Transcript î˜î

MAALAI DEEPAM
ñô˜-&6 Þî›-&161 vol-6
Issue-161
www.maalaideepam.com
Ü‚«ì£ð˜&2016 Volume
2 -Issue 2
OCTOBER-2016
ð‚è‹ & 4 Chennai
page - 4
TAMIL DAILY
M¬ô:Ï&2/& ݇´ ê‰î£ Ï.50/&
Price:Rs.2/-
Page-4
Annuval Rs-2/Subs.Rs.50/-
Page-4
àœ÷£†C «î˜î™:
Rs-2/-
ªüòôLî£ àì™G¬ô ðŸP
ܬùˆ¶ è†CèÀì¡ «î˜î™ M÷‚è‹ ÜO‚è «õ‡´‹
èI‌ûù˜ Ý«ô£ê¬ù
ªê¡¬ù:
àœ÷£†C «î˜î™
õ¼Aø 17, 19-‰«îFèO™
Þó‡´ è†ìƒè÷£è
ï ¬ ì ª ð Á A ø ¶ .
ÞîŸè£ù ãŸð£´è¬÷
ñ£Gô «î˜î™ ݬíò‹
bMóñ£è ªêŒ¶
õ¼Aø¶.
Þ‰î «î˜îL™ Aó£ñ
ð°FèO™ õ£‚° Y†´
º¬øJ½‹, ï蘊
¹øƒèO™ I¡ùµ
õ£‚° â‰Fó‹ º¬øJ
½‹ H¡ðŸøŠ ð´Aø¶.
²ñ£˜ 1 ô†êˆ¶‚°‹
«ñô£ù àœ÷£†C
ðîMèÀ‚° 4 ô†êˆ¶
97 ÝJóˆ¶ 840 «ð˜
ñÂ î£‚è™ ªêŒ¶
àœ÷ù˜.
«î˜î½‚è£ù
ãŸð£´èœ °Pˆ¶
«î˜î™ 𣘬õò£÷˜èœ
ñŸÁ‹
«ð£hv
ÜFè£KèÀì¡ «î˜î™
èI‌û ù˜ Yˆî£ó£ñ¡
èì‰î õ£ó‹ Ý«ô
£ê¬ù ïìˆFù£˜.
«î˜î¬ô ²Íèñ£è
ï숶õîŸè£ù
ð£¶è£Š¹ ãøð£´èœ
°Pˆ¶ Ý«ô£C‚è
Šð†ìù.
Þ‰î G¬ôJ™
ܬùˆ¶ è†C Æì‹
Þ¡Á ïì‰î¶. «è£ò‹
«ð†®™ àœ÷ ñ£Gô
«î˜î™ ݬíò
ܽõôèˆF™ ïì‰î
Ý«ô£ê¬ù Æìˆ
¶ ‚ °
è I‌û ù ˜
Yˆî£ó£ñ¡ î¬ô¬ñ
Aù£˜.
ªê¡¬ù ñ£ïèó£†C
«î˜î™ ÜFè£K
裘ˆF«èò¡, «î˜î™
ªêòô£÷˜ ó£ü«êè˜
ÝA«ò£˜ èô‰¶
ªè£‡ìù˜.
܃WèK‚èŠð†ì
ÜóCò™ è†C HóFG
Fèœ ðƒ«èŸøù˜.
Ü.F.º.è. ꣘H™
«î˜î™ HK¾ ªêòô£÷˜
ªð£œ÷£„C ªüò
ó£ñ¡, Þ¡ð¶¬ó,
ð…꣊ ÝŸÁŠð°FJ™
«ñ½‹ æ˜ ð£Av
ñ˜ñŠðì° C‚Aò¶
ÜI˜îêóv:
ü ‹ º - è £ w e ˜
ñ£GôˆF¡ àK ð°FJ™
ð£Av bMóõ£F
èœ ïìˆFò °î½‚°
ðFô®  õ¬èJ™
ð£Avî£Â‚°œ
¸¬ö‰î Þ‰Fò ió˜èœ
܃° ºè£I†®¼‰î
bMóõ£Fè¬÷ ªè£¡Á
°Mˆîù˜.
Þîù£™, ޼
èÀ‚°‹ Þ¬ìJ™
«ñ£î™ õ½ˆ¶õ¼õî£è
ê˜õ«îê 𣘬õ
ò£÷˜èœ è¼¶A¡øù˜.
ð£Av bMóõ£F
èœ ªð¼‹ °î™è¬÷
ïìˆî 裈F¼Šðî£è¾‹
îèõ™èœ ªõOò£ù¬î
ªî£ì˜‰¶ 
º¿õ¶‹ ð£¶è£Š¹
ãŸð£´èœ ðôŠð´ˆîŠ
ð†´œ÷ù.
î¬óõN ♬ôŠ
ð°Fèœ ñ†´I¡P,
èì«ô£ó ♬ôŠ
ð°FèÀ‹ ðôˆî
è ‡ è £ E Š ¹ ‚ °
à†ð´ˆîŠð†´œ÷¶.
Þ‰G¬ôJ™, 9 «ð¼ì¡
°üó£ˆ èì™ð°F‚°œ
܈¶eP ¸¬ö‰î
ð£Av ðì¬è
èì‰î ë£JŸÁ‚Aö¬ñ
Þ‰Fò èì«ô£ó‚ è£õ™
ð¬ìJù˜ C¬øH®ˆ
îù˜.
Ü‰îŠ ðìA™ õ‰î
ð£Av ¬ì
«ê˜‰î å¡ð¶ «ð¬ó
«ð£˜ð‰îK™ àœ÷
¶ ¬ ø º è ˆ ¶ ‚ °
ܬöˆ¶ ªê™ôŠ
ð†ìù˜. «îCò
¹ôù£Œ¾ ܬñŠHù˜
Üõ˜èOì‹ bMó
Mê£ó¬í «ñŸªè£‡´
õ¼A¡øù˜.
Þ‰G¬ôJ™, ð…꣊
ñ£Gô‹, °˜î£v̘
ÝŸÁŠð°FJ™ Þ¡Á
ÜF裬ô ð£Av
¬ì„ «ê˜‰î
ÝO™ô£ ñ˜ñŠðì¬è
♬ô ð£¶è£Š¹
ð¬ìJù˜ ¬èŠðŸP
»œ÷ù˜.
Þ‰Fò£- ð £Av
Þ¬ìJô£ù ♬ôŠ
ð°Fò£ù ð…꣊
ñ£Gô‹, °˜î£vÌK™
àœ÷ ó£M ÝŸÁŠ
ð°FJ™ õö‚è‹«ð£™
Þ ‰ F ò
â ™ ¬ ô
ð£¶è£Š¹ ð¬ìJù˜
è‡è£Eй «ó£‰¶Š
ðEJ™ ß´ð†®
¼ ‰ î ù ˜ . Þ ¡ Á
ÜF裬ô ð£Av
♬ô¬ò ªò£†®ò
ó£M ÝŸÁŠð°FJ™
Þ¼‰¶ å¼ ñ˜ñŠðì°
Þ‰Fò c˜â™¬ô‚°œ
¸¬öõ¬î è‡ì Þ‰Fò
ió˜èœ Ü‰îŠ ðì¬è
M󆮄 ªê¡øù˜.
ܼ«è ªê¡Á
𣘂¬èJ™, ܉îŠ
ðìA™ ò£¼I™¬ô,
âšMîŠ ªð£¼†èÀ‹
Þ™¬ô â¡ð¬î
à혉î Üõ˜èœ
Ü ‰ î Š
ð ì ¬ è
C¬øH®ˆ¶, è¬ó‚°
ªè£‡´ õ‰îù˜.
Þîù£™ â„êK‚¬è
ܬ쉶œ÷ ♬ô
ð£¶è£Š¹ ð¬ìJù˜
ó£M ÝŸÁŠð°FJ™
ªî£ì˜‰¶ «î´î™
«õ†¬ìJ™ ß´ð†´
õ¼A¡øù˜.
ñˆFò Üó² áNò˜èÀ‚°
è†ì£ò 3 è†ì ðîM àò˜¾ - 7õ¶
ê‹ð÷ èI‌û¡ Cð£K²‚° 効î™
¹¶ªì™L:
ñ ˆ F ò
Ü ó ²
áNò˜èÀ‚è£ù 7-õ¶
ê‹ð÷ èI‌û¡ Cð£KC¡
å¼ Cô Ü‹êƒèÀ‚°
ñ†´‹ ñˆFò Üó²
åŠ¹î™ ÜOˆ¶
Üñ½‚° õ‰¶œ÷¶.
ñŸø Ü‹êƒè¬÷
Üñ™ð´ˆ¶õ¶ °Pˆ¶
ªî£ì˜‰¶ ÝŒ¾èœ
ï쉶 õ¼A¡øù.
Þ‰î G¬ôJ™ 7-õ¶
ê ‹ ð ÷ è I‌û Q ™
ܬùˆ¶ áNò˜è
À‚°‹ 10 ݇´èÀ‚°
å¼ º¬ø è†ì£ò ðîM
àò˜¾ õöƒè «õ‡´‹,
å¼ áNò˜ 30 ݇´
ðEò£ŸP Þ¼‰î£™
Üõ¼‚° 3 ðîM àò˜¾
õöƒè «õ‡´‹ â¡Á
ÃøŠð†´ Þ¼‰î¶.
Þ º¡¹ ñˆFò
Üó² áNò˜èÀ‚°
°PŠH†ì è£ô‹
®ù£™ Ü´ˆî
è†ì ðîM àò˜¾‚è£ù
ê‹ð÷‹ ñ†´«ñ
õöƒèŠð†´ õ‰î¶.
ðîM àò˜¾ õöƒèŠ
ð´õF™¬ô. Þîù£™
å¼ áNò˜ å«ó
ðEJ™ ðô ݇´èœ
Þ¼‚°‹ G¬ô Þ¼‰î¶.
ÞŠ«ð£¶ 7-õ¶
ê ‹ ð ÷
è I‌û ¡
Cð£KC¡ð® 10
݇´èœ Ýù£«ô
Üõ¼‚° Ü´ˆî è†ì
ðîM àò˜¾ A¬ìˆ¶
M´‹. Þ‰î Cð£K¬ê
ãŸÁ‚ ªè£œõî£?
Þ™¬ôò£? â¡ð¶
ðŸP ñˆFò Üó² ÝŒ¾
«ñŸªè£‡ì¶. Þ¬î
ªî£ì˜‰¶ ÞŠ«ð£¶
è£ôè†ì ðîM àò˜¾
õöƒ°õ ñˆFò
Üó² åŠ¹î™ ÜOˆ¶
œ÷¶.
F.º.è. ꣘H™
ê†ìˆ¶¬ø ªêòô£÷ó
Þó£.AKó£ü¡,
裃Aóv d†ì˜
Ü™«ð£¡v, ñ£
îó¡, «î.º.F.è. ªê‰î£
ñ¬ó è‡í¡, ð£.
üùî£ ê¾‰îóó£ü¡,
Þ‰Fò è‹ÎQv† ã¿
ñ¬ô, ͘ˆF, ñ£˜‚Cv†
è‹ÎQv´ ªê™õCƒ
«îCòõ£î 裃Aóv
ê£óF, ܹð‚è˜, ð°ü¡
êñ£x è†C ð£óFî£ê¡,
êˆFò͘ˆF ÝA«ò£˜
èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ÆìˆF™ «î˜î¬ô
²Íèñ£è ï숶õ
º¿ 制¬öй îó
«õ‡´‹
â¡Á
ܬùˆ¶ è†Cè¬÷»‹
« î ˜ î ™ è I‌û ù ˜
«è†´‚ ªè£‡ì£˜.
ÜŠ«ð£¶ 嚪õ£¼
è†C HóFGFèÀ‹
ð™«õÁ 輈¶‚è¬÷
ÃPù£˜èœ.
ªê¡¬ù:
ªê¡¬ù ä«è£˜
†®™ ®ó£H‚ ó£ñê£I
î£‚è™ ªêŒî ñÂM™
ÃPJ¼Š ðî£õ¶:î I ö è
º î ™ ܬñ„ê˜ ªüòôLî£
F¯ªóù àì™ ïô‹
ð£F‚èŠð†´, èì‰î 22‰«îF ªê¡¬ù
ÜŠð™«ô£ ÝvðˆFK
J™ Üõêó CA„¬êŠ
HKM™ «ê˜‚èŠð†ì£˜.
Üõ¼‚° CA„¬ê
ÜO‚è ô‡ìQ™
Þ¼‰¶ 죂ì˜èœ õó
õ¬ö‚èŠð†´œ÷ù˜.
Üõ¼‚° â¡ù
«ï£Œ? â¡ð¬î ªð£¶
ñ‚èÀ‚° ªîKòŠð´ˆî
«õ‡´‹. ã¡ â¡ø£™,
ܬñ„ê˜èœ, ÜFè£K
èÀì¡ ÝvðˆFK
ܬøJ™ ¬õˆ¶ ºî™Ü¬ñ„ê˜ Ý«ô£ê¬ù
ªêŒõî£è ðˆFK¬èè
À‚° ªêŒF °Pйèœ
õöƒèŠð´A¡øù.
ºî™-ܬñ„ê˜ àì™
ïô‹ °Pˆ¶ ÜšõŠ
«ð£¶ õî‰F èÀ‹
îIöè Ü󲂰 ä«è£˜†´ àˆFó¾
ðóM‚ªè£‡«ì
Þ¼‚Aø¶. Þîù£™,
ªð£¶ ñ‚èœ è´¬ñò£è
ð£F‚èŠð†´œ÷ù˜.
ªõOμ‚°‹, ªõO
J½‹ ªê™ô º®ò£ñ™
ðô˜ îM‚A¡øù˜.
ºî™-ܬñ„êK¡ àì™
ïô‹ °Pˆ¶ ðó¾‹
õî‰Fè ÷£™ ªð£¶
ܬñF‚° ªðK¶‹
ð£Fй ãŸð†´œ÷¶.
Ü « î « ï ó ‹ ,
ÜŠð™«ô£ ÝvðˆFK
G˜õ£è‹ ÜšõŠ«ð£¶,
ºî™-ܬñ„ê˜ ï¡ø£è
Þ¼‚Aø£˜ â¡Á ªêŒF‚
°PЬð ñ†´‹
ªõOJ†´ õ¼Aø¶.
¹¬èŠðì‹, i®«ò£
Ýî£óƒè¬÷ ªõOJ´
õF™¬ô.
Þîù£™ õî‰Fèœ
ðóM ªð£¶„ªê£ˆ¶‚
èÀ‹ «êîŠð´ˆîŠ
ð´Aø¶. èì‰î 1-‰«îF
îIöè èõ˜ù˜, î¬ô¬ñ
ªêòô£÷˜ àœO†«ì£
¼‚° å¼ ñ¬õ
ÜŠH«ù¡. ÜF™,
îIöè ºî™-ܬñ„ê˜,
ܬñ„ê˜, ÜFè£Kè
Àì¡ ïìˆFò Ý«ô£
ê¬ù‚ ÆìˆF™
â´‚èŠð†ì ¹¬èŠ
ð숬, i®«ò£
¬õ»‹ ªõOJì
«õ‡´‹. ªð£¶
ñ‚èO¡ ïô¡ è¼F,
ºî™-ܬñ„êK¡ àì™
ïô‹ °Pˆî à‡¬ñ
G¬ô¬ò ÜP‚¬èò£è
ªõO Jì«õ‡´‹
â¡Á ÃPJ¼‰«î¡.
Þ‰î ñ¬õ ðKYL‚è
îIöè Ü󲂰 àˆîóMì
«õ‡´‹. Ü«î«ð£ô,
º î ™ - Ü ¬ ñ „ ê ˜
ÝvðˆFKJ™ ÜÂñF‚
èŠð† ®¼Šð, Üõ˜
«ñŸªè£œ÷ «õ‡®ò
º‚Aò ðEèœ â™ô£‹
ºìƒA M†ìù. Üõ˜
àì™ ïô‹ êKò£°‹
õ¬ó, Þ¬ì‚è£ô ºî™Ü¬ñ„ê˜ å¼õ¬ó
GòI‚è Ü󲂰 àˆîó
Mì «õ‡´‹.
Þšõ£Á ÜF™
ÃøŠð†´œ÷¶. Þ‰î
õö‚° Þ¡Á Mê£ó
¬í‚° õ‰î¶. Üî¬ù
Mê£Kˆî cFðFèœ
ªüòôLî£ àì™ G¬ô
ðŸP M÷‚è‹ ÜO‚è
àˆîóM†ìù˜.Þ¶
ªî£ì˜ð£è Üõ˜èœ
HøŠHˆî àˆîóM™
ºî™-ܬñ„êK¡ àì™
G¬ôŠðŸP õ¼Aø
6-‰«îF‚°œ îIöè Üó²
àKò Mõóƒè¬÷
ÜO‚è «õ‡´‹ â¡Á
ÃP»œ÷ù˜.
ê˜Tè™ Ýð«ó‌û¡: ð£Avî£Q™ Þ‰Fò£
ïìˆFò °î½‚° óSò£ Ýîó¾
¹¶ªì™L:
è£we˜ ñ£Gô‹ àK
ó£µõ ºè£I™
ð£Av bMóõ£F
èœ î£‚°î™ ïìˆF
ò¬îò´ˆ¶ Þ‰Fò
ó£µõ‹ ð£Avî£Â‚
°œ ¹°‰¶ ܃°œ÷
bMó õ£Fèœ ºè£‹
è¬÷ ÜNˆî¶. 45-‚°‹
«ñŸð†ì bMóõ£Fèœ
ªè£™ôŠ ð†ìù˜.
ê˜Tè™ Ýð«ó‌û¡
â¡Á ܬö‚èŠð´‹
Þ‰î °î½‚° 
º¿õ¶‹ õó«õŸ¹
A¬ìˆî¶. ñŸø èœ
ñ¾ù‹ 裈¶ õ‰îù.
Ýù£™, ð£¶
óSò£ Þ¬î õó«õŸ
Áœ÷¶. Þ¶ ªî£ì˜
ð£è Þ‰Fò£¾‚è£ù
óSò Éî˜ Üªô‚
ê£‡ì˜ ñî£A¡ å¼
ÜP‚¬è ªõOJ†´
œ÷£˜. ÜF™ ÃPJ¼Š
ðî£õ¶:- ð£Avî£Q™
Þ‰Fò£ ïìˆFò
ê ˜ T è ™ Ý ð « ó‌û ¡
îõø£ù¶ Ü™ô. Þ‰î
°î™ ï숶õ
â™ô£ àK¬ñ»‹
Þ ‰ F ò £ M ì ‹
Þ¼‚Aø¶.bMóõ£
F è ÷ £ ™
ñ Q î
àK¬ñèœ ðP‚èŠð´‹
«ð£¶ ܉î bMóõ£F
èœ â‰î ð°FJ™
Þ¼‰î£½‹ °õ¶
îõø£ù¶ Ü™ô.
ê‹ð‰îŠð†ì bMó
õ£Fèœ Þ‰Fò£M™
°î™ ïìˆF Þƒ°
ܬñ F¬ò Y˜
°¬ô‚°‹ G¬ô¬ò
ãŸð´ˆ Fù£˜èœ.
âù«õ Þ‰Fò£
Þ‰î ° î¬ô ïìˆF
Þ¼‚Aø¶.
îù¶ ´‚°‹,
´ ñ‚èÀ‚°‹
Ü „ ² Á ˆ î ô £ è
Þ ¼ Š ð õ ˜ è ¬ ÷
°õ â™ô£
àK¬ñèÀ‹ ܉î‰î
èÀ‚° àœ÷ù.
Üî¡ð®î£¡ Þ‰Fò£
ªêò™ð†´œ÷¶.
ð£Avî£Â‹,
óSò£¾‹ Æ´
ó£µõ ðJŸCJ™
ß´ð†ì Þ‰Fò£
èõ¬ô
ܬìò
«õ‡ì£‹. èœ
ð£Av Ý‚AóIй
è£weK™
Þ‰î
ðJŸC¬ò ïìˆî
M™¬ô.ð£Av
ÞQò£õ¶ ܃°
ªêò™ð´‹ bMóõ£Fèœ
e¶ è´‹ ïìõ®‚¬è
â´ˆ¶ bMóõ£îˆ¬î
膴Šð´ˆ¶‹ âù
âF˜ð£˜‚A«ø£‹.
Þšõ£Á Üõ˜
ÃP»œ÷£˜.
2
Ü‚«ì£ð˜: 04&10&2016
ªýŒ®-ü¬ñ‚裬õ Ió†´‹ ñ£ˆÎ
¹ò™: ðôˆî ñ¬ö-ªõœ÷Šªð¼‚°
«ð£˜† ܾ HK¡v:
܆ô£‡®‚ èìL™
‘ñ£ˆÎ’ â¡ø ¹ò™
à¼õ£ù¶. âù«õ
ñE‚° 140 A«ô£
e†ì˜ «õèˆF™ ðôˆî
裟Á i²Aø¶.
Þîù£™ ܪñK‚
è£M™ ¹«÷£K ì£
ñ Ÿ Á ‹
õ ì ‚ °
è«ó£Lù£ ñ£è£í
ƒèO™ Üõêó G¬ô
ÜPM‚èŠ ð†´œ÷¶.
ÞŠ¹ò™ ܆ô£‡
®‚ èìL™ Þ¼‰¶
ªîŸ° «ï£‚A ï蘉¶
ègHò¡ è콂°
õ¼Aø¶.
Þîù£™ ªýŒ®
ñŸÁ‹ ü¬ñ‚è£ ÝAò
èO™ ðôˆî 裟Á
i²Aø¶. è´¬ñò£è
ñ¬ö ªðŒAø¶.
AÎð£M½‹ Þ«î G¬ô
àœ÷¶.
ªýŒ® î¬ôïè˜
ó£ü£«è£¹ó‹ Þ™ôî£ F¼ˆîô‹
«ð£™†-ܾ-HK¡C™ 1
ô†êˆ¶ 50 ÝJó‹ «ð˜
i´èO™ Þ¼‰¶
ªõO«òŸøŠð†´ ð£¶
裊ð£ù ÞìƒèO™
îƒè ¬õ‚èŠ ð†´
œ÷ù˜. ü¬ñ‚è£M™
ñ¬ö ªè£†´õ ðô
ÞìƒèO™ Gô„êK¾
ãŸð´‹ Üð£ò‹
àœ÷¶.
AÎð£M™ Aö‚°
ð°FJ™ àœ÷ 6
ñ£è£íƒèœ àû£˜
ð´ˆîŠð†´œ÷ù.
i´èO™ îƒAJ¼Š«ð£˜
ñŸÁ‹ õ£ù
ð°FèO™ õ£›«õ£˜
«õÁ ð£¶è£Šð£ù
ÞìƒèÀ‚° ÜŠð
Šð†´œ÷ù˜.
ñ¡ø‹, è£MK «ñô£‡
¬ñ õ£Kòˆ ¬î„
Ü‚«ì£ð˜ 4Ý‹
«îF‚°œ ܬñ‚è
àˆîóM†ì¶. «ñ½‹,
õ£KòˆFŸ°ˆ îIöè‹,
¹¶„«êK, «èó÷£,
è˜ï£ìè£ ÝAò
ñ£GôƒèO¡ HóFG
Fè¬÷ GòI‚辋
àˆîóM†ì¶. Þî¬ùˆ
ªî£ì˜‰¶ îIöè‹,
¹¶„«êK Üó²è÷£ù¶
îƒèœ
ñ£GôŠ
HóFGFè¬÷ GòIˆî¶.
Ýù£™, è˜ï£ìè£
Üóê£ù¶ îƒè÷¶
HóFGF¬ò GòI‚è
ñÁˆî«î£´, è£MK
«ñô£‡¬ñ õ£Kò‹
ܬñ‚辋 âF˜Š¹
ªîKMˆî¶.
Þ ‰ G ¬ ô J ™ ,
b˜Šð¡Á è£MK
«ñô£‡¬ñ õ£Kò‹
ܬñ‚è 効‚ªè£‡ì
ñˆFò Üóê£ù¶
𣶠è£ô c®Š¹
«è†´ ñÂè™
ªêŒF¼Šð¶ ÜF˜„
C¬ò»‹, «õî¬ù¬ò»‹
ÜO‚Aø¶. à„ê
cFñ¡øˆ b˜Š¬ð
ªî£ì˜‰¶ Üõñ
Fˆ¶õ¼‹ è˜ï£ìè
ÜóC¡ Üì£õ®ˆ
îùˆ¬î‚ 臮‚è
«õ‡®ò ñˆFò Üó²,
Üõ˜èÀ‚° Ýîóõ£
è«õ ªêò™ ð´õ¶
è˜ï£ìè ˆF¡ ¬èŠð£
¬õò£è ñˆFò Üó²
ñ£PM†ì¶ â¡ð¬î
ˆî£¡ 裆´Aø¶.
ÜóCò™ è£óíƒè
À‚è£è‚ è£MK
«ñô£‡¬ñ õ£Kò‹
ܬñ‚è ñÁˆ¶ îI›ˆ
«îCò ÞùˆF¡ eè
àK¬ñ¬òŠ ðL
ªè£´‚èˆ ¶¬í GŸ°‹
ð£üè ÜóC¡ Þ‰î„
ªêòô£ù¶ îI›ˆ«îCò
ÞùˆFŸ°„ ªêŒ»‹
ð„¬êˆ¶«ó£èñ£°‹.
ñˆFò Üóê£ù¶,
îI›ˆ «îCò Þù
ñ‚èO¡ àK¬ñ‚°‹,
à혾‚°‹ ñFŠ
ðOˆ¶ «ñô£‡¬ñ
õ£Kò‹ ܬñ‚è
âF˜Š¹ ªîKMˆ¶
ÜOˆî ñ¬õ F¼‹ðŠ
ªðŸÁ, «ñô£‡¬ñ
õ£Kòˆ¬î àìù®ò£è
ܬñ‚è º¡õó
«õ‡´‹. Þî¬ù„
ªêŒò£îð†êˆF™,
‘Þ‰Fò‚ °®ñè¡’ â¡ø
à혫õ îIö˜èÀ‚°Š
ð†´Š«ð£Œ, Þ‰Fò£
õ£ù¶ ܇¬ì ì£
âùˆ îIö˜èœ
⇵Aø G¬ô à¼
õ£°‹ âù â„êK‚
A«ø¡.
Þšõ£Á ÜF™
ÃøŠð†´œ÷¶.
õƒAŠðí‹ Ï. 1 «è£® ªè£œ¬÷:
®¬óõ¬ó ¬è¶ ªêŒò
îQŠð¬ì ªï™¬ô M¬ó‰î¶
̉îñ™L:
ª ê ¡ ¬ ù ,
«è£ì‹ð£‚èˆF™
ã.®.â‹ ¬ñòƒèO™
àœ÷ â‰FóƒèO™
ðí‹ G󊹋 îQò£˜
GÁõù‹ ÞòƒA
õ¼Aø¶. F¼ªõ£ŸP
ÎK™ àœ÷ îQò£˜
®ó£õ™v è£K™
áNò˜èœ ªê¡Á ðí‹
Góйõ¶ õö‚è‹.
«ïŸÁ 裬ô ã.®.â‹.
¬ñòƒèO™ ðí‹
GóйõîŸè£è Ï.2
«è£®«ò 29 ô†ê‹
ð투î è£K™ ªè£‡´
ªê¡øù˜. áNò˜èœ
ð£¹, êbw ñŸÁ‹
¶Šð£‚A ã‰Fò è£õô˜
«ü£ò™ º™ô£ ÝA«ò£˜
è£K™ Þ¼‰îù˜. ®¬óõ˜
Þ ê ‚ A Š ð £ ‡ ®
õ‡®¬ò 憮ù£˜.
«õôŠð¡ ê£õ®,
ñ¶óõ£ò™ ꣬ôJ™
àœ÷ 𣃂 ÝŠ ð«ó£ì£
õƒA ã.®.â‹. â‰FóˆF™
ðí‹ GóŠð áNò˜èœ
êbw, ð£¹, 裬ó GÁˆF
M†´ ªê¡øù˜. è£õô˜
«ü£ò™ º™ô£, ®¬óõ˜
Þê‚A𣇮 ÝA«ò£˜
è£K«ô«ò Þ¼‰îù˜.
Þ‰î G¬ôJ™ è£õô˜
«ü£ò™ º™ô£¬õ
ܼA™ àœ÷ è¬ìJ™
¹¬èJ¬ô õ£ƒA
õ¼‹ð® ®¬óõ˜
Þê‚AŠð£‡® ÜŠH
¬õˆî£˜.
CP¶ «ïóˆFŸ° Hø°
«ü£ò™º™ô£ F¼‹H
õ‰î «ð£¶ ã.®.â‹
ðí‹ Þ¼‰î 裬ó
è£íM™¬ô. ÜF˜„C
ܬì‰î Üõ˜ ã.®.â‹.
¬ñòˆF™ Þ¼‰î
áNò˜èœ êbw,
ð£¹Mì‹ ªîKMˆî£˜.
Þ ¶
° P ˆ ¶
F¼«õŸè£´ «ð£h²‚°
îèõ™ ªîKM‚èŠ
F¼õ‡í£ñ¬ô‚° Gèó£ù
F¼‚è„Ř ñ¼¶bvõó˜
è£MK «ñô£‡¬ñ õ£Kò‹ ܬñ‚è
ñÁй: ñˆFò Ü󲂰 Yñ£¡ è‡ìù‹
ªê¡¬ù:
 îIö˜ è†CJ¡
î¬ô¬ñ 弃A¬íŠ
ð£÷˜ Yñ£¡ M´ˆ¶œ÷
ÜP‚¬èJ™ ÃPJ¼Š
ðî£õ¶:è£MK
ïFc˜
Mõè£óˆF™ îIöèˆ
F¡ eè àK¬ñ¬ò
G¬ôì è£MK
«ñô£‡¬ñ õ£Kò‹
ܬñ‚è «õ‡´‹
â¡ð¶ îIöè ñ‚èO¡
c‡ì «è£K‚
¬èò£°‹. ñˆFJ™
Ý † C J L ¼ ‰ î
裃Aó²‹, ð£¶
Ý † C J L ¼ ‚ ° ‹
ð£.ü.è.¾‹ Þî¬ù
G¬ø«õŸø£¶ c‡ì
è£ô‹ Þ¿ˆî®ˆ¶
õ‰îù.
Þ‰G¬ôJ™, è£MK„
C‚è™ °Pˆ¶‚ èì‰î
ªêŠì‹ð˜ 30 Ü¡Á
b˜ŠðOˆî à„êcF
Ý¡Iè‹
ð†ì¶. «ð£h꣘
M¬ó‰¶ õ‰¶ Mê£ó¬í
ïìˆFù˜. ÜŠ«ð£¶
ã.®.â‹ ðí‹ Þ¼‰î
裘 «õôŠð¡ê£õ®¬ò
Ü´ˆî ¹Oò‹«ð´
ð°FJ™ GÁˆîŠð†´
Þ¼‰î¶ ªîK‰î¶.
ÜF™ Þ¼‰î Ï.1
«è£®«ò 18 ô†êˆ¬î
è£íM™¬ô. è£õô¬ó
F¬ê F¼ŠH ð투î
®¬óõ˜ Þê‚AŠð£‡®
ªè£œ¬÷ò®ˆ¶
ª ê ¡ Á Þ ¼ Š ð ¶
ªîK‰î¶.
¶ ¬ í è I‌û ù ˜
²î£è˜, àîM èI‌
ûù˜
ºˆîö° Þ¡vªð‚ì˜
ó£î£ A¼wí¡
ÝA«ò£˜ è£K™ õ‰î
áNò˜èœ êbw, ð£¹,
è£õô˜ «ü£ò™ º™ô£
ÝA«ò£Kì‹ bMó
Mê£ó¬í ïìˆFù˜.
ÞF™ â‰î îèõ½‹
A¬ì‚èM™¬ô.
Üõ˜èOì‹ ªî£ì˜‰¶
Mê£ó¬í ï쉶
õ¼Aø¶.
ã.®.â‹. ð툶ì¡
î Š H ò
Þ ê ‚ A Š
𣇮J¡ ªê£‰î á˜
Ɉ¶‚°® ñ£õ†ì‹
꣈°÷‹ ݰ‹.
Ü õ ˜
è ì ‰ î
3
݇´è÷£è ®ó£õ™v
GÁõùˆF™ «õ¬ô
𣘈¶ õ‰î£˜. Üõó¶
ªê™«ð£¡ ²M†„ÝŠ
ªêŒòŠð†´ Þ¼‰î¶.
܉î â‡¬í ¬õˆ¶
«ð£h꣘ Mê£ó¬í¬ò
ªî£ìƒAù˜.
ÜF™ ªè£œ¬÷
ïì‰î «ïŸÁ 裬ô
Þê‚A 𣇮J¡
ªê™«ð£Q™ Þ¼‰¶ 15‚°‹
«ñŸð†ì
ªê™«ð£¡èÀ‚°
«ðêŠð†´ Þ¼‰î¶
ªîK‰î¶. ܉î ⇬í
«ð£h꣘ ªî£ì˜¹
ªè£‡ì «ð£¶
ܬùˆ¶‹ ²M†„ ÝŠ
ªêŒòŠð†´ àœ÷¶.
âù«õ Þ‰î ªè£œ
¬÷J™ Þê‚AŠ
𣇮»ì¡ «ê˜‰¶
«ñ½‹ ðô˜ ß´ð†´
Þ¼‚èô£‹ â¡Á
ªîKAø¶. Üõ¼ì¡
ªî£ì˜H™ Þ¼‰î
ܬùõ¼‹ ꣈
°÷‹, ªï™¬ô ñŸÁ‹
ªê¡¬ù¬ò «ê˜‰îõèœ
Ýõ˜.
Þ ¬ î ò ´ ˆ ¶
ªè£œ¬÷ °‹ð¬ô
H®‚è 5 îQŠð¬ì
ܬñ‚èŠð†ì¶.
Üõ˜èœ ªï™¬ô,
Ɉ¶‚°®‚° M¬ó‰¶
àœ÷ù˜. ²M† ÝŠ
ªêŒòŠð†ì ªê™«ð£¡
⇠õ£ƒèŠð†ì
ºèõK¬ò «êèKˆ¶
Mê£ó¬í ï쉶
õ¼Aø¶.
®¬óõ˜ Þê‚AŠ
𣇮 ã.®.â‹.
ðíˆ¶ì¡ è£¬ó
憮„ªê¡ø «ð£¶
H¡ù£™ å¼ ªê£°²
裘 ªê¡Á Þ¼‚Aø¶.
¹Oò‹«ð´ ð°FJ™
裬ó GÁˆFM†´
ðíˆ¶ì¡ ªê£°²
è£K™ ªê™½‹ 裆C
Ü«î ð°FJ™ àœ÷
è‡è£Eй «èIó£M™
ðFõ£A Þ¼‚Aø¶. ܉î
i®«ò£ ðF¬õ
«ð£h꣘ ¬èŠðŸP
àœ÷ù˜. ªê£°² è£K¡
ï‹ð¬ó
¬õˆ¶
Mê£ó¬í ï쉶
õ¼Aø¶.
F¼‚è„Ř Aó£ñ‹ 装C¹ó‹ ñ£õ†ì‹ ðóˆF™ Þ¼‰¶ ªêƒè™ð†´ ªê™½‹ «ð¼‰¶ ꣬ôJ™
Cƒèªð¼ñ£¡ «è£JL™ Þ¼‰¶ F¼õœÙ˜. ÿªð¼‹¹É ªê™½‹ ꣬ôJ™ 2.W.e ªî£¬ôJ™ F¼‚è„Ř
àœ÷¶. Ü‹ñ‡E™ ⿉î¼O Þ¼‚°‹, F¼ŠðF, F¼õ‡í£ñ¬ô‚° Gèó£ù F¼‚è„Ř ñ¼ˆbvõó˜
Ýôò‹ ñŸÁ‹ Hó«î£û‹ & AKõô ñA¬ñ.
F¼‚è„Ř ñ¼ˆbvõó˜ Hó«î£û‹, AKõô ñA¬ñ:
F
¼Šð£Ÿèì¬ô è¬ì»‹ G蛾‚° Hø°
ïì‰î¶ Hó«î£û‹ ÜH«ûè‹ Ý°‹.
F¼Šð£Ÿèì¬ô è¬ì»‹ «ð£¶ ñ¬ô¬ò è
ï£ó£òí¼‚° ðô‹ «õ‡´‹ â¡ð ðô‹
ªð¼õîŸè£è ñ¼‰¶ñ¬ô ßvõó¬ù ºîL™
ÌTˆî£˜. Üš ßê¡ è£…CJ™ º¼‚¬è ñóˆF¡
W› 裆C ªè£´ˆ¶ àˆFó¾ HøŠH‚è ñè£ MwÂ
ݬñ ༠ⴈ¶ ܉î Lƒèˆ¬î ÌTˆ¶
àˆFó¾ ªðŸÁ ñ¬ô¬ò Aù£˜. Mû‹ à‡´
Üðò‹ ÜOˆî Cõªð¼ñ£¡ ݬñ à¼M™
Þ¼‰î ÿñ£è Mwµ¬õ ÝLƒèù‹ ªêŒ¶.
ñ¼‰¶ñ¬ô ßvõóù£ù ñ¼‰bvõó£ù 
ñ¬ôJ¡ ªî¡ Aö‚° ê£óL™ è™ô£™ ñóˆF¡
W› ²ò‹¹õ£è Þ¼‚A«ø¡. «îM Ü…ê£ù†Cò£è
Þ¼‚Aø£œ. à¡Qì‹ Þ¼‰¶ ªõOŠð†ì b˜ˆî‹
Cõ 胬è b˜ˆîñ£è àœ÷¶. °÷‹ ܬñˆ¶ ܉î
b˜ˆî¬î ªõOŠð´ˆF ܈b˜ˆîˆî£™ âƒè¬÷
ÌTˆ¶ õNðì «îõ˜èÀ‚° ÜI˜î‹ õöƒ°‹
¹‡Eòˆ¬î ªðÁi˜èœ â¡ø£˜èœ.
«îõ˜èÀ‚° ñóí‹ õ¼‹«ð£ªî™ô£‹
Üõ˜è¬÷ è£ˆî¶ ê…YM ñ¬ô, ܶ Üó‚èù£™
èìL™ ñ¬ø‰î«ð£¶ «îõ˜èÀ‚° ÜI˜î‹î£¡
裈î¶. F¼Šð£ŸèìL™ Þ¼‚°‹ «îõ˜èÀ‚°
ªê£‰îñ£ù ªð£¼†è¬÷ ܬìò àîMò£è Þ¼‰¶
ÜŸ¹î îô‹ ÝF装C M¼ˆî 装C â¡Á
«ð£ŸøŠð´‹ F¼‚è„Ř ݰ‹.
Üîù£™î£¡ «îõ˜èœ Ü¡Á‹ Þ¡Á‹ Hó«î£û
«ïóˆF™ ņêññ£è «êM‚°‹ Iè àò˜‰î
îôñ£°‹. «îõ˜èÀ¬ìò è£ô è£ô «î£ûˆ¬î
«ð£‚Aò îô‹ â¡ð ï¡P»ì¡ «êMˆ¶
õ¼Aø£˜èœ. «îõ˜èÀ‚° ñÁ õ£›¾ îô‹ â¡ø
ꉫî£û‹.
Ü¡ð˜è«÷! ñ¼‰bvõ¬ó»‹ è„ê«ðvõó¬ó»‹
Hó«î£û è£ôˆF™ õNð´‹ ñ‚èÀ‚° è£ôè£ô
«î£ûº‹ cƒ°‹ ñÁ õ£›¾ ñô¼‹. ï™ô
õ£›¬è ãŸð´‹ êèô ð£õº‹, «î£ûº‹, cƒ°‹.
F¼ˆîñ£ù õ£›¾ ãŸð´‹.
ñù‹ F¼‰F õ£›i˜èœ. ñ£ƒè™ò‹,
¹ˆîóHóvF, c‡ì Ý»œ, õö‚A™ ªõŸP,
ªî£N™ M¼ˆF, G¬ôò£ù ªî£N™, i‡ M¬óò‹
Þ™ô£ õ£›¬è, °´‹ð åŸÁ¬ñ, ªð£Á¬ñ,
ªð£¼‰î¡¬ñ, ð‚F Þ¬õ ܬùˆ¶‹, Þ
«ñ½‹ A¬ìŠð¶ F‡í‹. Hó«î£û‹ è£ôˆF™
F¼‚è„Ř Þ¬øõ¬ù»‹, Þ¬øM¬ò»‹ «êMˆ¶
êèô Mî ñè¬÷»‹ ܬìò «õ‡´A«ø£‹.
AKõô ñA¬ñ
ªð÷˜íI AKõô‹ ñ¼ˆbõó˜
¼õ‡í£ñ¬ô‚° Ü´ˆî F¼‚è„Ř
F
â¡ð£˜èœ. F¼õ‡í£ñ¬ô¬ò
G¬ùˆî£«ô âŠð® º‚F«ò£, ÜŠð®«ò F¼‚è„Ř
ñ¼‰bvõó¬ó Þ¼‰¶ ÞìˆF™ Þ¼‰îð®«ò ðô£
ÜFðô£ â¡Á G¬ùˆ¶ õíƒAù£«ô º‚F.
F¼õ‡í£ñ¬ô «ð£™ ªð÷˜íI «î£Á‹
AKõô‹ M«êû‹, 10,000 «ð˜ AKõô‹ õ¼Aø£˜
ªð÷˜íIJ™ AKõô‹ õ‰¶ AKõô‹ õ¼Aø£˜èœ
ªð÷˜íIJ™ AKõô‹ õ‰¶ Þó¾ õ£˜èœ.
ñ¼‰¶ñ¬ô¬ò â™ô£ èO½‹ AKõô‹ õóô£‹.
ï†êˆFó  º¬øð®»‹ õóô£‹ Hó«î£û‹,
Üñ£õ£¬ê, «ê£ñõ£ó‹, ñƒè÷õ£ó‹, ²‚Aó õ£ó‹,
êQ õ£ó‹ â¡Á‹ õóô£‹ ªð÷˜íI ï£O½‹
õóô£‹. 裘ˆF¬è ñ£î‹ ‘5’ «ê£ñ õ£óº‹
M«êû‹. Í¡ø£õ¶ «ê£ñ õ£ó‹ ð® àŸêõ Mö£
ï¬ìªðÁ‹. I辋 M«êûñ£è Þ¼‚°‹. Øñ
b˜ˆîˆ¬î»‹ å÷ûî b˜ˆîˆ¬î»‹ ÌT‚°‹
. õ¼ìˆF™ å¼ º¬øò£õ¶ õó«õ‡´‹
â¡Á G¬ùŠðõ˜èœ Í¡ø£õ¶ «ê£ñõ£óˆ¶
ð® àŸêõ Mö£M™ èô‰¶ ªè£‡´ AKõô‹
õ¼õ£˜èœ. å¼ õ¼ì‹ ñ¼‰bvõó¬ó õíƒA
õ‰¶ ¹‡Eò‹ ªðÁõ£˜èœ. Ü¡ð˜è«÷ Ü¡¹ì¡
AKõô‹ õ‰¶ êèôMî °¬øè¬÷»‹ cƒèªðŸÁ,
êèôMî ñèÀ‹ ܬ쉶 ªðÁõ£›¾ õ£ö
«õ‡´A«ø£‹.
ï†êˆFó  ̬ü
¹MJ™ âˆî¬ù «è£®ñ‚èœ Þ¼‰î£½‹
܈î¬ù «ðÁ‹ ‘27 ï†êˆFó MFŠð® õ£›ðõ˜èœ
. Üîù£™î¡ ꘫõvõó ó£ù ñ¼‰bvõó˜
Üõóõ˜ ï†êˆFó ï£O™ ⡬ù õ탰ƒèœ.
AKõô‹ õ£¼ƒèœ. àƒèœ °¬øè¬÷ b˜Š«ð¡.
CPò °¬øèO™ Þ¼‰¶ Iè Iè ªðKò °¬øè¬÷»‹
b˜Š«ð¡ «ï£Œ b˜Š«ð¡ â¡Aø£˜. ã¬ö ªê™õ‰î˜
â¡Á ð£ó£î ꣃAò‹ ݰ‹. bð‹ ãŸÁõ«î£,
ܘ„ê¬ù ªêŒõ«î£, Ì ñ£¬ô êñ˜Šðí‹
ªêŒõ«î£ Üõóõ˜ M¼Šðˆ¬î ªð£Áˆî¶. Þ¬øõ¡
Ü¡¹ì¡ ñ‚è¬÷ õ£ ªõ¡Á ܬö‚Aø£˜. ï‹Iì‹
«õÁ â¬î»‹ âF˜Šð£˜‚è M™¬ô. ï‹ M¼Šð®
ªêŒõ¬î«ò ãŸÁ‚ªè£œAø£˜. ñ¼‰bvõó˜
ÜvMQ «îõ˜èOì‹ ñ‚èOì‹ Ü÷¾èì‰î Ü¡¹
ªè£‡´œ÷ è£óíˆFù£™ ñ‡«í ñ¼‰î£°‹
õóˆ¬î  ªðÁõîŸè£è êˆFó ,
̬ü Íôñ£è ܬö‚A¡ø àò˜‰î ªîŒõ‹.
Þˆî° àò˜‰î ñ¼‰bvõó¬ó Üõóõ˜ ï†êˆFó
ï£O™ Ü¡¹ì¡ è£í õ£¼ƒèœ. â™ô£‹ Üõ˜
𣘈¶‚ªè£œõ£˜.
àœ÷£†C «î˜îL™ °Á‚Aì
ñ£†«ì¡: º.è.ÜöAK «ð†®
Ýô‰É˜:
ñ¶¬óJ™ Þ¼‰¶ º.è.
ÜöAK Þ¡Á 裬ô Mñ£ù‹
Íô‹ ªê¡¬ù õ‰î£˜. Mñ£ù
G¬ôòˆF™ Þ¼‰¶ ªõO«ò õ‰î
ÜõKì‹ G¼ð˜èœ «èœMèœ
«è†ìù˜.
àœ÷£†C «î˜îL™ àƒèœ Ýîó¾ ò£¼‚°?
â¡Á G¼ð˜èœ «è†ìù˜. Ü º.è.ÜöAK
ÃÁ¬èJ™, àœ÷£†C «î˜îL™ â¡Â¬ìò Ýîó¾
ò£¼‚°‹ Þ™¬ô. ÞF™ °Á‚Aì ñ£†«ì¡ â¡ø£˜.
ÜŠ«ð£¶ G¼ð˜èœ, àƒèÀ¬ìò Ýîó¾
F.º.è.¾‚° Þ™¬ôªò¡ø£™ ò£¼‚° Ýîó¾
ÜOŠd˜èœ? â¡Á «è†ìù˜. Ü º.è.ÜöAK,
‘ô£˜ ð‚è‹ ï£¡ Þ¼Š«ð¡’ â¡Á ÃP M†´
è£K™ ¹øŠð†´ ªê¡ø£˜.
ýx ðòí‹ º®‰¶ ºî™
Mñ£ù‹ ªê¡¬ù F¼‹Hò¶
Ýô‰É˜:
ºvL‹èœ îƒèœ 5 èì¬ñèO™ 塸£ù
¹Qî ýx ðòíˆ¬î ¶™ýx ñ£îˆF™
G¬ø«õŸÁõ£˜èœ. ÞîŸè£è ê¾F Ü«óHò£M™
àœ÷ ñ‚è£ ï輂° ¹Qî ðòí‹ ªê™õ£˜èœ.
Þ‰î ݇´ îI›ï£´ ýx èI†® ꣘H™ îI›ï£´,
¹¶„«êK, ܉îñ£¡ ÝAò ð°FèO™ Þ¼‰¶ 2,600
«ð˜ «î˜¾ ªêŒòŠð†ìù˜.
Þõ˜èœ ýx ðòíˆFŸè£è ªê¡¬ùJ™
Þ¼‰¶ Mñ£ù‹ Íô‹ ¹øŠð†´ ªê¡øù˜. ýx
ðòíˆ¬î º®ˆ¶‚ ªè£‡´ «ïŸÁ 裬ô ê¾F
Ü«óHò£M™ Þ¼‰¶ 162 ªð‡èœ àœðì 341
«ð¼ì¡ ºî™ Mñ£ù‹ ªê¡¬ù õ‰¶ «ê˜‰î¶.
Mñ£ù G¬ôòˆF™ Üõ˜è¬÷ îIöè Üó²
ÜFè£Kèœ õó«õŸøù˜. àøMù˜èœ Üõ˜è¬÷
膮ˆî¿M õó«õŸøù˜.
ñ£õ†ì„ ªêŒFèœ
«êˆ¶Šð†´:
ªðóíñ™Ö˜
ܼ«è ÝóE ªê™½‹
꣬ôJ™ àœ÷ Ýè£ó‹
Aó£ñˆF™ îQò£¼‚°
ªê£‰îñ£ù ðœO
àœ÷¶. Þƒ° Ýè£ó‹
ñŸÁ‹ Üî¬ù ²ŸP
Þ¼‚°‹ ïKò‹ð£®,
Mï£òè¹ó‹ àœO†ì
Aó£ñƒè¬÷ «ê˜‰î
ñ£íõ, ñ£íMèœ
ð®‚A¡øù˜.
«ïŸÁ ñ£¬ô õ°Š¹
«ïó‹ º®‰î¾ì¡
ïKò‹ð£®, Mï£òè¹ó‹
ñ£˜‚è‹ õ¬ó ªê™½‹
â™.«è.T. ºî™ 5-‹
õ°Š¹ õ¬ó 𮂰‹
°ö‰¬îè¬÷ ðœO
ðvC™ õö‚è‹ «ð£™
ãŸP‚ ªè£‡´
áNò˜èœ ¹øŠð†
ìù˜.
ïKò‹ð£® Aó£ñ‹
ܼ«è ªê¡ø«ð£¶,
܃°œ÷ F¼ŠðˆF™
®¬óõK¡ 膴Š
𣆬ì Þö‰î ðv
î£Áñ£ø£è æ®
꣬ô«ò£ó‹ èM›‰î¶.
Þ‰î MðˆF™ ðvC™
Þ¼‰î 10 °ö‰¬îèœ
ðôˆî è£òñ¬ì‰îù˜.
G«ó£ê£ (õò¶ 27) â¡ø
ÝCK¬ò‚° 裙
ºP‰î¶.
Mðˆ¶‚° è£óí
ñ£ù ®¬óõ˜ Þ®ð£´
èO™ C‚Aò °ö‰¬î
è¬÷ e†è£ñ™
܃A¼‰¶ îŠH æ®
M†ì£˜.
ÜŠð° FJ™ àœ÷
Aó£ññ‚èœ M¬ó‰¶
õ‰¶ ðœO °ö‰¬îè¬÷
e†ìù˜.
îèõôP‰î «êˆ¶Š
ð†´ î£C™î£˜
ñ«ù£èó¡, õ¼õ£Œ
ÝŒõ£÷˜ ªõƒè«ìê¡
ñŸÁ‹ Aó£ñ àîMò£
÷˜èœ, ªðóíñ™Ö˜
«ð£h꣘ ÝA«ò£˜
M¬ó‰¶ õ‰îù˜.
è£òñ¬ì‰î °ö‰¬î
èœ ñŸÁ‹ ÝCK¬ò¬ò
e†´ CA„¬ê‚è£è
ªðKò ªè£öŠðÖ˜
ñŸÁ‹ ÝóE Üó²
Ývðˆ FK‚° ÜŠH
¬õˆ îù˜. «ôê£ù
è£ò ñ¬ì‰î °ö‰¬îèœ
ºî½îM CA„¬ê
ªðŸÁ i´ F¼‹Hù˜.
ªðóíñ™Ö˜
«ð£h꣘ õö‚°ŠðF¾
ªêŒ¶ îŠHò ®¬óõ¬ó
«î® õ¼A¡øù˜.
îQò£˜ ðœOèÀ‚è£ù è™M‚è†ìí G˜íò‚°¿ î¬ôõ¬ó
4 õ£óˆ¶‚°œ GòI‚è îIöè
Ü󲂰 ä«è£˜†´ àˆîó¾
ÿªð¼‹¹É˜:
装Y¹óˆF™ è™ÖK
«ðó£CK¬ò i†®™ 100
𾡠ï¬è ªè£œ¬÷
装Y¹ó‹:
è £ … Y ¹ ó ˆ
¬ î
Ü ´ ˆ î
ªð£¡«ùK‚è¬ó,
Þ‰Fó£ ïè˜ èùè
ɘ‚¬è Ü‹ñ¡
ïè˜ ð°FJ™
õCˆ¶ õ¼ðõ˜
Cõ«ïê¡. Þõ˜
挾ªðŸø Üó²
ð £ L ª ì ‚ Q ‚
è™ÖK ºî™õ˜.
Þõó¶ ñ¬ùM
è¬ôõ£E. îQò£˜
ð £ L ª ì ‚ Q ‚
è™ÖKJ™ «ðó£CK¬òò£è «õ¬ô 𣘈¶
õ¼Aø£˜. Þõ˜è÷¶ ñèœ °«ó£‹«ð†¬ìJ™
죂ìó£è àœ÷£˜. Üõ¬ó 𣘊ðîŸè£è Cõ«ïê¡
i†¬ì ̆®M†´ ñ¬ùM»ì¡ ªê¡ø£˜.
«ïŸÁ ñ£¬ô Üõ˜ F¼‹H õ‰î«ð£¶ i†®¡
H¡ð‚è èî¾ Ì†´ à¬ì‰¶ Aì‰î¶. ô£‚輋
Fø‰¶ Aì‰î¶. ÜFL¼‰î 100 𾡠ï¬è, 5 A«ô£
ªõœOŠ ªð£¼†è¬÷ è£íM™¬ô. ñ˜ñ °‹ð™
ï¬è, ªõœO ªð£¼†è¬÷ ªè£œ¬÷ò®ˆ¶ ªê¡Á
Þ¼Šð¶ ªîK‰î¶.
Cõ«ïê¡ °´‹ðˆ¶ì¡ ªõOΘ ªê¡Á
Þ¼Šð¬î «ï£†ìI†´ ªè£œ¬÷ °‹ð™ ¬èõK¬ê
裆® àœ÷ù˜. ô£‚è˜ Üƒ«è«ò Üî¡ ê£M»‹
Þ¼‰¶œ÷¶. âù«õ ªè£œ¬÷ °‹ð™ âOî£è
ï¬è¬ò ²¼†® ªê¡ÁM†ìù˜.
Þ¶ °Pˆ¶ 装Y¹ó‹ ‚è£ «ð£hC™
¹è£˜ ªêŒòŠð†ì¶. «ð£h꣘ Mê£ó¬í ïìˆF
õ¼Aø£˜èœ. è™ÖK «ðó£CK¬ò i†®™ 100
𾡠ï¬è ªè£œ¬÷ «ð£ù ê‹ðõ‹ ÜŠð°FJ™
ðóðóЬð ãŸð´ˆF àœ÷¶.
ðöõ‰î£ƒèL™
Ï.25 ô†ê‹ «ñ£ê®:
裇®ó£‚ì˜ ¬è¶
Ýô‰É˜:
ðöõ‰î£ƒèL™ ïƒèï™Ö¬ó «ê˜‰îõ˜ ²«ów
ð£¹. H™®ƒ 裇®ó£‚ì˜, Ü«î ð°F¬ò Þ‰¶
è£ôQ¬ò «ê˜‰îõ˜ ÿî˜ (50). Þõ¼‹ H™®ƒ
裇®ó£‚ì˜.
Þ‰G¬ôJ™ îù¶ ªî£N™ «î¬õ‚è£è ÿî˜
²«ówð£¹Mì‹ Ï.25 ô†ê‹ èì¡ õ£ƒAù£˜.
Ýù£™ õ£ƒA èì¬ù F¼ŠH ªê½ˆîM™¬ô.
²«ów𣹠èì¬ù F¼ŠH «è†ì «ð£¶ ÿî˜ ðí‹
ªè£´‚è£ñ™ ãñ£ŸP õ‰î£˜.
Þ¶°Pˆ¶ ²«ów𣹠ðöõ‰î£ƒè™ «ð£hC™
¹è£˜ ªêŒî£˜. «ð£h꣘ õö‚° ðF¾ ªêŒ¶
Mê£ó¬í ïìˆF ðí «ñ£ê® ªêŒî ÿî¬ó ¬è¶
ªêŒîù˜.
3
«ñÖ˜ «è£˜†®™
ªðóíñ™Ö˜ ܼ«è ðœO ðv
èM›‰¶ 10 °ö‰¬îèœ ð´è£ò‹ Aó£¬ù† õö‚° îœO¬õй
ðó‹ ܼ«è F.º.è.
辡Cô˜ ªè£¬ôJ™
àøMù˜èOì‹ Mê£ó¬í
ðóˆ¬î Ü´ˆî ð슬ð ªðKò£˜ ïè¬ó
«ê˜‰îõ˜ îù«êèó¡. Þõ˜ ð슬ð áó£†C 6-õ¶
õ£˜´ 辡Côó£è¾‹, áó£†C F.º.è. Þ¬÷ ë˜
ÜE ªêòô£÷ó£è¾‹ Þ¼‰î£˜.
«ïŸÁ 裬ô Üõ˜ Ü«î ð°F «ìM† ïèK™ àœ÷
«îõ£ôòˆ¶‚° ªê¡ø£˜. ÜŠ«ð£¶ ñ˜ñ °‹ð™
Üõ¬ó æì æì Mó†® «îõ£ôò õ÷£èˆF«ô«ò
ªõ†®‚ ªè£¡øù˜.
Þ¶ °Pˆ¶ ñEñƒèô‹ «ð£h꣘ õö‚°ŠðF¾
ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF õ¼Aø£˜èœ.
ªè£¬ô»‡ì îù«êèó¡ ô£K ñŸÁ‹ «ü.C.H.
â‰Fóƒè¬÷ ¬õˆ¶ ê¾´ ñ‡ °õ£K â´ˆ¶
ïìˆF õ‰î£˜. ÞF™ ãŸð†ì «ñ£îL™ ªè£¬ô
ï쉶 Þ¼‚èô£‹ â¡Á «ð£h꣘ Mê£ó¬í¬ò
ªî£ìƒAù˜.
ÞîŸA¬ì«ò îù«êèóQ¡ àøMù˜èœ 2 «ð¬ó
«ð£h꣘ H®ˆ¶ Mê£Kˆ¶ õ¼Aø£˜èœ. àœ÷£†C
«î˜îL™ e‡´‹ îù«êèó¡ «ð£†®Jì º®¾
ªêŒ¶ Þ¼‰î£˜.
ÞF½‹ Cô¼ì¡ îèó£Á ãŸð†´ Þ¼‚Aø¶.
âù«õ àœ÷£†C «î˜î™ îèó£P™ ªè£¬ô ïì‰îî£?
â¡Á àøMù˜èOì‹ Mê£ó¬í ïì‚Aø¶.
ªè£¬ôJ™ ß´ð†ì¶ ÃLŠð¬ìJù˜ â¡Á
ªîKòõ‰¶œ÷¶. Üõ˜è¬÷ H®‚è îQŠð¬ì
«ð£h꣘ Mê£ó¬í ïìˆF õ¼Aø£˜èœ.
Ü‚«ì£ð˜: 04&10&2016
ñ¶¬ó:
ñ¶¬ó ݇죜
¹óˆ¬î «ê˜‰îõ˜
裘ˆF. Þõ˜, ñ¶¬ó
ä«è£˜†´ A¬÷J™
î£‚è™ ªêŒî ªð£¶ïô
ñÂM™ ÃPJ¼‰
îî£õ¶:îI›ï£´ îQò£˜
ðœOèœ è™M‚
è†ìí G˜íò‚°¿
î¬ôõó£è 挾 ªðŸø
ä«è£˜†´ cFðF
âv.ݘ.Cƒè£ó«õ½
Þ¼‰¶ õ‰î£˜. èì‰î
݇´ ®ê‹ð˜ ñ£î‹
Üõ˜ 挾 ªðŸø£˜.
Üî¡H¡¹ ð£¶
õ¬ó ܉î ðîM
è£Lò£è àœ÷¶.
Þî¡è£óíñ£è 20162017-‹ ݇´‚°
îQò£˜ ðœOèÀ‚°
è™M è†ìí‹ G˜í
J‚èŠðìM™¬ô.
Þî¡è£óíñ£è
îQò£˜ ðœOèœ
îƒèœ Þw숶‚°
è†ìí‹ õÅLˆ¶
õ¼A¡øù.
âù«õ, è£Lò£è
àœ÷ îQò£˜ ðœOèœ
è ™ M ‚
è † ì í
G˜íò‚°¿ î¬ôõ˜
ðîM¬ò àìù ®ò£è
G ó Š ð
ð œ O ‚
è™Mˆ¶¬ø ªêòô
£÷¼‚° àˆîóMì
«õ‡´‹.
Þšõ£Á ñÂM™
ÃøŠð†®¼‰î¶. Þ‰î
ñ î¬ô¬ñ cFðF
ê…êŒAû¡ è¾™,
cFðF âv.ï£èºˆ¶
ÝA«ò£˜ º¡Q¬ôJ™
«ïŸÁ Mê£ó¬í‚°
õ‰î¶.
ñ¬õ Mê£Kˆî
cFðFèœ, ‘îQò£˜
ðœOèœ è™M‚è†ìí
G˜íò‚°¿ î¬ôõ¬ó
îIöè Üó² 4 õ£óˆ¶‚
°œ GòI‚è «õ‡´‹.
Üšõ£Á î¬ôõ˜
GòI‚èŠð†ì Mõóˆ
¬î Üó² õ‚W™ Ü´ˆî
ñ£î‹ (ïõ‹ð˜) 2-‰«îF
ÜP‚¬èò£è è™
ªêŒò «õ‡´‹’ â¡Á
àˆîóM†ìù˜.
«ñÖ˜:
åˆî‚è¬ì ܼ«è
ïóCƒè‹ ð°FJ™
îQò£˜ GôƒèO™
Aó£¬ù† èŸèœ Ü´‚A
¬õˆF¼‰î î£è¾‹,
ªè£¬ô Ió†ì™
M´ˆîî£è¾‹ õ‚W™
H«óñ£ è¼í£èó¡
â¡ðõ˜ H.ݘ.H.
ñŸÁ‹ Üõó¶ GÁõùˆ
FŸ° âFó£è «ñÖ˜
êŠ-«è£˜†®™ îQ ïð˜
õö‚° ªî£ì˜‰¶
Þ¼‰î£˜.
Þ‰î õö‚° ñ£õ†ì
«è£˜†´‚° ñ£ŸøŠ
ð†´ Üƒ° Mê£ó¬í
ï쉶 õ‰î¶. H¡ù˜
e‡´‹ «ñÖ˜ ꣘¹
cFñ¡øˆ¶‚° õö‚°
ñ£ŸøŠð†´ Mê£ó¬í
ï쉶 õ‰î¶.
Þ‰î õö‚° Þ¡Á
cFðF ²«ów º¡Q
¬ôJ™ Mê£ó¬í‚°
õ‰î¶. ñÂî£óó£ù
õ ‚ W ™
H « ó ñ £
è¼í£èó¡ Ýüó£A
õ£î£®ù£˜. ÜŠ«ð£¶
Üõ˜, cFðFJì‹ å¼
ñ ªè£´ˆî£˜.
ÜF™, Þ‰î õö‚°
Mê£ó¬í «ñÖ˜
«è£˜†´ Íô‹ Mê£K‚è
º®ò£¶. ôî™
î‡ì¬ù ªðø‚ îò
õö‚° â¡ð Þ¬î
ñ£õ†ì ªêꡲ
«è£˜†®™î£¡
Mê£K‚è «õ‡´‹
â¡Á ªîKMˆF¼‰î£˜.
H¡ù˜ cFðF
õö‚° Mê£ó¬í¬ò
Ü´ˆî ñ£î‹ (ïõ‹ð˜)
8-‰«îF‚° îœO¬õˆ¶
àˆîóM†ì£˜.
F¼õ‡í£ñ¬ôJ™
èœ÷‚è£îLò£™ b ¬õˆ¶
âK‚èŠð†ì «ñvFK ðL
F¼õ‡í£ñ¬ô:
F¼õ‡í£ñ¬ô
ÜõÖ˜«ð†¬ì
꣬ôJ™ àœ÷ ÜŒòŠ
ð¡ ïè¬ó «ê˜‰îõ˜
ªõƒè«ìê¡ (õò¶ 35).
è†®ì «ñvFK. Þõ¼‚
°‹, ¶K…꣹óˆ¬î
«ê˜‰î è†®ì ªî£N
ô£O õê‰F‚°‹ (40)
èœ÷ˆªî£ì˜¹
Þ¼‰î¶.
èì‰î 2 ݇´è
À‚° º¡¹ õê‰F
îù¶ èíõ˜, 4 °ö‰¬î
è¬÷ îM‚è M†´
M†´ èœ÷‚è£îô¡
ªõƒè«ìêÂì¡
ªê¡Á M†ì£˜.
F¼õ‡í£ñ¬ô
ÜŒòƒ°÷ˆªî¼M™
õ£ì¬è‚° i´ â´ˆ¶
èœ÷‚è£î™ «ü£®
îƒAù˜.
i†®¡ àK¬ñò£÷˜
ñŸÁ‹ ÜŠð°F
ñ‚èOì‹ Þ¼õ¼‹
èíõ¡-ñ¬ùM â¡Á
ÃP õCˆ¶ õ‰îù˜.
Þ‰î G¬ôJ™ èì‰î 2
èÀ‚° º¡¹
ªõƒè«ìê¡ ñ¶
ܼ‰F M†´ i†®Ÿ°
õ‰î£˜. ÞóM™ 2 «ð¼‹
꣊H†´ M†´
ɃAù˜.
ïœOóM™ ªõƒè
«ìê¡ e¶ õê‰F
ñ‡â‡ªíŒ áŸP b
¬õˆ¶ âKˆ¶ ªè£™ô
ºò¡ø£˜. àì™
º¿õ¶‹ b «õèñ£è
ðóMò¶. ªõƒè«ìê¡
ÜôP ¶®ˆî£˜.
Þ¬îò´ˆ¶ õê‰F
܃A¼‰¶ îŠH
ªê¡ÁM†ì£˜.
Ü‚è‹, ð‚èˆFù˜
ªõƒè«ìê¬ù e†´
F¼õ‡í£ñ¬ô Üó²
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™
ÜÂñFˆîù˜. ܃°
Üõ¼‚° ªî£ì˜‰¶
CA„¬ê ÜO‚èŠð†´
õ‰î¶. F¼õ‡í£
ñ¬ô 쾡 «ð£h꣘
õö‚°ŠðF¾ ªêŒ¶
î¬ôñ¬øõ£è Þ¼‰î
õê‰F¬ò ¬è¶
ªêŒîù˜.
Mê£ó¬íJ™, îù¶
õ£›‚¬è¬ò YóNˆ
î èœ÷‚è£îô¬ù
âKˆ¶ ªè£™ô ºò¡
øî£è õê‰F õ£‚°Íô‹
ÜOˆî£˜. Þ¬îò´ˆ¶,
õê‰F¬ò «è£˜†®™
Ýü˜ð´ˆF «õÖ˜
ªð‡èœ C¬øJ™
ܬì‰îù˜.
Þ‰î G¬ôJ™,
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ bMó
CA„¬ê HKM™ ÜÂ
ñF‚èŠð†´ Þ¼‰î
ªõƒè«ìê¡ CA„¬ê
ðôQ¡P «ïŸÁ
ïœOó¾ Þø‰î£˜.
Üõó¶ àìL™ 90
êîiî‹ b‚è£ò‹
ãŸð†´ Þ¼‰î
è£Šð£Ÿø º®òM™¬ô.
F¼õ‡í£ñ¬ô
쾡 «ð£h꣘
ªè£¬ô ºòŸC õö‚¬è,
ªè£¬ô õö‚è£è ñ£ŸP
ðF¾ ªêŒ¶ Mê£ó¬í
ïìˆF õ¼Aø£˜èœ.
F¼ñƒèô‹ ܼ«è
è™ÖK «ðó£CKò¬ó A
«ñ£†ì£˜ ¬ê‚Aœ- ªê™«ð£¡ ðPй
«ð¬óΘ:
F ¼ õ ‡ í £
ñ¬ô¬ò «ê˜‰îõ˜
ê‰Fó«èêõ¡. Þõó¶
ñè¡ ó£xAó‡
(õò¶25). Þõ˜ M¼¶
ïè˜
ñ£õ†ì‹
A¼wí¡ «è£ML™
àœ÷ â¡TmòKƒ
è™ÖKJ™ «ðó£C
Kòó£è ðE¹K‰¶
õ¼Aø£˜.
Ü ‡ ¬ ñ J ™
ó£xAó‡, Ï.90 ÝJó‹
ñFйœ÷ ¹Fò
«ñ£†ì£˜ ¬ê‚Aœ
õ£ƒA àœ÷£˜.
Þ‰î G¬ôJ™ «ïŸÁ
ñ¶¬ó ñ£õ†ì‹
ªð¼ƒ°®J™ àœ÷
îù¶ ï‡ð¬ó 𣘊
ðîŸè£è A¼wí¡
«è£ML™ Þ¼‰¶ ªð¼ƒ
°®‚° «ñ£†ì£˜
¬ê‚AO™ ¹øŠð†ì£˜.
F¼ñƒèô‹ ܼ«è
àœ÷ M¼„ꃰ÷‹
è‡ñ£Œ ð°FJ™
õ‰î«ð£¶, 2 «ñ£†ì£˜
¬ê‚AœèO™ ºèÍ®
ÜE‰¶ õ‰î 5 «ð˜
ó£xAó¬í ñPˆ¶ W«ö
îœOù˜.
H¡ù˜ Üõ¬ó
A «ñ£†ì£˜
¬ê‚Aœ, 2 𾡠ªêJ¡,
Ï.25 ÝJó‹ ñFйœ÷
ªê™«ð£¡ ÝAòõŸ¬ø
ðPˆ¶‚ ªè£‡´
îŠHù˜.Þ¶°Pˆ¶
ó£xAó‡ F¼ñƒèô‹
î£½è£ «ð£hC™ ¹è£˜
ªêŒî£˜. Þ¡vªð‚ì˜
ói‰Fó¡ õö‚°ŠðF¾
ªêŒ¶ ºèÍ® ÜE‰¶
ªè£œ¬÷ò®ˆî °‹ð™
ò£˜ âù Mê£ó¬í
ïìˆF õ¼Aø£˜.
D. DHANA BALAN
CHANDRA
METAL
ð£ˆFó
Mòð£ó‹
No-1/123 Trunk Road
porur, Chennai - 600 0116
SRI AMBAL LAND
(Govt Approved Land Promoter)
D. Selvaraj Nadar
Ph.80561 74343,98414 38955
No, Baazhar Street,
Mangadu, Chennai - 600 122)
4
R.DIS.No.1781/15/ RNI No: TNTAM/2016/68495
Ü‚«ì£ð˜: 04&10&2016
Þ‰Fò ó£µõ ió˜èœ 
à‡¬ñò£ù q«ó£‚èœ
CQñ£ ª
êŒFèœ
ï£ù£ ð«ìè˜
êˆò‹ F¬óòóƒA™
MüŒ «ê¶ðF
¹Fò ê£î¬ù
M
üŒ «ê¶ðF
ﮊH™ õ¼Aø
7- ‰ «îF ‘ªø‚è’ ðì‹
ªõOò£èM¼‚Aø¶.
܉î ð숫 MüŒ
«ê¶ðF ﮊH™ Þ‰î
õ¼ì‹ 6 ðìƒèœ
ªõOò£A»œ÷¶.
ÜF™, º‚裙õ£C
ðìƒèœ ï™ô õŬô
ªðŸÁœ÷ù. Þ‰
G¬ôJ™, â‰î ï®è¼
‚°‹ A¬ì‚è£î
ªð¼¬ñ å¡Á Üõ¼
¬ìò ðìƒèÀ‚°
A¬ìˆ¶œ÷¶.
ܶ â¡ùªõ¡ø£™,
MüŒ «ê¶ðF ﮈî
‘î˜ñ¶¬ó’ ðì‹ èì‰î
Ýèv† 19-‰ «îF Khv
Ýù¶. Ü¬îˆ ªî£ì˜
‰¶ Üõ˜ ï®ˆî ‘Ý‡ì
õ¡ è†ì¬÷’ ðì‹
ªêŠì‹ð˜ 23- ‰ «îF
ªõOò£ù¶. Þ‰
G¬ôJ™, õ¼Aø 7-‰
«îF Üõ˜ ï®ˆî ‘ªø‚è’
ð캋 ªõOò£è
M¼‚Aø¶. Þó‡´
ñ£îƒ èÀ‚°œ Üõ˜
ﮊH™ Í¡Á
ðìƒèœ ªõO
ò£A»œ÷ G¬ô
J™, ªê¡¬ù
êˆò‹ F¬ó
ò ó ƒ A ™
㟪èù«õ
MüŒ «ê¶ðF
J¡ ‘î˜ñ¶¬ó’,
‘݇ìõ¡
è † ì ¬ ÷ ’
ÝAò ðìƒèœ
殂ªè£‡
®¼‚Aø¶.
Í¡ø£ õî£è
õ¼‹ ªõœO ºî™
‘ªø‚è’ ð캋 ªõOò£
辜÷¶.
ªõœO‚Aö¬ñ
𣘈 êˆò‹
F¬óòóƒA™ MüŒ
«ê¶ðF ﮈî Í¡Á
ðìƒèÀ‹ F¬óJìŠ
ð†´ Þ¼‚°‹. êˆò‹
F¬óòóƒè õóô£Ÿ
P«ô«ò å¼ ï®è˜ ﮈî
Í¡Á
ðìƒèœ
F¬óJìŠð´õ¶
޶ ºî™º¬ø
â¡Á ÃøŠð´Aø¶.
Þ‰î ªð¼¬ñ¬ò MüŒ
«ê¶ðF ªðŸP¼Šð¶
Ü ¬ ù õ ¼ ‚ ° ‹
ñA›„C¬ò ªè£´ˆ
¶œ÷¶.
è
£we˜
ñ£Gô‹
àKJ™ ó£µõ
ºè£‹ e¶ ð£Av
ðòƒ èóõ£Fèœ î£‚°
î™ ïìˆFù˜. Þ‰î
° îL™ 19 Þ‰Fò
ó£µõ ió˜èœ ðLò£
ù£˜èœ. Þ‰î ê‹ð
õˆ¬î ªî£ì˜‰¶
ð£Av ï®è˜ èœ
Þ‰Fò ªñ£Nðìƒ
èO™ ﮂè î¬ì
MF‚èŠð†ì¶.
Þ‰î î¬ì‚° Þ‰F
ï®è˜ ê™ñ£¡è£¡
݆«êð¬ù ªîKMˆ
. “ð£Av  ï®è˜
݇ ï®è˜è«÷ Þ™ô£ñ™
à¼õ£ù F¬ó‚° õó£î è¬î
90
è
- O™ º¡ùE
ï®è˜è Àì¡
«ü£® «ð£†´ ﮈî
ïFò£ F¼ñíˆFŸ°
Hø° ﮂè£ñ™ 嶃A
Þ¼‰î£˜. èì‰î Cô
õ¼ìƒèÀ‚° º¡¹
e‡´‹ CQñ£M™
ﮂè õ‰î£˜. ªî£ì˜
‰¶ Cô ðìƒèœ ïFò£,
CP¶ è£ôñ£è õ£ŒŠ
H™ô£ñ™ Þ¼‰î£˜.
𣶠CP¶ Þ¬ì
ªõO‚° Hø° e‡´‹
ﮂèõ‰ ¶œ÷£˜. Þõ˜
ﮂ°‹ ¹Fò ðìˆFŸ°
‘F¬ó‚° õó£î è¬î’
â¡Á ªðò˜ ¬õˆ¶
œ÷ù˜. ïFò£¾ì¡
ÞQò£, ßì¡, «è£¬õ
êó÷£, ݘˆF, êHî£
Ýù‰ˆ àœO†ì ðô¼‹
ﮈF¼‚ Aø£˜èœ.
HL‹ Þ¡v® Ά
ñ£íõ˜èœ «ê˜‰¶
ªê£‰îñ£è Þ‰î ð숬î
â´ˆ¶ õ¼A¡øù˜. ÞŠ
ï‹ð˜ å¡ Þ숬î H®ˆî
Ý‚«ó£‌ûˆ¬î ¬èMì ñ£†«ì£‹:
£¡ÌK™ ïì‰î
î™ ªìv®™
Mó£† «è£L& èºÞ‰Fò£
197 ó¡ Mˆ
ªè£™èˆî£:
ÎC ô£ ‰¶ ÜE
‚° âF ó£è
ªè£™ èˆî£M™ ïì‰î
2-õ¶ ªìv† «ð£†®
J™ Þ‰Fò ÜE 174
ó¡ Mˆ Fò£êˆ F™
Üð£ó ªõŸP ªðŸø¶.
Þî¡ Íô‹ 3
ªìv† «ð£
†® ªè£‡ì
ªî£ì K™ 2-0
â¡ø èí‚A™
º ¡ Q ¬ ô
ªðŸÁ ªî£ì¬ó»‹
¬èŠðŸP àœ÷¶.
G
èœ å¡Á‹
ð ò ƒ è ó
õ £ F è œ
Ü™ô, è¬ô
¬ ò » ‹ ,
ðòƒèó õ£
îˆ ¬î»‹
å¡Á «ê˜
‚è‚ Ã죶”
â¡Á Üõ˜
è ¼ ˆ ¶
ª î K M ˆ
.ê™ñ£¡ è£Q¡ ê˜
„¬ê 輈¶ ‚° ð™
«õÁ îóŠH™ Þ¼‰¶
è ´ ‹
è ‡ ì ù ‹
ªîKM‚èŠð†ì¶. Þ‰F
ï®è˜ ï£ù£ ð«ìè˜
ê™ñ£¡ è£Â‚°
âF˜Š¹ ªîKMˆ¶
àœ÷£˜.Þ¶°Pˆ¶
Üõ˜ ¹«ùJ™ ïì‰î
G蛄 C‚° Hø°
G¼ð˜èOì‹ ÃPòî£
õ¶:- ð£Av ♬ô
J™ bMóõ£F è¬÷
âF˜ˆ¶ «ð£K´‹ ïñ¶
ó£µõ ió˜èœ 
à‡¬ñò£ù q«ó£‚
Fò£êˆ F™ ªõ¡Á
Þ¼‰î¶. Þ‰î ªõŸP
Íô‹ Þ‰Fò ÜE
ªìv† îóõ K¬êJ™
ºîLìˆ ¬î H®ˆî¶.
Þ‰î «ð£†® ªî£ì¼‚°
º¡¹ Þ‰Fò£ 110 ¹œO
èÀì¡ 2-õ¶ ÞìˆF™
Þ¼‰î¶. ð£Av 111
¹œO »ì¡ ºîLì‹
õAˆî¶.ð£¶
Þ‰Fò£ 113 ¹œOèÀì¡
ºîLìˆ ¶‚° º¡«ùP
Þ¼‚A ø¶. Þ‰Fò£
4-õ¶ º¬ø ò£è ºîL
숬î H®ˆ¶ àœ÷¶.
ªî£ì¬ó ¬èŠðŸPò¶ °Pˆ¶
«èŠì¡ Mó£† «è£L ÃPòî£õ¶:-
 ãŸèù«õ ªê£™L Þ¼‚A«ø¡. îóõK¬ê
ð†®òL™ º¡Q¬ô õAŠð¶ â¡ð¶ cƒèœ è÷ˆF™
âŠð® ªêò™ð†¯˜èœ â¡ðîŸè£ù á‚è‹î£¡. èœ
ܬùˆ¶ «ð£†®J½‹ ªõŸP ªðø«õ M¼‹¹A«ø£‹.
ï‹ð˜ å¡ Þ숬î H®ˆî ªñˆîùñ£è Þ¼‚è
ñ£†«ì£‹. âƒè÷¶ Ý‚«ó£‌ûˆ¬î 弫𣶋 ¬èMì
ñ£†«ì£‹. ´‚è£è AK‚ªè† M¬÷ò£´õ¶î£¡
âƒè÷¶ ðE. ÜEJ™ ò£˜ Þì‹ ªðÁõ£˜èœ
â¡ð¬îMì ÜE ªõŸP ªðø «õ‡´‹ â¡ð¶
 º‚Aò‹. èì‰î 1½ ݇´‚° «ñô£è
ï£ƒèœ CøŠð£è ªêò™ð†´ õ¼A«ø£‹. Þ¶ðŸP
ò£K캋 GÏH‚è «õ‡®ò ÜõCòI™¬ô. âƒèœ
Fø¬ñ e¶ ï‹H‚¬è Þ¼‚Aø¶. Þîù£™ â‰î
Å›G¬ôJ½‹ âƒè÷£™ M¬÷ò£ì º®»‹.
Ý´è÷ˆ¬î ðŸP èõ¬ôŠðì£ñ™ ⃰‹
âƒè÷¶ F†ìˆ¬î G¬ø«õŸø º®»‹.
ð숬î ñ¬ôò£÷ˆF™
º¡ùE ï†êˆFóƒ
è¬÷ ¬õˆ¶ ðìñ£‚Aò
¶÷Cî£v Þò‚°Aø£˜.
Þõ˜ îI¿‚° ÜPºè
ñ£°‹ ºî™ ðì‹ Þ¶
â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.
â‹.T.°ñ£˜ ð£ì™
èÀ‚° Þ¬êò¬ñ‚è
Ý«ó£™ ªè£«ó£L
H¡ùE Þ¬êò¬ñ‚
Aø£˜. ê…Yš êƒè˜
åOŠðF¾ ªêŒAø£˜.
îIöºî¡, ðKF, ê‚F
A¼wí£ ÝA«ò£˜
ð£ì™è¬÷ â¿¶
A¡øù˜.
ÞŠð숬î â‹. «ü.
®.¹ªó£ ìþ¡v
꣘H™ «è.ñEè‡ì¡
îò£K‚Aø£˜. ÞŠ
ðìˆF™ °PŠHìˆ î‚è
Ü‹ê‹ â¡ù ªõ¡ø£™,
ÞŠðìˆF™ å«óªò£¼
裆CJ™ Ãì ݇èœ
ﮂèM™¬ô â¡ð¶
 à‡¬ñò£‹.
3 èO™ îIöèˆF™ Ï.7 «è£®
õÅLˆ¶ ê£î¬ù ð¬ìˆî â‹.âv.«î£Q
èœ. Üõ˜è¬÷ Mì
«õÁ ò£¼‹ Cø‰î
q«ó£‚è÷£è Þ¼‚è
º®ò£¶. Þ¼ è
À‚° Þ¬ì«ò «ð£˜
ÍÀ‹ Å›G¬ôJ™,
¬ì ðŸP C‰FŠð«î
嚪õ£¼ °®ñèQ¡
èì¬ñ. è¬ôë˜è«÷£,
ï®è˜è«÷£ ¬ì
Mì «ñô£ùõ˜èœ
Ü™ô. «îꈶ‚° º¡¹
ï®è˜èœ ͆¬ì
Ì„Cè¬÷ «ð£¡øõ˜èœ.
ï®è˜èœ ê£î£óí
ñQî˜èœ. ð£Av
♬ôJ™ ðEò£ŸÁ‹
ió˜è÷£™  
G‹ñFò£è Ƀè
º®Aø¶.
ð£Av è¬ôë˜
èœ Þ‰Fò£M™ ðE
ò£ŸÁõ¶ °Pˆ¶ Üó²
 º®¾ ªêŒò
«õ‡´‹. â‰î ÜóCò™
ܬñйèÀ‹ ê†ìˆ
¬î ¬èJ™ â´‚è º®ò
£¶. Þšõ£Á ù
ð«ìè˜ ÃPù£˜.
A
K‚ªè† ió˜ â‹.
âv.«î£QJ¡ õ£›‚¬è
õóô£Ÿ¬ø ¬ñòñ£è ¬õˆ¶ ‘â‹.
âv.«î£Q’ â¡ø ªðòK™ ¹Fò
ðì‹ à¼õ£A èì‰î õ£ó‹
ªõœO‚Aö¬ñ ªõOõ‰î¶.
Mñ˜êù gFò£è ÞŠðìˆFŸ°
I芪ðKò
õó«õŸ¹
A¬ìˆ¶œ÷¶. Þ‰G¬ôJ™,
ÞŠðì‹ ºî™ 3 èO™
îIöèˆF™ Ï.7 «è£® õÅLˆ¶
ê£î¬ù ð¬ìˆ¶œ÷¶.
ð£L¾†®™ à¼õ£ù å¼ ðì‹
îI›ï£†®™ Þšõ÷¾ ªî£¬è
õÅô£ù¶ Þ¶«õ ºî™ º¬ø.
ܶñ†´I™ô£ñ™, ìŠ
ªêŒòŠð†´ îIN™ ªõOò£°‹
å¼ ðì‹ Þšõ÷¾ ªî£¬è
õÅLˆî¶ Þ‰î ðì‹ ñ†´‹î£¡.
Þ‰î Þó‡´ ê£î¬ùè¬÷»‹
â‹.âv.«î£Q ðì‹ îŸ«ð£¶
ð¬ìˆ¶œ÷¶.
â‹.âv.«î£Q ð숬î cóx
𣇫ì Þò‚A»œ÷£˜. ²û£‰ˆ
Cƒ ó£x¹† «î£Q èî£ð£ˆ
FóˆF™ ﮈ¶œ÷£˜. Aò£ó£
܈õ£Q, ÌIè£ àœO† «ì£¼‹
º‚Aò èî£ð£ˆFóˆF™
ﮈ¶œ÷ù˜.
ï®è˜ Cõ£T ªðòK™ 8 «ð¼‚° M¼¶
ñ
¬ø‰î ï®è˜
Cõ£Tè«íê
Q¡ 88-õ¶ Hø‰î ÷
ªò£†® Cõ£T Hó¹
Üø‚ è†ì¬÷ ꣘H™
CQñ£ ðEò£ ÷˜èÀ
‚° ‘ï®è˜ Fôè‹ Cõ£T
è«íê¡ G¬ù¾ ðK²’
ñŸÁ‹ ͈î óCè˜èÀ‚°
‘ï®è˜ Fôè‹ M¼¶’
õöƒ°‹ Mö£ ªê¡¬ù
IÎC‚ Üè£ìIJ™
ïì‰î¶.
Mö£¾‚° ñˆFò
ñ‰FK ªõƒ¬èò£ ´
î¬ô¬ñ A ﮬè
èœ õ£Eÿ, ªõ‡Eø
ݬì G˜ñô£, ï®è˜
åŒ.T.ñ«è‰Fó¡, Þ¬ê
ò¬ñŠð£÷˜ êƒè˜
è«íw ñŸÁ‹ åOŠ
ðFõ£÷˜ Mvõ ó£Œ
ÝAò 5 «ð¼‚° ï®è˜
Fôè‹ Cõ£T è«íê¡
G¬ù¾ ðK²‹, ͈î
óCè˜èœ 装Y¹ó‹
ã.ªüò «õ½, M¼¶ïè˜
«è.M. ï£èñE, °‹ð
«è£í‹ C.T.ó£ü
«êèó¡ ÝAò 3 «ð¼‚°
ï®è˜ Fôè‹ M¼¬î»‹
õöƒAù£˜.
Mö£M™ ªõƒ¬è
ò£ï£»´ «ðCòî£õ¶:ï®è˜ Cõ£T è«íê¡
ñ¬ø‰ ‹ Üõ˜
«è£®‚èí‚è£ù óCè˜
èO¡ G¬ù¾èO™
ޡ‹ õ£›‰¶
ªè£‡´î£¡ Þ¼‚
Aø£˜.
ï®è˜ Cõ£T è«í
ê¡ ï®ˆî ðìƒèœ
Íô‹ ï™ô 輈¶èœ
ñ‚èœ ñˆFJ™ ªè£‡´
«ê˜‚èŠð†ì¶.
°PŠ ð£è ió𣇮ò
è†ì ªð£‹ñ¡ F¬óŠ
ðì‹ Íô‹ ªî¡Q‰
Fò£¬õ„ «ê˜‰î Cø‰î
²î‰Fó «ð£ó£†ì
ióó£ù ió𣇮ò
ó£v ªìŒô˜
GÎCô£‰¶‚°
âFó£ù 2-õ¶ ªìv†
AK‚ªè† «ð£†®J½‹
Þ‰Fò ÜE ªõŸP
ªðŸÁ ªî£ì¬ó
¬èŠðŸPò¶ì¡,
ªìv† îó õK¬êJ½‹
ºîL숬î H®ˆî¶.
«î£™M °Pˆ¶
GÎCô£‰¶ ÜEJ¡
ªð£Áй «èŠì¡ ó£v
ªìŒô˜ 輈¶ ªîKM‚
¬èJ™, ‘ºî™ Þ¡Qƒ
C™ 100 ó¡èÀ‚° «ñ™
cƒèœ H¡îƒA M†´
2-õ¶ Þ¡QƒC™
ªî£ì‚èˆ F™ M‚
ªè†´è¬÷ i›ˆ
Fù£½‹, º¡Q ¬ô
ó¡ MAî 𣘂¬è
J™ Þ‰î ñ£FKò£ù
Ý´è÷ˆF™ ªõŸP
ªðÁõ¶ è®ù‹ â¡ð¶
àƒèÀ‚° ªîK»‹.
â™ô£ ð°F ݆ìˆ
F½‹ ï£ƒèœ Þ‰Fò
ª
Þ‰î «ð£†®J™
ªõŸP ªðÁ‹ ÜEè
À‚° ªñ£ˆî‹ Ï.72
ÝJó‹ ªó£‚è ŠðK²
õöƒèŠð´Aø¶. Þ‰î
îèõ¬ô «ð£†® 弃A
¬íŠð£÷˜ «è£™´
â‹.ó£«ü‰Fó¡ ªîKMˆ
¶œ÷£˜.
Mö£M™ ð£.üùî£
ñ£Gôˆ î¬ôõ˜ 죂ì˜
îIN¬ê 꾉îóó£ü¡,
͈î î¬ôõ˜ Þô.è«í
ê¡, ï®è˜ M‚ó‹ Hó¹,
ï®è˜ Cõ£Tè«íêQ¡
óCè˜èœ àœðì ãó£÷
ñ£«ù£˜ èô‰¶ ªè£‡
ìù˜. º¡ùî£è ï®è˜
Cõ£T è«íêQ¡ ñè¡
T.󣋰ñ£˜ õó«õŸø£˜.
ï®è˜ Hó¹ ï¡P
ÃPù£˜.
M¬÷ò£†´ ªêŒFèœ
ªìv† AK‚ªè† îóõK¬êJ™
Þ‰Fò£ e‡´‹ ï‹ð˜-1
ÜE¬ò ¶óˆî 
º®‰î¶. ÞÁFJ™
Cø‰î ÜEò£™ èœ
«î£Ÿè®‚èŠð†´
Þ¼‚A«ø£‹.
M¼ˆF ñ£¡ êý£
Þó‡´ Þ¡QƒC½‹
ܬó êî‹ Ü®ˆî¶
âƒèÀ‚° ð£îèñ£è
ܬñ‰¶ M†ì¶.
Ü´ˆî ªìv®™
Ü„êI¡P Ý® Þ‰Fò
ÜE‚° ªï¼‚è®
ÜOŠ«ð£‹’ â¡ø£˜.
ÝvF«óLò£¾ì¡ ÷ «ñ£î™:
ªî¡ÝŠHK‚è£
ý£†K‚ ªõŸP ªðÁñ£?
ªè£™èˆî£:
è £ ™ è ˆ î £
¬ñî£ùˆF™
ï¬ì ªðŸø Þó‡ì£õ¶
ªìv† AK‚ªè† «ð£†
®J™ Þ‰Fò ÜE
GÎCô£‰¶ ÜE¬ò 178
ó¡èœ MˆFò£êˆF™
i›ˆFò¶. Þî¡Íô‹
GÎCô£‰¶‚° âFó£ù
3 ªìv† «ð£†®èœ
ªè£‡ì ªìv†
ªî£ì¬ó»‹ 2- 0 â¡ø
èí‚A™ ¬èŠðŸPò¶.
Þ¼ ÜEèÀ‚ A¬ìJ
ª
ªê¡¬ùJ™ Þ¡Á ªî£ì‚è‹
ïì‚Aø¶.
ÞF™ ªê¡¬ù, 装
Y¹ó‹, F¼õœÙ˜,
«õÖ˜ ñ£õ†ì
ÜEèœ, îI›ï£´
«ð£hv, ꣌, è¡Qò£
°ñK àœðì 24 ÜEèœ
èô‰¶ ªè£‡´ «ñ£¶
A¡øù.
è†ì ªð£‹ ñQ¡
¹è¬ö àôè Ü÷ MŸ°
Cõ£T è«íê¡
ªè£‡´ ªê¡ø£˜.
܇¬ì ï£ì£ù ð£Av
î£Âì‹ ø¾ì¡
Þ¼‚è M¼‹¹A«ø£‹.
Ýù£™ ܉î  ðòƒ
èóõ£î ˆ¬î á‚°MŠ
ð, Üî¬ù ãŸè
º®ò£¶.
Þšõ£Á Üõ˜
«ðCù£˜.
Ü´ˆî ªìv®™
Þ‰Fò ÜE‚°
ªï¼‚è® ÜOŠ«ð£‹:
ñ£Gô ªð‡èœ è𮠫𣆮:
ªê¡¬ù :
ꡬù ñ£õ†ì
èð® êƒè‹
ñŸÁ‹ ó£E «ñK
è™ÖK ꣘H™ ê˜õ«îê
ñŸÁ‹ Þ‰Fò èð® êƒè
î¬ôõ˜ üù£˜ˆî¡ Cƒ
ªèô£†®¡ 72-õ¶
Hø‰î÷ªò£†®
ñ£Gô ªð‡èœ èð®
«ð£†® ªê¡¬ù
¬ñô£ŠÌK™ àœ÷
ó£E «ñK è™ÖK
õ÷£èˆF™ Þ¡Á‹
(ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ),
÷»‹ (¹î¡Aö¬ñ)
ðK² ªðŸøõ˜èÀì¡ ñˆFò ñ‰FK ªõƒ¬èò£ ´,
󣋰ñ£˜, Hó¹, M‚ó‹ Hó¹ àœO†ì ðô˜ àœ÷ù˜.
ô£ù Í¡ø£õ¶ «ð£†
® 8-‹ «îF ªî£ìƒ
Aø¶.Þ‰G¬ôJ™,
GÎCô£‰¶‚° âFó£ù
ªìv† ªî£ì¬ó
¬èŠðŸPò¬îò´ˆ¶
Þ‰Fò ÜE, ªìv†
îóõK¬êJ™ ºîLì
ˆ¬î àÁF ªêŒî¶.
Þî¡Íô‹ Þ‰Fò ÜE
è£õ¶ º¬øò£è
ï‹ð˜-1 ÞìˆFŸ°
õ‰¶œ÷¶.
ºîLìˆF™ Þ¼‰î
ð£Av ÜE
Þó‡ì£õ¶ Þ숶‚°
îœ÷Šð†´œ÷¶.
ªõv† Þ‡¯²‚°
âFó£ù ªî£ì¬ó
ð£Av 3-0 âù
¬èŠðŸPù£½‹
Þ‰Fò£M¡ ºîLìˆ
F™ 般î ãŸð´ˆ
. 弫õ¬÷, GÎ
Cô£‰¶ ÜE Þ‰Fò£
¾‚° âFó£ù Í¡ø£õ¶
ªìv®™ ÝÁî™
ªõŸP ªðŸø£™ ð£Av
 ºîL ìˆFŸ° õó
õ£ŒŠ¹ àœ÷¶.
2 ݇´ î¬ì‚° âF˜Š¹
‌ûó«ð£õ£ ÜŠd™ õö‚A™ Þ¡Á b˜Š¹
Ý vA KF‚« ó ªL èò†£
ÜE ªî¡ ÝŠ HK‚
è£M™ ²ŸÁŠ ðòí‹
ªêŒ¶ M¬÷ ò£®
õ¼Aø¶. 5 ݆ì‹
ªè£‡ì å¼ï£œ
«ð£†® ªî£ìK™ ºî™
2 «ð£† ®J½‹ ªî¡
ÝŠHK‚è£ ªõŸP
ªðŸÁ 2-0 â¡ø èí‚A™
º¡Q¬ôJ™ àœ÷¶.
3-õ¶ å¼ï£œ «ð£†®
÷ ì˜ðQ™
ïì‚Aø¶. ÞF½‹ ªî¡
ÝŠHK‚è£ ªõ¡Á
‘ý£†K‚’ ªõŸP»ì¡
ªî£ì¬ó ¬èŠðŸÁñ£?
â¡Á âF˜ð£˜‚èŠ
ð´Aø¶. ªî£ì¬ó
Þö‚è£ñ™ Þ¼‚è
ªõŸP ªðø «õ‡®ò
è†ì£òˆF™ ÝvF
«óLò£ àœ÷¶.
H
óðô ªì¡Qv
ió£ƒè¬ù
ñKò£ ‌
ûó «ð£õ£.
óSò£¬õ «ê˜‰î Üõ˜
á‚è ñ¼‰¶ Hó„C¬ù
J™ C‚Aù£˜. î¬ì
ªêŒòŠ ð†ì á‚è
ñ¼‰¬î ðò¡ð´ˆ
Fò Üõ¼‚° 2
݇´ î¬ì¬ò
ê˜õ«îê ªì¡ Qv
êƒè‹ MFˆî¶.
NEW MERIT PRINTERS, No.14/51, Redy Kuppam Road, Saidapet, Chennai- 600 015
îù‚° °¬ø‰î
î‡ì¬ù A¬ì‚°‹
â¡Á Üõ˜ âF˜ð£˜ˆ
. Þ‰î î¬ìò£™
Üõ˜ è´‹ ÜF˜„C
ܬì‰î£˜.  ªîK
ò£ñ™ á‚è ñ¼‰¬î
ðò¡ð´ˆ Fòî£è ÃP
û ó«ð£õ£ 2 ݇´
‌
î¬ì¬ò âF˜ˆ¶
ê˜õ«îê M¬÷ò£†´
b˜Šð£òˆ F™ ÜŠd™
ªêŒî£˜. Üõó¶
ñ¬õ Mê£ Kˆî õ‰î
M¬÷ò£†´ b˜Šð£ò‹
Þ¡Á b˜Š¹ õöƒ°Aø¶.