Transcript Rivista militare della Svizzera italiana Band (Jahr): 64 - E

Objekttyp:
Miscellaneous
Zeitschrift:
Rivista militare della Svizzera italiana
Band (Jahr): 64 (1992)
Heft 4
PDF erstellt am:
09.10.2016
Nutzungsbedingungen
Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an
den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern.
Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in
Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder
Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den
korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden.
Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung
der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots
auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber.
Haftungsausschluss
Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung
übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder
durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot
zugänglich sind.
Ein Dienst der ETH-Bibliothek
ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch
http://www.e-periodica.ch
Un ufficiale ticinese al comando
della Divisione montagna 9
Il Consiglio federale ha nominato a nuovo comandante della Div mont 9 a parti¬
re dal 1. gennaio 1993 il colonnello SMG Franco Ballabio di Pregassona promo¬
vendolo in pari tempo al grado di Divisionario. Ci felicitiamo con questa promo¬
zione che premia un nostro concittadino sempre attivo e dedito alle pubbliche
cose.
Curriculum vitae
È nato
il
maggio 1943 a Cassarate, ora Co¬
mune di Lugano, dove ha assolto le Scuole ele¬
V
mentari per poi frequentare il Ginnasio ed il
Liceo a Lugano dove ha conseguito la maturità
r.v
di tipo B. Ha frequentato l'Università di Berna
dove ha ottenuto la licenza in diritto nel gen¬
naio 1970. Ha svolto la pratica biennale di av¬
vocato e di notaio conseguendo nel 1972 en¬
trambe le abilitazioni professionali. Per tre an¬
ni è stato giurista presso il Comune di Lugano,
dopo di che ha aperto uno studio legale e nota¬
rile in proprio. Dal novembre 1971 risiede a
Pregassona. Dal 1972 al 1992 è stato membro
del Municipio di Pregassona, gli ultimi otto
anni in qualità di Sindaco. Dal 1980 siede ininterrottamente in Gran Consiglio
dove attualmente è presidente della Commissione della Legislazione e della
Commissione speciale per la revisione del Codice di Procedura Penale. È presi¬
dente della Commissione dei Trasporti del Luganese, membro del Consiglio di
Amministrazione della Azienda Elettrica Ticinese. È stato presidente (1972-1975)
della Croce Verde di Lugano.
La sua carriera militare è iniziata nelle truppe meccanizzate e leggere e proseguita
nella fanteria; ha comandato la cp espi 1/9, il bat fuc mont 94, il rgt fant 40 e,
attualmente, il rgt fant mont 30; quale uff SMG ha sempre prestato servizio nella
Div mont 9. Attualmente è I. vice-presidente centrale della Società Svizzera degli
Ufficiali. È membro del Circolo Ufficiali di Lugano. È coniugato ed è padre di
due figli, entrambi studenti alle scuole medie.
27
^