Transcript PowerPoint 프레젠테이션 - 워터아이

통신어체의
소속감 역할에 대한 고찰
작성일: 2002
작성자:워터아이
Waterai.tistory.com
수정,재배포,영리이용금지
서론 – 연구목적 및 연구문제
연구목적 및 연구문제
PC 통신 언어는 소속감 역할을 한다는 가
정에서 출발.
첫째, 언어의 사회심리적 역할과, 가상공간
에서의 대인관계 특성을 알아본다.
둘째, 통신어체의 발생 배경에 관한 여러
가설들을 선행 연구들을 종합하여 제시한
다.
셋째, 2002년 현재 사용되고 있는 통신어
의 유형과 사용 실태를 알아본 후 소속감
역할을 분석한다.
이론적 배경
언어와 사회심리
“말(speech)은 개인 소유가 아니라 사회
소유이다. 즉 말은 개인에 소속되어 있는
것이 아니라 사회 성원들에 소속되어 있
다.(Whitney,1867)”
언어체계 혹은 언어의 사용에는 한 사회의
구조와 가치, 공유된 의미체계, 신념 등이
반영되어 있다.
이론적 배경
가상공동체의 환경적 특성
정보공유와 정보전달의 기능을 넘어서 점
차 커뮤니티적 측면이 강조되는 추세.
라쿼리(Laquey,1994)는 인터넷이란 사람
들이 우정과 유대를 개발하고 육성하는 곳
이며, 실제 세계의 커뮤니티 부족을 보충하
게 된 소집단들이라고 정의.
이론적 배경
가상공간의 특성
공간적 거리와 시간적 제약을 초월할 수 있
다.
가상공간에서 주고받는 메시지는 비언어적
단서가 부족하다.
사회적 익명성이 보장된다.
자신과 타인의 활동기록이 보존된다.
이론적 배경
가상공간에서의 대인관계특성
익명성과 사회적 단서 부족은 가상공간에 참여하
는 사람들에게 평등하다는 느낌을 준다.
인간관계가 메시지 중심적이기 때문에 다른 사람
들과 교류하기 쉽다.
관계를 맺고 헤어지는 것이 실제 공간보다 자유
롭다.
인간관계가 다중적 정체성에 기초하고 있다.
쉽게 친밀감을 느낄 수 있지만 갈등의 해결은 더
어렵다.
가상공간에서는 탈억제 효과가 나타난다.
통신어체의 발생 배경
경제성 이론
유사언어 이론(감정표현)
소속감 이론
통신어체의 발생배경 - 경제성 이론
경제성 이론
PC통신 환경 초기에 나타난 통신어체를
설명하기 위해 거론된 이론
대화방에서와 같이 동시적 의사소통이 이
루어 져야 하는 상황에서 대화의 흐름이 바
뀌기 전에 빨리 의사를 전달하기 위해 보다
짧은 언어를 선호하게 된 데서 통신언어가
형성되었다.
초기 통신 환경은 접속시간에 따라 요금 부
과.
통신어체의 발생배경 - 경제성 이론
단어의 약어사용

샘(선생님), 셤(시험), 설(서울), 여친(여자친구), 남친
(남자친구), 앤(애인), 맘(마음), 첨(처음), 담(다음), 겜
(게임), 멜(메일), 금욜날(금요일날), 낼(내일), 갈쳐(가
르쳐), 잼(재미), 울(우리), 넘(너무), 암(아무), 먄(미안),
금(그럼) 등
문장의 성분 생략

난 설남00 (나는 서울에 사는 남자이고 00학번입니
다.) :조사와 서술격 동사가 생략되어 있다.
반말의 사용


모두 말들이 없으시넹(모두 말들이 없으시네요.)
나 아직 안 물어 봤는데 (나 아직 안 물어 봤는데요)
통신어체의 발생배경 – 유사언어 이론
안녕하세요
제시된 문장에서 화자의 감정은 청자의 입
장에서 해석된다.
비 언어적 단서가 부족하기 때문에 화자의
감정을 알 수 없다.
텍스트 전달의 비 언어적 단서 부족의 한계
를 보완하기 위해 통신어체가 발달하였다
는 것이 유사언어 이론.
통신어체의 발생배경 – 유사언어 이론
유사언어 이론(감정표현)
유사언어(paralanguage)는 '말'이나 '글'로
표현되는 인간언어 유형에 속하지 않으면
서 보완적인 의미를 전달하는 상징체계
면대면(face to face)커뮤니케이션에서는
성량, 음조, 어투, 말더듬의 정도 등의 단서
들로 유사언어를 전달하지만, 가상공간에
서는 이것이 불가능.
이모티콘(emoticon)과 이모텍스트
(emotext)의 사용.
통신어체의 발생배경 – 유사언어 이론
이모티콘(emoticon)
^_^ 평범하고 소박한 웃음
^^; 쑥스럽고 멋적은 웃음
ㅠ_ㅠ 눈물을 흘리며 울음
@.@ 놀람.
=_= 졸려서 눈커풀이 처진 모습
-_-a 손으로 긁적이기.
($.$) 돈에 눈이 멀다.
통신어체의 발생배경 – 유사언어 이론
이모텍스트(emotext)
좋았어염.( 귀여운 종결어미)
안냥? (친근함 전달)
구래소.. 흑흑… 헤어저쏘..(슬픔 전달과
위로를 바라는 애교)
냥… (무료함을 나타내는 외마디)
통신어체의 발생배경 – 소속감 이론
소속감 이론
본고에서 가설한 이론으로, 가상공동체라는 특수
한 환경에 놓인 네티즌들이 그들만의 소속감을
느끼기 위해 통신어체를 사용하고 그것을 점차로
발달시킨다는 이론.
네티즌 연령분포에서 상당량의 두께를 차지하는
10대~20대들은 또래기준의 가치에 따르는 성향
이 강하다.
경제성 이론과 유사언어 이론에서 설명되지 않는
형태의 통신어를 설명하기 위해 제안.
통신어의 유형
PC통신 고유 어휘
 PC통신환경에서
생긴 고유어휘를 말한다. PC
통신이 등장하게 되면서 필요하게 되어 만들어
진 '신조어' 같은 것이다.
 네티즌, 번개모임, 렉, 도배, 방장, 눈팅, 강퇴
잠수 등.
소리 나는 대로 적기
좀 더 빨리 의사를 전달하기 위해, 혹은 구어
체에서 보이는 감정의 표현을 나타내기 위해
단어나 문장을 소리 나는 대로 적는다.
 추카추카, 마니, 시로, 증말루 등.

통신어의 유형
감정부호: 이모티콘(emoticon)
 유사언어
이론에 근거한 감정부호들이다.
 미국과 유럽 쪽에서는 주로 ':-)'와 같이 수평
으로 쓰고 있으며, 우리나라와 주변 나라들은
^.^와 같이 수직으로 쓰고 있다.
 ^0^ 하하.
 ㅠ.ㅠ 눈물을 흘리며 울다
 ご,,ご 음흉한 눈빛
 ㅡ”ㅡ 양미간에 주름. (화났음)
 ♡.♡ 사랑에 빠진 눈.
통신어의 유형
축약과 탈락



단어를 축약하거나 문장 성분을 빠트린다. 선행 연구에는
등장하지 않으나, 최근에는 모음을 탈락시킨 자음뿐인 단
어도 보인다.
설(서울), 앤(애인), 맘(마음), 정팅(정기채팅), 컴(컴퓨터),
남친(남자친구), 겜(게임), 갈(가을) 등
ㅋㅋㅋ, ㅊㅋㅊㅋ, ㄱㅅㄱㅅ, ㅇㅋㅂㄹ, ㅅㄹㅎㅇ 등.
첨가
상투적인 말버릇이 첨가되거나, 화자의 심리상태를 표현
하기 위해 부수적인 성분이 첨가되는 경우와, 필요 없는
발음을 첨가하는 경우가 있다.
 글애? 절언... 글애서 낵아 하지 말라고 했자나.
(그래? 저런... 그래서 내가 하지 말라고 했잖아.)

통신어의 유형
파생어


기존에 있었던 통신어를 기준으로 비슷한 의미의 파생
어를 만들기도 한다.
고딩(고등학생) -> 유딩(유치원생), 초딩(초등학생),
중딩(중학생), 대딩(대학생), 직딩(직장인) 등.
시각적 효과를 노린 언어




다양한 특수기호 및 영어, 혹은 줄간격 등을 이용하여
시각적 효과를 노린다.
줴ㄱr 쓘굴이 넘흐 어렵ㄷr그염?
ㅇㅏ ㄴㅕ ㅎ ㅏ ㅅ ㅔ ㅇ
ㄴ ㅇ
ㅛ
굴웨염? 그 럼 ㅇㅣ건 눈 덜ㅇ ㅏ픈 ㄱㅏ염?
-______-Vㅇ ㅣㅅ ㅣㅅ ㅣ
통신어의 유형
일부러 읽기 어렵게 만든 암호적 문장.







이런 형태의 통신어를 통신상에서는 '외계어' 라는 단어
로 지칭된다.
㉯㉯납!! 因九月패믤릔궈 ⓡⓖ훀¿¿¿ 긍뒙 ⓔ뎨 ㉯. .
亞영ⓔ능횹 . . . . 서울뤄 뎐학乙 家훀 ! ! !ㅠ.ㅠ 흐흐흐
ㄱㄱㄱ☆ㅠ_ㅠ 어릨 탸콰긐 뎌응 칑九들乙 ㉯드긐 설
릌 家훀 . . . . 굴애쉌 ⓔ궈 ⓡ릘㉱긐 因仁川女中까즼
와쒀훀 ! ! 亞영ⓔ 家능궈 ☆上관 없능궈능 亞능뒈훀 글
애듴 ⓡ려듀九 싀풔숴훀 어릨 因仁川女中싁⑨들앜!! ㉯
㉯납♡ ⌒⌒*
┏鉉⑨ㆀ②ㅃⓔㅿ4ⓤㆀ┛
첨..인뒈.. 님아 홈피가 참 2ㅹYo
2빠이 쌀앙할 틴구를 구해효..-_14세 명랑ㆀ 少年임돠..ㅡ_번애쥬세孝!
분석 및 결론
통신어의 은어적 요소
"은어란 어떤 계급이나 직업에 속하는 사
람들 사이의 특수어로서 …(중략)…외계
(外界)에 알리기를 꺼리는 은밀한 언사로
자기 집단의 이익과 비밀을 보호하려는 목
적으로 쓰인다…(중략)… 한정된 자기집단
의 비밀을 유지하기 위하여 또는 신선한 표
현력을 조장하려는 의욕 때문에 생겨난다.“
'일부러 읽기 어렵게 만든 암호적 문장'의
통신어는 은어적 성향이 강하다.
분석 및 결론
왜 은어를 사용하는가?
'신선한 표현력을 조장하려는 의욕' 때문에.
근거 - 통신어체는 계속 새로운 양식으로 발
전해 나간다.
사람들의 참여욕구가 있기 때문에 통신어
체가 발달하고 있는 것이며 참여욕구가 있
다는 것은 그 사회에 소속되어 있다는 것을
의미
마무리 및 후속연구 제안
실험적 연구방법이 필요
집단의 가치를 중시하고 소속감을 중시하
는 사람들이 개인주의 성향의 사람들보다
통신어를 더 많이 사용하는가?
실험적 연구에서의 변인통제 어려움.