Transcript ακαδημαικa ετh 2005/2007 - Ambasciata d`Italia

1
A MB A S CI AT A
D ’I T ALI A
-------------------ΑΚΑΔΗΜΑΙΚΟ ΕΤΟΣ 2016-2017
Οδηγίες για την εγγραφή σε Ιταλικά Πανεπιστήμια , Πολυτεχνικές Σχολές,
(Ακαδημίες Καλών Τεχνών και Ωδεία,( εγκεκριμένα για την χορήγηση
τίτλων με νομική ισχύ), στα ακόλουθα τμήματα:
a) - Corsi di laurea ( 3 anni ) e b) - Corsi di laurea magistrale a ciclo unico (5 anni) ;
c) - Corsi di Laurea Magistrale non a ciclo unico (2 anni) ;
d) - Scuole di Specializzazione ;
e) - Corsi di perfezionamento, corsi di “Master” di I° e di II° livello;
f) - Corsi singoli
ΟΛΟΙ ΟΙ ΥΠΟΨΗΦΙΟΙ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ
ΦΟΙΤΗΣΟΥΝ ΣΤΑ ΙΤΑΛΙΚΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑ, ΑΡΚΕΙ ΝΑ ΚΑΤΕΧΟΥΝ ΕΝΑ ΕΓΚΥΡΟ ΤΙΤΛΟ
ΣΠΟΥΔΩΝ *) ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΡΑΣΟΥΝ ΕΠΙΤΥΧΩΣ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΕΣ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ (ΟΠΟΥ
ΑΥΤΟ ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ) ΣΤΗ ΣΧΟΛΗ ΤΗΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΤΟΥΣ.
ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΙΤΗΣΕΩΝ
ΟΙ ΥΠΟΨΗΦΙΟΙ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΜΕΝΟΙ ΝΑ ΠΡΟΣΚΟΜΙΣΟΥΝ ΤΗΝ ΑΙΤΗΣΗ ΕΓΓΡΑΦΗΣ Η
ΠΡΟΕΓΓΡΑΦΗΣ (ΟΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΤΕΣΤ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟ) ΚΑΙ ΤΑ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ
ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΤΗΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΤΟΥΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΖΕΙ ΑΥΤΟΝΟΜΑ ΤΟ ΚΑΘΕ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ.
Σχετικές πληροφορίες είναι διαθέσιμες στην ακόλουθη διεύθυνση του δικτύου
http://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/
καθώς και στα Πανεπιστήμια.
*) ΤΙΤΛΟΙ ΣΠΟΥΔΩΝ
Οι πρωτότυποι τίτλοι σπουδών θα πρέπει να φέρουν τη σφραγίδα της Χάγης (Apostille) , να είναι
μεταφρασμένοι επίσημα στην ιταλική γλώσσα . Επίσης να συνοδεύονται από την Dichiarazione di
Valore που εκδίδεται από τις Ιταλικές Προξενικές Αρχές. Το Προξενικό Γραφείο της Ιταλικής
Πρεσβείας στην Αθήνα είναι αρμόδιο για την έκδοση της Dichiarazione di Valore μόνο για τους
Τίτλους Σπουδών του ελληνικού εκπαιδευτικού συστήματος.
1
2
ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ( για χορήγηση της βεβαίωσης “Dichiarazione di Valore” )
ΕΓΓΡΑΦΕΣ ΣΕ ΤΜΗΜΑΤΑ ΓΙΑ την απόκτηση της
- LAUREA (a)
- LAUREA MAGISTRALE A CICLO UNICO (b)
1. ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ ή ΝΕΑ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ και με λατινικά στοιχεία (συν μια απλή φωτοτυπία)
2. ΑΙΤΗΣΗ (modello C ) πλήρως συμπληρωμένη με ΚΕΦΑΛΑΙΑ και ΛΑΤΙΝΙΚΑ γράμματα
(και στο site : www.ambatene.esteri.it )
3. ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΑΠΟΛΥΤΗΡΙΟ ΛΥΚΕΙΟΥ ΄Η ΑΛΛΗΣ ΙΣΟΤΙΜΗΣ ΣΧΟΛΗΣ *) (με
βαθμολογία πάνω από 10) επικυρωμένο με την σφραγίδα της Χάγης (Apostille) και
μεταφρασμένο στα ιταλικά ( κατά προτίμηση από το Υπουργείο Εξωτερικών ή από το
Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών , η στους μεταφραστές των Προξενικών Γραφείων
μας της σελίδας 4 ) συν 2 απλές φωτοτυπίες του Απολυτηρίου και της μετάφρασής του.
Δεν γίνονται δεκτά αντίγραφα και ακριβή φωτοαντίγραφα
4. ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΒΕΒΑΙΩΣΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ με την οποία ο υποψήφιος θα μπορεί να
συμμετάσχει στην επιλογή για την εγγραφή στα Ελληνικά Πανεπιστήμια για το ίδιο
Ακαδημαϊκό ΄Ετος, επικυρωμένη με την σφραγίδα Apostille. Συν 1 απλή φωτοτυπία. (χωρίς
μετάφραση ).
Περισσότερες διευκρινίσεις στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.miur.it/UserFiles/1373.pdf ή
www.miur.it/UserFiles/1374.doc - Παράγραφος 6) TITOLI GRECI - “Apolytirio”.
5. ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΑΠΟ ΤΟ ΛΥΚΕΙΟ στο οποίο θα δηλώνεται ότι το Απολυτήριο και η
Βεβαίωση Πρόσβασης εκδόθηκαν πράγματι από το συγκεκριμένο Λύκειο και θα αναφέρουν
τα σχολικά έτη φοίτησης. (χωρίς μετάφραση)
ΠΡΟΣΟΧΗ Το ονοματεπώνυμο των υποψηφίων θα πρέπει να αναγράφεται στην αίτηση και στις
μεταφράσεις των δικαιολογητικών με λατινικούς χαρακτήρες όπως ακριβώς είναι γραμμένο στο
διαβατήριο ή την ταυτότητά του.
*) ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Στην περίπτωση που το πρωτότυπο Απολυτήριο έχει χαθεί ο ενδιαφερόμενος θα ακολουθήσει την
εξής διαδικασία : Με την υπεύθυνη δήλωση περί απώλειας του πρωτοτύπου που θα εκδώσει η
Ελληνική Αρχή, θα ζητήσει από το Λύκειο ΑΠΟΔΕΙΚΤΙΚΟ που θα αναφέρει ότι: «Εκδίδεται σε
αντικατάσταση του πρωτότυπου που χάθηκε όπως προκύπτει από την υπεύθυνη δήλωση με αρ. ……
και ημερομηνία ……….”.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ
Στις ακόλουθες Σχολές προβλέπονται εισαγωγικές εξετάσεις σε όλα τα Πανεπιστήμια της Ιταλίας
στις εξής ημερομηνίες:
- Professioni Sanitarie (Επαγγέλματα υγείας )........................................................ .( 13/09/2016 )
- Medicina e Chirurgia – Odontoiatria (Ιατρική – Οδοντιατρική)...................... ( 06/09/2016 )
- Medicina Veterinaria (Κτηνιατρική)................................................................. ( 07/09/2016 )
- Architettura (Αρχιτεκτονική)............................................................................. ( 08/09/2016 )
- Medicina e Chirurgia (IN ENGLISH).................................................. ..............( 14/09/2016 )
2
3
Σημείωση: Ενδέχεται να υποβληθούν σε εισαγωγικές εξετάσεις και οι υποψήφιοι άλλων Σχολών.
Περισσότερες πληροφορίες διατίθενται στις ηλεκτρονικές διευθύνσεις των Πανεπιστημίων.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
ΕΓΓΡΑΦΕΣ ΣΕ ΣΧΟΛΕΣ ΓΙΑ την απόκτηση της :
- “LAUREA MAGISTRALE NON A CICLO UNICO” ( 2 ΕΤΗ ) ( c )
- SCUOLE DI SPECIALIZZAZIONE (d)
- CORSI DI PERFEZIONAMENTO, MASTER DI 1° E DI 2° LIVELLO (e)
Όποιος έχει τίτλο της Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης (Α.Ε.Ι.,Τ.Ε.Ι., Ακαδημίες κτλ.), πρέπει να
προσκομίσει Πιστοποιητικό Πτυχίου και Πιστοποιητικό Αναλυτικής βαθμολογίας στο οποίο να
αναφέρεται η διάρκεια σπουδών, η βαθμολογική κλίμακα καθώς και τα μαθήματα στα οποία έχει
εξεταστεί. Τα δύο προαναφερθέντα πιστοποιητικά πρέπει να είναι επικυρωμένα με τη σφραγίδα
Χάγης (Apostille) και μεταφρασμένα στα ιταλικά ( κατά προτίμηση από το Υπουργείο Εξωτερικών
ή από το Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών , η στους μεταφραστές των Προξενικών Γραφείων
μας της σελίδας 4).
ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ
1
ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ ή ΝΕΑ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ με λατινικά στοιχεία (συν μια απλή φωτοτυπία)
2
ΑΙΤΗΣΗ (modello C ) πλήρως συμπληρωμένη με ΚΕΦΑΛΑΙΑ και ΛΑΤΙΝΙΚΑ γράμματα
3
ΦΩΤΟΤΥΠΙΑ επικυρωμένη (ακριβές φωτοαντίγραφο) ΑΠΟΛΥΤΗΡΙΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ή
ΑΛΛΗΣ ΙΣΟΤΙΜΗΣ ΣΧΟΛΗΣ
4
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΠΤΥΧΙΟΥ, επικυρωμένο με την σφραγίδα της Χάγης (Apostille) και
μεταφρασμένο στα ιταλικά ( κατά προτίμηση από το Υπουργείο Εξωτερικών ή από το
Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών ), συν 2 απλές φωτοτυπίες των πρωτότυπων
ελληνικών εγγράφων και των μεταφράσεών τους αντίστοιχα.
Δεν γίνονται δεκτά αντίγραφα και ακριβή φωτοαντίγραφα
5
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΑΝΑΛΥΤΙΚΗΣ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑΣ, επικυρωμένο με την σφραγίδα
της Χάγης (Apostille) και μεταφρασμένο στα ιταλικά όπως παραπάνω, συν 2 απλές
φωτοτυπίες των πρωτότυπων ελληνικών εγγράφων και των μεταφράσεών τους αντίστοιχα.
Δεν γίνονται δεκτά αντίγραφα και ακριβή φωτοαντίγραφα
ΠΡΟΣΟΧΗ Το ονοματεπώνυμο των υποψηφίων θα πρέπει να αναγράφεται στην αίτηση και στις
μεταφράσεις των δικαιολογητικών με λατινικούς χαρακτήρες όπως ακριβώς είναι γραμμένο στο
διαβατήριο ή την ταυτότητά του.
ΤΑ
ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΘΑ ΚΑΤΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ
(κατόπιν ραντεβού) ΣΤΟ ΠΡΟΞΕΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΠΡΕΣΒΕΙΑΣ - ΚΑΙ
ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΩΣ
Οδ.ΣΕΚΕΡΗ, 2 10674 - Τηλ. 210/9538180-9538190) .
www.ambatene.esteri.it (servizi consolari- studi in Italia )
- Τρίτη-Πεμπτη-Παρασκευή 9,00-12.00 /// Δευτέρα και Τετάρτη 14,00-17,00 – .
- ΩΡΑΡΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΚΟΥΡΙΕΡ κάθε ημέρα : 9,00- 13,00 - Δευτέρα- - Τετάρτη: 14,00-17,00
3
4
ΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΔΙΕΥΚΡΙΝΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΓΚΥΚΛΙΟ ΚΑΙ ΤΙΣ
ΕΓΓΡΑΦΕΣ ΣΤΑ ΙΤΑΛΙΚΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑ, ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟ ΜΟΡΦΩΤΙΚΟ
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ( Πατησίων, 47 – Τηλ. 210/5242646 ) ΔΕΧΕΤΑΙ ΤΟ ΚΟΙΝΟ
ΣΤΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΗΜΕΡΕΣ ΚΑΙ ΩΡΕΣ :
- Δευτέρα-Τετάρτη 12.30 πληροφορίες για Πτυχιακές σπουδές (Laurea, Laurea Magistrale a
ciclo unico)
- Πέμπτη (κατόπιν συνεννόησης) πληροφορίες για Master, Laurea Magistrale non a ciclo
unico, Scuole di Specializzazione.
ΤΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΚΑΤΑΤΙΘΕΝΤΑΙ και στα ακόλουθα Προξενικά Γραφεία τα οποία
μπορούν να σας κατευθύνουν για τις μεταφράσεις :





ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ - Κ.Καραμανλή, 47 - τηλ. 2310 914050
ΠΑΤΡΑ - Γερμανού, 63 - τηλ. 2610 620900
ΚΕΡΚΥΡΑ - Βράϊλα, 17 - τηλ. 26610 37351
ΗΡΑΚΛΕΙΟ - Ζωγράφου, 13 - τηλ. 2810 342561
ΒΟΛΟΣ - Αντονοπούλου, 45 - τηλ. 24210 30131
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Σε περίπτωση οποιασδήποτε αλλαγής στον τρόπο εισαγωγής στα Ελληνικά
Πανεπιστήμια, ενδεχομένως να γίνουν και κάποιες αλλαγές στις παραπάνω
οδηγίες.
ΜΕΤΑΣΦΡΑΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ :
Αρίωνος, 10 - Μοναστηράκι.
Red. : 25.05.2016
4