ημ 2000 ιέπνζ ημ 2014 ήηακ
παιδθά δ ηαηάζηαζδ ηδξ μζημκμιίαξ ηδξ πχναξ ηαζ ιεηά εηημλεουηακ. Έπς έκα ενχηδια. Σμ
2009 ημ δδιυζζμ πνέμξ ήηακ 120% ημο Α.Δ.Π., ημ 2014 πυζμ ήηακ; Κμκηά ζημ 180%, πμο
είκαζ ηχνα, βζαηί δεκ έπεζ βίκεζ ηαιζά ηαηναηφθα απυ ηεζ ηαζ πένα.
Αοηή δ άκμδμξ δδθαδή, πχξ εηθνάζηδηε; Με άκμδμ ημο πμζμζημφ;
ΜΑΚΖ΢ ΜΠΑΛΑΟΤΡΑ΢ (Πνυεδνμξ ηδξ Δπζηνμπήξ): ΢αθέζηαημξ. Γεκ ήηακ
ενχηδζδ αοηή. Ήηακ νδημνζηή. ΢ε ηάεε πενίπηςζδ νδημνζηή. Σμ θυβμ έπεζ μ Τπμονβυξ
Οζημκμιίαξ, ηφνζμξ ΢ηαεάηδξ.
ΓΔΩΡΓΗΟ΢ ΢ΣΑΘΑΚΖ΢ (Τπμονβυξ Οζημκμιίαξ, Ακάπηολδξ ηαζ Σμονζζιμφ):
Δοπανζζηχ ηφνζε Πνυεδνε.
Να λεηζκήζς απυ ηα πζμ βεκζηά ενςηήιαηα. Δβχ δεκ ήνεα εδχ βζα κα ηάκς
ακηζπανάεεζδ βζα ημ πυζμ ηαθή ήηακ δ Ν.Γ. απυ ημ 1990-1993, ηδκ επμπή πμο ακαεεχνδζε
ηα ζηαηζζηζηά ζημζπεία ηαζ ημ πυζμ ηαθά δζαπεζνίζηδηε ηδκ πνυζθαηδ πενίμδμ ηαζ ημ πυζμ
ηαηαζηνμθζηή είκαζ δ δζαηοαένκδζδ ημο ΢ΤΡΗΕΑ. Νμιίγς υηζ απέθοβα μπμζαδήπμηε ηέημζα
δζαηφπςζδ. Ο ηφνζμξ ΢ηασημφναξ, πνμθακχξ επζιέκεζ κα ιπμφιε ζηδ ζογήηδζδ βζα ημ 19901993 ηαζ βζα ηδκ πενίμδμ Καναιακθή.
Καζ βζα ημ 2009, κα ημ ακμίλμοιε ημ ηεθάθαζμ; Γεκ έπς ακηίννδζδ. Να ζαξ πς ηζ
έθθεζιια ζηείθαηε ζηδκ Κμιζζζυκ ημκ Ημφκζμ ημο 2009; Να ζαξ πς πυζα δακείζηδηε ημ
Φθεαάνδ ημο 2009 μ ηυηε Τπμονβυξ Οζημκμιζηχκ; 40 δζξ. Απυ πμφ κα ανπίζς ηαζ πμφ κα
ηεθεζχζς; Δβχ απέθοβα αοηή ηδ ζογήηδζδ, εεςνχκηαξ υηζ ζήιενα, ημ ακηζηείιεκμ ηδξ
ζογήηδζδξ ιαξ είκαζ ημ πνέμξ ηαζ εάκ οπάνπμοκ υνμζ ηαζ πνμτπμεέζεζξ βζα ιζα ζογήηδζδ απυ
ηχνα ηαζ ζημ ελήξ.
Δκ ημφημζξ, πνέπεζ κα επζζδιάκς ηνία πνάβιαηα, ηα μπμία είκαζ ααζζηά ηαζ
εειεθζχδδ βζα ηδ ζδιενζκή ιαξ ζογήηδζδ.
Πνχημκ. Ζ απυθαζδ ημο Eurogroup. Δάκ βζα ηδκ απυθαζδ ημο Eurogroup, ζζπφεζ
αοηυ πμο είπαηε, ηυηε ημ Γζεεκέξ Νμιζζιαηζηυ Σαιείμ ηζκείηαζ ζε έκα θακηαζζαηυ ηυζιμ,
υηακ γδηά ιέπνζ ηα Υνζζημφβεκκα κα έπεζ ζογδηδεεί ημ εέια ημο πνέμοξ. Γδθαδή, είκαζ εηηυξ
ηυπμο ηαζ πνυκμο ηαζ θέεζ, «παζδζά, ηχνα». Γεφηενμκ. Ο Μμζημαζζί, μ ανιυδζμξ Δπίηνμπμξ
βζα ημ εέια ηδξ Δθθάδαξ ηαζ μζ δζαδμπζηέξ ζοκακηήζεζξ πμο έπεζ ιε ημκ ηφνζμ Σζαηαθχημ
πμο θέεζ, δεφηενδ αλζμθυβδζδ ηαζ πνέμξ ιέπνζ ηα Υνζζημφβεκκα, επίζδξ είκαζ εηηυξ ηυπμο ηαζ
πνυκμο. Καζ ηνίημκ. Οζ δζαδμπζηέξ ζοκακηήζεζξ ηαζ μζ δδθχζεζξ ημο πνμέδνμο ημο ESM, πμο
γδηά άιεζα ιέηνα βζα ηδκ εθάθνοκζδ ημο πνέμοξ ηαζ μζ δζαδμπζηέξ ζοκακηήζεζξ πμο έπεζ
ηάκεζ ιε ημκ ηφνζμ Σζαηαθχημ, είκαζ ιάθθμκ ζοκακηήζεζξ πμο βίκμκηαζ πάνζκ ηάπμζμο άθθμο
ζημπμφ, εηηυξ ηςκ πθαζζίςκ ηδξ απυθαζδξ ημο Eurogroup, ιε δζηέξ ημοξ πνςημαμοθίεξ, υθμζ
αοημί μζ εεζιμί, μ ηφνζμξ Μμζημαζζί, ημ ΓΝΣ, δζαδμπζηέξ δδθχζεζξ υθςκ ηςκ δζαθυνςκ
εεζιχκ, ηαζ μζ δζαδμπζηέξ ζοκακηήζεζξ ηαζ μζ δδθχζεζξ ημο η. Πνμέδνμο ημο ESM, βίκμκηαζ
ζε ηάπμζμ ηεκυ. Καζ υθα αοηά, δ ενιδκεία ηδξ απυθαζδξ ημο Eurogroup, είκαζ υηζ εα
ζογδηδεμφκ ημ 2018. Ο ηφνζμξ Κμοηζμφημξ ιάθζζηα, πνμζπάεδζε κα δζαπζζηχζεζ ηαζ ιζα
δζαθμνμπμίδζδ ακάιεζα ζε ειέκα ηαζ ζημκ η. Σζαηαθχημ.
Σμ θές βζα πμθθμζηή θμνά. Σμ εέια είκαζ υηζ μ η. Σζαηαθχημξ ημ πεζνίγεηαζ 100%.
Διείξ αημθμοεμφιε, αμδεάιε. Γεκ οπάνπεζ ηαιία δζαθμνμπμίδζδ ζημ εέια, μφηε είκαζ
δζακμδηυ αοηυ. Άνα, υηζ ζαξ είπε μ η. Σζαηαθχημξ, είκαζ αηνζαχξ αοηά πμο ζαξ είπα ηαζ εβχ.
Δίκαζ ηα ηνία ημοηάηζα, ημ πχξ βίκεηαζ δ ζογήηδζδ, ημ ηζ επζδζχηεζ δ Κοαένκδζδ, ιπμνείηε
κα αζηήζεηε ηδκ ηνζηζηή επ΄ αοημφ, ακηί κα ιπμφιε ζε ιζα ζογήηδζδ βζα ημ πυηε, πχξ ηαζ ιε
πμζα δζαδζηαζία, ηαεέκαξ απυ ειάξ ενιδκεφεζ ηάπμζα πνάβιαηα πμο δεκ ζζπφμοκ ζηδκ
πναβιαηζηυηδηα.
Γεφηενμκ. Ζ δέζιεοζδ βζα ημ 15%, ημ είπε ηαζ μ ηφνζμξ Υνζζημδμοθάηδξ, πςξ ημκ
παναηηδνίζαηε, έκακ ζδζυηοπμ ηυθηδ «ηαθμφ ηφπμο». ΢ημ 15% είκαζ πνμθακχξ ηάεε ιμνθήξ
ημημπνεμθφζζα. Ξεηζκάιε απυ ηα έκημηα. Άνα είκαζ ημ ζφκμθμ ηάεε ιμνθήξ ημημπνεμθοζίςκ
η.θπ..
Σνίηδ παναηήνδζδ. Αθμνά ημ πμζμκ κα πνδζζιμπμζμφιε βζα ηδκ πνμαμθή ημο πνέμοξ.
Ο η. ΢ηασημφναξ είπε κα πνδζζιμπμζήζμοιε ημ ΓΝΣ ηδκ πνμαμθή. Σμο ΓΝΣ δ πνμαμθή,
υπςξ λένεηε, βίκεηαζ ιε πμθφ παιδθή ακάπηολδ, πμθφ παιδθά επζηυηζα ηαζ δζαηανάζζεζ ηδ
βναιιή απμπθδνςιήξ, υπςξ ηδκ έπμοιε απμηοπχζεζ ηαζ ηδκ έδεζλε μ ηφνζμξ
Υνζζημδμοθάηδξ. Διείξ πνδζζιμπμζμφιε αοηή ηδκ πνμαμθή, υπζ ημο ΓΝΣ.
΢οκεπχξ, επζιέκμοιε υηζ δ ζογήηδζδ πνέπεζ κα βίκεηαζ επάκς ζημκ πίκαηα
απμπθδνςιήξ ηςκ πνεχκ, πνμηεζιέκμο, αοηυ ημ ζφζηδια κα ζηαεενμπμζδεεί.
Σμ 2019 έπεζ ιία ζδζαζηενυηδηα, πνέπεζ κα ζαξ ηδκ πς. Δβχ δεκ πνδζζιμπμίδζα ημ
2019. Σμ 2019 θήβμοκ ηα 5 δζξ ηδξ Ν.Γ. πμο αβήηαηε ζηζξ αβμνέξ. Έπεζ έκα ζδιακηζηυ ιένμξ
REPOS, ηα μπμία θμβζηά ακαπνδιαημδμημφκηαζ ζπεηζηά εφημθα ηαζ έπεζ έκα ζδιακηζηυ
ημιιάηζ θήλδξ μιμθυβςκ ημο ΓΝΣ. Άνα, δ απάκηδζή ιμο ζε αοηυ είκαζ υηζ ημ 2019,
επακαθαιαάκς, έπεζ ιζα ζδζαζηενυηδηα. Οζ ακάβηεξ ακαπνδιαημδυηδζδξ ημοξ, εάκ δ Δθθάδα
εεςνμφιε υηζ εα έπεζ αβεζ ζηζξ αβμνέξ, δδθαδή υηζ εα ιπμνεί κα δακεζζηεί πνήιαηα, ιπμνεί
κα ακηζιεηςπζζηεί εφημθα ηαζ βζ' αοηυ ημ πανέηαιρα, δζυηζ ιπήηαιε ζηδ δζαδζηαζία ηδξ
πνμκζηήξ δζάνηεζαξ ηαζ πυηε ιπαίκμοκ ηα δάκεζα ημο ESM. Αοηά ηα δάκεζα ιπαίκμοκ ημ 2022,
πνχηδ πνμκζά. Άνα, πνδζζιμπμίδζα ηδ θμβζηή υηζ ημ 2019 έπεζ ιζα ζδζαζηενυηδηα. Γεκ κμιίγς
υηζ απμηεθεί ακηζηείιεκμ δζαθςκίαξ, απθχξ έπεζ αοηέξ ηζξ ζδζαζηενυηδηεξ, εκυξ πνέμοξ πμο δεκ
ειπθέηεηαζ ιε ημοξ ιαηνμπνυκζμοξ δακεζζηέξ ιαξ, αθθά έπεζ ηα REPOS ηαζ ηδ θήλδ ηςκ 5 δζξ
απυ ηζξ αβμνέξ.
Σμ ηέηανημ ζημζπείμ. Οζ δζαθςκίεξ βζα ηζξ πνμαμθέξ ηδξ μζημκμιίαξ, πνμθακχξ είκαζ
δζαθμνεηζηέξ. Γζα ηα δεδμιέκα ηχνα ημο 2015. Δπζηοπία ή ηαηαζηνμθή βζα ημ 2015; Δβχ ημ
ιυκμ πμο είπα βζα ημ 2015, αθμνά ημ πνέμξ ηαζ ηα πθεμκάζιαηα. Γδθαδή, υηζ ειείξ πήναιε
ιζα ζοιθςκία, δ πνμδβμφιεκδ, δ μπμία είπε πμθφ ηαηή πνμαμθή πθεμκαζιάηςκ ηαζ έκα
δοζαάζηαπημ πνέμξ, αναποπνυκζμ, 50 δζξ ηα επυιεκα πέκηε πνυκζα. Αοηυ είπα.
Αοηά θμζπυκ ηα δφμ ζημζπεία πμο είπε ημ πνμδβμφιεκμ πνυβναιια, ημ μπμίμ ςξ
βκςζηυκ δεκ οπμβνάραιε ηαζ γδηήζαιε επακαδζαπναβιάηεοζδ, βζα ιζα κέα ζοιθςκία, αοηά
ηα δφμ ζημζπεία πμο είπε ημ πνμδβμφιεκμ πνυβναιια, ηα μπμία ήηακ πμθφ ανκδηζηά, ειείξ ηα
ηάκαιε ήπζα δδιμζζμκμιζηή πνμζανιμβή ηαζ ακαπνδιαημδυηδζδ ηςκ 50 δζξ, ζε αάεμξ
ηνζαημκηαεηίαξ. Αοηυ είπα εβχ. Σμ εεςνχ επζηοπία ηδξ δζαπναβιάηεοζδξ. Αοηά είκαζ ηα
δεδμιέκα. Απυ ηεζ ηαζ πένα, μζ ενιδκείεξ είκαζ ενιδκείεξ, βζα ημ εάκ ημ έημξ 2015 ήηακ
ηαηαζηνμθή ή εοθμβία. Γεκ είκαζ αοηυ ημ εέια ηδξ ζογήηδζήξ ιαξ. Δη ηςκ πναβιάηςκ
επζιέκς υηζ ημ ηνίημ ζημζπείμ, πμο αθμνά ημ ηυζημξ ηδξ δζαπναβιάηεοζδξ ζε ζπέζδ ιε ηζξ
Σνάπεγεξ, εεςνμφιε ειείξ επζηοπή ηδκ ακαηεθαθαζμπμίδζδ ιε 5 δζξ, βζαηί πνμζεθηφζηδηακ
άθθα 10 δζξ απυ ημοξ ζδζχηεξ μζ μπμίμζ έδεζπκακ ειπζζημζφκδ ζημ ηναπεγζηυ ιαξ ζφζηδια.
Άνα αοηυ ήηακ ιεβάθδ επζηοπία.
Γζαβνάραιε 20 δζξ απυ ημοξ παθζμφξ ιεηυπμοξ. Ήηακ δ ηνίηδ θμνά υιςξ. Να
οπεκεοιίζς υηζ, επί Ν.Γ., είπακ ήδδ απμιεζςεεί απυ ηα 37 ζηα 20, δζυηζ δ αλία ηδξ
ακαηεθαθαζμπμίδζδξ ήηακ 37 δζξ ηαζ δ ηζιή ζηδκ αβμνά, είπε θηάζεζ ζηα 20. Άνα δεκ ήηακ
ιζα ιαηνμπνυκζα ηάζδ απμιείςζδξ. Άνα, δεκ ιπμνεί κα εεςνδεεί υηζ μ θυβμξ είκαζ πάνα
πμθφ απθυξ ηαηά ηδ βκχιδ ιμο. Γζα κα ηάκεηε ακαηεθαθαζμπμίδζδ πςνίξ δζαπείνζζδ ηςκ
ηυηηζκςκ δακείςκ ηαζ πάεζ θέβμκηαξ.
Μπαίκς ζε ιζα ζεζνά απυ άθθα ενςηήιαηα.
Καη' ανπάξ, βζα ηα εέιαηα πμο ηέεδηακ, ζπεηζηά ιε ηζξ απμηθεζζηζηέξ μζημκμιζηέξ
γχκεξ. Νμιίγς υηζ μ Πνςεοπμονβυξ ζήιενα ζοκακηζέηαζ ιε ημκ Κφπνζμ ηαζ ημκ Αζβφπηζμ
μιυθμβυ ημο, υπμο ιείγμκ εέια είκαζ αοηυ, ημ πχξ εα βίκεζ δ αλζμπμίδζδ ημο οπυβεζμο
πθμφημο. Δίκαζ έκα ιείγμκ εέια, ιεβάθδξ ζηναηδβζηήξ ζδιαζίαξ ηαζ πνμθακχξ δ ελςηενζηή
πμθζηζηή επδνεάγεζ ηδκ μζημκμιζηή πμθζηζηή ιζαξ πχναξ. Σμ εεςνχ δεδμιέκμ ηαζ βζ' αοηυ ηαζ
δ πανμφζα Κοαένκδζδ ιέζα ζε έκα πνυκμ έπεζ ελακηθήζεζ ηάεε πζεακή δοκαηυηδηα
δζαθμνμπμίδζδξ ηαζ αλζμπμίδζδξ υθςκ ηςκ δοκαημηήηςκ πμο ιαξ δίκεζ ιζα δζαθμνμπμζδιέκδ
ελςηενζηή πμθζηζηή, ιε κέμοξ εηαίνμοξ, ακενπυιεκεξ μζημκμιζηέξ δοκάιεζξ η.θπ..
Νμιίγς, υηζ δεκ οπάνπεζ ηακείξ ζ’ αοηή ηδκ αίεμοζα πμο κα δζαθςκεί υηζ δ
ακάηαιρδ ηδξ μζημκμιίαξ εα πενάζεζ ιέζα απυ ιζα ζζπονή ακάπηολδ ημο αβνμημδζαηνμθζημφ
ημιέα, ηδξ βεςνβίαξ, ηιδιάηςκ ηδξ ιεηαπμίδζδξ, πμο αοηή ηδ ζηζβιή έπμοκ πμθφ ηαθή ηαζ
ελαβςβζηή ζοιπενζθμνά ηαζ ημοξ δφμ ηθαζζημί ποθχκεξ, ημκ ημονζζιυ ηαζ ηδ καοηζθία, πμο
παναιέκμοκ ζζπονμί ποθχκεξ, ιαξ θένκμοκ ηα 2/3 ημο ζοκαθθάβιαημξ ηαζ ζοκεπχξ
απμηεθμφκ ιένμξ αοηήξ ηδξ πμθζηζηήξ.
Σμ επίιαπμ εέια, ακ δ πνχηδ απμηθεζζηζηή αζηία είκαζ δ πενίμδμξ ημο ΠΑ.΢Ο.Κ. ηδξ
δεηαεηίαξ ημο ΄80 ή ηαζ μζ επυιεκεξ; Δβχ, δεκ είπα υηζ είκαζ απμηθεζζηζηά δ πενίμδμξ
ΠΑ.΢Ο.Κ.. Να ζοιπθδνχζς δε, βζα κα ελμιαθφκς ηαζ αοηή ηδκ εκηφπςζδ, υηζ ημ πνέμξ
αολήεδηε ζηδ δεηαεηία ημο ΄80, δεκ οπμηζιχ υιςξ ηαευθμο ημ βεβμκυξ υηζ ζ’ αοηή ηδ
δεηαεηία μζ δδιυζζεξ δαπάκεξ ςξ πμζμζηυ ημο Α.Δ.Π. αολήεδηακ ζδιακηζηά. Αοηυ έπνεπε
κα είπε βίκεζ απυ παθαζυηενα, δζυηζ δ Δθθάδα ημ 1950 είπε δδιυζζεξ δαπάκεξ 25% ημο Α.Δ.Π.
ηαζ ημ 1979 είπε 27%, δδθαδή ήηακ έκα ακφπανηημ ημζκςκζηυ ηνάημξ, βζα ιζα μζημκμιία πμο
ημ Α.Δ.Π. είπε αολδεεί ηέζζενζξ θμνέξ ηαζ μ ιέζμξ υνμξ ηςκ δδιμζίςκ δαπακχκ ζηδκ
Δονχπδ ήηακ 45% - 50%, άνα επνυηεζημ βζα έκα ιεβάθμ ακαπνμκζζιυ ηδξ εθθδκζηήξ
ημζκςκίαξ.
Ζ μζημδυιδζδ ημο ημζκςκζημφ ηνάημοξ έβζκε ζηδ δεηαεηία ημο ΄80, υπμο μζ δδιυζζεξ
δαπάκεξ ςξ πμζμζηυ ημο Α.Δ.Π. αολήεδηακ απυ ημ 27% ζημ 40%. Δηεί πηίζηδηε, πνμθακχξ,
έκα ημζκςκζηυ ηνάημξ, ημ μπμίμ υθμζ εηηζιάιε, ημ ηαηυ είκαζ υηζ έβζκε ιε δακεζηά θεθηά, ιε
ηνυπμ υπζ επζαεαθδιέκμ ηαζ αοηυ δδιζμφνβδζε ανβυηενα πνμαθήιαηα, αθθά ηακέκαξ δεκ
αθαζνεί ημ βεβμκυξ υηζ δ δεηαεηία ημο ΄80 είκαζ ιζα δεηαεηία ιεηαζπδιαηζζιμφ ηδξ εθθδκζηήξ
ημζκςκίαξ ιε πμθθά εεηζηά ςξ πνμξ αοηέξ ηζξ ηαηεοεφκζεζξ ηαζ πμθθά ανκδηζηά βζα άθθα
πνάβιαηα, ηα μπμία δεκ είκαζ δ ζηζβιή κα ηα ζογδηήζμοιε.
Σνίημ εέια. Διείξ, εέθμοιε έκα ηαεανυ δζάδνμιμ βζα ημ πνέμξ, αοηυ κα είκαζ ζαθέξ
πνμξ πάζα ηαηεφεοκζδ. Καεανυξ δζάδνμιμξ ζδιαίκεζ, υηζ ζογδηάιε αήια - αήια ημ
αναποπνυκζμ, ημ ιεζμπνυεεζιμ, ημ ιαηνμπνυεεζιμ. ΢οκεπχξ, έπμοιε δζαηοπχζεζ εοεέςξ ηδ
ζηέρδ, υηζ ηα δφμ ημοηάηζα απμηεθμφκ ιένμξ ιζαξ δζαπναβιάηεοζδξ ηχνα ηαζ αήια - αήια
ιε έκα ηαεανυ μδδβυ, ιέπνζ ηδκ μθμηθήνςζδ ημο πνμβνάιιαημξ ημο 2018.
Άνα, μφηε δ εεςνία υηζ ημ 2018 εα ζογδηδεμφκ υθα ζζπφεζ, μφηε δ εεςνία υηζ υθα εα
θοεμφκ ημκ επυιεκμ ιήκα. Δίκαζ ζαθέξ, υηζ ειείξ εέθμοιε αναποπνυκζα, ιεζμπνυεεζια ηαζ
ηαεανυ δζάδνμιμ, ιέπνζ ηδκ μθμηθήνςζδ, αηνζαχξ υπςξ ζζπφεζ απυ ηδκ απυθαζδ ημο
Eurogroup, βζα κα ιδκ οπάνλεζ ηαιία πανενιδκεία ςξ πνμξ αοηυ.
΢πεηζηά ιε ηζξ ημπμεεηήζεζξ ημο η. Αιονά. Πμζεξ είκαζ μζ θφζεζξ βζα ημ πνέμξ ηαζ μζ
ηεπκζηέξ επίθοζδξ; Δίκαζ πάνα πμθθέξ, αθθά πνμθακχξ δεκ έπεζ κυδια αοηή ηδ ζηζβιή κα
απανζειμφιε ηζ ζδιαίκεζ ζηαεενμπμίδζδ ημο επζημηίμο, ηζ ζδιαίκεζ ιεβάθδ ή ιζηνή
επζιήηοκζδ, ακάθμβα ιε ηάεε ηαηδβμνία πνέμοξ. ΢οιθςκχ, υηζ ηάεε ηαηδβμνία, οπμζφκμθμ
πνέμοξ πνεζάγεηαζ ιζα εζδζηή ηεπκζηή ηαζ αοηυ απμηεθεί ακηζηείιεκμ ζογήηδζδξ. Τπάνπεζ ιζα
ιεβάθδ βηάια, ηζ ζδιαίκεζ ακαπνδιαημδυηδζδ ημο πνέμοξ, ζακ αοηυ πμο ζογδηάιε ηχνα, ιε
ηα παιδθυηενα επζηυηζα πμο οπάνπμοκ ζηδκ αβμνά.
Να οπεκεοιίζς υηζ μ ESM δακείγεηαζ πνήιαηα απυ ηζξ αβμνέξ ηαζ δακείγεζ ηζξ πχνεξ,
είκαζ έκαξ buffer ιδπακζζιυξ. Άνα, μζ πνμμπηζηέξ κα δακεζζηεί ιε πμθφ ιζηνυηενμ επζηυηζμ,
αιέζςξ δδιζμονβμφκ πχνμ βζα κα οπάνλεζ ζμαανή ηαζ ζδιακηζηή εθάθνοκζδ ημο πνέμοξ.
Ακ έηθεζζε ή δεκ έηθεζζε δ πνχηδ αλζμθυβδζδ. Σμ αημφς ηαζ πναβιαηζηά δεκ ιπμνχ
κα ημ ηαηαθάας, ίζςξ. Ζ πνχηδ αλζμθυβδζδ έηθεζζε ηυηε πμο έηθεζζε, είπε ιζα μονίηζα, πμο
θεβυηακ 15 ζδιεία, έηθεζζακ ηαζ αοηά. Άνα, ηζ ζογδηάιε αηνζαχξ; Πναβιαηζηά, ιε απμνία
αημφς ηαζ ηδ Ν.Γ., αναζά ηαζ πμφ, κα ημ θέεζ. Ζ εηηνειυηδηα αθμνά πθδνςιέξ πνμξ ημοξ
ζδζχηεξ, δεζιεοιέκα πνήιαηα βζ' αοηυ ημ ζημπυ. Έπμοιε πάεζ υθα ηα ζημζπεία ιέπνζ ημκ
Αφβμοζημ, δ νμή εα ηθείζεζ ιυθζξ πάκε ηαζ ημο ΢επηειανίμο ηαζ εα πθδνςεμφκ - είκαζ
δεζιεοιέκα - εηηζιχ ιέπνζ ηέθμξ Οηηςανίμο ηαζ εα πάκε εηεί πμο είκαζ μ πνμμνζζιυξ ημοξ.
Γεκ οπάνπεζ ηάηζ άθθμ, πένα απυ αοηυ, βζα κα ημ επακαθένμοιε.
Ακαθμνζηά ιε ημ ηζ είπε μ η. Σζαηαθχημξ. Αοηυ πμο θέηε, δεκ ημ είπε, ζοκεπχξ
αδίηςξ βίκεηαζ δ ζογήηδζδ. Ο η. Σζαηαθχημξ ήηακ πμθφ ζαθήξ ηαζ ζοβηεηνζιέκμξ, δεκ
ιίθδζε ηακ βζα ακάβηδ ή ιζα ακάβηδ, είπε αοηυ πμο ιυθζξ ζαξ είπα.
Δπακένπμιαζ ηαζ ζαξ θές πςξ υθμζ ηαηαθαααίκμοιε υηζ οπάνπεζ αοηή ηδ ζηζβιή έκαξ
ημζκυξ ηυπμξ, υηζ ημ γήηδια ημο πνέμοξ ειπθέηεηαζ ακαπυθεοηηα ζε ιζα δζαδζηαζία
ακάηαιρδξ ηδξ μζημκμιίαξ, δζυηζ δδιζμονβεί πνμτπμεέζεζξ ιεβάθδξ ιαηνμπνυκζαξ
ζηαεενυηδηαξ. Να ημ πς πμθφ ζπδιαηζηά, ιε ηζξ νοειίζεζξ πμο έβζκακ πένζζ, πενίπμο
επζθφεηαζ ημ πνυαθδια ηδκ πεκηαεηία πμο οπάνπεζ ιπνμζηά ιαξ. Με ηζξ ζογδηήζεζξ πμο
βίκμκηαζ ηχνα, εκυρεζ ηςκ Υνζζημοβέκκςκ, ηαθφπηεηαζ ιζα ιαηνά πενίμδμξ ιέπνζ ημ 2035
ηαζ ιε άθθεξ θφζεζξ, πμο εα ζογδηδεμφκ ζηδκ πμνεία κμιίγς υηζ επζθφεηαζ δ πενίμδμξ ιέπνζ
ηαζ ηδ δεηαεηία ημο ΄40.
Ακ είκαζ ιαηνζά ή ημκηά, ημ είπε μ θίθμξ ιμο μ η. Σνζακηαθοθθίδδξ, ηαζ ημ 2035
είκαζ ιαηνζά, ηαζ ημ 2034, ηαζ ημ 2029, ηαζ ημ 2028, αθθά κμιίγς υηζ δ Δθθάδα ανίζηεηαζ ζε
έκα ζδιείμ ηαιπήξ, δ έλμδμξ απυ ηδκ ηνίζδ εεςνχ υηζ ιπμνεί κα βίκεζ ηαζ ιπμνεί κα βίκεζ
επζηοπχξ. Δίκαζ ηνίια, έςξ πνμαθδιαηζηυ, βζαηί κα ιδ ζοκμδεοηεί αοηυ απυ έκα ιεβάθμ
ααειυ αζθάθεζαξ βζα ηδ αζςζζιυηδηα ημο πνέμοξ, ιζα ηαζ ηαθή, μνζζηζηά ηαζ αιεηάηθδηα.
Αοηυ είκαζ ημ δζαηφαεοια ηαζ κμιίγς υηζ υθεξ μζ θμβζηέξ πνμζεββίζεζξ ζημ εέια αοηυ
ζοκδβμνμφκ υηζ δ έλμδμξ απυ ηδκ ηνίζδ έπεζ ακαπυζπαζημ ημιιάηζ ηαζ αοηυ, πμο εα ημο
δζαζθαθίζεζ ιζα πμθφ βνήβμνδ ηαζ δίηαζδ ακάηαιρδ. ΢αξ εοπανζζηχ.
ΜΑΚΖ΢ ΜΠΑΛΑΟΤΡΑ΢ (Πνυεδνμξ ηδξ Δπζηνμπήξ): Δοπανζζηχ ημκ η. ΢ηαεάηδ.
Δοπανζζηχ ημκ η. Υνζζημδμοθάηδ.
Νμιίγς υηζ έπμοιε ηάκεζ ηνεζξ ζοκεδνζάζεζξ ηδξ Τπμεπζηνμπήξ. Δβχ πνμζπάεδζα κα
ηναηήζς θμβζηή, δ μπμία εα αμδεμφζε ζημ ένβμ ηδξ Τπμεπζηνμπήξ.
Γεκ είιαζ πμθφ εοπανζζηδιέκμξ υηζ αμδεάιε. Ββάγμοιε θυβμοξ πμο ακαθένμκηαζ ζημ
ακ έθηαζλε πενζζζυηενμ ημ ΠΑ.΢Ο.Κ. ή δ Ν.Γ. ζημ πνέμξ, ακ έθηαζλε δ ελάιδκδ
δζαηοαένκδζδ ηδξ πχναξ απυ ημ ΢ΤΡΗΕΑ. ΋,ηζ εζπχεδηε, εζπχεδηε. Κάκς έηηθδζδ κα
πνμπςνήζμοιε, κα πάιε θίβμ ιπνμζηά, κα ακαγδηήζμοιε ηνυπμοξ, αθμφ ζοιθςκμφιε υηζ ημ
πνέμξ πνέπεζ κα απμιεζςεεί. Να ακαγδηήζμοιε ηνυπμοξ πζα, ηεπκζηχκ ηαζ πμθζηζηχκ
δεδμιέκςκ, βζα κα πνμπςνήζμοιε ιπνμζηά ζηδκ απμζημθή ηδξ Δπζηνμπήξ ιαξ.
Σμ θυβμ έπεζ μ η. ΢ηασημφναξ.
ΥΡΖ΢ΣΟ΢ ΢ΣΑΪΚΟΤΡΑ΢: Πνχηα απ' υθα εβχ ημπμεεηήεδηα ζηδ αάζδ αοηχκ πμο
άημοζα απυ ημοξ Τπμονβμφξ, κοκ ηαζ πνχδκ.
Γεφηενμκ, μ η. Σνζακηαθοθθίδδξ δεκ ηαηάθααε ηάηζ. Κφνζε Σνζακηαθοθθίδδ, έπεηε
απυθοημ δίηζμ, βζα ημ εέια ηςκ εββοήζεςκ ιυκμ μ ΢ΤΡΗΕΑ δεκ θηαίεζ. Πυηε είπα εβχ υηζ
θηαίεζ μ ΢ΤΡΗΕΑ; Ίζα ίζα πμο απυ ημ 2014 δεκ ιπμνμφκ κα ένεμοκ κέεξ εββοήζεζξ. Υνυκζμ
πνυαθδια ηςκ πνμδβμφιεκςκ ηοαενκήζεςκ, ημ ακηίεεημ απυ αοηυ πμο είπαηε, είπα. Γζα ημ
πανεθευκ ιίθδζα. ΢΄ αοηυ ημ εέια είκαζ ημ ιυκμ πμο μ ΢ΤΡΗΕΑ δεκ έπεζ ηαιία εοεφκδ.
Έπμοκ απαβμνεοηεί.
Γεφηενμκ, ηα εθθείιιαηα δεκ θεζημονβμφκ ζςνεοηζηά. Δίκαζ ηάεε πνυκμ ηαζ μζ
απμηθίζεζξ ήηακ ηάεε πνυκμ εηείκδ ηδκ πενίμδμ, η. Τπμονβέ.
Σνίημκ, η. ΢ηαεάηδ, δ δζαθμνά ηδξ ηεθεοηαίαξ ακαηεθαθαζμπμίδζδξ δεκ ήηακ δ
ελαΰθςζδ ηςκ ηναπεγζηχκ ιεημπχκ, ήηακ δ ιείςζδ ημο πμζμζημφ ζοιιεημπήξ ημο
εθθδκζημφ δδιμζίμο. Γζ' αοηυ πάεδηακ μνζζηζηά ηα θεθηά.
Σέηανημκ, ζαξ ιίθδζα εβχ βζα ηδκ απυθαζδ ημο Eurogroup βζα ηδκ μπμία… ηαζ ηα
δφμ, αθθά ημ έκα είκαζ μνζζηζηή απχθεζα, εκχ ημ άθθμ είκαζ δοκδηζηή.
Καζ ημ ηεθεοηαίμ, εβχ ζαξ ιίθδζα βζα ηζξ πνμτπμεέζεζξ οθμπμίδζδξ αοηχκ πμο εα
ζογδηδεμφκ. ΋ηακ θέηε ζοκεπχξ βζα ηαεανυ δζάδνμιμ ειείξ εέθμοιε κα ζοιαάθθμοιε, αθθά
ζημκ ηαεανυ δζάδνμιμ οπμεέης εκκμείηε υηζ δεκ ιπμνμφιε κα γδηήζμοιε απμιείςζδ ηδξ
μκμιαζηζηήξ αλίαξ ημο πνέμοξ; ΢ςζηά ή ιπμνμφιε κα ζογδηήζμοιε;
Άνα, είκαζ έκα εέια ημ μπμίμ εα ήεεθα ηδκ εηηίιδζή ζαξ, ακ ιπμνμφιε κα
ζογδηήζμοιε απμιείςζδ ηδξ μκμιαζηζηήξ αλίαξ ημο πνέμοξ. Γεφηενμκ, εάκ ηοπυκ δ
ηοαένκδζδ ηαηαεέζεζ έκα ιεζμπνυεεζιμ ή ημ επυιεκμ δζάζηδια αημφζμοιε βζα πνςημβεκή
πθεμκάζιαηα 3,5% ιεηά ημ 2018, αοηυ είκαζ ηαεανυξ μδζηυξ δζάδνμιμξ;
ΓΔΩΡΓΗΟ΢ ΢ΣΑΘΑΚΖ΢ (Τπμονβυξ Οζημκμιίαξ, Ακάπηολδξ ηαζ Σμονζζιμφ): Γεκ
ημ ηαηάθααα ημ δεφηενμ.
ΥΡΖ΢ΣΟ΢ ΢ΣΑΪΚΟΤΡΑ΢: Ακ δ ηοαένκδζδ ηαηαεέζεζ ιεζμπνυεεζιμ ηαζ έπεζ
πνςημβεκή πθεμκάζιαηα ημ 2019 ηαζ ημ 2020 3,5%, ή οπάνλεζ ζογήηδζδ ζημ ελςηενζηυ ιε
ηαεμνζζιέκα ηα πνςημβεκή πθεμκάζιαηα ιεηά ημ 2018 ζημ 3,5%, αοηυ είκαζ ηαεανυξ
δζάδνμιμξ;
ΜΑΚΖ΢ ΜΠΑΛΑΟΤΡΑ΢ (Πνυεδνμξ ηδξ Δπζηνμπήξ): Δίκαζ ηαεανυξ, αθθά είκαζ
δφζημθμξ δζάδνμιμξ. Δίκαζ ζαθέξ, η. ΢ηασημφνα, υηζ μ Τπμονβυξ ημ ίδζμ εα απακηήζεζ. Δίκαζ
ηυζμ δεδμιέκμ αοηυ ημ πνάβια. Μδκ παίγμοιε εδχ πένα.
Δοπανζζηχ πμθφ.
΢ημ ζδιείμ αοηυ o Πνυεδνμξ ηδξ Δπζηνμπήξ, η. Μάηδξ Μπαθαμφναξ, έηακε ηδ β΄
ακάβκςζδ ημο ηαηαθυβμο ηςκ ιεθχκ ηδξ Τπμεπζηνμπήξ. Πανυκηεξ ήηακ μζ Βμοθεοηέξ η.η.
Σέθμξ ηαζ πενί χνα 18.50’ θφεδηε δ ζοκεδνίαζδ.
Ο ΠΡΟΔΓΡΟ΢ ΣΖ΢ ΤΠΟΔΠΗΣΡΟΠΖ΢
ΜΑΚΖ΢ ΜΠΑΛΑΟΤΡΑ΢