Transcript 1 - EBSi

아랍어 수능특강
제2강
예비 단원 2
‫‪대거 알리프‬‬
‫•الللاه ←‬
‫←‬
‫• َه ا َذ ا‬
‫←‬
‫• َذ ا ِل َك‬
‫• َل ا ِك ْن َن ←‬
‫• َو َل ا ِك ْن ←‬
‫هللا‬
‫َه َذا‬
‫َذلِ‬
‫ك‬
‫َ‬
‫لَ ِك َّن‬
‫َولَ ِك ْن‬
‫)‪(알라‬‬
‫)‪(이것‬‬
‫)‪(저것‬‬
‫)‪(그러나‬‬
‫)‪(그러나‬‬
탄윈
격
주격
소유격
목적격
탄윈이 있는
비한정 형태
‫بَْيت‬
(baytun)
‫بَْيت‬
(baytin)
‫بَْي تًا‬
(baytan)
탄윈이 없는
한정 형태
‫اَلْبَ ْيت‬
(al-baytu)
ِ ‫اَلْب ي‬
‫ت‬
َْ
(al-bayti)
‫ت‬
‫ي‬
‫ب‬
‫ل‬
‫ا‬
ْ
َ
َ َْ
(al-bayta)
탄윈
격
탄윈이 있는
비한정 형태
주격
ٌ‫سة‬
َ ‫َم ْد َر‬
소유격
목적격
(madrasatun)
ٌ‫سة‬
َ ‫َم ْد َر‬
(madrasatin)
ٌ‫سة‬
َ ‫َم ْد َر‬
(madrasatan)
탄윈이 없는
한정 형태
ٌ‫سة‬
ٌَ ‫ا َ ْل َم ْد َر‬
(al-madrasatu)
ٌ‫سة‬
ٌَ ‫ا َ ْل َم ْد َر‬
(al-madrasati)
َ‫س ٌة‬
ٌَ ‫ا َ ْل َم ْد َر‬
(al-madrasata)
격
• 단어의 끝에 표시되어 문장 성분이
무엇인지를 나타내는 수단
• 주격, 소유격, 목적격이 나타나는 3격
• 2격 명사 (주격, 목적격 형태로만 표시됨)
• 3격의 형태가 모두 같은 격불변형 어휘 :
문장에서의 위치에 따라 격을 알 수 있다.
격
격
비한정 격 형태
한정 격 형태
주격 (…이)
‫ــ‬
‫ــ‬
)‫ــٌ(ـا‬
‫ــ‬
‫ــ‬
‫ـَـ‬
소유격 (…의)
목적격 (…을)
격
• 비한정 남성형 목적격: 알리프)‫ (اَألَلِف‬첨가 )‫(ًا‬
격
비한정 상태
주격
‫(قَلَ ٌم‬qalamun)
소유격
목적격
‫(قَلَ ٌم‬qalamin)
‫(قَلَما‬qalaman)
한정 상태
‫ا َ ْلقَلَ ٌم‬
(al-qalamu)
‫ا َ ْلقَلَ ٌم‬
(al-qalami)
‫ا َ ْلقَلَ ٌَم‬
(al-qalama)
격
• 목적격 비한정 상태에서 알리프)‫(اَألَلِف‬가
첨가되지 않는 경우:
1. 타 마르부따)‫(ة‬로 끝난 경우 :
ً‫( َم ْد َر َسة‬학교), ‫( َسيَّ َارًة‬자동차)
2. 알리프 마끄수라)‫(ى‬로 끝난 경우 :
‫(ُحَّى‬열), ‫(م ْستَ ْش ًفى‬병원)
‫‪태양 문자‬‬
‫• اَ ْل ‪+‬‬
‫ََت ِريخ‬
‫← اَلتَّا ِريخ‬
‫)‪(역사‬‬
‫• اَ ْل ‪+‬‬
‫ََثَن‬
‫← اَلث ََّمن‬
‫)‪(가격‬‬
‫• اَ ْل ‪+‬‬
‫َد ْرس‬
‫← اَلد َّْرس‬
‫)‪(과‬‬
‫• اَ ْل ‪+‬‬
‫َربِيع‬
‫← اَ َّلربِيع‬
‫)‪(봄‬‬
‫‪태양 문자‬‬
‫• اَ ْل ‪+‬‬
‫ِزََي َرة‬
‫← اَ ِلزََي َرة‬
‫• اَ ْل ‪+‬‬
‫َسالَم‬
‫لسالَم‬
‫← اَ َّ‬
‫)‪(평화‬‬
‫• اَ ْل ‪+‬‬
‫َش ْهر‬
‫َّهر‬
‫← اَلش ْ‬
‫)‪(달, 월‬‬
‫• اَ ْل ‪+‬‬
‫ص َورة‬
‫لص َورة‬
‫← اَ ُّ‬
‫)‪(사진‬‬
‫)‪(방문‬‬
‫‪태양 문자‬‬
‫• اَ ْل ‪+‬‬
‫ضابِط‬
‫َ‬
‫لضابِط‬
‫← اَ َّ‬
‫)‪(장교‬‬
‫• اَ ْل ‪+‬‬
‫طَ َعام‬
‫← اَلطَّ َعام‬
‫)‪(음식‬‬
‫• اَ ْل ‪+‬‬
‫لغَة‬
‫← اَللُّغَة‬
‫)‪(언어‬‬
‫• اَ ْل ‪+‬‬
‫نِ‬
‫صف‬
‫ْ‬
‫← اَلنِ‬
‫صف‬
‫ْ‬
‫)‪(반, 1/2‬‬
‫‪달(月) 문자‬‬
‫• اَ ْل ‪+‬‬
‫أَب ← األَب‬
‫• اَ ْل ‪+‬‬
‫بَْيت ← الْبَ ْيت‬
‫• اَ ْل ‪+‬‬
‫عطْلَة ← الْعطْلَة‬
‫• ْال ‪+‬‬
‫فصول ← اَلْفصول‬
‫‪달(月) 문자‬‬
‫• اَ ْل ‪+‬‬
‫قِطَار ← اَلْ ِقطَار‬
‫• اَ ْل ‪+‬‬
‫كِتَاب ← اَلْ ِكتَاب‬
‫• اَ ْل ‪+‬‬
‫يَ ْوم ← اَلْيَ ْوم‬
아랍 숫자
10 - 9 - 8 - 7 - 6 - 5 - 4 - 3 - 2 - 1
100- 90 - 80 - 70 - 60 - 50 -40 - 30 - 20
3726 3726
45082 45082
•
•
•
•
‫‪아랍인의 이름‬‬
‫‪• 아랍인의 이름 구조‬‬
‫‪① 두 사람 이름 구조:‬‬
‫ُمَ َّمد َخالِد ← ُمَ َّمد َخالِد ← ُمَ َّمد (بْن) َخالِد‬
‫ََِسري َح ِامد ← ََِسري َح ِامد ← ََِسري (بْن) َح ِامد‬
‫صالَح ِ‬
‫الدي ِن األَيُّ ِوب‬
‫َ‬
‫‪집안을 나타내는 이름‬‬
‫‪아랍인의 이름‬‬
‫‪② 공식 이름: 셋이나 네 사람 이름 붙여 사용‬‬
‫‪㉠ 세 이름 구조:‬‬
‫َُحَد َخالِد ََِسري‬
‫أْ‬
‫‪㉡ 네 이름 구조:‬‬
‫َُحَد َخالِد ََِسري الْبَ ْي ر ِوت‬
‫أْ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َس‬
‫د‬
‫الس‬
‫ري‬
‫اع ِات‬
‫أْ‬
‫َُحَد َخال َ َّ َ‬
‫‪남성과 여성의 이름‬‬
‫‪• 아랍어 남성 이름: 대부분 탄윈이 있다.‬‬
‫َُحد ‪ ،‬أسامة ‪ ،‬أ َِمني ‪َِ ،‬‬
‫َجيل ‪َ ،‬ح ِامد ‪َ ،‬ح َسن ‪ ،‬ح َس ْني‬
‫أ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ََ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫صالحٌ‬
‫ٌ‪ٌ،‬‬
‫يف‬
‫ر‬
‫ٌ‬
‫ش‬
‫‪ٌ،‬‬
‫ري‬
‫َس‬
‫‪،‬‬
‫ي‬
‫ام‬
‫س‬
‫‪،‬‬
‫اِل‬
‫س‬
‫‪،‬‬
‫د‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫‪َ ،‬خال َ‬
‫عبْدٌهللاٌ‪ٌ،‬فَريدٌ‪َ ،‬كريمٌ‪َ ٌٌ،‬ك َمالٌ‪ٌ،‬‬
‫الدينٌ‪َ ٌ،‬‬
‫طفىٌ‪ٌ،‬أ ََ‬
‫ص َ‬
‫سدٌ‪ٌ،‬بَشيرٌ‪ ،‬بَ َّ‬
‫شارٌٌم َح َّمدٌ ‪ٌ،‬‬
‫م ْ‬
‫َم ْحمودٌ‪َ ٌ،‬حامدٌ‪َ ٌ،‬ح ْمديٌ‬
‫‪남성과 여성의 이름‬‬
‫‪• [예외] 탄윈이 붙지 않는 경우‬‬
‫َُحَد‪َ ،‬س ِامي‬
‫•أْ‬
‫• سلَْي َمان‪ ،‬إِبْ َر ِاهيم‪ ،‬يوسف ‪ ،‬أَيُّوب‬
‫‪남성과 여성의 이름‬‬
‫‪• 아랍어 여성 이름: 탄윈이 없다.‬‬
‫• أَمل ‪ ،‬أ َِمرية ‪َِ ،‬‬
‫َجيلَة ‪َ ،‬حبِيبَة ‪َ ،‬زيْنَب ‪ ،‬س َعاد ‪َ ،‬س ْل َمى‬
‫َ‬
‫َ‬
‫‪ ،‬ع ِفي َفة ‪ ،‬فَ ِ‬
‫اط َمة ‪ ،‬لَْي لَى ‪َ ،‬م ْرََي ‪َ ،‬وْرَدة ‪َ ،‬ك ِريَة ‪َ ،‬زكِيَّة ‪،‬‬
‫َ‬
‫ل ْؤل َؤة‬
‫‪남성과 여성의 이름‬‬
‫‪자애로운‬‬
‫‪자의 종‬‬
‫‪자비로운‬‬
‫‪자의 종‬‬
‫‪종교의‬‬
‫‪올바름‬‬
‫‪종교의‬‬
‫‪아름다움‬‬
‫الر ُْحَ ِن‬
‫َعْبد َّ‬
‫الرِحي ِم‬
‫َعْبد َّ‬
‫صالَح ِ‬
‫الدي ِن‬
‫َ‬
‫ََجال ِ‬
‫الدينِ‬
‫َ‬
‫‪알라의 종‬‬
‫‪평화의 종‬‬
‫‪그리스도의 종‬‬
‫)‪(기독교인‬‬
‫‪종교의 승리‬‬
‫عبد ِ‬
‫هللا‬
‫َْ‬
‫السالَِم‬
‫َعْبد َّ‬
‫يح‬
‫َعْبد الْ َم ِس ِ‬
‫نَصر ِ‬
‫الدينِ‬
‫ْ‬
‫‪다음 이름의 성별을 구분하여 쓰시오.‬‬
‫) ‪َ ( 여‬م ْرََي‬
‫َُحَد‬
‫) ‪ ( 남‬أْ‬
‫) ‪ ( 여‬أ ََمل‬
‫) ‪ ( 여‬س َعاد‬
‫) ‪ ( 여‬أ َِم َرية‬
‫) ‪( 여‬فَ ِ‬
‫اط َمة ⑫‬
‫②‬
‫④‬
‫⑥‬
‫⑧‬
‫⑩‬
‫) ‪ ( 여‬لَْي لَى‬
‫) ‪ ( 남‬عبد ِ‬
‫هللا‬
‫َْ‬
‫) ‪ ( 남‬سلَْي َمان‬
‫) ‪ ( 남‬إِبْ َر ِاهيم‬
‫) ‪َ ( 남‬ح ِامد‬
‫) ‪ُ ( 남‬مَ َّمد‬
‫①‬
‫③‬
‫⑤‬
‫⑦‬
‫⑨‬
‫⑪‬
‫‪수능 모의고사‬‬
‫?‪2. 비한정 목적격 표시가 잘못된 것은‬‬
‫َع ْف ًوا‬
‫③‬
‫اَلْيَ ْوَم‬
‫ش ًفى ⑤‬
‫م ْستَ ْ‬
‫②‬
‫بَْي تًا‬
‫حبًا ④‬
‫ر‬
‫م‬
‫َْ َ‬
‫①‬
‫‪수능 모의고사‬‬
‫?‪3. 밑줄 친 부분의 발음표기가 올바른 것은‬‬
‫اَلطَّ َعام‬
‫③‬
‫اَلْ َش ْهر‬
‫اَلْنِ‬
‫صف ⑤‬
‫ْ‬
‫②‬
‫اَلْثَ َمن‬
‫اَلْظَْرف ④‬
‫①‬
수능 모의고사
5. 아랍사회에서 남성의 이름으로 사용되지
않는 것은?
‫َُحَد‬
ْ‫أ‬
④ ‫مد‬
َّ َ‫ُم‬
①
ِ َ‫ف‬
‫اط َمة‬
⑤ ‫ُممود‬
َْ
②
③
‫ح َس ْني‬
‫‪수능 모의고사‬‬
‫‪7. 글의 내용으로 보아 빈칸에 들어갈 아랍 숫자로‬‬
‫?‪알맞은 것은‬‬
‫صول‪.‬‬
‫ُوريَا ______ فُ ُ‬
‫ِفي ك ِ‬
‫الِّاَتَا ُ ‪.‬‬
‫الر ِبي ُع َوال َّ‬
‫يف َو ِ‬
‫ف َوا ْل ََ ِر ُ‬
‫ص ْي ُ‬
‫ي َّ‬
‫َو ِه َ‬
‫‪③4‬‬
‫‪②3‬‬
‫‪⑤6‬‬
‫‪①2‬‬
‫‪④5‬‬
‫‪수능 모의고사‬‬
‫?‪10. 낱말들의 발음표기가 바르지 않은 것은‬‬
‫ت‬
‫ي‬
‫ب‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َْ َ‬
‫③‬
‫َكبِ َريًة‬
‫اَلْم ْدرس ِة ⑤‬
‫َ ََ‬
‫②‬
‫قَلَم‬
‫اَلْ ِ‬
‫كتَاب ④‬
‫①‬
‫‪수능 모의고사‬‬
‫?‪11. 철자들이 바르게 결합된 것은‬‬
‫ََل → َل‪+‬ا‬
‫أَأْكل → أَ‪+‬اْ‪+‬ك‪+‬ل ②‬
‫ط‪َ +‬ل‪+‬ة‪ِ+‬ي ③‬
‫عطْلَِِت → ع‪ْ +‬‬
‫غ ‪+‬ة ④‬
‫اَ ْل لغَة → اَ‪ْ +‬ل‪+‬ل‪َ +‬‬
‫م ْدرسةه→ م‪ْ +‬د‪+‬ر‪+‬س‪+‬ة‪ +‬ه ⑤‬
‫َ ََ‬
‫َ َ َ‬
‫①‬
수능 모의고사
12. 장모음 발음이 없는 것은?
‫َه َذا‬
ِ‫َذل‬
②‫ك‬
َ
③ ‫اَلل‬
ِ
④‫ك‬
‫ل‬
ْ
َ ‫ت‬
ِ
⑤‫ن‬
‫ك‬
َّ َ‫ل‬
①