Transcript MIFF 2016: Il premio Oscar Mira Sorvino a Milano per

!#$08:!*! $0978;
,'(5 !"() +!
#)'#- $#! !#$
341
0
297
'$(*!2%%*#)"#)$ " !#($# !
*#)$!!(*
- $#1!$'($!!
&*')(')+''%'$ )))$ ##)%' "3$)'(#*)'(40*#()$' $'!$#
*# () ()!!' #!* 1
$#%%&%%&"&!##+$$#
$& #!!#% %# # + $!$$ &%## !) $& !#%#, %%%$%%'$%#$"&%#%##'$!%%%
"&#%%',#%%*!*' +&+&$%$#
$#$ : + $ $% + %) & %
##%+##(
#$+#$%&#$!$$,
#!!#$%) $%+ $# $ -%%# $%%&%$ ' $'+ #$+ 3;;8!##%%#!#%)
(,
##'#%##!#$!#$%$'#+
-%%#$&%'#%# ! $'))' #$#'$)$# (),
+4235!# $$&#'+#%# '##
&&$%####%%##$%+$%$#!#$!#!#
#+
!#$)$#!&%+&$!!##,
!##$#%$##%+#%% #$%))##+
)!#%$%
%!##%%#,&$##&#%%$&%#
& #$%&#%!%%,
%#$!#
##'+$#%$$'#$&%$%#)
*$# (%( ''$*' 72 &# -&, !& !%# &$&#&# !#%' $%%-$%#,
$)"% #)$#!!$' $<5;5:;:95786;.#/,%
*'$"' <5;55;6299967.#/,%
! (' $<5;3335763377 /#/,%
' $! #)$''<5;5::[email protected]
''#)<5;55:9584:32/ $#%/,%
Con il patrocinio di
In collaborazione con
made in milan ifs associazione culturale, via tertulliano, 55 – 20137 milano
tel/fax: +39 02 9287 1578 - p.i./c.f. 13152070150
w w w . m i f f . i t
Prodotto da
+
)# ! #%!" !*
2%!#!#& !#%0$*$"#!* '#"!$&$1
/4
!#48+33*
!#53+33*-
(
.
)%&
2
!#48+33*
!#53+33*(
-(.1'0-
%%
.0
!#48+33*
!#53+33*
(-'.1
/
,%%
/-
!#48+33*
!#53+33*
/3
!#48+33*
!#53+33*
!#54+67*
Con il patrocinio di
In collaborazione con
made in milan ifs associazione culturale, via tertulliano, 55 – 20137 milano
tel/fax: +39 02 9287 1578 - p.i./c.f. 13152070150
w w w . m i f f . i t
Prodotto da
)'
&
7
7*(#"
7% &--'-+$ $- )$44 &--&6'0, &,'&$0 - 3
+3:$%$ +;6.&'-'+, &$6$$'
,- $ ))3'&.&++ + &,,6 $ $%
)+,&-.& &-+ ' ,-'+ -+%+ $ &$$0+ -) /'$'+-)',, $8
&'&,)0'$$,.0 -% +)+,-'
)+,%)+6$'-' 3 &*.+&'
%'%&- .&-+%, 0 -+%+ 6
,'+$$6% %&- 6'0&.&
%-+ & &-+)+--+'&-'& &,- $
6.& +'+0 &'&$$
)+- .&,+ --+ '&.,6%+%&-)+.&9'4 '& ,-+'))' &+--6+ -+'0&'$
,-+$$9%'+%-+&'8'%&- 0+ 0 -%% & $ & +',-&4 0+, &.&%'&'%'+&'
%% & $ ---- *. &'0%, ,&+&&'$0 - '&.&')+,%)+8-'+ )+$$$
, ,+'-'$&'--'+&'$$0 - 3 &$4-,.0'$-.&%-+& - &,)---6$0
0&- .& 0 ''+,$)'+-+ &-+)+&+.&,-+ 0+,6'&-++ $,.'+--+
$,.',- $ 0 -8
7+ ,- & 6'.+-&3'26 +'+0 &'6$%$ +6+'&-'&6.,&+&'&6,&- '.$,6 $$,+ & 6.# -$$6.$$,- &8
7.$.+ 7%3 $$ %,6& $$
%,
7 & $ ))'&
%
$ "" "!"7&,&--& $@E,--%+?FCD8',-+(
&-+,,)+$++ +9--+ & '0&, -+,+!1'+#)+)+'0+&$$ --
$$9 &.,-+ $ &%&'$%+ +6. 4 '& $0'+&'$$+ '%)& )+'.4 '& '+- +'8 .,!'--&+.&) '$'$0'+' &-$0 , '&& )+ % && 9F>6% $
,.')+ %'$0'+' &.& $%. &.& $%&,-+$ &% & )&&-
:?FFA;8 -( &
:?FFB;6:?FFC;6:?FFD;:?FFE;8
Con il patrocinio di
In collaborazione con
made in milan ifs associazione culturale, via tertulliano, 55 – 20137 milano
tel/fax: +39 02 9287 1578 - p.i./c.f. 13152070150
w w w . m i f f . i t
Prodotto da
)(
''
.&
.5: '&
& ' !%$ !%'$ $' $!&&/'&$%& !
!! '! !"$%&' ' $&$ %!&&!%'!!/
%$ +$
' %&$!%$&'$'$$ !% %&$ ' $ &!!$$!/
$&'$)) %'#$!)' &%&$!# &$$%!1 & !%#&/
!%! &$!%$ &
#(1'!!%)) $&'$#($'!#$2&!$%! ! ! !/
.!%$!#%-)'$$*
%
: $%& !++$$ &)$
&$ %!
&))$!&&
&%% $! +!-$$ &$&! -!
&&$ !%-&$ -$$ !
!"# ! &$!!#$ !"$$ %$ "" "
&
!"$$ ' $%&& !$#% $/5:87#$!) %% & &
%# $%%&%%!/$ ' +&! 084 '&'$$!0 $!-% &!
! )! &%#$ + &!$#'"! )!$#'!&$'%&$!%!#-%&
%#$ & !6449.
Con il patrocinio di
In collaborazione con
made in milan ifs associazione culturale, via tertulliano, 55 – 20137 milano
tel/fax: +39 02 9287 1578 - p.i./c.f. 13152070150
w w w . m i f f . i t
Prodotto da