Transcript Programma_Evento_28_settembre_2016_Helga_Stevens

Multilinguismo ed uguaglianza dei diritti nell’Unione Europea: il ruolo delle lingue dei segni
28 Settembre 2016, 15:00-18:30 h| Hemicycle – Parlamento Europeo, Bruxelles
Organizzato dal MEP Helga STEVENS
Bozza del Programma
15:00-15:30
Discorsi di Benvenuto
Moderatore: Helga Stevens
Parlamento Europeo
Presidente Martin Schulz
Gruppo degli Europei Conservativi e Riformisti
Dott. Syed Kamall
Commissione Europea
Dott. Tibor Navracsics (responsabile delle lingue)
Forum Europeo sulla Disabilità
Presidente Yannis Vardakastanis
15:30-15:50
Panel 1: La lingua dei Segni nell’Unione Europea
Moderatore: Presidente Timothy Rowies (Unione Europea dei Giovani Sordi)
Riconoscimento della Lingua dei Segni e Persone Segnanti in Europa
Presidente Markku Jokinen (Unione Europea dei Sordi)
Parlamento Europeo – Risoluzioni sulle Lingue dei Segni (1988 & 1998)
Dott. Verena Krausneker (Università di Vienna) & MEP Richard Howitt
15:50-16:20
Break – Pausa
16:20-17:00
Panel 2: Interpretariato della Lingua dei Segni in Europa
Moderatore: Presidente Chris Peters (Forum Europeo degli Interpreti di Lingua dei Segni)
Status Quo: Interpretariato della Lingua dei Segni nei Paesi Membri dell’Unione Europea
Dott.ssa Maya De Wit (Prima interprete di Lingua dei Segni accreditata AIIC)
Interpretariato di Lingua dei segni Professionale in Europa e a livello Internazionale
Dr Christopher Stone & Prof Christian Rathmann (Università di Amburgo)
Interpretariato delle lingue parlate nel Parlamento Europeo
Agnieszka Walter-Drop (Direttore Generale, DG per Interpretariato e Conferenze)
Interpretariato delle Lingue dei Segni nel Parlamento Europeo
Oliver Pouliot (Interprete di Lingua dei Segni, AIIC)
17:00-17:30
Sessione di Domande e risposte in platea
17:30-18:00
Panel 3 (MEPs): In preparazione della Strada Giusta da percorrere (1-2 minutes ciscuno):
Moderatore: MEP Ioan Mircea Pașcu
Helga Stevens
Terry Reintke
Adam Kosa
Jana Zitnanska
Rosa Estaras-Ferragut
[Ulteriori Nomi da aggiungere]
18:00-18:25
Dibattito con tutti coloro che hanno partecipato alla Conferenza
18:25-18:30
Saluti finali
MEP Helga Stevens