Transcript 수업자료
맘마미아 영어영문 2011702020 2011702057 호텔관광경영 2011833002 2011733035 김신영 윤지원 강효진 이혜인 목차 Ⅰ. 영화소개 Ⅱ. 영화 속 음악 VS 무대 속 음악 Honey Honey Dancing Queen Mamma Mia Gimme Gimme Gimme 줄거리 젊은 날 한때 꿈 많던 아마추어 그룹 리드싱어였으나 지 금은 작은 모텔의 여주인이 된 도나와 그녀의 스무 살 난 딸 소피가 주인공이다. 도나의 보살핌 아래 홀로 자라온 소피는 약혼자 스카이 와의 결혼을 앞두고 아빠를 찾고 싶어하던 중 엄마가 처 녀시절 쓴 일기장을 몰래 훔쳐보게 된다. 그리고 그 안 에서 찾은, 자신의 아버지일 가능성이 있는 세 명의 남 자, 샘, 빌, 해리에게 어머니의 이름으로 초청장을 보내 게 된다. 결혼식 당일 날 아빠일 가능성이 있는 세 남자가 한꺼번 에 도착한다. 그러나 소피는 얼굴을 보면 아버지가 누구 일지 알 것 같았는데 몰라보자 혼란에 빠지고 세 명의 아빠 후보들은 전부 자기가 아빠인 것 같다며 소피와 결 혼식장에 같이 입장하고 싶어 한다. 결국 소피는 어머니와 입장하게 되고 아버지 후보들은 등장인물 도나 (엄마) 도나 친구들 소피의 아빠로 추정되는 남 자 소피( 도나의 딸) 소피의 약혼 자 감독소개 필리다 로이 드 뮤지컬 <맘마미아!>를 초대형 히트 뮤 지컬로 탄생시킨 감독 필리다 로이드 는 연극, 뮤지컬, 오페라 등에서 영국 최고의 연출가로 명성이 높다. 다양한 장르의 수많은 공연들을 연출하면서 대중성뿐만 아니라 작품성까지 평단 으로부터 인정받은 그녀가 뮤지컬 <맘 마미아!>를 연출한지 약 10여년이 흐 른 지금, 오리지널 뮤지컬의 프로듀서 주디 크레이머, 각본가 캐서린 존슨과 함께 영화 <맘마미아!>로 또 다른 신 화를 만들었다. ABBA 아바(ABBA)는 1972년부터 1982년까지 활동했던 스웨덴 의 남녀 혼성 4인조 팝/댄스 그룹이다. ABBA는 스웨덴 출신 중에 역대 가장 유명하고 성공적인 활동을 했던 4인조 팝그룹이며, 1970년대 중반부터 1980 년대 초반까지 세계적으로 상위차트에 올랐다. 'ABBA'라 는 이름은 네 구성원 아그네사 팰트스코그(Agnetha Fältskog), 비요른 울바에우스(Björn Ulvaeus), 베니 앤더 슨(Benny Andersson), 애니프리드 린스태드(Anni-Frid Lyngstad)의 머릿글자를 딴 것이다. 그들의 팝음악은 라디 오에서 고정적으로 방송되고 있으며, ABBA의 앨범은 지 금까지 3억7천만 장 이상이 팔렸다. 아바의 노래들을 다시 배열하여 이야기로 엮은 뮤지컬 《맘마미아!》는 전 세계적으로 성공을 거두었다. 2008년 ※ 출처 위키백과 에는 동명으로 영화가 제작되었는데, 영화의 개봉으로 한 국에서 아바의 인기가 급상승하기도 하였다. ♪ Honey Honey • 소피가 섬으로 친구들을 초대하고 엄마 도나의 처 녀시절 일기장을 통해 아 빠의 비밀을 이야기 해주 는 장면에서 나온 음악이 다. • Honey honey는 아바의 실질적인 세계시장 데뷔 작이라 할 수 있는 노래다. • 아바의 장기인 탁월한 멜 로디가 흐르는 이곡 Honey Honey는 세월을 뛰어넘어 사랑 받고 있다. Honey Honey Honey Honey • http://www.youtube.com/watch?v=vg7ZsOFSV7c ♪ Mamma Mia • 샘, 빌, 해리가 섬에 도착 하고 소피는 도나 몰래 이 들을 헛간에 숨기지만 도 나는 이 3명의 옛 남자들 을 보게 된다. 갑작스러운 옛 남자들의 등장에 놀란 도나는 노래를 부른다. • Mamma Mia 는 이탈리 아어로 놀랐을때의 감탄 사로 '맙소사, 어머나' 등 이라고 해석된다. • 1975년 앨범 'ABBA'에 수록되었던 이 곡은 발매 되었던 당시에는 사실 그 렇게 크게 히트한 기록을 갖고 있지 않다. Mamma Mia Mamma Mia • http://www.youtube.com/watch?v=y7Aft6OTrOU ♪ Dancing queen • 도나는 로지와 탄야에게 샘, 빌, 해리에 대해 털어 놓으며 소피가 이 사실을 몰라야 한다고 걱정한다. 하지만 이를 지켜본 로지 와 탄야는 이것은 너무 경 건한 얘기라며 다시 17살 로 돌아가보자고 노래를 부른다. • 아바의 대표곡의 하나로 1976년 정규 앨범 Arrival에 수록된 곡이다. 작사 및 작곡은 베니 안데 르손, 비에른 울바에우스, 스틱 앤더슨으로 영어, 독 일어, 프랑스어, 스페인어 등의 외국어판도 만들어 져, 약 13개국에서 대중 음악 부분 1위를 차지했 다. 음반 판매량은 미국 및 영국에서 골드를 받았 ※출처 네이버블로그, 위키백과 다. Dancing queen ※출처 유투브 Dancing queen http://www.youtube.com/watch?v=XaQpbL5arLA&feature=fvst ※출처 유투브 ♪ Gimme Gimme Gimme 디스코풍의 성격을 가졌으며 소피의 파티부분 에서 나오는 노래이다. - 누군가 밤에 같이 있게 해달라고 애원하는 노래 - gimme 는 give me의 줄임말 - 아바 최대의 디스코 히트곡 Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme • http://www.youtube.com/watch?v=RLtU7aOnp2U ♪ Hang up - madonna • http://www.youtube.com/watch?v=5z8nZV7WlJI Gimme gimme gimme가 샘플링 된 곡 Thank you !!