Transcript Power Point - L`Europa inizia a Lampedusa

Cosa spinge le persone ad abbandonare il proprio paese?
Le risposte possono essere di due tipi, per quanto riguarda i
rifugiati la motivazione principale è che non si sentono più sicuri
nella loro nazione e intraprendono viaggi nella speranza di
migliorare la loro condizione.
Per quanto riguarda i migranti invece, molti
emigrano perché cercano condizioni di vita
migliori, un lavoro, una casa, maggiori
possibilità per il futuro.
Nowadays in Italy migration is one of the main
topics on the agenda. Many migrants cannot join our
country because they often drown just outside our
waters.
“They are men and women like us – our brothers
seeking a better life, starving, persecuted, wounded,
exploited, victims of war,” Pope Francis said from St
Peter’s Square.
In Italia vivono 58mila
rifugiati.
Un numero contenuto
rispetto ad altri paesi
dell’Unione
Europea;
basti pensare ai 571.000
rifugiati che vivono in
Germania o ai 193.500
in che vivono nel Regno
Unito, e ancor più se
comparato a quanti
vivono nei Paesi di
primo asilo.
In
Pakistan
vivono
1.702.700 rifugiati, in
Iran 886.500 e in Siria
755.400 rifugiati (fonte
UNHCR).
Anche il cinema e la
letteratura hanno
affrontato il tema
del viaggio in modi
diversi.
Noi abbiamo
scelto…
Terraferma è un film prodotto nel 2011 e diretto da Emanuele
Crialese.
Il film tratta la tragedia dei migranti che intraprendono la traversata
in mare mostrando le difficoltà del viaggio e come le persone del
luogo d’arrivo sono coinvolte, attraverso le vicende della famiglia di
pescatori protagonista della storia.
À Calais, ville au nord de la France, Bilal (jeune migrant originaire
d’Iraq) a le projet d’aller en Angleterre pour retrouver sa petite amie,
Mina.
Bilal décide de prendre des cours de natation pour traverser la Manche
à la nage. Il se rend à la piscine, où il rencontre Simon (instructeur de
natation).
Les policiers soupçonnent que Simon accueille des immigrés
clandestins chez lui.
Bilal est prêt pour traverser la Manche, mais après avoir nagé pendant
cinq heures, il est arrêté.
Bilal découvre que Mina doit marier son cousin et décide d’essayer à
nouveau de la rejoindre, mais il meurt pendant cette dernière tentative.
Prospero, duke of Milan, wasn’t a very good ruler because he
preferred studying his books on magic, while his brother
Antonio liked politics and he wanted all the power.
At that time Antonio was a great friend of Alonso, king of
Naples and together they planned to steal the dukedom from
Prospero.
For this reason Prospero and his daughter Miranda are
kidnapped in a old boat but they survived.
The play opens with Antonio, Alonso, and several of their
retainers on a ship in a great storm.
The storm is the work of Prospero, the deposed Duke of
Milan, who aims to shipwreck them on his island. Once they
are washed ashore, Prospero plans to take revenge on them
and regain his position as Duke of Milan.
The ship is wrecked in a storm and all the
passengers and crew are thrown into the
furious sea.
È un libro di Gianmaria Napolillo,
pubblicato nel 2015.
La storia narra la storia d’amore di
Salvatore e Giulia, che aspettano l’estate
per stare insieme. Finché una mattina
scoprono il corpo di un ragazzino sul
bagnasciuga, e tanti altri cadaveri
nell’acqua, affogati per scappare dalla
fame, dalla violenza, dalla guerra.
Una scoperta che travolgerà i due ragazzi,
che condizionerà le loro scelte, stravolgerà
le loro vite.
Il rifugiato è una persona costretta a
lasciare il proprio paese di origine e a
chiedere protezione in un paese
straniero.
E’ proprio questa la caratteristica che
contraddistingue il rifugiato rispetto al
migrante economico.
Mentre quest’ultimo sceglie
liberamente di lasciare il proprio Paese
in cerca di un futuro migliore dal punto
di vista economico, sociale o culturale,
il rifugiato è forzato a farlo. Non ha
alcuna scelta. Abbandonare il proprio
Paese è l’unico modo in cui può
salvare la propria vita o libertà.
Durante il tragitto, i migranti hanno sofferto gravi privazioni di acqua e cibo,
condizioni di caldo estremo e sopratutto sono stati testimoni della morte di altri
migranti, a causa dell’eccesso di velocità e della guida pericolosa, o della
denutrizione o disidratazione.
Nei lunghi mesi per trovare i soldi necessari a partire o per raggiungere le
coste, i racconti delle torture, dei trattamenti degradanti e inumani, segnano il
viaggio dei migranti. Le testimonianze raccolte in Sicilia o a Roma, dimostrano
che un numero molto elevato di migranti giunti in Italia attraverso la Libia
negli ultimi 2 anni, è costituito da potenziali vittime di traumi (pre-migratori e
migratori), in cui i sintomi fisici e psicologici sono interconnessi.
Another day, another grim statistic. On September
2nd a three-year-old boy was found drowned on a
beach in Turkey after a boat carrying migrants
capsized in a failed attempt to reach the Greek island
of Kos. The boy, from Kobane in northern Syria, died
along with his 5-year-old brother and their mother.
Their father survived; a further nine people did not.
So far more than 2,600 migrants are known to have
died crossing the Mediterranean Sea to reach Europe
in 2015, according to the International Organisation
for Migration.
“Meglio morire in mare che stare in Libia. In mare si muore una
volta sola, se stai in Libia è come se morissi tutti i giorni”.
Bakaryha poco più di 16 anni, è un minore ospitato in una struttura di
accoglienza in Calabria. Viene dalla Guinea Bissau e ha raggiunto la
Libia attraverso il Gambia, quattro settimane di viaggio nel deserto. “I
letti dove dormivamo in Libia erano pieni di insetti, avevamo pagato per
il viaggio, ma nell’attesa dovevamo lavorare per i padroni del posto.
Gratis, come schiavi. Chi si rifiutava veniva picchiato. Ho visto gente
morire sepolta a pochi metri da dove dormivamo.
Dopo la grande ondata di migrazione di questi ultimi anni in Europa si
pongono diversi problemi:
• Francia: il problema dei migranti fermi a Calais
• Ventimiglia: blocco dei migranti al confine con la Francia
• Milano: il problema dell’accoglienza: proposta di vari luoghi (area expo,
caserma Montello, tendoni …)
• Stazione centrale di Milano: migranti stanziali attorno all’area, con i
problemi che ne conseguono
• Sud Italia: centri di accoglienza stracolmi che non garantiscono condizioni
di vita adeguate
• Tentativi di sensibilizzare gli altri paesi Europei
• … e tanto altro ancora
“temendo a ragione di essere perseguitato
per motivi di razza, religione, nazionalità,
appartenenza ad un determinato gruppo
sociale o per le sue opinioni politiche, si
trova fuori del Paese di cui è cittadino e
non può o non vuole, a causa di questo
timore, avvalersi della protezione di questo
Paese”
La Convenzione di Ginevra del 1951 è stata firmata da 147 Stati
:
Il diritto di asilo, e di chiedere protezione, è garantito anche
dall’art.10 comma 3 della Costituzione italiana:
“Lo straniero, al quale sia impedito nel suo paese
l’effettivo esercizio delle libertà democratiche garantite
dalla Costituzione italiana, ha diritto d’asilo nel territorio
della Repubblica, secondo le condizioni stabilite dalla
legge.”
Quest’articolo costituzionale, in 65
anni, non ha ancora trovato una
traduzione normativa.
Bibliografia…
Libri e testi scritti:
•“The tempest” by William shakespeare
•“Le tartarughe tornano sempre” di Gianmaria Napolillo
• Convenzione di Ginevra
• Costituzione Italiana
Film:
•“Terraferma” diretto da Emanuele Crialese
•“Welcome” realizzato da Philippe Lioret
Siti utili:
• http://www.cir-onlus.org/it/rifugiati/rifugiati
•Testimonianza http://www.ilfattoquotidiano.it/2015/06/08/migranti-i-raccontidei-viaggi-estenuanti-meglio-morire-una-sola-volta-che-tutti-i-giorni/1753207/
Immagini:
• http://www.festivaldelviaggio.it/2012/?p=4507
• http://www.giosef.it/chi-siamo.htm
•http://www.giornalettismo.com/archives/1354513/il-paese-che-fa-i-fumetti-perscoraggiare-gli-immigrati/
•http://napolimonitor.it/tag/migranti/
• http://blognotizie.info/46875/migranti-germania-porte-chiuse-ai-siriani.html
• http://www.nextquotidiano.it/da-dove-vengono-i-migranti/
• http://www.nextquotidiano.it/da-dove-vengono-i-migranti/
• http://www.whatsonweibo.com/amnesty-international-claims-chinawelcoming-refugees-chinese-netizens-dont-agree/
•http://tecom.altervista.org/cinemusicania/film.php?id=5
•https://it.wikipedia.org/wiki/Le_tartarughe_tornano_sempre
• http://www.today.it/mondo/migranti-mar-egeo-morte-donne.html
• http://www.nigrizia.it/notizia/rifugiati-siete-i-benvenuti
• http://sunsalvario.it/eventi/le-fotografie-del-corteo-per-rifugiati-dellex-moi/
• https://it.dreamstime.com/illustrazione-di-stock-rifugiati-una-barca-mezzo-almare-image66882519
• https://it.dreamstime.com/photos-images/rifugiati-clipart.html
• https://it.dreamstime.com/illustrazione-di-stock-rifugiati-che-sfuggono-al-loropaese-lacerato-di-guerra-e-che-chiedono-asilo-politico-clipart-editabileimage59192517