Transcript Info parcheggio espositori 27 settembre

Coiltech 2016
28-29 September Pordenone - Italy
Exhibitor info
5
5
1
Al tuo arrivo parcheggia il mezzo fuori dai
cancelli della fiera (area indicata in giallo
nella piantina sotto).
1
When you arrive at the show, please
park your car outside the exhibition gates
(the yellow area indicated on the plan
below).
2
Segui a piedi il percorso indicato in arancione nella piantina per raggiungere il
check-in.
2
Follow the path highlighted in orange in
the plan below to get to the check-in on
foot.
3
Presenta il badge scaricato dalla tua area
riservata per ritirare quello valido per
l’accesso in fiera. Per avere il pass per
il parcheggio consegna il tuo numero di
targa quando effettui il check-in.
3
At the check-in, hand the badge you downloaded from your account to get the one
valid for entry at the show. To get the parking pass, give your license plate number at
the check-in.
4
Se hai già esposto alle scorse edizioni, potrai
scegliere di collaudare il tuo stand con una
foto direttamente al check-in. Se è la prima
volta che partecipi, un membro della squadra
QUiCKFairs® ti accompagnerà per il collaudo
e per illustrarti come muoverti in fiera.
4
If you have exhibited in the past, you can
choose to check your booth from a picture
directly at the check-in. If it’s the first time, a
member of the QUiCKFairs® team will walk
you to your booth and illustrate the features
of the show and check the booth with you.
5
Con il pass parcheggio che ti verrà consegnato al check-in, potrai raggiungere
la porta più vicina al tuo stand con il tuo
mezzo e iniziare a preparare i tuoi prodotti
per l’incontro con i visitatori.
5
With the parking permit you receive at the
check-in, you’ll be able to access the door
closest to your booth and begin preparing your
products for your meeting with the visitors.
Durante i giorni di fiera l’area carico/scarico
non sarà accessibile; si potrà parcheggiare
nella zona evidenziata in verde.
During the exhibition days entry to the loading/
unloading area will not be possible; parking will
be allowed within the area highlighted in green.
TOILETTE
TOILETTE
6
67
7
TOILETTE
TOILETTE
8
89
9