Transcript GK recycle brochure DEF basis PAP.indd

Orguyoso di nos isla, orguyoso di nos mes!
Resiklahe na Kòrsou
Ménos sushi, ménos sushi riba kamindanan i un isla mas bunita i mas saludabel pa tur hende
Hasi bo yu un héroe di resiklahe
Di kon resiklahe ta asina importante?
Resiklahe
ta nifiká ménos ....
Resiklahe ta nifiká
sushedat i sushi riba kaminda
polushon di medio ambiente
malesa
gastamentu di materia prima
materialnan venenoso den
tera, aire i den awa
manera bòter di plèstik, dòpi
Ku nos no ta tira sushi
di plèstik i bleki di aluminio
afó pero nos ta kolekta
nan i prosesá nan pa traha
materia prima nobo i
produkto nobo di nan.
www.greenkidz.org
Resiklahe
ta nifiká mas ....
salubridat
seguridat
plaser di bida
konservashon di naturalesa
empleo
entrada
Dòpi di plèstik
den tur koló
Bòter di plèstik
den tur koló
Bleki di aluminio
Bòter di plèstik bèrdè
2
2
ALU
1
1
1
CAPS
HDPE
PET
PET
PET
2
TIP
HDPE
Buska riba kada bòter di plèstik
e símbolo di resiklahe pa bo por tira e bòter
den e buraku korekto di e sentro di resiklahe.
ALUMINIUM
TIP
No tira bleki
di kuminda
den e sentro
di resiklahe.
E blekinan aki ta di heru
i no di aluminio.
Tips pa hasi kompra bèrdè
Kumpra solamente produktonan ku bo por
resiklá, símbolo: PET 1, HDPE 2 i ALU.
No usa tas di plèstik di tira afó, pero usa un
tas di kompra ku bo ta usa tur dia di nobo.
No kumpra produkto ku hopi emboltura
innesesario.
Mangusa Hypermarket
Cas Coraweg
Bòter di plèstik blou
Bòter di plèstik
transparente
TIP
TIP
Semper hasi bòter i bleki bashí i limpi promé ku bo tira
nan den e sentro di resiklahe.
No tira glas den e sentro di
resiklahe; hiba glas na e
kaya di medio ambiente
di Selikor/ Malpais.
Tira e dòpinan semper den e buraku spesial pa CAPS.
Unda bo por resiklá plèstik i
aluminio na Kòrsou?
E sentronan di resiklahe
aki bo ta haña na 3
supermerkado na Kòrsou.
Albert Heijn Zeelandia
Kaya Jacob Posner 28
Centrum Supermarket
Piscadera
Weg Naar Bullenbaai
E informashon den e foyeto di resiklahe aki no ta kompleto i tabata wòrdu konsiderá korekto na momento di inklushon (mei 2016). E por kambia.
GreenKidz/Green Force/CCU/BPM no nesesariamente ta apoyá òf rekomendá en spesífiko kualke di e kompanianan aki menshoná den e publikashon aki.
Kon Abo por resiklá plèstik i
aluminio na Kòrsou?
Kiko bo por resiklá na Kòrsou?
Plèstik
Green Force sentronan di resiklahe ku Albert Heijn Supermarkt,
Centrum Supermarket Piscadera, Mangusa Hypermarket | T: 528-1064
Kaya di medio ambiente Selikor Malpais | T: 869-8545
Aluminio
Green Force sentronan di resiklahe ku Albert Heijn Supermarkt,
Centrum Supermarket Piscadera, Mangusa Hypermarket | T: 528-1064
Kaya di medio ambiente Selikor Malpais | T: 869-8545
Selikor transbordo di sushi Koraal Specht | Adrès: Koraal Specht z/n | T: 465-5958
Na pòmp di gasolin di Curoil na Santa Rosa i diferente otro pòmp di gasolin
Kaya di medio ambiente Selikor Malpais | T: 869-8545
‘Download’ nos pakete di lès di Plèstik i Resiklahe na: www.greenkidz.org
‘Like’ nos riba Facebook greenkidzcuracao
Glas
Kaha di serbes
Green Force | Adrès: Magrietlaan 1, banda di pòmp di gasolin Emmastad | T: 528-1064
Selikor Malpais Landfill | T: 869-8545
Aparatonan
doméstiko
Antillean Scrap Company | Adrès: Fort Nassau z/n | T: 465-1546 | 560-2172
CurRecycles Metals | Adrès: Dulce Esperanza 32 | T: 660-9413
ENI Recycling | Adrès: Sabana Hundu nst. 32 | T: 696-1960 | 513-8762
Selikor Malpais Landfill | T: 869-8545 & Transbordo di sushi Koraal Specht | T: 465-5958
E-waste
Curaçao Waste Management | Adrès: Kaya Jacob Posner 14-A
T: 461-7427 | 512-2554
Van Rumpt Recycling | Adrès: Heintje Kool z/n | T: 869-6883 | 560-3696
Shred Express | Adrès: Gosieweg 75 | T: 737-6666 | 515-4800
Papel
Karton
ATCO | Adrès: Heintje Kool z/n | T: 435-5160
Antillean Scrap Company | Adrès: Fort Nassau z/n | T: 465-1546 | 560-2172
CurRecycles Metals | Adrès: Dulce Esperanza 32 | T: 660-9413
Curaçao Waste Management | Adrès: Kaya Jacob Postner 14-A | 512-2554
ENI Recycling | Adrès: Sabana Hundu nst. 32 | T: 696-1960 | 513-8762
Selikor Malpais Landfill | T: 869-8545 & Transbordo di sushi Koraal Specht
Metal
Sushi di
konstrukshon
Outonan
kibrá
Bateria
Caribbean Recycling Company | Adrès: Malpais Landfill | T: 869-8545
Selikor Malpais Landfill | T: 869-8545
Antillean Scrap Company | Adrès: Fort Nassau z/n | T: 465-1546 | 560-2172
CurRecycles Metals | Adrès: Dulce Esperanza 32 | T: 660-9413
ZAP Caribbean | Adrès: Orionweg 5 Kaya A | T: 461-0270 | 520-8380
E lista ariba no ta definitivo. Bo ke wòrdu agregá komo kompania di resiklahe?
Tuma kontakto ku nos si bo ke wòrdu inkluí [email protected].
Kolofon
Konsepto: Maya Mathias
en Ivonne Zegveld
Teksto: Maya Mathias
Diseño: Ivonne Zegveld
Fotografia: Carlo Wallé
Edukashon di medio ambiente
grátis i moderno pa kada
mucha na Kòrsou
Pa alumnonan, maestronan i mayornan
Pakete di lès | gastlès | ekskurshonnan
Workshops | suministro di informashon