Transcript 남북한의 언어
남북한의 언어 매현 초등학교 4-3 서예진 남한말과 북한말 비교 남한말 가르치다 괜찮다 도와주다 도착하다 마련하다 자리없음 큰 걱정 북한말 배워주다 일없다 방조하다 가닿다 내오다 만원 된 걱정 남한말과 북한말 비교 남한말 살금 살금 살뺀다 알쏭 달쏭 지난번 가게 결과 계단 북한말 살금 살금 몸깐다 까리까리 간번 가가 후과 디대 남한말과 북한말 비교 남한말 가랑비 가발 검산 겨우살이 과거 냉면 녹차 북한말 안개비 덧머리 뒤셈 겨울나이 어제날 찬국수 푸른차 남한어와 북한어 문제 총 2문제 ‘알쏭달쏭’이 북한말로 ‘까리까리’라면 ‘알쏭달쏭 하다’는 북한말로 무엇일까요? ‘알쏭달쏭’이 북한말로 ‘까리까리’라면 ‘알쏭달 쏭 하다’는 북한말로 무엇일까요? 답:새리새리 하다 ‘계단’이 북한말로 ‘디대’라고 하면 ‘계단논’은 북 한말로 무엇일까요? ‘계단’이 북한말로 ‘디대’라고 하면 ‘계단논’은 북한말로 무엇일까요? 답:다락논 북한말을 알고 나서 알겠는 점 Q. 남한말보다 북한말이 더 쉽나요? A.북한말의 대부분은 남한말을 쉽게 표현한 다.(가발-덧머리,결과-후과,검산-뒤셈) Q.남한말에 비해 어려운 말이 있나요? A.가게-가가,계단-디대 등 어려운 말이 있다. Q.북한말 중에 우리가 사용하고 있는 낱말이 있나요? A.자리없음-만원은 엘리베이터에 사용된다.