Transcript migliore qualità di vita con un sorriso sano

1608-01
DENTA
Assicurazione complementare
MIGLIORE QUALITÀ DI VITA
CON UN SORRISO SANO
L’assicurazione complementare per denti ancora più sani
Atupri Denta ha un periodo di attesa di 6 mesi. Oppure,
L’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie
detto altrimenti: la copertura ha effetto 6 mesi dopo l’inizio
(AOMS) prescritta per legge copre tutte le prestazioni medi-
dell’assicurazione.
che essenziali. Però le prestazioni dentistiche sono escluse
da tale assicurazione. Con l’assicurazione complementare
Inoltre Denta è disponibile in due differenti varianti o livelli.
Denta Atupri offre perciò un ulteriore elemento essenziale
per godere di una copertura veramente completa.
Denta livello 1: premio più basso, partecipazione ai
costi più alta
L’assicurazione complementare Denta: semplicemente
Il livello 1 è la variante più economica dell’assicurazione
una migliore qualità di vita.
dentaria Denta. Pagate un premio più basso, ma in compen-
Con denti sani e belli è molto più facile fare un sorriso
so partecipate in misura maggiore ai costi delle cure
smagliante. I denti sani sono perciò anche espressione di
dentarie e delle correzioni ortodontiche.
una reale gioia di vivere. Però i trattamenti dentari generalmente sono molto costosi. L’assicurazione complementare Denta consente di ridurre notevolmente tali costi:
noi ci assumiamo una quota pari al 60–80 % delle cure dentistiche e delle correzioni ortodontiche.
– In caso di cure dentarie generiche, noi vi sosteniamo
rimborsandovi il 60 % dei costi. Tale rimborso è limitato
a un massimo di CHF 500 per anno civile.
– Vogliamo aiutarvi a godere di un’ottima salute e ad avere
denti belli e sani. Per le correzioni ortodontiche fino a
Ecco come funziona la vostra assicurazione complementare Denta
Denta è l’assicurazione complementare per le cure dentarie
30 anni vi rimborsiamo l’80 % dei costi. Tale rimborso
è limitato a un massimo di CHF 3’000 per anno civile.
– Nel caso di cure dentarie speciali sono coperti i costi per
e le correzioni ortodontiche* per gli assicurati Mivita che
le cure di malattie delle gengive e delle mascelle, sem-
hanno superato i 26 anni. Per i bambini e i giovani adulti fino
pre che non siano già coperti dall’assicurazione obbligato-
a 25 anni Denta è già inclusa in Mivita. Per poter stipulare
ria di base.
Denta occorre quindi stipulare anche l’assicurazione complementare Mivita.
*Correzioni ortodontiche fino a 30 anni compiuti
atupri.ch
costi più bassa
Questa variante di assicurazione dentaria costa un po’ di
più. In compenso la vostra partecipazione ai costi delle cure
è minore.
– In caso di cure dentarie generiche, noi vi sosteniamo
rimborsandovi il 60 % dei costi. Tale rimborso è limitato
a un massimo di CHF 1’000 per anno civile.
– Vogliamo aiutarvi a godere di un’ottima salute e ad avere
denti belli e sani. Per le correzioni ortodontiche fino a
30 anni vi rimborsiamo l’80 % dei costi. Tale rimborso
è limitato a un massimo di CHF 5’000 per anno civile.
– Nel caso di cure dentarie speciali sono coperti i costi per
le cure di malattie delle gengive e delle mascelle, sempre che non siano già coperti dall’assicurazione obbligatoria di base.
Le prestazioni Denta con un colpo d’occhio:
CURE DENTARIE GENERICHE
Cure dentarie generiche
Livello 1: 60 % max. CHF 500/anno civile; attesa 6 mesi
Livello 2: 60 % max. CHF 1’000/anno civile; attesa 6 mesi
Correzioni ortodontiche
Livello 1: 80 % max. CHF 3’000/anno civile; attesa 6 mesi
Livello 2: 80 % max. CHF 5’000/anno civile; attesa 6 mesi
Avete domande? Chiamando il numero +41 800 200 888
saremo lieti di consigliarvi personalmente.
atupri.ch
1608-01
Denta livello 2: premio più alto, partecipazione ai